खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आदमी" शब्द से संबंधित परिणाम

माद्दी

माद्दा या तत्व से संबंधित, माद्दे का, जो आत्मिक न हो, भौतिक, प्राकृतिक, स्वाभाविक

माद्दी-दुनिया

material world

मड़ोड़ा

پیچ ، چوڑی دار بڑی کیل ، گھنڈی ۔

मड़ोड़ी

بٹیر لڑانے میں ایک بٹیر کا دوسرے بٹیر کی کھال کو پکڑ کر مڑوڑ دینا

मददे

(शायरी) मदद कीजीए, पुश्तपनाही करें, दस्त गेरी करें

मद्दा

سستا، ارزاں، کم قیمت

मद्दे

on account of

मद्दू

ऊँट अथवा साँड़नी की पीठ का उभरा हुआ भाग अथवा चोटी, ऊँट की पीठ पर का कूबड़ या डिल्ला

मद्दी

एक बहुत बड़े दरख़्त का नाम जो ख़ैर या शीशम की क़सम से बताया जाता है

मुद्दा

अभिप्राय, मतलब, आशय

मिद्दी

पीप वाला

माद्दा

पदार्थ, सामान, सभी वस्तुएं बनाने वाला मसाला

मद्दा

الف ممدودہ کو کھینچ کر پڑھنے کی علامت، مد

मउद्दा

ज़िंदा दफ़न की हुई लड़की

मद्दा

खाता

मिद्दा

ज़ख़्म का मवाद, पीप

मा'दूदा

رک : معدود ، بہت کم ، تھوڑا سا ۔

मा'दूदी

معدود (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ (منطق) تعدادی ۔

मुद्द'आ

आशय, उद्देश्य, अभिप्राय, मंशा, स्वार्थ, प्रयोजन, दिल की इच्छा

मुद्द'आ

आशय, उद्देश्य, अभिप्राय, मंशा, स्वार्थ, प्रयोजन, दिल की इच्छा

मुद्द'ई

(विधिक) अदालत में दावा दायर करने वाला, नालिश करने वाला, वह जो किसी पर या किसी प्रकार का इस्तिग़ासा या अभियोग आरोपित करे, दावेदार, फ़रियादी

मु'इद्दा

آمادہ کرنے والا ، معد ؛ (طبیعیات) صلاحیت پیدا کرنے والا ۔

शनासी-ए-माद्दी

مادی اصل ، مادہ سے متعلق جوہر .

हवादिस-ए-माद्दी

material beings

तजाज़ुब-ए-माद्दी

رک : تجاذب اجسام .

'आलम-ए-माद्दी

وہ دنیا، جو مادّے سے تخلیق کی گئی ہو، دنیا، موجودات عالم

'इल्लत-ए-माद्दी

material cause

इस्तिहक़ाक़-ए-ग़ैर-माद्दी

incorporeal right

मद्दा पड़ना

बाज़ार में माँग की मंदी पड़ जाना, बाज़ार ठंडी होना

मड़ोड़े देना

भींचना, दबाना, मिलना, बिल देना

मड़ोड़ी देना

बिल देना, मरोड़ना

मुद्द'आ पकड़ना

चोरी पकड़ना, चुराया हुआ माल बरामद करना

मुद्द'ई मुद्द'आ 'अलैह नाव में, शाहिद तैरते जाएँ

अपने पक्षधर की क़दर न करने के अवसर पर बोलते हैं

मुद्द'ई मुद्द'आ 'अलैह नाव में, शाहिद फिरते जाएँ

अपने पक्षधर की क़दर न करने के अवसर पर बोलते हैं

मुद्द'आ 'अलैह गर्दानना

(قانون) ملزم ٹھہرانا ، الزام دھرنا ، مجرم قرار دینا ، مرتکب ٹھیرانا ، مدعا علیہ قرار دینا

मुद्द'ई मुद्द'आ 'अलैह

वे दोनों पक्ष जिनमें परस्पर किसी घटना पर मुक़दमेबाज़ी हो, झगड़ा या बहस करने वाले दो पक्ष, उभय पक्ष, विरोधी गण

मड़ोड़ा उठना

पेट में पेचोताब होना, मरोड़ उठना, पेट में ऐंठन होना

मद्दा ज़िल्लकुम-उल-'आला

خدا آپ کا سایہء عاطفت ہمیشہ قائم رکھے (بزرگوں سے خطاب کی صورت میں مستعمل)

मुद्द'ई ज़मीन दुशमन आसमान

مراد : ہر شخص دشمن ہے ، اعلیٰ و ادنیٰ سب دشمن ہیں ۔

मुद्द'आ बन्ना

लक्ष्य पूरा होना

मद्दू आना

घोड़े के कंधे पर ज़ख़म हो जाना

मुद्द'आ 'अलैह मुजीब

(قانون) جواب دہ مدعا علیہ

मद्दा ज़िल्लुहुल-'आली

خدا اُن کا سایہ ہمیشہ قائم رکھے (بزرگوں کے القاب میں لکھتے ہیں) ۔

मद्दू लगना

घोड़े की पीठ पर चोट लगना

मद्दू पकना

घोड़े के कंधे पर ज़ख़म हो जाना

मद्दा होना

बाज़ार सर्द होना , मुद्दा पड़ना

मुद्द'आ होना

مقصد کا پورا ہونا ، مطلب براری ہونا ، مراد پوری ہونا ۔

मुद्द'ई होना

۱۔ नालिशी होना

मुद्द'आ बर आना

मक़सद पूरा होना, आरज़ू पूरी होना

मुद्द'आ मिलना

मक़सद पूरा होना , मुराद बर आना

मुद्द'आ बयान करना

अपनी बात व्यक्त करना, प्रयोजन बताना

मुद्द'आ खुलना

मक़सद ज़ाहिर होना, मतलब मालूम हो जाना

मुद्द'आ निकलना

۱۔ मक़सद हासिल होना, मुराद पूरी होना

मुद्द'ई सुस्त गवाह चुस्त

जिसे आवश्यक्ता है उसे परवाह नहीं एवं दूसरे प्रयास करते हैं

मुद्द'आ हासिल होना

मुराद पूरी होना

मुद्द'आ पूरा होना

इच्छा पूरी होना, मुराद बर आना

मुद्द'आ बरारी होना

लक्ष्य की पूर्ति होना, लक्ष्य पूरा होना

मुद्द'आ पूरा करना

मुराद पूरी करना

भक से उड़ जाने वाला माद्दा

a combustible material, an explosive

या 'अली मददे मदद कुन ख़ुदाया

ए अली मदद कीजीए, ऐ ख़ुदा मदद कर (बतौर दुआ-ओ-इस्तिमदाद मुस्तामल)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आदमी के अर्थदेखिए

आदमी

aadmii•آدْمی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

शब्द व्युत्पत्ति: अ-द-म

सचित्र संदर्भ

image of आदमी

साभार: Abdur Rahman

अधिक चित्र अपलोड कीजिए

आदमी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मनुष्य, मानव, नर, मनुज, मानुष, इंसान, व्यक्ति, लोग, लोक, आदम की संतान
  • पति, शौहर, स्वामी, स्त्री की दृष्टि से उसका विवाहित पुरुष
  • कर्मी, कर्मचारी, किसी विशिष्ट कार्य के लिए नियुक्त किया हुआ व्यक्ति
  • सभ्य, शिष्ट, मुहज्ज़ब लोग
  • पुरुष, प्रौढ़ या वयस्क मनुष्य (बालक और स्त्री से भिन्न)

शे'र

इश्क़ ने 'ग़ालिब' निकम्मा कर दिया

वर्ना हम भी आदमी थे काम के

मिर्ज़ा ग़ालिब

यहाँ लिबास की क़ीमत है आदमी की नहीं

मुझे गिलास बड़े दे शराब कम कर दे

बशीर बद्र

हर आदमी में होते हैं दस बीस आदमी

जिस को भी देखना हो कई बार देखना

निदा फ़ाज़ली

घरों पे नाम थे नामों के साथ ओहदे थे

बहुत तलाश किया कोई आदमी न मिला

बशीर बद्र

वक़्त रहता नहीं कहीं टिक कर

आदत इस की भी आदमी सी है

गुलज़ार

English meaning of aadmii

Noun, Masculine

  • Man, human being (Lit. offspring of Adam), person, individual
  • civilized person
  • husband
  • human race
  • grown-up, adult
  • people, masses
  • servant, retainer
  • messenger, runner

آدْمی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • قوت گویائی رکھنے والا حیوان، انسان، بشر، ابن آدم (جو ایک نظریے کے مطابق نوع حیوان سے ارتقا پاکر وجودمین آیا اور اعلیٰ ذہنی ساخت رکھتا ہے)
  • وہ شخص جو نسلاً انسان ہو مگر اعلیٰ اخلاق انسانی سے متصف نہ ہو
  • عمدہ اخلاق و صفات سے متصف شخص، مہذب شائستہ اور صاحب فہیم انسان
  • نوکر، چاکر، خادم
  • لوگ، خلقت، عوام
  • قاصد، پیغامبر
  • معتمد علیہ، وہ رفیق جس پر بھروسا ہو، بھروسے کا شخص
  • خاوند، شوہر، آشنا
  • بالغ، جوان

Urdu meaning of aadmii

  • Roman
  • Urdu

  • quvvat-e-goyaa.ii rakhne vaala haivaan, insaan, bashar, iban-e-aadam (jo ek nazari.e ke mutaabiq no haivaan se irtiqaa paakar vajuud main aaya aur aalaa zahnii saaKhat rakhtaa hai
  • vo shaKhs jo naslan insaan ho magar aalaa aKhlaaq insaanii se muttasif na ho
  • umdaa aKhlaaq-o-sifaat se muttasif shaKhs, muhazzab shaa.ista aur saahib fahiim insaan
  • naukar, chaakar, Khaadim
  • log, Khalqat, avaam
  • qaasid, paiGaambar
  • motmad alaih, vo rafiiq jis par bharosaa ho, bharose ka shaKhs
  • Khaavand, shauhar, aashnaa
  • baaliG, javaan

आदमी के पर्यायवाची शब्द

नास बशर क़ासिद मुलाज़िम मर्दुम बा-शु'ऊर चाकर मुतनफ़्फ़िस शख़्स बा-तमीज़ नौकर ख़ाविंद शरीफ़ इंसान

आदमी के विलोम शब्द

बशर इंस हैवान-ए-नातिक़ आदम-ज़ाद जानवर अशरफ़-उल-मख़्लूक़ात हैवान इंसान

आदमी से संबंधित मुहावरे

आदमी करना

आदमी बनाना, सभ्य बनाना, शिष्टाचार सिखाना

आदमी पर आदमी गिरना

बहुत भीड़ होना, अधिक भीड़ होना, हुजूम होना

आदमी बनना

मानव का रूप धारना

आदमी बनाना

मनुष्य का आकार देना, मनुष्य की जून में लाना

आदमी लगाना

किसी काम की देख भाल या किसी मुआमले की खोज के लिए अपने मोतबर आदमी मुतय्यन करना, अपने मोतमिद लोगों के ज़ीअए जुस्तजू कराना

आदमी से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अल-फ़र्बा ख़्वाह मख़्वाह मर्द आदमी

लंबा तगड़ा आदमी देखने में हिम्मत वाला तो जान ही पड़ता है फिर चाहे वह वैसा हो या न हो

आदमी अनाज का कीड़ा है

मनुष्य के जीवन का आश्रय भोजन पर है, मनुष्य खाए बिना जीवित नहीं रह सकता

आदमी अन्न का कीड़ा है

मनुष्य बिना भोजन किए जीवित नहीं रह सकता, मानवीय जीवन की निर्भरता भोजन पर है

आदमी अपने मतलब के लिए पहाड़ के कंकर ढोता है

मनुष्य अपने स्वार्थ के लिए हर प्रकार के कष्ट सहता है

आदमी अपने मतलब में अंधा होता है

मनुष्य अपने मतलब को प्राप्त करने में अच्छाई और बुराई में अंतर नहीं करता है

आदमी अपने मतलब में बंधा है

हर आदमी अपने मतलब की ही बात करता है

और देखिए

आदमी के यौगिक शब्द

आदमी-गरी आदमी-ज़ात आदमी-ज़ाद आदमी-ज़ादा औलाद-ए-आदम चार-आदमी टकसाली-आदमी दरियाई-आदमी बड़ा आदमी वली-आदमी

खोजे गए शब्द से संबंधित

माद्दी

माद्दा या तत्व से संबंधित, माद्दे का, जो आत्मिक न हो, भौतिक, प्राकृतिक, स्वाभाविक

माद्दी-दुनिया

material world

मड़ोड़ा

پیچ ، چوڑی دار بڑی کیل ، گھنڈی ۔

मड़ोड़ी

بٹیر لڑانے میں ایک بٹیر کا دوسرے بٹیر کی کھال کو پکڑ کر مڑوڑ دینا

मददे

(शायरी) मदद कीजीए, पुश्तपनाही करें, दस्त गेरी करें

मद्दा

سستا، ارزاں، کم قیمت

मद्दे

on account of

मद्दू

ऊँट अथवा साँड़नी की पीठ का उभरा हुआ भाग अथवा चोटी, ऊँट की पीठ पर का कूबड़ या डिल्ला

मद्दी

एक बहुत बड़े दरख़्त का नाम जो ख़ैर या शीशम की क़सम से बताया जाता है

मुद्दा

अभिप्राय, मतलब, आशय

मिद्दी

पीप वाला

माद्दा

पदार्थ, सामान, सभी वस्तुएं बनाने वाला मसाला

मद्दा

الف ممدودہ کو کھینچ کر پڑھنے کی علامت، مد

मउद्दा

ज़िंदा दफ़न की हुई लड़की

मद्दा

खाता

मिद्दा

ज़ख़्म का मवाद, पीप

मा'दूदा

رک : معدود ، بہت کم ، تھوڑا سا ۔

मा'दूदी

معدود (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ (منطق) تعدادی ۔

मुद्द'आ

आशय, उद्देश्य, अभिप्राय, मंशा, स्वार्थ, प्रयोजन, दिल की इच्छा

मुद्द'आ

आशय, उद्देश्य, अभिप्राय, मंशा, स्वार्थ, प्रयोजन, दिल की इच्छा

मुद्द'ई

(विधिक) अदालत में दावा दायर करने वाला, नालिश करने वाला, वह जो किसी पर या किसी प्रकार का इस्तिग़ासा या अभियोग आरोपित करे, दावेदार, फ़रियादी

मु'इद्दा

آمادہ کرنے والا ، معد ؛ (طبیعیات) صلاحیت پیدا کرنے والا ۔

शनासी-ए-माद्दी

مادی اصل ، مادہ سے متعلق جوہر .

हवादिस-ए-माद्दी

material beings

तजाज़ुब-ए-माद्दी

رک : تجاذب اجسام .

'आलम-ए-माद्दी

وہ دنیا، جو مادّے سے تخلیق کی گئی ہو، دنیا، موجودات عالم

'इल्लत-ए-माद्दी

material cause

इस्तिहक़ाक़-ए-ग़ैर-माद्दी

incorporeal right

मद्दा पड़ना

बाज़ार में माँग की मंदी पड़ जाना, बाज़ार ठंडी होना

मड़ोड़े देना

भींचना, दबाना, मिलना, बिल देना

मड़ोड़ी देना

बिल देना, मरोड़ना

मुद्द'आ पकड़ना

चोरी पकड़ना, चुराया हुआ माल बरामद करना

मुद्द'ई मुद्द'आ 'अलैह नाव में, शाहिद तैरते जाएँ

अपने पक्षधर की क़दर न करने के अवसर पर बोलते हैं

मुद्द'ई मुद्द'आ 'अलैह नाव में, शाहिद फिरते जाएँ

अपने पक्षधर की क़दर न करने के अवसर पर बोलते हैं

मुद्द'आ 'अलैह गर्दानना

(قانون) ملزم ٹھہرانا ، الزام دھرنا ، مجرم قرار دینا ، مرتکب ٹھیرانا ، مدعا علیہ قرار دینا

मुद्द'ई मुद्द'आ 'अलैह

वे दोनों पक्ष जिनमें परस्पर किसी घटना पर मुक़दमेबाज़ी हो, झगड़ा या बहस करने वाले दो पक्ष, उभय पक्ष, विरोधी गण

मड़ोड़ा उठना

पेट में पेचोताब होना, मरोड़ उठना, पेट में ऐंठन होना

मद्दा ज़िल्लकुम-उल-'आला

خدا آپ کا سایہء عاطفت ہمیشہ قائم رکھے (بزرگوں سے خطاب کی صورت میں مستعمل)

मुद्द'ई ज़मीन दुशमन आसमान

مراد : ہر شخص دشمن ہے ، اعلیٰ و ادنیٰ سب دشمن ہیں ۔

मुद्द'आ बन्ना

लक्ष्य पूरा होना

मद्दू आना

घोड़े के कंधे पर ज़ख़म हो जाना

मुद्द'आ 'अलैह मुजीब

(قانون) جواب دہ مدعا علیہ

मद्दा ज़िल्लुहुल-'आली

خدا اُن کا سایہ ہمیشہ قائم رکھے (بزرگوں کے القاب میں لکھتے ہیں) ۔

मद्दू लगना

घोड़े की पीठ पर चोट लगना

मद्दू पकना

घोड़े के कंधे पर ज़ख़म हो जाना

मद्दा होना

बाज़ार सर्द होना , मुद्दा पड़ना

मुद्द'आ होना

مقصد کا پورا ہونا ، مطلب براری ہونا ، مراد پوری ہونا ۔

मुद्द'ई होना

۱۔ नालिशी होना

मुद्द'आ बर आना

मक़सद पूरा होना, आरज़ू पूरी होना

मुद्द'आ मिलना

मक़सद पूरा होना , मुराद बर आना

मुद्द'आ बयान करना

अपनी बात व्यक्त करना, प्रयोजन बताना

मुद्द'आ खुलना

मक़सद ज़ाहिर होना, मतलब मालूम हो जाना

मुद्द'आ निकलना

۱۔ मक़सद हासिल होना, मुराद पूरी होना

मुद्द'ई सुस्त गवाह चुस्त

जिसे आवश्यक्ता है उसे परवाह नहीं एवं दूसरे प्रयास करते हैं

मुद्द'आ हासिल होना

मुराद पूरी होना

मुद्द'आ पूरा होना

इच्छा पूरी होना, मुराद बर आना

मुद्द'आ बरारी होना

लक्ष्य की पूर्ति होना, लक्ष्य पूरा होना

मुद्द'आ पूरा करना

मुराद पूरी करना

भक से उड़ जाने वाला माद्दा

a combustible material, an explosive

या 'अली मददे मदद कुन ख़ुदाया

ए अली मदद कीजीए, ऐ ख़ुदा मदद कर (बतौर दुआ-ओ-इस्तिमदाद मुस्तामल)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (आदमी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आदमी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2