खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आफ़त की बनी हूई" शब्द से संबंधित परिणाम

चारा

उपचार, इलाज

चारा-जू

पीड़ा या हानि से बचाव का उपाय करने या सोचने वाला, चिकित्सक

चारा-साज़ी

चिकित्सा, उपचार, इलाज

चारा-गर

कठिनाई को आसान करने वाला, समाधान करने वाला, समाधान-कर्ता, उपाय करने वाला

चारा-कार

कार्य का उपाय, प्रयत्न, अंतिम उपाय, आखिरी कोशिश, ढंग, इलाज,

चारा-साज़

काम बनाने वाला, (कार्य या परिस्थिती आदि को) ठीक करने वाला, बिगड़ा काम बनाने वाला

चारा-गरी

चिकित्सा, उपचार, इलाज, दवा-दारू

चारा-दाँ

رک : چارہ ساز .

चारा करना

تدارک کرنا ؛ علاج کرنا ؛ تدبیر کرنا ۔

चारा-पानी

دانہ پانی ، غذا اور پانی ، کھانے پینے کا سامان .

चारा-जूई

इलाज, उपाय

चारा चलना

बस चलना, अधिकार होना

चारा-फ़रमा

काम बनाने वाला, (कार्य या परिस्थिती आदि को) ठीक करने वाला, बिगड़ा काम बनाने वाला

चारा-पज़ीर

जिसकी चिकित्सा हो सके, साध्य, जिसका उपाय हो सके, क़ाबिल ईलाज, जो देख भाल या दवा दारू से दुरुस्त हो सके

चारा-पज़ीरी

इलाज हो सकना, उपाय हो सकना

चारा-परदाज़

उपचार करने वाला, देख भाल करने वाला, आरोग्य करनेवाला

चारा-नवाज़ी

رک : چارہ سازی ۔

चारा क्या है

क्या इलाज है, मजबूरी है

चारा-परदाज़ी

preparing a remedy, remedying, curing

चारा-क़ानूनी

क़ानूनी कार्यवाही

चारा ढूँडना

تدبیر سوچنا ، بچاؤ کا طریقہ تلا ش کرنا .

चारा-गुज़ीं

कठिनाई को आसान करने वाला, दयालु

चारा-ए-दर्द

पीड़ा की चिकित्सा, प्रेम के रोग का इलाज

चारा-जूई करना

कार्रवाई करना, दावा या सिफ़ारिश करना

चारा देखाई देना

उपाय सूझना, इलाज समझ में आना

चारा-साज़-ए-बे-कसाँ

ग़रीबों के काम ठीक करने वाला

चारा-साज़ों की चारा-साज़ी

cure/remedy of the curers

चेहरा फीका पड़ना

चेहरे में शोभा न होना, चेहरा शोभाशून्य होना, चेहरे में प्रफुल्लता न होना

चेहरा-शनासी

चेहरा देख कर अंदाज़ा लगाना, अनुमान लगाना, सूरत देख कर हालात, चरित्र और स्वाभाव मालूम करने का गुण

भैया-चारा

رک : بھائی چارا.

घास-चारा

گھاس کی صورت میں جان٘وروں کی خوراک ، گھاس اور دانہ.

बहन-चारा

बहनापा

बे-चारा

बेकस, निःस्सहाय, दुखी, निरुपाय, कंगाल, जिसके लिए कोई चारा (उपाय या साधन) न रह गया हो, दरिद्र, जिसका कोई साथी या अवलंब न हो, गरीब, दीन

भान-चारा

बहन की सम्पत्ति, बहनापा, बहन का सम्बंध, बहन का प्रेम

नर्म-चारा

मुलायम खाना, स्वादिष्ट खाना, शीघ्र पच जाने वाला खाना

ग़ोतम-चारा

(پتنگ بازی) بار بار ایک اڑتے پتنگ کو دوسے ڑتے پتنگ پر گرانا اور ہٹا لینا ، باہم صلح کے ساتھ اس طرح پتنگ لڑانا کہ کسی کا پتنگ کٹنے نہ پائے.

मुलाइम-चारा

नर्म चारा; हल्का फुलका खाना जैसे खिचड़ी वग़ैरह

मछ्ली का चारा

bait

दोज़ख़ का चारा

(लाक्षणिक) बड़ा गुनहगार, नरक में जलने वाला ईंधन

ग़ोतम-चारा खेलना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

क़ानूनी-चारा-जूई

قانونی کارروائی ، عدالت سے رجوع کرنا ، قانون کا سہارا لینا .

'अदालती-चारा-जूई

انصاف کے لیے عدالت سے رجوع کرنا.

भय्या चारा ग़ैर मुकम्मल

وہ زمین شاملات جو تقسیم شدہ نہ ہو.

क़ज़ा से चारा नहीं

मौत से कोई नहीं बचता

'आशिक़-ए-बे-चारा

बेकस और मजबूर आशिक़

क़ानूनी चारा-जूई करना

To seek a legal remedy, to file a suit.

तोड़ने आए चारा , खेत पर इजारा

अगर कोई शख़्स बददियानती करे और अपने हक़ से ज़्यादा कोई चीज़ ले तो कहते हैं , एक तो पराई चीज़ लें दूसरे हुमा हिमी करें

जो दरख़्त सामने आए वही ऊँट का चारा है

ऐसे शख़्स के मुताल्लिक़ कहते हैं जो भले बुरे सब को नोट खाए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आफ़त की बनी हूई के अर्थदेखिए

आफ़त की बनी हूई

aafat kii banii huu.ii•آفَت کی بَنی ہُوئی

देखिए: आफ़त का बना हुआ

आफ़त की बनी हूई के हिंदी अर्थ

विशेषण, स्त्रीलिंग

  • किसी काम को बड़ी तेज़ी से करने वाला, पटु, कुशल
  • अटूट प्रयत्न करने वाला, आकाश पाताल एक करने वाला, घोर उद्योगी
  • हलचल मचाने वाला, ऊधम मचाने वाला, उपद्रवी
  • (संकेतात्मक) प्रेमिका

English meaning of aafat kii banii huu.ii

Adjective, Feminine

  • a sharp, astute fellow or person
  • a very hard working
  • a very wicked, naughty, mischievous fellow, playful, prankish, astute
  • (Figurative) beloved

آفَت کی بَنی ہُوئی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، مؤنث

  • چست و چالاک، تجربہ کار، ماہر
  • بہت محنت و مشقت کرنے والا، آسمان اور زمانے ایک کرنے والا، محنتی اور مستعد
  • ہنگامہ آرائی اور شور شرابہ کرنے والا، نہایت شوخ اور شریر، فسادی
  • (کنایتاً) معشوق

Urdu meaning of aafat kii banii huu.ii

  • Roman
  • Urdu

  • chust-o-chaalaak, tajarbaakaar, maahir
  • bahut mehnat-o-mashaqqat karne vaala, aasmaan aur zamaane ek karne vaala, mehnatii aur mustid
  • hangaamaa aaraa.ii aur shor sharaaba karne vaala, nihaayat shoKh aur shariir, fasaadii
  • (kinaayatan) maashuuq

आफ़त की बनी हूई के पर्यायवाची शब्द

आफ़त की पुड़िया आफ़त की परकाला

खोजे गए शब्द से संबंधित

चारा

उपचार, इलाज

चारा-जू

पीड़ा या हानि से बचाव का उपाय करने या सोचने वाला, चिकित्सक

चारा-साज़ी

चिकित्सा, उपचार, इलाज

चारा-गर

कठिनाई को आसान करने वाला, समाधान करने वाला, समाधान-कर्ता, उपाय करने वाला

चारा-कार

कार्य का उपाय, प्रयत्न, अंतिम उपाय, आखिरी कोशिश, ढंग, इलाज,

चारा-साज़

काम बनाने वाला, (कार्य या परिस्थिती आदि को) ठीक करने वाला, बिगड़ा काम बनाने वाला

चारा-गरी

चिकित्सा, उपचार, इलाज, दवा-दारू

चारा-दाँ

رک : چارہ ساز .

चारा करना

تدارک کرنا ؛ علاج کرنا ؛ تدبیر کرنا ۔

चारा-पानी

دانہ پانی ، غذا اور پانی ، کھانے پینے کا سامان .

चारा-जूई

इलाज, उपाय

चारा चलना

बस चलना, अधिकार होना

चारा-फ़रमा

काम बनाने वाला, (कार्य या परिस्थिती आदि को) ठीक करने वाला, बिगड़ा काम बनाने वाला

चारा-पज़ीर

जिसकी चिकित्सा हो सके, साध्य, जिसका उपाय हो सके, क़ाबिल ईलाज, जो देख भाल या दवा दारू से दुरुस्त हो सके

चारा-पज़ीरी

इलाज हो सकना, उपाय हो सकना

चारा-परदाज़

उपचार करने वाला, देख भाल करने वाला, आरोग्य करनेवाला

चारा-नवाज़ी

رک : چارہ سازی ۔

चारा क्या है

क्या इलाज है, मजबूरी है

चारा-परदाज़ी

preparing a remedy, remedying, curing

चारा-क़ानूनी

क़ानूनी कार्यवाही

चारा ढूँडना

تدبیر سوچنا ، بچاؤ کا طریقہ تلا ش کرنا .

चारा-गुज़ीं

कठिनाई को आसान करने वाला, दयालु

चारा-ए-दर्द

पीड़ा की चिकित्सा, प्रेम के रोग का इलाज

चारा-जूई करना

कार्रवाई करना, दावा या सिफ़ारिश करना

चारा देखाई देना

उपाय सूझना, इलाज समझ में आना

चारा-साज़-ए-बे-कसाँ

ग़रीबों के काम ठीक करने वाला

चारा-साज़ों की चारा-साज़ी

cure/remedy of the curers

चेहरा फीका पड़ना

चेहरे में शोभा न होना, चेहरा शोभाशून्य होना, चेहरे में प्रफुल्लता न होना

चेहरा-शनासी

चेहरा देख कर अंदाज़ा लगाना, अनुमान लगाना, सूरत देख कर हालात, चरित्र और स्वाभाव मालूम करने का गुण

भैया-चारा

رک : بھائی چارا.

घास-चारा

گھاس کی صورت میں جان٘وروں کی خوراک ، گھاس اور دانہ.

बहन-चारा

बहनापा

बे-चारा

बेकस, निःस्सहाय, दुखी, निरुपाय, कंगाल, जिसके लिए कोई चारा (उपाय या साधन) न रह गया हो, दरिद्र, जिसका कोई साथी या अवलंब न हो, गरीब, दीन

भान-चारा

बहन की सम्पत्ति, बहनापा, बहन का सम्बंध, बहन का प्रेम

नर्म-चारा

मुलायम खाना, स्वादिष्ट खाना, शीघ्र पच जाने वाला खाना

ग़ोतम-चारा

(پتنگ بازی) بار بار ایک اڑتے پتنگ کو دوسے ڑتے پتنگ پر گرانا اور ہٹا لینا ، باہم صلح کے ساتھ اس طرح پتنگ لڑانا کہ کسی کا پتنگ کٹنے نہ پائے.

मुलाइम-चारा

नर्म चारा; हल्का फुलका खाना जैसे खिचड़ी वग़ैरह

मछ्ली का चारा

bait

दोज़ख़ का चारा

(लाक्षणिक) बड़ा गुनहगार, नरक में जलने वाला ईंधन

ग़ोतम-चारा खेलना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

क़ानूनी-चारा-जूई

قانونی کارروائی ، عدالت سے رجوع کرنا ، قانون کا سہارا لینا .

'अदालती-चारा-जूई

انصاف کے لیے عدالت سے رجوع کرنا.

भय्या चारा ग़ैर मुकम्मल

وہ زمین شاملات جو تقسیم شدہ نہ ہو.

क़ज़ा से चारा नहीं

मौत से कोई नहीं बचता

'आशिक़-ए-बे-चारा

बेकस और मजबूर आशिक़

क़ानूनी चारा-जूई करना

To seek a legal remedy, to file a suit.

तोड़ने आए चारा , खेत पर इजारा

अगर कोई शख़्स बददियानती करे और अपने हक़ से ज़्यादा कोई चीज़ ले तो कहते हैं , एक तो पराई चीज़ लें दूसरे हुमा हिमी करें

जो दरख़्त सामने आए वही ऊँट का चारा है

ऐसे शख़्स के मुताल्लिक़ कहते हैं जो भले बुरे सब को नोट खाए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

.

تَشَدُّد

Origin : Arabic
Noun

violence, oppression

[ Tashaddud se koi masla hal nahin hota lekin har taraf tashaddud ka hi raaj hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rishvat

रिश्वत

.

رِشْوَت

Origin : Arabic
Noun

gift for corrupting a judge, a bribe

[ Har mahine tankhvah ke alawa taqriban bees hazar rupaye rishvat mein mil jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shar

शर

.

شَر

Origin : Arabic
Noun

evil, wrongdoing, badness

[ Zamin par hone vale sab jhagde aur dange aadmi ke shar-pasand hone ke suboot hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shoKH

शोख़

.

شوخ

Origin : Persian
Adjective

playful, naughty, sprightly, cheerful

[ Bachche ki adaten thodi shokh hon to achchhi lagti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shajar

शजर

.

شَجَر

Origin : Arabic
Noun

tree, plant, shrub

[ Barfbari ho rahi thi aur shajar jaise thithure huye khade nazar aa rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aahada

मु'आहदा

.

مُعاہَدَہ

Origin : Arabic
Noun

contract, covenant, agreement, confederacy, alliance

[ Donon fariq ke darimyan ye muahada hua ki vo ek dusre ke muamale mein dakhl na den ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiir-KHvaar

शीर-ख़्वार

.

شِیر خوار

Origin : Persian
Adjective

a suckling, infant, babe

[ Bahut chhota bachcha jis ki khurak dudh hi ho use shir-khwar kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shutar

शुतर

.

شُتَر

Origin : Persian
Noun

camel

[ Shuturmurgh aisa parinda hai jiski gardan aur tangen oont ke mushabeh hoti hain isi liye use shuturmurgh kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dasht

दश्त

.

دَشْت

Origin : Persian
Noun

desert, a steppe, an arid plain, a forest

[ Ye ek aisa ilaqa hai jahan hare-bhare jangalat, dasht-o-bayaban sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaaduu-nigaah

जादू-निगाह

.

جادُو نِگاہ

Origin : Persian
Adjective

glance which casts a charm, spell

[ Rahim ek jadu-nigah hasina ke aankhon ke tir se ghayal ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (आफ़त की बनी हूई)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आफ़त की बनी हूई

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2