खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आदमी" शब्द से संबंधित परिणाम

person

आदमी

परसों

आगामी कल के बाद वाला दूसरा दिन, बीते हुए दिन से ठीक पहले वाला दिन, बीच में एक दिन छोड़कर अगला दिन, गुज़रा हुआ तीसरा दिन

personally

ख़ुद

persona

किरदार

personnel

अफ़राद-कार

personify

शख़्स ठैराना

personage

रूप

personate

नक़्ल

personative

तलबीस शख़्सी

personnel department

मुलाज़मीन के तक़र्रुर, तर्बीयत और फ़लाह-ओ-बहबूद से ताल्लुक़ रखने वाला शोबा।

personableness

ख़ुश इंदामी

personator

तलबीस शख़्सी करने वाला

personable

ख़ूबसूरत

personalty

ज़ाती जायदाद

personifier

तमसल करने वाला

personality

फ़र्दियत

personalise

शख़्सी

personal equation

शख़्सी मुसावात

personal

ख़ास

persona grata

काबिल-ए-क़बूल शख़्स

personation

तबदील लिबास

personalist

शख़्स मर्कज़ीयत का क़ाइल

persona non grata

नापसंदीदा शख़्स

पर्सनल-असिस्टेंट

ایک عہدہ دار جو کسی افسر کے سکریٹری کے طور پر کام کرتا ہے

personification

तजस्सुम-ए-शख़्सिय्यत

पर्सनैलिटी

شخصیت، شخصی خصوصیت، ذات.

पर्सनल-प्रॉपर्टी

निजी संपत्ति, स्वयं बनाई हुई संपत्ति, अपनी पैदा की हुई जायदाद

पर्सनल-सिक्योरिटी

वह ज़मानत जिस का देने वाला ख़ुद ज़िम्मेदार हो, इस में सिर्फ़ ज़मानत लिख कर दिया जाता है

परेशाँ

व्याकुल, आतुर, बेचैन, दुःखित, क्लेशित, रंजीदा, चितित, फ़िक्रमंद, हैरान, स्तब्ध, चकित

parson's nose

बाअज़ परिन्दों या मुर्गों की टांग के ऊपर चर्बी दार गोश्त।

परेशान

अस्त-व्यस्त, असंबद्ध, बिखरा हुआ, तितर-बितर जैसे किताब के पन्ने, सर के बाल और उसी तरह की दूसरी चीज़ें

परसों मोई सासू आज क्यों आए आँसू

रुक : पर को मोय सासू आज क्यों आए आँसू

परसों का होता कल और कल का होता आज

ऐसे मवाक़े पर कहते हैं जहां बहुत उजलत ज़ाहिर करना मंज़ूर हो

पुरसाँ

पूछनेवाला, पृच्छक, जिज्ञासु, फ़रियाद सुनने वाला

परसौंहा

बरसने वाला, बरसाऊ

prison

हब्स

persian

फ़ारसी

parisian

फ़्रांस के सदर मुक़ाम पैरिस का या उस की बाबत ।

पदासन

वह आसन या चौकी जिसपर पैर रखे जाते हैं, पांव रखने की चौकी

पर्सन

برسنےکاعمل ، بارش ، بوچھار .

परिसन

بروج افلاک میں ایک برج جس کی جنس نر ہے.

पार्सन

پارسی (الف) ، (ب) (رک) کی تانیثث.

prussian

परशयाई

प्राशन

खाने या चखने की क्रिया

पिरसून

पैदा हुआ, फूल, कली, फल

पुर्सान

asking, inquiring

प्रश्न

जो बात पूछी जाये, सवाल, पूछ-ताछ, जाँच-पड़ताल

पद-आसन

اسٹول ، پائیدان .

पाद-आसन

स्टूल, पाएदान, जिस पर पाँव रुक जाएँ

पड़ोसन

पड़ोस में रहने वाली स्त्री, पड़ोसी की पत्नी, घर के नज़दीक रहने वाली औरत, बराबर के मकान वाली, हमसाई

parsonage

पादरी के लिए गिरजा की तरफ़ से मुहय्या किया जाने वाला घर ।

(accomplished)person

फ़ाज़िल

in person

बज़ात-ए-ख़ुद

(liberal) person

second person

रुक: PERSON मानी ३।

old person

बूढ़ा

learned person

'आलिम

young person

क़ानून : ( बर्तानिया में) आम तौर पर, 14 से 17 साल तक की 'उम्र का फ़र्द

non-person

वज़ाहत: Non-personal के मा'नी में कोई झुकाव नहीं, नफ़ी महज़ है देखिए : NON-मा'नी, नीज़ IMPERSONAL

(a)beautiful person

लाला-रुख़

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आदमी के अर्थदेखिए

आदमी

aadmii•آدْمی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

शब्द व्युत्पत्ति: अ-द-म

सचित्र संदर्भ

image of आदमी

साभार: Abdur Rahman

अधिक चित्र अपलोड कीजिए

आदमी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मनुष्य, मानव, नर, मनुज, मानुष, इंसान, व्यक्ति, लोग, लोक, आदम की संतान
  • पति, शौहर, स्वामी, स्त्री की दृष्टि से उसका विवाहित पुरुष
  • कर्मी, कर्मचारी, किसी विशिष्ट कार्य के लिए नियुक्त किया हुआ व्यक्ति
  • सभ्य, शिष्ट, मुहज्ज़ब लोग
  • पुरुष, प्रौढ़ या वयस्क मनुष्य (बालक और स्त्री से भिन्न)

शे'र

इश्क़ ने 'ग़ालिब' निकम्मा कर दिया

वर्ना हम भी आदमी थे काम के

मिर्ज़ा ग़ालिब

यहाँ लिबास की क़ीमत है आदमी की नहीं

मुझे गिलास बड़े दे शराब कम कर दे

बशीर बद्र

हर आदमी में होते हैं दस बीस आदमी

जिस को भी देखना हो कई बार देखना

निदा फ़ाज़ली

घरों पे नाम थे नामों के साथ ओहदे थे

बहुत तलाश किया कोई आदमी न मिला

बशीर बद्र

वक़्त रहता नहीं कहीं टिक कर

आदत इस की भी आदमी सी है

गुलज़ार

English meaning of aadmii

Noun, Masculine

  • Man, human being (Lit. offspring of Adam), person, individual
  • civilized person
  • husband
  • human race
  • grown-up, adult
  • people, masses
  • servant, retainer
  • messenger, runner

آدْمی کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • قوت گویائی رکھنے والا حیوان، انسان، بشر، ابن آدم (جو ایک نظریے کے مطابق نوع حیوان سے ارتقا پاکر وجودمین آیا اور اعلیٰ ذہنی ساخت رکھتا ہے)
  • وہ شخص جو نسلاً انسان ہو مگر اعلیٰ اخلاق انسانی سے متصف نہ ہو
  • عمدہ اخلاق و صفات سے متصف شخص، مہذب شائستہ اور صاحب فہیم انسان
  • نوکر، چاکر، خادم
  • لوگ، خلقت، عوام
  • قاصد، پیغامبر
  • معتمد علیہ، وہ رفیق جس پر بھروسا ہو، بھروسے کا شخص
  • خاوند، شوہر، آشنا
  • بالغ، جوان

Urdu meaning of aadmii

Roman

  • quvvat-e-goyaa.ii rakhne vaala haivaan, insaan, bashar, iban-e-aadam (jo ek nazari.e ke mutaabiq no haivaan se irtiqaa paakar vajuud main aaya aur aalaa zahnii saaKhat rakhtaa hai
  • vo shaKhs jo naslan insaan ho magar aalaa aKhlaaq insaanii se muttasif na ho
  • umdaa aKhlaaq-o-sifaat se muttasif shaKhs, muhazzab shaa.ista aur saahib fahiim insaan
  • naukar, chaakar, Khaadim
  • log, Khalqat, avaam
  • qaasid, paiGaambar
  • motmad alaih, vo rafiiq jis par bharosaa ho, bharose ka shaKhs
  • Khaavand, shauhar, aashnaa
  • baaliG, javaan

आदमी के पर्यायवाची शब्द

नास बा-शु'ऊर चाकर बा-तमीज़ मर्दुम नौकर ख़ाविंद क़ासिद शख़्स शरीफ़ मुलाज़िम मुतनफ़्फ़िस इंसान बशर

आदमी से संबंधित मुहावरे

आदमी करना

आदमी बनाना, सभ्य बनाना, शिष्टाचार सिखाना

आदमी पर आदमी गिरना

बहुत भीड़ होना, अधिक भीड़ होना, हुजूम होना

आदमी बनना

मानव का रूप धारना

आदमी बनाना

मनुष्य का आकार देना, मनुष्य की जून में लाना

आदमी लगाना

किसी काम की देख भाल या किसी मुआमले की खोज के लिए अपने मोतबर आदमी मुतय्यन करना, अपने मोतमिद लोगों के ज़ीअए जुस्तजू कराना

आदमी से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अल-फ़र्बा ख़्वाह मख़्वाह मर्द आदमी

लंबा तगड़ा आदमी देखने में हिम्मत वाला तो जान ही पड़ता है फिर चाहे वह वैसा हो या न हो

आदमी अनाज का कीड़ा है

मनुष्य के जीवन का आश्रय भोजन पर है, मनुष्य खाए बिना जीवित नहीं रह सकता

आदमी अन्न का कीड़ा है

मनुष्य बिना भोजन किए जीवित नहीं रह सकता, मानवीय जीवन की निर्भरता भोजन पर है

आदमी अपने मतलब के लिए पहाड़ के कंकर ढोता है

मनुष्य अपने स्वार्थ के लिए हर प्रकार के कष्ट सहता है

आदमी अपने मतलब में अंधा होता है

मनुष्य अपने मतलब को प्राप्त करने में अच्छाई और बुराई में अंतर नहीं करता है

आदमी अपने मतलब में बंधा है

हर आदमी अपने मतलब की ही बात करता है

और देखिए

आदमी के यौगिक शब्द

आदमी-गरी आदमी-ज़ात आदमी-ज़ाद आदमी-ज़ादा औलाद-ए-आदम चार-आदमी टकसाली-आदमी दरियाई-आदमी बड़ा आदमी वली-आदमी

खोजे गए शब्द से संबंधित

person

आदमी

परसों

आगामी कल के बाद वाला दूसरा दिन, बीते हुए दिन से ठीक पहले वाला दिन, बीच में एक दिन छोड़कर अगला दिन, गुज़रा हुआ तीसरा दिन

personally

ख़ुद

persona

किरदार

personnel

अफ़राद-कार

personify

शख़्स ठैराना

personage

रूप

personate

नक़्ल

personative

तलबीस शख़्सी

personnel department

मुलाज़मीन के तक़र्रुर, तर्बीयत और फ़लाह-ओ-बहबूद से ताल्लुक़ रखने वाला शोबा।

personableness

ख़ुश इंदामी

personator

तलबीस शख़्सी करने वाला

personable

ख़ूबसूरत

personalty

ज़ाती जायदाद

personifier

तमसल करने वाला

personality

फ़र्दियत

personalise

शख़्सी

personal equation

शख़्सी मुसावात

personal

ख़ास

persona grata

काबिल-ए-क़बूल शख़्स

personation

तबदील लिबास

personalist

शख़्स मर्कज़ीयत का क़ाइल

persona non grata

नापसंदीदा शख़्स

पर्सनल-असिस्टेंट

ایک عہدہ دار جو کسی افسر کے سکریٹری کے طور پر کام کرتا ہے

personification

तजस्सुम-ए-शख़्सिय्यत

पर्सनैलिटी

شخصیت، شخصی خصوصیت، ذات.

पर्सनल-प्रॉपर्टी

निजी संपत्ति, स्वयं बनाई हुई संपत्ति, अपनी पैदा की हुई जायदाद

पर्सनल-सिक्योरिटी

वह ज़मानत जिस का देने वाला ख़ुद ज़िम्मेदार हो, इस में सिर्फ़ ज़मानत लिख कर दिया जाता है

परेशाँ

व्याकुल, आतुर, बेचैन, दुःखित, क्लेशित, रंजीदा, चितित, फ़िक्रमंद, हैरान, स्तब्ध, चकित

parson's nose

बाअज़ परिन्दों या मुर्गों की टांग के ऊपर चर्बी दार गोश्त।

परेशान

अस्त-व्यस्त, असंबद्ध, बिखरा हुआ, तितर-बितर जैसे किताब के पन्ने, सर के बाल और उसी तरह की दूसरी चीज़ें

परसों मोई सासू आज क्यों आए आँसू

रुक : पर को मोय सासू आज क्यों आए आँसू

परसों का होता कल और कल का होता आज

ऐसे मवाक़े पर कहते हैं जहां बहुत उजलत ज़ाहिर करना मंज़ूर हो

पुरसाँ

पूछनेवाला, पृच्छक, जिज्ञासु, फ़रियाद सुनने वाला

परसौंहा

बरसने वाला, बरसाऊ

prison

हब्स

persian

फ़ारसी

parisian

फ़्रांस के सदर मुक़ाम पैरिस का या उस की बाबत ।

पदासन

वह आसन या चौकी जिसपर पैर रखे जाते हैं, पांव रखने की चौकी

पर्सन

برسنےکاعمل ، بارش ، بوچھار .

परिसन

بروج افلاک میں ایک برج جس کی جنس نر ہے.

पार्सन

پارسی (الف) ، (ب) (رک) کی تانیثث.

prussian

परशयाई

प्राशन

खाने या चखने की क्रिया

पिरसून

पैदा हुआ, फूल, कली, फल

पुर्सान

asking, inquiring

प्रश्न

जो बात पूछी जाये, सवाल, पूछ-ताछ, जाँच-पड़ताल

पद-आसन

اسٹول ، پائیدان .

पाद-आसन

स्टूल, पाएदान, जिस पर पाँव रुक जाएँ

पड़ोसन

पड़ोस में रहने वाली स्त्री, पड़ोसी की पत्नी, घर के नज़दीक रहने वाली औरत, बराबर के मकान वाली, हमसाई

parsonage

पादरी के लिए गिरजा की तरफ़ से मुहय्या किया जाने वाला घर ।

(accomplished)person

फ़ाज़िल

in person

बज़ात-ए-ख़ुद

(liberal) person

second person

रुक: PERSON मानी ३।

old person

बूढ़ा

learned person

'आलिम

young person

क़ानून : ( बर्तानिया में) आम तौर पर, 14 से 17 साल तक की 'उम्र का फ़र्द

non-person

वज़ाहत: Non-personal के मा'नी में कोई झुकाव नहीं, नफ़ी महज़ है देखिए : NON-मा'नी, नीज़ IMPERSONAL

(a)beautiful person

लाला-रुख़

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musiibat-zada

मुसीबत-ज़दा

.

مُصِیبَت زَدہ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

afflicted, calamitous, miserable or wretched person

[ Aaj kal railway mein reservation milna kitna mushkil hai ye koi musibat zada shakhs hi samajh sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahmaq

अहमक़

.

اَحْمَق

Origin : Arabic
Adjective

foolish, stupid

[ hamein ahmaq logon se bahs nahin karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-shaa.istagii

ना-शाइस्तगी

.

نا شائِستَگی

Origin : Persian
Noun

impropriety, indecency

[ nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqaddas

मुक़द्दस

.

مُقَدَّس

Origin : Arabic
Noun, Adjective

holy (place or things etc.)

[ hindu mazhab ke logon ke liye kashi ek muqaddas maqaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aahada

मु'आहदा

.

مُعاہَدَہ

Origin : Arabic
Noun

compact, contract, covenant, agreement, confederacy

[ donon fariq ke darmiyan ye muahada hua ki vo ek doosre ke muamale mein dakhl na den ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhazzab

मुहज़्ज़ब

.

مُہَذَّب

Origin : Arabic
Adjective

civilized, cultured, well-mannered

[ aslam ek muhazzab aadamii hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yatiim

यतीम

.

یَتیم

Origin : Arabic
Noun

(Child) a fatherless child, an orphan

[ Shyam ne apni puri zindagi yatim bachchon ki paravrish mein guzari ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad

मफ़ाद

.

مَفاد

Origin : Arabic
Noun

benefit, gain, interest

[ Mohabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qiyaas

क़ियास

.

قِیاس

Origin : Arabic
Noun

judgment, opinion

[ kabhi kabhi qiyas ghalat bhi ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saazgaarii

साज़गारी

.

سازگاری

Origin : Persian
Noun

concord, peace

[ halat ki sazgari ki vajah se vo zindagi mein kamyab hota chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आदमी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आदमी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2