खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आफ़्ताब ढलना" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़ाए'

नष्ट, बरबाद, व्यर्थ, बेकार

ज़ाए' जाना

मर जाना

शाए'-ज़ाए'

آشكارا ، بہت پھیلا ہوا ، عام.

देव-ज़ाए

دیو سے پیدا ، دیو کی نسل کا.

आब-ए-ज़ाए'

नहरी पानी जो सिंचाई क़ानून के विरुद्ध इस्तिमाल किया जाये

बात ज़ाए' जाना

कही बात पर क्रियान्वयन न होना, सम्मा जाते रहना, साख जाती रहना

वक़्त ज़ाए' होना

समय बर्बाद होना

हमल ज़ाए' करना

गर्भपात कराकर गर्भावस्था को समाप्त करना, पेट गिराना

हम्ल ज़ाए' होना

رک : حمل گرنا.

मीर-ज़ाए-दफ़्तर

कार्यालय का प्रभारी, कार्यालय का बड़ा अधिकारी, हेड क्लर्क

औक़ात ज़ाए' करना

व्यर्थ कार्योंं में समय खोटा करना, समय बरबाद करना, समय नष्ट करना

नाम-ए-नेक-ए-रफ़्तगाँ ज़ाए' म-कुन - ता ब-मानद नाम-ए-नेकत बरक़रार

(फ़ारसी कहावत उर्दू में उपयोगित) पिछले लोगों के अच्छे कार्यों को न भूलें ताकि भविष्य के लोग आपको एक अच्छे नाम से याद रखें

नाम-ए-नेक-ए-रफ़्तगाँ ज़ाए' म-कुन - ता ब-बाशद नाम-ए-नेकत पाएदार

(फ़ारसी कहावत उर्दू में उपयोगित) जो लोग मर चुके उनके अच्छे नामों को नष्ट न कर ताकि तेरा अच्चा नाम भी शेष रहे

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आफ़्ताब ढलना के अर्थदेखिए

आफ़्ताब ढलना

aaftaab Dhalnaaآفْتاب ڈَھلْنا

मुहावरा

आफ़्ताब ढलना के हिंदी अर्थ

  • दोपहर ख़त्म होने पर सूरज का पश्चिम की दिशा में झुकना, ज़वाल का समय आरंभ होना

    विशेष ज़वाल= सूरज या चाँद का अस्त होना

  • (लाक्षणिक) पतन की ओर होना, (किसी चीज़ या अवस्था में) नुक़्सान या कमी घटित होना

English meaning of aaftaab Dhalnaa

  • (of the sun) to set
  • (fig) to head towards decay or destruction, to decline

آفْتاب ڈَھلْنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • دوپہر ختم ہونے پر سورج کا مغرب کی سمت جھکنا، زوال کا وقت شروع ہونا
  • (مجازاََ) رو بہ تنزل ہونا، (کسی چیز یا کیفیت میں) نقصان یا کمی واقع ہونا

Urdu meaning of aaftaab Dhalnaa

  • Roman
  • Urdu

  • dopahar Khatm hone par suuraj ka maGrib kii simt jhuknaa, zavaal ka vaqt shuruu honaa
  • (mujaazaa) ruuba tanazzul honaa, (kisii chiiz ya kaifiiyat men) nuqsaan ya kamii vaaqya honaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़ाए'

नष्ट, बरबाद, व्यर्थ, बेकार

ज़ाए' जाना

मर जाना

शाए'-ज़ाए'

آشكارا ، بہت پھیلا ہوا ، عام.

देव-ज़ाए

دیو سے پیدا ، دیو کی نسل کا.

आब-ए-ज़ाए'

नहरी पानी जो सिंचाई क़ानून के विरुद्ध इस्तिमाल किया जाये

बात ज़ाए' जाना

कही बात पर क्रियान्वयन न होना, सम्मा जाते रहना, साख जाती रहना

वक़्त ज़ाए' होना

समय बर्बाद होना

हमल ज़ाए' करना

गर्भपात कराकर गर्भावस्था को समाप्त करना, पेट गिराना

हम्ल ज़ाए' होना

رک : حمل گرنا.

मीर-ज़ाए-दफ़्तर

कार्यालय का प्रभारी, कार्यालय का बड़ा अधिकारी, हेड क्लर्क

औक़ात ज़ाए' करना

व्यर्थ कार्योंं में समय खोटा करना, समय बरबाद करना, समय नष्ट करना

नाम-ए-नेक-ए-रफ़्तगाँ ज़ाए' म-कुन - ता ब-मानद नाम-ए-नेकत बरक़रार

(फ़ारसी कहावत उर्दू में उपयोगित) पिछले लोगों के अच्छे कार्यों को न भूलें ताकि भविष्य के लोग आपको एक अच्छे नाम से याद रखें

नाम-ए-नेक-ए-रफ़्तगाँ ज़ाए' म-कुन - ता ब-बाशद नाम-ए-नेकत पाएदार

(फ़ारसी कहावत उर्दू में उपयोगित) जो लोग मर चुके उनके अच्छे नामों को नष्ट न कर ताकि तेरा अच्चा नाम भी शेष रहे

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आफ़्ताब ढलना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

आफ़्ताब ढलना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone