खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आदमी" शब्द से संबंधित परिणाम

तन्हा

जिसके साथ और कोई व्यक्ति न हो, एकाकी, अकेला, एकमात्र, केवल, सिर्फ, रिक्त, खाली

तन्हाई

तन्हा होने की अवस्था, अकेलापन, एकाकीपन, एकांत, अकेलापन

तन्हा पेश क़ाज़ी रवी राज़ी शवी

تنہائی میں قاضی کے سامنے جو چاہو سو بیان دیدو اور جس طرح چاہو اسے مطمئن کردو ، ایسے موقع پر بولتے ہیں جب معاملہ یک طرفہ پیش ہو اور فریق ثانی کو جواب دبی یا صفائی کا موقع نہ ہو

तन्हा पेश क़ाज़ी रवी राज़ी आई

تنہائی میں قاضی کے سامنے جو چاہو سو بیان دیدو اور جس طرح چاہو اسے مطمئن کردو ، ایسے موقع پر بولتے ہیں جب معاملہ یک طرفہ پیش ہو اور فریق ثانی کو جواب دبی یا صفائی کا موقع نہ ہو

तन्हा-बाश

ایک بہت چالاک جانور ممکن ہے تنہا باش ارتقا پذیر ہو

तन्हा-ख़ोर

अकेले रिश्वत लेने वाला, किसी के साथ मिल कर रिश्वत न खाने वाला, तन्हा खाने वाला, जो दूसरे की शिरकत गवारा न करे, स्वार्थी, सांसारिक मोह माया से दूर रहने वाला, एकांतवासी, योगी

तन्हा-नशीन

اکیلا بیٹھنے والا ، تنہائی پسند

तन्हा-ख़ोरी

अकेले खा लेना, अकेले खाने की आदत, प्रतीकात्मक: स्वार्थी, एकांतवासी, गोशानशीन, योगी

तूँ ही

वैसे ही, उसी समय

तन्हाई-पसंदी

सबसे अलग रहकर एकान्त में रहना, एकांतवास

तनह्ही

दूर होना, परे होना

टोनहा

जादू-टोना करने वाला, टोनहाया, जादूगर

टुनहा

wizard, necromancer, one who casts spells

तनाही

(فلسفہ) جہالت کا محدود ہونا ؛ تہی کرنا ، ابطال ؛ کسی چیز کو روکنا

टोनहाई

a woman who casts spells

टुनहाई

female sorcerer

टोना हाई

वो औरत जो बुरे मन्त्र पढ़ती है

तीनहू

رک : تینوں.

शो'ला-ए-तन्हा

lonely flame, (met.) the heart

तन-तन्हा

केवल अपना शरीर लेकर, ख़ुद ही, अपने दम से, अकेला आदमी, बिलकुल तन्हा, एकाकी

सर-ए-तन्हा

अकेला, एकांकी।

यक्का-ओ-तन्हा

all alone

यक्का-ओ-तन्हा

तन्हा, बिलकुल अकेला

मुसीबत कभी तनहा नहीं आती

कहते हैं कि इंसान पर जब कोई बुरा वक़्त आए तो परेशानियाँ और बढ़ जाती हैं

मा'शूक़-ए-तन्हाई

(लखनऊ) अर्थात: हुक़्क़ा गुड़गुड़ी

क़ैद-ए-तन्हाई

ऐसी क़ैद जिसमें कैदी को अलग कोठरी में बंद कर दिया जाता है, वहीं उससे मशक़्क़त ली जाती है और वहीं खाना आदि दिया जाता है

हेच आफ़त न रसद गोशा-ए-तन्हाई रा

गोशा तन्हाई में कोई आफ़त नहीं पहुंचती यानी गोशा नशीन आदमी तमाम आफ़तों से अमन में रहता है (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल

हाए तन्हाई और कुंज-ए-क़फ़स

मजबूरी-ओ-कसमपुर्सी का आलम

शब-ए-तन्हाई

रात जो तन्हा गुज़ारी जाये, जुदाई की रात

गोशा-ए-तन्हाई

एकांत की स्थान, एकांत में रहने की जगह

'आलम-ए-तन्हाई

अकेला होने की अवस्था, तन्हाई की दुनिया

ला-तनाही

अनंत, असीमित होने की अवस्था

ला तनाही पर का ख़त

(ریاضی) اگر ایک خطِ مستقیم کی مساوت میں لا اور ما دونوں کے سر صفر ہوں تو خطِ مستقیم بالتمام لامتناہی فاصلہ پر ہوگا ، اس خط کو لاتناہی پر کا خط کہتے ہیں .

सारी चोट तन्हाई के सर

जो सहन करते हैं उन पर सारा बोझ पड़ता है

मूनिस-ए-तन्हाई

अकेलेपन का दोस्त, दुख बाँटने वाला, दुख मिटाने वाला

कुंज-ए-तन्हाई

अकेला स्थान, निर्जनस्थल, एकांत, गोशा

रफ़ीक़-ए-कुंज तंहाई किताब अस्त

फ़ारसी, कहावत उर्दू में मुस्तामल

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आदमी के अर्थदेखिए

आदमी

aadmii•آدْمی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

शब्द व्युत्पत्ति: अ-द-म

सचित्र संदर्भ

image of आदमी

साभार: Abdur Rahman

अधिक चित्र अपलोड कीजिए

आदमी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मनुष्य, मानव, नर, मनुज, मानुष, इंसान, व्यक्ति, लोग, लोक, आदम की संतान
  • पति, शौहर, स्वामी, स्त्री की दृष्टि से उसका विवाहित पुरुष
  • कर्मी, कर्मचारी, किसी विशिष्ट कार्य के लिए नियुक्त किया हुआ व्यक्ति
  • सभ्य, शिष्ट, मुहज्ज़ब लोग
  • पुरुष, प्रौढ़ या वयस्क मनुष्य (बालक और स्त्री से भिन्न)

शे'र

इश्क़ ने 'ग़ालिब' निकम्मा कर दिया

वर्ना हम भी आदमी थे काम के

मिर्ज़ा ग़ालिब

यहाँ लिबास की क़ीमत है आदमी की नहीं

मुझे गिलास बड़े दे शराब कम कर दे

बशीर बद्र

हर आदमी में होते हैं दस बीस आदमी

जिस को भी देखना हो कई बार देखना

निदा फ़ाज़ली

घरों पे नाम थे नामों के साथ ओहदे थे

बहुत तलाश किया कोई आदमी न मिला

बशीर बद्र

वक़्त रहता नहीं कहीं टिक कर

आदत इस की भी आदमी सी है

गुलज़ार

English meaning of aadmii

Noun, Masculine

  • Man, human being (Lit. offspring of Adam), person, individual
  • civilized person
  • husband
  • human race
  • grown-up, adult
  • people, masses
  • servant, retainer
  • messenger, runner

آدْمی کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • قوت گویائی رکھنے والا حیوان، انسان، بشر، ابن آدم (جو ایک نظریے کے مطابق نوع حیوان سے ارتقا پاکر وجودمین آیا اور اعلیٰ ذہنی ساخت رکھتا ہے)
  • وہ شخص جو نسلاً انسان ہو مگر اعلیٰ اخلاق انسانی سے متصف نہ ہو
  • عمدہ اخلاق و صفات سے متصف شخص، مہذب شائستہ اور صاحب فہیم انسان
  • نوکر، چاکر، خادم
  • لوگ، خلقت، عوام
  • قاصد، پیغامبر
  • معتمد علیہ، وہ رفیق جس پر بھروسا ہو، بھروسے کا شخص
  • خاوند، شوہر، آشنا
  • بالغ، جوان

Urdu meaning of aadmii

Roman

  • quvvat-e-goyaa.ii rakhne vaala haivaan, insaan, bashar, iban-e-aadam (jo ek nazari.e ke mutaabiq no haivaan se irtiqaa paakar vajuud main aaya aur aalaa zahnii saaKhat rakhtaa hai
  • vo shaKhs jo naslan insaan ho magar aalaa aKhlaaq insaanii se muttasif na ho
  • umdaa aKhlaaq-o-sifaat se muttasif shaKhs, muhazzab shaa.ista aur saahib fahiim insaan
  • naukar, chaakar, Khaadim
  • log, Khalqat, avaam
  • qaasid, paiGaambar
  • motmad alaih, vo rafiiq jis par bharosaa ho, bharose ka shaKhs
  • Khaavand, shauhar, aashnaa
  • baaliG, javaan

आदमी के पर्यायवाची शब्द

नास बा-शु'ऊर चाकर बा-तमीज़ मर्दुम नौकर ख़ाविंद क़ासिद शख़्स शरीफ़ मुलाज़िम मुतनफ़्फ़िस इंसान बशर

आदमी से संबंधित मुहावरे

आदमी करना

आदमी बनाना, सभ्य बनाना, शिष्टाचार सिखाना

आदमी पर आदमी गिरना

बहुत भीड़ होना, अधिक भीड़ होना, हुजूम होना

आदमी बनना

मानव का रूप धारना

आदमी बनाना

मनुष्य का आकार देना, मनुष्य की जून में लाना

आदमी लगाना

किसी काम की देख भाल या किसी मुआमले की खोज के लिए अपने मोतबर आदमी मुतय्यन करना, अपने मोतमिद लोगों के ज़ीअए जुस्तजू कराना

आदमी से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अल-फ़र्बा ख़्वाह मख़्वाह मर्द आदमी

लंबा तगड़ा आदमी देखने में हिम्मत वाला तो जान ही पड़ता है फिर चाहे वह वैसा हो या न हो

आदमी अनाज का कीड़ा है

मनुष्य के जीवन का आश्रय भोजन पर है, मनुष्य खाए बिना जीवित नहीं रह सकता

आदमी अन्न का कीड़ा है

मनुष्य बिना भोजन किए जीवित नहीं रह सकता, मानवीय जीवन की निर्भरता भोजन पर है

आदमी अपने मतलब के लिए पहाड़ के कंकर ढोता है

मनुष्य अपने स्वार्थ के लिए हर प्रकार के कष्ट सहता है

आदमी अपने मतलब में अंधा होता है

मनुष्य अपने मतलब को प्राप्त करने में अच्छाई और बुराई में अंतर नहीं करता है

आदमी अपने मतलब में बंधा है

हर आदमी अपने मतलब की ही बात करता है

और देखिए

आदमी के यौगिक शब्द

आदमी-गरी आदमी-ज़ात आदमी-ज़ाद आदमी-ज़ादा औलाद-ए-आदम चार-आदमी टकसाली-आदमी दरियाई-आदमी बड़ा आदमी वली-आदमी

खोजे गए शब्द से संबंधित

तन्हा

जिसके साथ और कोई व्यक्ति न हो, एकाकी, अकेला, एकमात्र, केवल, सिर्फ, रिक्त, खाली

तन्हाई

तन्हा होने की अवस्था, अकेलापन, एकाकीपन, एकांत, अकेलापन

तन्हा पेश क़ाज़ी रवी राज़ी शवी

تنہائی میں قاضی کے سامنے جو چاہو سو بیان دیدو اور جس طرح چاہو اسے مطمئن کردو ، ایسے موقع پر بولتے ہیں جب معاملہ یک طرفہ پیش ہو اور فریق ثانی کو جواب دبی یا صفائی کا موقع نہ ہو

तन्हा पेश क़ाज़ी रवी राज़ी आई

تنہائی میں قاضی کے سامنے جو چاہو سو بیان دیدو اور جس طرح چاہو اسے مطمئن کردو ، ایسے موقع پر بولتے ہیں جب معاملہ یک طرفہ پیش ہو اور فریق ثانی کو جواب دبی یا صفائی کا موقع نہ ہو

तन्हा-बाश

ایک بہت چالاک جانور ممکن ہے تنہا باش ارتقا پذیر ہو

तन्हा-ख़ोर

अकेले रिश्वत लेने वाला, किसी के साथ मिल कर रिश्वत न खाने वाला, तन्हा खाने वाला, जो दूसरे की शिरकत गवारा न करे, स्वार्थी, सांसारिक मोह माया से दूर रहने वाला, एकांतवासी, योगी

तन्हा-नशीन

اکیلا بیٹھنے والا ، تنہائی پسند

तन्हा-ख़ोरी

अकेले खा लेना, अकेले खाने की आदत, प्रतीकात्मक: स्वार्थी, एकांतवासी, गोशानशीन, योगी

तूँ ही

वैसे ही, उसी समय

तन्हाई-पसंदी

सबसे अलग रहकर एकान्त में रहना, एकांतवास

तनह्ही

दूर होना, परे होना

टोनहा

जादू-टोना करने वाला, टोनहाया, जादूगर

टुनहा

wizard, necromancer, one who casts spells

तनाही

(فلسفہ) جہالت کا محدود ہونا ؛ تہی کرنا ، ابطال ؛ کسی چیز کو روکنا

टोनहाई

a woman who casts spells

टुनहाई

female sorcerer

टोना हाई

वो औरत जो बुरे मन्त्र पढ़ती है

तीनहू

رک : تینوں.

शो'ला-ए-तन्हा

lonely flame, (met.) the heart

तन-तन्हा

केवल अपना शरीर लेकर, ख़ुद ही, अपने दम से, अकेला आदमी, बिलकुल तन्हा, एकाकी

सर-ए-तन्हा

अकेला, एकांकी।

यक्का-ओ-तन्हा

all alone

यक्का-ओ-तन्हा

तन्हा, बिलकुल अकेला

मुसीबत कभी तनहा नहीं आती

कहते हैं कि इंसान पर जब कोई बुरा वक़्त आए तो परेशानियाँ और बढ़ जाती हैं

मा'शूक़-ए-तन्हाई

(लखनऊ) अर्थात: हुक़्क़ा गुड़गुड़ी

क़ैद-ए-तन्हाई

ऐसी क़ैद जिसमें कैदी को अलग कोठरी में बंद कर दिया जाता है, वहीं उससे मशक़्क़त ली जाती है और वहीं खाना आदि दिया जाता है

हेच आफ़त न रसद गोशा-ए-तन्हाई रा

गोशा तन्हाई में कोई आफ़त नहीं पहुंचती यानी गोशा नशीन आदमी तमाम आफ़तों से अमन में रहता है (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल

हाए तन्हाई और कुंज-ए-क़फ़स

मजबूरी-ओ-कसमपुर्सी का आलम

शब-ए-तन्हाई

रात जो तन्हा गुज़ारी जाये, जुदाई की रात

गोशा-ए-तन्हाई

एकांत की स्थान, एकांत में रहने की जगह

'आलम-ए-तन्हाई

अकेला होने की अवस्था, तन्हाई की दुनिया

ला-तनाही

अनंत, असीमित होने की अवस्था

ला तनाही पर का ख़त

(ریاضی) اگر ایک خطِ مستقیم کی مساوت میں لا اور ما دونوں کے سر صفر ہوں تو خطِ مستقیم بالتمام لامتناہی فاصلہ پر ہوگا ، اس خط کو لاتناہی پر کا خط کہتے ہیں .

सारी चोट तन्हाई के सर

जो सहन करते हैं उन पर सारा बोझ पड़ता है

मूनिस-ए-तन्हाई

अकेलेपन का दोस्त, दुख बाँटने वाला, दुख मिटाने वाला

कुंज-ए-तन्हाई

अकेला स्थान, निर्जनस्थल, एकांत, गोशा

रफ़ीक़-ए-कुंज तंहाई किताब अस्त

फ़ारसी, कहावत उर्दू में मुस्तामल

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashshaaq

मश्शाक़

.

مَشّاق

Origin : Arabic
Noun, Adjective

proficient, expert

[ Mashshaq ustad chand gazlen sirf kahin-kahin islah de kar durust kar dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zimmadaarii

ज़िम्मादारी

.

ذمہ داری

Origin : Persian, Arabic
Noun

guarantee, responsibility, liability, trust

[ Billi ke gale mein ghanti baandhne ki zimmedari kaun lega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haafiza

हाफ़िज़ा

.

حافِظَہ

Origin : Arabic
Noun, Adjective

good memory, memory

[ Budhape mein hafiza kaam nahin deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saudaa

सौदा

.

سَودا

Origin : Arabic
Noun

trade, goods, groceries

[ Sauda kiye baghair koyee bhi saman nahin kharidna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sulh

सुल्ह

.

صُلْح

Origin : Arabic
Noun

treaty, reconciliation, rapprochement

[ Kabootar-bazon mein apsi sulh huyi ki ek dusre ke pakDe hue kabootar wapas karenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarobaar

कारोबार

.

کَارُوْبار

Origin : Persian
Noun

business, trade

[ Ram ki sakht mehnat se uska karobar din-raat phal-phool raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahliyat

अहलियत

.

اَہْلِیَت

Origin : Arabic
Noun

ability, eligibility, capability

[ Ahmad tahqeeq karne ki ahliyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

treated cruelly, an oppressed person

[ Hukoomat ne mazloom kisanon ki awaz par dhyan diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijaara

इजारा

.

اِجارَہ

Origin : Arabic
Noun

rent, lease, monopoly

[ Waqti zaroorat ke liye ijara par makan hi le liya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shu'uur

शु'ऊर

.

شُعُور

Origin : Arabic
Noun

wisdom, intelligence, consciousness, sense, mannerly

[ Hamne taleem ke sath-sath shuoor bhi hasil kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आदमी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आदमी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2