खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आफ़त" शब्द से संबंधित परिणाम

ब-ख़ैर

भलाई के साथ, नेकी के साथ, अच्छी तरह

ब-ख़ैर-गुज़श्त

all went well

ब-ख़ैर-ओ-ख़ूबी

आनंदपूर्वक, कुशलपूर्वक, बहुत अच्छी तरह से, शान्ति और संतोष के साथ, अच्छे ढंग से

ब-ख़ैर-ओ-'आफ़ियत

कुशल-पूर्वक, आनंदपूर्वक

ख़ैर तो ब-ख़ैर

(व्यंगात्मक) तो सब ठीक है, बाक़ी सब कुशल-मंगल है

नज़र-ब-ख़ैर

नज़र का भला हो

सुब्ह-ब-ख़ैर

सुप्रभात, शुभ प्रभात, सुंदर प्रभात या प्रातःकाल, (सुबह के समय प्रणाम के रूप में बोलते हैं)

माने'-ब-ख़ैर

भगवान करे कि जो चीज़ बाधक हुई है वह किसी अप्रिय घटना का परिणाम न हो, ईश्वर भला करे

सबाह-ब-ख़ैर

रुक : सबाह अलख़ीर

यादश-ब-ख़ैर

उस की याद अच्छी रहे, किसी व्यक्ति की चर्चा चलने पर उसके लिए बोलते हैं, उसकी याद अच्छी रहे, किसी अपने को याद करते हुए इस वाक्य को बोला जाता है

'आक़िबत ब-ख़ैर होना

अंजाम अच्छा होना, ईमान के साथ मरना

'उक़्बा ब-ख़ैर होना

आलम-ए-आख़िरत में अज़ाब से बच जाना

निय्यत ब-ख़ैर होना

۔ किसी का रख़ीर का दिल्ली इरादा होना।कोई काम करते वक़्त दिल में बुरा ख़्याल ना होना।(तोबৃ अलनसोह) नसूह बोला कि दिल को मज़बूत रखू। और अल्लाह को याद करो। जब तुम्हारी नीयत बख़ैर है तो सब इन्शाअल्लाह बेहतर ही बेहतर होगा

मिज़ाज गरामी ब-ख़ैर होना

(एहतरामन) तबीयत ठीक होना, हाल अच्छा होना (उमूमन ख़त के आख़िर में लिखा जाता है)

निय्यत ब-ख़ैर मंज़िल आसान

रुक : नीयत साबित तो मंज़िल आसान जो ज़्यादा मुस्तामल है

निय्यत ब-ख़ैर , बेड़ा पार

नीयत साबित तो मंज़िल आसान, नेक नीयती से बेड़ा पार होता है

रसीदा बूद बलाए वले ब-ख़ैर गुज़श्त

مصبیت آئی تھی مگر خیرگزری ، مصبیت ناگہانی سے بچنے کے موقع پر مستعمل .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आफ़त के अर्थदेखिए

आफ़त

aafat•آفَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: आफ़ात

आफ़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • संकट, तकलीफ़
  • चेष्टा
  • दुख, दर्द, कष्ट, सदमा
  • अत्याचार, अंधेर
  • बेतुकापन, बेढंगापन
  • (लाक्षणिक) कठिनाई, मुश्किल, दुविधा
  • किसी चीज़ या अवस्था की तीव्रता
  • जल्दी, घबराहट, परेशानी
  • तेज़-तर्रार, चालाक, तीव्र बुद्धि वाला
  • आश्चर्यजनक, बला का

विशेषण

  • बहुत, अत्यधिक, बहुत अधिक

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

ऐ जुनूँ फिर मिरे सर पर वही शामत आई

फिर फँसा ज़ुल्फ़ों में दिल फिर वही आफ़त आई

आसी ग़ाज़ीपुरी

हुस्न आफ़त नहीं तो फिर क्या है

तू क़यामत नहीं तो फिर क्या है

जलील मानिकपूरी

आफ़त तो है वो नाज़ भी अंदाज़ भी लेकिन

मरता हूँ मैं जिस पर वो अदा और ही कुछ है

अमीर मीनाई

English meaning of aafat

Noun, Feminine, Singular

  • astute, cunning, mischievous
  • problem, hardship
  • misery, unhappiness, grief
  • cruelty, brutality
  • (metaphorical) difficulty, wretchedness
  • din, uproar, noise

Adjective

  • enough, grossly

آفَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث، واحد

  • مصیبت، تکلیف
  • زحمت
  • دکھ، درد، تکلیف، صدمہ
  • ظلم، اندھیر
  • بے تکا پن، بے ڈھنگا پن
  • (مجازاََ) دشواری، مشکل ،کشمکش
  • کسی چیزیا کیفیت کی شدت
  • جلدی، گھبراہٹ، پریشانی
  • تیز و طرار، چالاک، شاطر
  • غضب کا، بلا کا

صفت

  • بہت، نہایت، حد درجہ

Urdu meaning of aafat

Roman

  • musiibat, takliif
  • zahmat
  • dukh, dard, takliif, sadma
  • zulam, andher
  • betuka pan, beDhangaa pan
  • (mujaazaa) dushvaarii, mushkil, kashmakash
  • kisii chiiz ya kaifiiyat kii shiddat
  • jaldii, ghabraahaT, pareshaanii
  • tez-o-tarraar, chaalaak, shaatir
  • Gazab ka, bala ka
  • bahut, nihaayat, had darja

आफ़त के पर्यायवाची शब्द

मुशक्कल बद-बख़्ती वबाल बीमारी बिपता गर्दिश ज़हमती वबा आसेब नागहानी सख़्ती उलझन मुसीबत दिक़्क़त ज़ियाँ बला ग़ज़ब क़हत सु'ऊबत फ़ित्ना शरीर क़हर 'अय्यार तकलीफ़ सदमा 'अज़ाब

आफ़त के विलोम शब्द

तमानियत राहत दिल-जम'ई सुकून इत्मीनान रहमत तस्कीन

आफ़त से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

आफ़त आना

(नागहानी) क़हर नाज़िल होना, (मसला) वबा आना, क़हत पड़ना

आफ़त उठना

आफ़त उठाना (रुक) का लाज़िम

आफ़त उठाना

संकट झेलना,दुख सहना

आफ़त कटना

मुसीबत दफ़ा होना, बला टलना

आफ़त गले पड़ना

मुसीबत गले पड़ना

आफ़त गुज़रना

मुसीबत बीतना, मुसीबत गुज़र जाना

और देखिए

आफ़त से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

आफ़त का टुकरा

a cause of mess

आफ़त का परकाला

किसी काम को बड़ी तेज़ी से करने वाला, पटु, कुशल

आफ़त की पुड़िया

शोख़-ओ-शरीर, चालाक-ओ-अय्यार, आफ़त की बनी हुई

आफ़त की पोट

चतुर और सुंदर हो, चंचल, चालाक, होशियार, आफ़त की पुड़ीया

ख़ुदा जिस को बचाए उस पर आफ़त क्यों कर आए

अल्लाह की हिफ़ाज़त में कोई आफ़त नहीं आसकती

जिस को ख़ुदा बचाए उस पर कभी न आफ़त आए

जिस की ईश्वर रक्षा करे उसे कोई हानि नहीं पहुँचा सकता

और देखिए

आफ़त के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 21122 22122 212122
राफ़त हाफ़त
इज़ाफ़त कसाफ़त ख़िलाफ़त ख़ुराफ़त ज़राफ़त ज़ियाफ़त नज़ाफ़त नहाफ़त मख़ाफ़त मसाफ़त लताफ़त शराफ़त सक़ाफ़त सख़ाफ़त सराफ़त
ज़र्द-सहाफ़त
क़ल्ब-ए-इज़ाफ़त दार-उल-ख़िलाफ़त हर्फ़-ए-इज़ाफ़त
हालत-ए-इज़ाफ़त
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

आफ़त के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
आफ़त-ए-जाँ आफ़त-ए-दिल-ए-'आशिक़ाँ आफ़त-ए-दौराँ आफ़त-ए-नागहानी आफ़त-ए-रोज़गार आफ़त-का आफ़त-कार आफ़त-ख़ेज़ आफ़त-ज़दा आफ़त-तलब आफ़त-नसीब आफ़त-बालाई
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ब-ख़ैर

भलाई के साथ, नेकी के साथ, अच्छी तरह

ब-ख़ैर-गुज़श्त

all went well

ब-ख़ैर-ओ-ख़ूबी

आनंदपूर्वक, कुशलपूर्वक, बहुत अच्छी तरह से, शान्ति और संतोष के साथ, अच्छे ढंग से

ब-ख़ैर-ओ-'आफ़ियत

कुशल-पूर्वक, आनंदपूर्वक

ख़ैर तो ब-ख़ैर

(व्यंगात्मक) तो सब ठीक है, बाक़ी सब कुशल-मंगल है

नज़र-ब-ख़ैर

नज़र का भला हो

सुब्ह-ब-ख़ैर

सुप्रभात, शुभ प्रभात, सुंदर प्रभात या प्रातःकाल, (सुबह के समय प्रणाम के रूप में बोलते हैं)

माने'-ब-ख़ैर

भगवान करे कि जो चीज़ बाधक हुई है वह किसी अप्रिय घटना का परिणाम न हो, ईश्वर भला करे

सबाह-ब-ख़ैर

रुक : सबाह अलख़ीर

यादश-ब-ख़ैर

उस की याद अच्छी रहे, किसी व्यक्ति की चर्चा चलने पर उसके लिए बोलते हैं, उसकी याद अच्छी रहे, किसी अपने को याद करते हुए इस वाक्य को बोला जाता है

'आक़िबत ब-ख़ैर होना

अंजाम अच्छा होना, ईमान के साथ मरना

'उक़्बा ब-ख़ैर होना

आलम-ए-आख़िरत में अज़ाब से बच जाना

निय्यत ब-ख़ैर होना

۔ किसी का रख़ीर का दिल्ली इरादा होना।कोई काम करते वक़्त दिल में बुरा ख़्याल ना होना।(तोबৃ अलनसोह) नसूह बोला कि दिल को मज़बूत रखू। और अल्लाह को याद करो। जब तुम्हारी नीयत बख़ैर है तो सब इन्शाअल्लाह बेहतर ही बेहतर होगा

मिज़ाज गरामी ब-ख़ैर होना

(एहतरामन) तबीयत ठीक होना, हाल अच्छा होना (उमूमन ख़त के आख़िर में लिखा जाता है)

निय्यत ब-ख़ैर मंज़िल आसान

रुक : नीयत साबित तो मंज़िल आसान जो ज़्यादा मुस्तामल है

निय्यत ब-ख़ैर , बेड़ा पार

नीयत साबित तो मंज़िल आसान, नेक नीयती से बेड़ा पार होता है

रसीदा बूद बलाए वले ब-ख़ैर गुज़श्त

مصبیت آئی تھی مگر خیرگزری ، مصبیت ناگہانی سے بچنے کے موقع پر مستعمل .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

anaaj

अनाज

.

اَناج

Origin : Sanskrit
Noun

grain, cereal, corn

[ Gaaon ki ba-nisbat shahron mein anaaj bahut mahange hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaar

बद-कार

.

بَد کار

Origin : Persian
Adjective

wicked, sinful, dissolute, licentious

[ Badkar shakhs hamesha badkari mein hi mulavvas rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aaj-kal har mahkame mein kuchh-na-kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manmaanii

मनमानी

.

مَن مانی

Origin : Hindi
Noun

heart's desire, self-will, according to one's own desire

[ Tumhari man-maani yahan nahin chalegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taajir

ताजिर

.

تاجِر

Origin : Arabic
Noun

merchant, trader, businessman

[ Shyam ghalle ka taajir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

.

تَشَدُّد

Origin : Arabic
Noun

oppression, severity, hardship

[ Hindustani avam par angrezon ne bahut hi tashaddud kiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

numuudaar

नुमूदार

.

نُمُودار

Origin : Persian
Adjective

apparent, visible

[ Achanak samne se lashkar numoodar hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheKHii

शेख़ी

.

شیخی

Origin : Turkish
Noun

boasting, bragging, arrogance

[ Shyaam ke vaalid police mein hain is liye vo shekhi dikhata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

najis

नजिस

.

نَجِس

Origin : Arabic
Noun

dirty, filthy, impure, unclean

[ Mazhabi aqida hai ki bhoot aur shaitan najis jagahon par hi rahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-ahl

ना-अहल

.

نا اَہل

Origin : Persian, Arabic
Noun, Adjective

incapable, inefficient, unfit, unworthy

[ Naa-ahl logon ki wajah se Urdu zaban roz-ba-roz bigadti jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आफ़त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आफ़त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2