खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आदमी" शब्द से संबंधित परिणाम

शौक़

प्रसन्नता और मनोविनोद के लिए कोई काम बार-बार करने की तीव्र चाह या प्रबल लालसा, आनंददायक कार्य करने की लालसा या अभिरुचि, अभिलाषा, उत्कंठा

शौक़िया

शौक़ के तौर पर, केवल मन- बहलाव के लिए

शौक़ होना

रुचि होना

शौक़ कम होना

रुचि न होना, नाम के लिए लगाव होना

शौक़ तेज़ होना

शौक़ बढ़ना, इच्छा का अधिक होना, झुकाव होना

शौक़-ए-'अमल

eagerness, desire for action

शौक़ी

शौक़ से संबंधित, शौक़ रखने वाला, इच्छुक, शौक़ीन, जिज्ञासु

शौक़ों

शौक़ में, शौकिया

शौक़-बंद

हाथों में पहनने का ज़ेवर जिसमें घेरा कलाई पर, ज़ंजीरीं पीछ्ले भाग पर, उंगलीयों से अटकी हुई होती हैं

शौक़-ज़ौक़

pleasure, delight, gratification

शौक़-मंद

शौक़ीन, रसिया, दिलदादा

शौक़ीनी

शौक़ीन होना, प्रसन्न होना, प्रसन्नता से लगाव

शौक़ीन

किसी चीज़ में रुचि रखने वाला, छैला, रंगीला, अय्याश, तमाशबीन, आशिक़ मिज़ाज, धती, रंगीन मिज़ाज, रंगीला, बांका, व्यसनी, रसिया, आदी, जिसे किसी चीज़ की लत हो, किसी कार्य-विशेष में बहुत अधिक रुचि रखने वाला

शौक़ दाद-ए-इलाही है

किसी भी अच्छे कार्य की प्रेरणा ईश्वर की कृपा के बिना नहीं होती

शौक़-अंगेज़

इच्छा या लालसा बढ़ाने वाला, तीव्र आवेग जगाने वाली

शौक़-ओ-ज़ौक़

बहुत अधिक रुचि, बहुत अधिक शौक

शौक़ सूँ

رغبت سے ، دل سے .

शौक़िया-फ़न-कार

ऐसा कलाकार जो किसी विशेष कला में निपुर्ण न हो यद्यपि वो उस कला का प्रदर्शन केवल मनबहलाने के लिए करता है, अनुभवहीन कलाकार

शौक़-ए-नज़्ज़ारा

देखने का शौक़

शौक़ करना

मुहब्बत करना, मन बहलाने का कार्य करना, मनोविनोद से काम लेना, आदत रखना

शौक़-ए-दीद

देखने की इच्छा या अभिलाषा

शौक़-ए-दिल

दिल की तमन्ना

शौक़ उठना

इच्छा पैदा होना

शौक़ पड़ना

लगाव या आकर्षण होना, मेल-जोल, मेल-मिलाप होना

शौक़-ए-क़त्ल-ए-'आम

fondness for general massacre

शौक़ रखना

लगाव होना, चाहत होना

शौक़ कीजिये

सिगरेट या खाने-पीने की कोई चीज़ परोसने के अवसर पर कहते हैं

शौक़ टेकना

इच्छा प्रकट करना

शौक़ बढ़ना

ख़ाहिश का तेज़ होना या किसी चीज़ से दिलचस्पी का ज़्यादा होना, उमनग पैदा होना

शौक़ दिलाना

किसी चीज़ से लगाव या उसकी रुचि पैदा करना

शौक़ चमकना

शौक़ चमकाना का

शौक़ बढ़ाना

ख़ाहिश का तेज़ होना या किसी चीज़ से दिलचस्पी का ज़्यादा होना, उमनग पैदा होना

शौक़ उछलना

अचानक इच्छा जाग उठना, चाहत या अभिलाषा होना

शौक़ चमकाना

लालसा बढ़ाना, किसी चीज़ की लगन या लगाव को बढ़ाना

शौक़ चर्राना

आरज़ू होना, इच्छा होना, लालसा बढ़ना, ख़ाहिश का ज़ोर होना

शौक़ गुदगुदाना

उकसावट होना, इच्छा या लालसा पैदा होना

शौक़ पूरा करना

इच्छा की पूर्ति करना

शौक़-ए-लिक़ा

किसी को देखने का लालसा, किसी से भेंट व्यवहार की इच्छा, मिलने की आरज़ू

शौक़ का दामन फैला

रुचि दिखा, शौक़ दिखा

शौक़ दर हर-दिल कि बाशद रहबरे दरकार नेस्त

फ़ारसी की कहावत उर्दू में प्रयुक्त, जिसको जिस चीज़ की रुचि होगी वो बिना किसी के बताए उसे सीखेगा रुचि वाले को मार्गदर्शक की आवश्यक्ता नहीं

शौक़ीन बुढ़िया चटाई का लहंगा

अपनी आयु और रंग-रूप के विपरीत कपड़े पहनने वाले व्यक्ति पर व्यंगात्मक रूप से बोलते हैं

शौक़-ए-लिबास

कपड़ों का शौक़, अच्छे-अच्छे कपड़े पहनने का शौक़

शौक़-ए-दीदार

देखने की तमन्ना

शौक़-ए-ज़ीनत

दे. ‘शौक़ आराइश'।

शौक़-ए-तज़ईन

दे. ‘शौके आराइश'।

शौक़-ए-आराइश

बनने-सँवरने का शौक़, खुद को बना-ठना रखने का शौक़

शौक़ीन-मिज़ाज

मन बहलाने वाली चीज़ों में रुचि रखने वाला, रंग-रलियों का आदी, अय्याश, विलासी, शौक़ीन मिज़ाज, हँसमुख

शौक़-ए-दरयाफ़्त

किसी बात के मालूम करने की इच्छा

शौक़-ए-बे-पायाँ

बहुत अधिक शौक़, हद से बढ़ी हुई उत्कंठा

शौक़ीन बी-बी कम्मल की चोली आग लगी टहलती फिरी

ग़रीब औरत अपनी सामर्थ्य से अधिक का कपड़े पहने तो उस अवसर पर कहते हैं

निगह-ए-शौक़

प्रेम की दृष्टि, जुनून और प्यार की एक नज़र

नग़्मा-ए-शौक़

ख़ुशी का गीत, तराना

नामा-ए-शौक़

वो पत्र जिसमें प्यार की बातें लिखी हों, मोहब्बत का खत, मोहब्बत भरा ख़त, प्रेमपत्र

बादा-ए-शौक़

प्रेम की मदिरा

वुस'अत-ए-शौक़

अभिलाषा का फैलाव

दीवाना-ए-शौक़

شوق کا دیوانہ، (مراد) عاشق، صاحب عشق، سیلانی، اپنے آپ میں گم

राह-ए-शौक़

प्रेम-लालसा का पथ

निगाह-ए-शौक़

प्रेम की दृष्टि

मेहमीज़-ए-शौक़

लालसा, शौक़ का इज़ाफ़ा

ब-क़द्र-ए-शौक़

जितनी अभिलाषा हो उतनी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आदमी के अर्थदेखिए

आदमी

aadmii•آدْمی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

शब्द व्युत्पत्ति: अ-द-म

सचित्र संदर्भ

image of आदमी

साभार: Abdur Rahman

अधिक चित्र अपलोड कीजिए

आदमी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मनुष्य, मानव, नर, मनुज, मानुष, इंसान, व्यक्ति, लोग, लोक, आदम की संतान
  • पति, शौहर, स्वामी, स्त्री की दृष्टि से उसका विवाहित पुरुष
  • कर्मी, कर्मचारी, किसी विशिष्ट कार्य के लिए नियुक्त किया हुआ व्यक्ति
  • सभ्य, शिष्ट, मुहज्ज़ब लोग
  • पुरुष, प्रौढ़ या वयस्क मनुष्य (बालक और स्त्री से भिन्न)

शे'र

इश्क़ ने 'ग़ालिब' निकम्मा कर दिया

वर्ना हम भी आदमी थे काम के

मिर्ज़ा ग़ालिब

यहाँ लिबास की क़ीमत है आदमी की नहीं

मुझे गिलास बड़े दे शराब कम कर दे

बशीर बद्र

हर आदमी में होते हैं दस बीस आदमी

जिस को भी देखना हो कई बार देखना

निदा फ़ाज़ली

घरों पे नाम थे नामों के साथ ओहदे थे

बहुत तलाश किया कोई आदमी न मिला

बशीर बद्र

वक़्त रहता नहीं कहीं टिक कर

आदत इस की भी आदमी सी है

गुलज़ार

English meaning of aadmii

Noun, Masculine

  • Man, human being (Lit. offspring of Adam), person, individual
  • civilized person
  • husband
  • human race
  • grown-up, adult
  • people, masses
  • servant, retainer
  • messenger, runner

آدْمی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • قوت گویائی رکھنے والا حیوان، انسان، بشر، ابن آدم (جو ایک نظریے کے مطابق نوع حیوان سے ارتقا پاکر وجودمین آیا اور اعلیٰ ذہنی ساخت رکھتا ہے)
  • وہ شخص جو نسلاً انسان ہو مگر اعلیٰ اخلاق انسانی سے متصف نہ ہو
  • عمدہ اخلاق و صفات سے متصف شخص، مہذب شائستہ اور صاحب فہیم انسان
  • نوکر، چاکر، خادم
  • لوگ، خلقت، عوام
  • قاصد، پیغامبر
  • معتمد علیہ، وہ رفیق جس پر بھروسا ہو، بھروسے کا شخص
  • خاوند، شوہر، آشنا
  • بالغ، جوان

Urdu meaning of aadmii

  • Roman
  • Urdu

  • quvvat-e-goyaa.ii rakhne vaala haivaan, insaan, bashar, iban-e-aadam (jo ek nazari.e ke mutaabiq no haivaan se irtiqaa paakar vajuud main aaya aur aalaa zahnii saaKhat rakhtaa hai
  • vo shaKhs jo naslan insaan ho magar aalaa aKhlaaq insaanii se muttasif na ho
  • umdaa aKhlaaq-o-sifaat se muttasif shaKhs, muhazzab shaa.ista aur saahib fahiim insaan
  • naukar, chaakar, Khaadim
  • log, Khalqat, avaam
  • qaasid, paiGaambar
  • motmad alaih, vo rafiiq jis par bharosaa ho, bharose ka shaKhs
  • Khaavand, shauhar, aashnaa
  • baaliG, javaan

आदमी के पर्यायवाची शब्द

नास बा-शु'ऊर चाकर बा-तमीज़ मर्दुम नौकर ख़ाविंद क़ासिद शख़्स शरीफ़ मुलाज़िम मुतनफ़्फ़िस इंसान बशर

आदमी से संबंधित मुहावरे

आदमी करना

आदमी बनाना, सभ्य बनाना, शिष्टाचार सिखाना

आदमी पर आदमी गिरना

बहुत भीड़ होना, अधिक भीड़ होना, हुजूम होना

आदमी बनना

मानव का रूप धारना

आदमी बनाना

मनुष्य का आकार देना, मनुष्य की जून में लाना

आदमी लगाना

किसी काम की देख भाल या किसी मुआमले की खोज के लिए अपने मोतबर आदमी मुतय्यन करना, अपने मोतमिद लोगों के ज़ीअए जुस्तजू कराना

आदमी से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अल-फ़र्बा ख़्वाह मख़्वाह मर्द आदमी

लंबा तगड़ा आदमी देखने में हिम्मत वाला तो जान ही पड़ता है फिर चाहे वह वैसा हो या न हो

आदमी अनाज का कीड़ा है

मनुष्य के जीवन का आश्रय भोजन पर है, मनुष्य खाए बिना जीवित नहीं रह सकता

आदमी अन्न का कीड़ा है

मनुष्य बिना भोजन किए जीवित नहीं रह सकता, मानवीय जीवन की निर्भरता भोजन पर है

आदमी अपने मतलब के लिए पहाड़ के कंकर ढोता है

मनुष्य अपने स्वार्थ के लिए हर प्रकार के कष्ट सहता है

आदमी अपने मतलब में अंधा होता है

मनुष्य अपने मतलब को प्राप्त करने में अच्छाई और बुराई में अंतर नहीं करता है

आदमी अपने मतलब में बंधा है

हर आदमी अपने मतलब की ही बात करता है

और देखिए

आदमी के यौगिक शब्द

आदमी-गरी आदमी-ज़ात आदमी-ज़ाद आदमी-ज़ादा औलाद-ए-आदम चार-आदमी टकसाली-आदमी दरियाई-आदमी बड़ा आदमी वली-आदमी

खोजे गए शब्द से संबंधित

शौक़

प्रसन्नता और मनोविनोद के लिए कोई काम बार-बार करने की तीव्र चाह या प्रबल लालसा, आनंददायक कार्य करने की लालसा या अभिरुचि, अभिलाषा, उत्कंठा

शौक़िया

शौक़ के तौर पर, केवल मन- बहलाव के लिए

शौक़ होना

रुचि होना

शौक़ कम होना

रुचि न होना, नाम के लिए लगाव होना

शौक़ तेज़ होना

शौक़ बढ़ना, इच्छा का अधिक होना, झुकाव होना

शौक़-ए-'अमल

eagerness, desire for action

शौक़ी

शौक़ से संबंधित, शौक़ रखने वाला, इच्छुक, शौक़ीन, जिज्ञासु

शौक़ों

शौक़ में, शौकिया

शौक़-बंद

हाथों में पहनने का ज़ेवर जिसमें घेरा कलाई पर, ज़ंजीरीं पीछ्ले भाग पर, उंगलीयों से अटकी हुई होती हैं

शौक़-ज़ौक़

pleasure, delight, gratification

शौक़-मंद

शौक़ीन, रसिया, दिलदादा

शौक़ीनी

शौक़ीन होना, प्रसन्न होना, प्रसन्नता से लगाव

शौक़ीन

किसी चीज़ में रुचि रखने वाला, छैला, रंगीला, अय्याश, तमाशबीन, आशिक़ मिज़ाज, धती, रंगीन मिज़ाज, रंगीला, बांका, व्यसनी, रसिया, आदी, जिसे किसी चीज़ की लत हो, किसी कार्य-विशेष में बहुत अधिक रुचि रखने वाला

शौक़ दाद-ए-इलाही है

किसी भी अच्छे कार्य की प्रेरणा ईश्वर की कृपा के बिना नहीं होती

शौक़-अंगेज़

इच्छा या लालसा बढ़ाने वाला, तीव्र आवेग जगाने वाली

शौक़-ओ-ज़ौक़

बहुत अधिक रुचि, बहुत अधिक शौक

शौक़ सूँ

رغبت سے ، دل سے .

शौक़िया-फ़न-कार

ऐसा कलाकार जो किसी विशेष कला में निपुर्ण न हो यद्यपि वो उस कला का प्रदर्शन केवल मनबहलाने के लिए करता है, अनुभवहीन कलाकार

शौक़-ए-नज़्ज़ारा

देखने का शौक़

शौक़ करना

मुहब्बत करना, मन बहलाने का कार्य करना, मनोविनोद से काम लेना, आदत रखना

शौक़-ए-दीद

देखने की इच्छा या अभिलाषा

शौक़-ए-दिल

दिल की तमन्ना

शौक़ उठना

इच्छा पैदा होना

शौक़ पड़ना

लगाव या आकर्षण होना, मेल-जोल, मेल-मिलाप होना

शौक़-ए-क़त्ल-ए-'आम

fondness for general massacre

शौक़ रखना

लगाव होना, चाहत होना

शौक़ कीजिये

सिगरेट या खाने-पीने की कोई चीज़ परोसने के अवसर पर कहते हैं

शौक़ टेकना

इच्छा प्रकट करना

शौक़ बढ़ना

ख़ाहिश का तेज़ होना या किसी चीज़ से दिलचस्पी का ज़्यादा होना, उमनग पैदा होना

शौक़ दिलाना

किसी चीज़ से लगाव या उसकी रुचि पैदा करना

शौक़ चमकना

शौक़ चमकाना का

शौक़ बढ़ाना

ख़ाहिश का तेज़ होना या किसी चीज़ से दिलचस्पी का ज़्यादा होना, उमनग पैदा होना

शौक़ उछलना

अचानक इच्छा जाग उठना, चाहत या अभिलाषा होना

शौक़ चमकाना

लालसा बढ़ाना, किसी चीज़ की लगन या लगाव को बढ़ाना

शौक़ चर्राना

आरज़ू होना, इच्छा होना, लालसा बढ़ना, ख़ाहिश का ज़ोर होना

शौक़ गुदगुदाना

उकसावट होना, इच्छा या लालसा पैदा होना

शौक़ पूरा करना

इच्छा की पूर्ति करना

शौक़-ए-लिक़ा

किसी को देखने का लालसा, किसी से भेंट व्यवहार की इच्छा, मिलने की आरज़ू

शौक़ का दामन फैला

रुचि दिखा, शौक़ दिखा

शौक़ दर हर-दिल कि बाशद रहबरे दरकार नेस्त

फ़ारसी की कहावत उर्दू में प्रयुक्त, जिसको जिस चीज़ की रुचि होगी वो बिना किसी के बताए उसे सीखेगा रुचि वाले को मार्गदर्शक की आवश्यक्ता नहीं

शौक़ीन बुढ़िया चटाई का लहंगा

अपनी आयु और रंग-रूप के विपरीत कपड़े पहनने वाले व्यक्ति पर व्यंगात्मक रूप से बोलते हैं

शौक़-ए-लिबास

कपड़ों का शौक़, अच्छे-अच्छे कपड़े पहनने का शौक़

शौक़-ए-दीदार

देखने की तमन्ना

शौक़-ए-ज़ीनत

दे. ‘शौक़ आराइश'।

शौक़-ए-तज़ईन

दे. ‘शौके आराइश'।

शौक़-ए-आराइश

बनने-सँवरने का शौक़, खुद को बना-ठना रखने का शौक़

शौक़ीन-मिज़ाज

मन बहलाने वाली चीज़ों में रुचि रखने वाला, रंग-रलियों का आदी, अय्याश, विलासी, शौक़ीन मिज़ाज, हँसमुख

शौक़-ए-दरयाफ़्त

किसी बात के मालूम करने की इच्छा

शौक़-ए-बे-पायाँ

बहुत अधिक शौक़, हद से बढ़ी हुई उत्कंठा

शौक़ीन बी-बी कम्मल की चोली आग लगी टहलती फिरी

ग़रीब औरत अपनी सामर्थ्य से अधिक का कपड़े पहने तो उस अवसर पर कहते हैं

निगह-ए-शौक़

प्रेम की दृष्टि, जुनून और प्यार की एक नज़र

नग़्मा-ए-शौक़

ख़ुशी का गीत, तराना

नामा-ए-शौक़

वो पत्र जिसमें प्यार की बातें लिखी हों, मोहब्बत का खत, मोहब्बत भरा ख़त, प्रेमपत्र

बादा-ए-शौक़

प्रेम की मदिरा

वुस'अत-ए-शौक़

अभिलाषा का फैलाव

दीवाना-ए-शौक़

شوق کا دیوانہ، (مراد) عاشق، صاحب عشق، سیلانی، اپنے آپ میں گم

राह-ए-शौक़

प्रेम-लालसा का पथ

निगाह-ए-शौक़

प्रेम की दृष्टि

मेहमीज़-ए-शौक़

लालसा, शौक़ का इज़ाफ़ा

ब-क़द्र-ए-शौक़

जितनी अभिलाषा हो उतनी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

.

غُرُوب

Origin : Arabic
Noun

setting (of the sun, moon, etc.)

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

futuur

फ़ुतूर

.

فُتُور

Origin : Arabic
Noun

defect, imperfection, unsoundness

[ Jis khane se karahiyat paida ho wo khwah kaisa hi laziz kyun n ho hazm mein usse futoor padta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaad

फ़साद

.

فَساد

Origin : Arabic
Noun

riot, quarrel

[ Chhoti si baat par fasad karana shararat-pasand insanon ka kaam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqiir

फ़क़ीर

.

فَقِیر

Origin : Arabic
Noun

beggar, fakir

[ Faqir ne sadaa lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faasid

फ़ासिद

.

فاسِد

Origin : Arabic
Adjective

bad, evil, corrupt, unsound

[ Insan ke jism mein faasid khun bimari ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

.

فَرُوغ

Origin : Persian
Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu zabaan ke farogh ke liye kaam kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

.

فَراغَت

Origin : Arabic
Noun

leisure, respite, freedom

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai isse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farz

फ़र्ज़

.

فَرْض

Origin : Arabic
Noun

responsibility, duty

[ Ham farz apna adaa kar chuke bimar agar mar gaya to timardar ke huqooq framosh na honge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaKH

फ़राख़

.

فراخ

Origin : Persian
Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (आदमी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आदमी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2