खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आदमी" शब्द से संबंधित परिणाम

हक़ीक़ी

सच्चा, अस्ली, वास्तविक, यथार्थ, सगा, सगी, अपना अपनी, आध्यात्मिक, यथार्थ, खरा, सत्यता पर आधारित

हक़ीक़ी-बहन

सगी बहन

हक़ीक़ी-रिश्ता

हक़ीक़ी-भाई

हक़ीक़ी-चचा

बाप का सगा भाई

हर्जा-ए-हक़ीक़ी

तक़्ती'-ए-हक़ीक़ी

मो'तदिल-हक़ीक़ी

(चिकित्सा) जिसमें विरोधी हालतें आपस में बराबर हों

मंफ़'अत-हक़ीक़ी

वास्तविक लाभ देने वाला, (लाक्षणिक): अल्लाह

वह्हाब-ए-हक़ीक़ी

अर्थात : ईश्वर, अल्लाह ताला

मुन'इम-ए-हक़ीक़ी

वास्तव में नेमतें देनेवाला, सचमुच आशीर्वाद का दाता, ईश्वर

शाहिद-ए-हक़ीक़ी

मा'बूद-ए-हक़ीक़ी

असली ख़ुदा

फ़ा'इल-ए-हक़ीक़ी

ईश्वर, अस्ली काम करने वाला

साने'-ए-हक़ीक़ी

ख़ुदा, ईश्वर, असली निर्माता

मा'शूक़-ए-हक़ीक़ी

वह प्रेमिका या प्रेयसी जिसका संबंध आत्मा से हो, अर्थात: ख़ुदा, ईश्वर, अल्लाह

तक़्ती'-ए-ग़ैर-हक़ीक़ी

'इल्म-उल-अदविया हक़ीक़ी

(चिकित्सा) यह वह विज्ञान है जो दवाओं के प्राकृतिक वृत्तान्त के अतिरिक्त उनके स्वाभाविक और रासायनिक गुणों पर तर्क करता है

मौत-हक़ीक़ी

ग़ैर-हक़ीक़ी

अवास्तविक, जिसका वास्तविकता से संबंध न हो, लौकिक, ग़ैर-असली, जिसका हक़ीक़त से ताल्लुक़ न हो, मजाज़ी, असल के ख़िलाफ़, जो बुनियादी या असली न हो

मौजूद-हक़ीक़ी

मूल या वास्तविक अस्तित्व रखने वाला; (संकेतात्मक) ईश्वर

मुरब्बी-हक़ीक़ी

वस्त-हक़ीक़ी

मुअस्सिर-हक़ीक़ी

वही-ए-हक़ीक़ी

अल्लाह, भगवान की आज्ञा, आदेश और वचन

रोज़-ए-हक़ीक़ी

(खगोल शास्त्र) सूर्य चक्र की वो अवधि जिसमें सूर्य मध्याह्न रेखा से गुज़रते हुए और दूसरे दिन ठीक उसी मध्याह्न रेखा पर पहुँचता है, जो प्रायः चौबीस घंटे का होता है

हद-ए-हक़ीक़ी

वली-ए-हक़ीक़ी

(धर्मशास्त्र) वास्तविक अभिभावक

महबूब-ए-हक़ीक़ी

कुफ़्र-ए-हक़ीक़ी

(तसव़्वुफ) ज़ात महिज़ को ज़ाहिर करे इस तरह पर कि सालिक ज़ात-ए-हक़्क़ानी को ऐन सिफ़ात और सिफ़ात को ऐन ज़ात जाने जैसा कि है और ज़ात हक़ को हर जगह देखे और सिवाए ज़ात हक़ के किसी को मौजूद ना जाने

मालिक-ए-हक़ीक़ी

वास्तविक मालिक, वास्तविक उत्तराधिकारी, सच्चा स्वामी, अर्थात ईश्वर

मक़्सूद-ए-हक़ीक़ी

ख़ालिक़-ए-हक़ीक़ी

हाफ़िज़-ए-हक़ीक़ी

सच्ची रक्षा करने-वाला, अर्थात् ईश्वर, असली निगहबान

मतलूब-ए-हक़ीक़ी

(सूफीवाद) अर्थ: सर्वशक्तिमान ईश्वर

हाकिम-ए-हक़ीक़ी

ईश्वर, परमात्मा ।

मंसब-ए-हक़ीक़ी

मुहाफ़िज़-ए-हक़ीक़ी

वास्तविक रक्षक, अस्ली हिफ़ाज़त करने वाला, अभिप्राय : ईश्वर, ख़ुदा-ए-ताला

वाहिद-ए-हक़ीक़ी

क़ादिर-ए-हक़ीक़ी

अस्ल शक्ति और ताक़त रखने वाला; अर्थ: सर्वशक्तिमान ईश्वर

कारसाज़-ए-हक़ीक़ी

बरादर-ए-हक़ीक़ी

सहोदर, सगा भाई

कश्फ़-ए-हक़ीक़ी

परवर-ए-हक़ीक़ी

वास्तविक प्रेम; अर्थात: परमात्मा से प्रेम, मानव-प्रेम और सांसारिक प्रेम का विलोम

मादर-ए-हक़ीक़ी

अस्ली माँ, मातृ, जननी, माता ।

मुसब्बिब-ए-हक़ीक़ी

सच्चा साधन उत्पन्न करनेवाला, ईश्वर

मुंतक़िम-ए-हक़ीक़ी

(अत्याचार का) वास्तविक्ता में बदला लेने वाला, (अर्थात) ईश्वर, सर्वशक्तिमान

नजासत-ए-हक़ीक़ी

वुजूद-ए-हक़ीक़ी

अल-अस्बाब-ए-हक़ीक़ी

वास्तविक कारण पैदा करने वाला, प्रत्यक्ष कारणों का निर्माता, ईश्वर

नख़्ल-बंद-ए-हक़ीक़ी

(अर्थात) ख़ुदा ताला

तानीस-ए-ग़ैर-हक़ीक़ी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आदमी के अर्थदेखिए

आदमी

aadmii•آدْمی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

शब्द व्युत्पत्ति: अ-द-म

सचित्र संदर्भ

image of आदमी

साभार: Abdur Rahman

अधिक चित्र अपलोड कीजिए

आदमी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मनुष्य, मानव, नर, मनुज, मानुष, इंसान, व्यक्ति, लोग, लोक, आदम की संतान
  • पति, शौहर, स्वामी, स्त्री की दृष्टि से उसका विवाहित पुरुष
  • कर्मी, कर्मचारी, किसी विशिष्ट कार्य के लिए नियुक्त किया हुआ व्यक्ति
  • सभ्य, शिष्ट, मुहज्ज़ब लोग
  • पुरुष, प्रौढ़ या वयस्क मनुष्य (बालक और स्त्री से भिन्न)

शे'र

इश्क़ ने 'ग़ालिब' निकम्मा कर दिया

वर्ना हम भी आदमी थे काम के

मिर्ज़ा ग़ालिब

यहाँ लिबास की क़ीमत है आदमी की नहीं

मुझे गिलास बड़े दे शराब कम कर दे

बशीर बद्र

हर आदमी में होते हैं दस बीस आदमी

जिस को भी देखना हो कई बार देखना

निदा फ़ाज़ली

घरों पे नाम थे नामों के साथ ओहदे थे

बहुत तलाश किया कोई आदमी न मिला

बशीर बद्र

वक़्त रहता नहीं कहीं टिक कर

आदत इस की भी आदमी सी है

गुलज़ार

English meaning of aadmii

Noun, Masculine

  • Man, human being (Lit. offspring of Adam), person, individual
  • civilized person
  • husband
  • human race
  • grown-up, adult
  • people, masses
  • servant, retainer
  • messenger, runner

Roman

آدْمی کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • قوت گویائی رکھنے والا حیوان، انسان، بشر، ابن آدم (جو ایک نظریے کے مطابق نوع حیوان سے ارتقا پاکر وجودمین آیا اور اعلیٰ ذہنی ساخت رکھتا ہے)
  • وہ شخص جو نسلاً انسان ہو مگر اعلیٰ اخلاق انسانی سے متصف نہ ہو
  • عمدہ اخلاق و صفات سے متصف شخص، مہذب شائستہ اور صاحب فہیم انسان
  • نوکر، چاکر، خادم
  • لوگ، خلقت، عوام
  • قاصد، پیغامبر
  • معتمد علیہ، وہ رفیق جس پر بھروسا ہو، بھروسے کا شخص
  • خاوند، شوہر، آشنا
  • بالغ، جوان

Urdu meaning of aadmii

  • quvvat-e-goyaa.ii rakhne vaala haivaan, insaan, bashar, iban-e-aadam (jo ek nazari.e ke mutaabiq no haivaan se irtiqaa paakar vajuud main aaya aur aalaa zahnii saaKhat rakhtaa hai
  • vo shaKhs jo naslan insaan ho magar aalaa aKhlaaq insaanii se muttasif na ho
  • umdaa aKhlaaq-o-sifaat se muttasif shaKhs, muhazzab shaa.ista aur saahib fahiim insaan
  • naukar, chaakar, Khaadim
  • log, Khalqat, avaam
  • qaasid, paiGaambar
  • motmad alaih, vo rafiiq jis par bharosaa ho, bharose ka shaKhs
  • Khaavand, shauhar, aashnaa
  • baaliG, javaan

आदमी के पर्यायवाची शब्द

नास बा-शु'ऊर चाकर बा-तमीज़ मर्दुम नौकर ख़ाविंद क़ासिद शख़्स शरीफ़ मुलाज़िम मुतनफ़्फ़िस इंसान बशर

आदमी से संबंधित मुहावरे

आदमी करना

आदमी बनाना, सभ्य बनाना, शिष्टाचार सिखाना

आदमी पर आदमी गिरना

बहुत भीड़ होना, अधिक भीड़ होना, हुजूम होना

आदमी बनना

मानव का रूप धारना

आदमी बनाना

मनुष्य का आकार देना, मनुष्य की जून में लाना

आदमी लगाना

किसी काम की देख भाल या किसी मुआमले की खोज के लिए अपने मोतबर आदमी मुतय्यन करना, अपने मोतमिद लोगों के ज़ीअए जुस्तजू कराना

आदमी से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अल-फ़र्बा ख़्वाह मख़्वाह मर्द आदमी

लंबा तगड़ा आदमी देखने में हिम्मत वाला तो जान ही पड़ता है फिर चाहे वह वैसा हो या न हो

आदमी अनाज का कीड़ा है

मनुष्य के जीवन का आश्रय भोजन पर है, मनुष्य खाए बिना जीवित नहीं रह सकता

आदमी अन्न का कीड़ा है

मनुष्य बिना भोजन किए जीवित नहीं रह सकता, मानवीय जीवन की निर्भरता भोजन पर है

आदमी अपने मतलब के लिए पहाड़ के कंकर ढोता है

मनुष्य अपने स्वार्थ के लिए हर प्रकार के कष्ट सहता है

आदमी अपने मतलब में अंधा होता है

मनुष्य अपने मतलब को प्राप्त करने में अच्छाई और बुराई में अंतर नहीं करता है

आदमी अपने मतलब में बंधा है

हर आदमी अपने मतलब की ही बात करता है

और देखिए

आदमी के यौगिक शब्द

आदमी-गरी आदमी-ज़ात आदमी-ज़ाद आदमी-ज़ादा औलाद-ए-आदम चार-आदमी टकसाली-आदमी दरियाई-आदमी बड़ा आदमी वली-आदमी

खोजे गए शब्द से संबंधित

हक़ीक़ी

सच्चा, अस्ली, वास्तविक, यथार्थ, सगा, सगी, अपना अपनी, आध्यात्मिक, यथार्थ, खरा, सत्यता पर आधारित

हक़ीक़ी-बहन

सगी बहन

हक़ीक़ी-रिश्ता

हक़ीक़ी-भाई

हक़ीक़ी-चचा

बाप का सगा भाई

हर्जा-ए-हक़ीक़ी

तक़्ती'-ए-हक़ीक़ी

मो'तदिल-हक़ीक़ी

(चिकित्सा) जिसमें विरोधी हालतें आपस में बराबर हों

मंफ़'अत-हक़ीक़ी

वास्तविक लाभ देने वाला, (लाक्षणिक): अल्लाह

वह्हाब-ए-हक़ीक़ी

अर्थात : ईश्वर, अल्लाह ताला

मुन'इम-ए-हक़ीक़ी

वास्तव में नेमतें देनेवाला, सचमुच आशीर्वाद का दाता, ईश्वर

शाहिद-ए-हक़ीक़ी

मा'बूद-ए-हक़ीक़ी

असली ख़ुदा

फ़ा'इल-ए-हक़ीक़ी

ईश्वर, अस्ली काम करने वाला

साने'-ए-हक़ीक़ी

ख़ुदा, ईश्वर, असली निर्माता

मा'शूक़-ए-हक़ीक़ी

वह प्रेमिका या प्रेयसी जिसका संबंध आत्मा से हो, अर्थात: ख़ुदा, ईश्वर, अल्लाह

तक़्ती'-ए-ग़ैर-हक़ीक़ी

'इल्म-उल-अदविया हक़ीक़ी

(चिकित्सा) यह वह विज्ञान है जो दवाओं के प्राकृतिक वृत्तान्त के अतिरिक्त उनके स्वाभाविक और रासायनिक गुणों पर तर्क करता है

मौत-हक़ीक़ी

ग़ैर-हक़ीक़ी

अवास्तविक, जिसका वास्तविकता से संबंध न हो, लौकिक, ग़ैर-असली, जिसका हक़ीक़त से ताल्लुक़ न हो, मजाज़ी, असल के ख़िलाफ़, जो बुनियादी या असली न हो

मौजूद-हक़ीक़ी

मूल या वास्तविक अस्तित्व रखने वाला; (संकेतात्मक) ईश्वर

मुरब्बी-हक़ीक़ी

वस्त-हक़ीक़ी

मुअस्सिर-हक़ीक़ी

वही-ए-हक़ीक़ी

अल्लाह, भगवान की आज्ञा, आदेश और वचन

रोज़-ए-हक़ीक़ी

(खगोल शास्त्र) सूर्य चक्र की वो अवधि जिसमें सूर्य मध्याह्न रेखा से गुज़रते हुए और दूसरे दिन ठीक उसी मध्याह्न रेखा पर पहुँचता है, जो प्रायः चौबीस घंटे का होता है

हद-ए-हक़ीक़ी

वली-ए-हक़ीक़ी

(धर्मशास्त्र) वास्तविक अभिभावक

महबूब-ए-हक़ीक़ी

कुफ़्र-ए-हक़ीक़ी

(तसव़्वुफ) ज़ात महिज़ को ज़ाहिर करे इस तरह पर कि सालिक ज़ात-ए-हक़्क़ानी को ऐन सिफ़ात और सिफ़ात को ऐन ज़ात जाने जैसा कि है और ज़ात हक़ को हर जगह देखे और सिवाए ज़ात हक़ के किसी को मौजूद ना जाने

मालिक-ए-हक़ीक़ी

वास्तविक मालिक, वास्तविक उत्तराधिकारी, सच्चा स्वामी, अर्थात ईश्वर

मक़्सूद-ए-हक़ीक़ी

ख़ालिक़-ए-हक़ीक़ी

हाफ़िज़-ए-हक़ीक़ी

सच्ची रक्षा करने-वाला, अर्थात् ईश्वर, असली निगहबान

मतलूब-ए-हक़ीक़ी

(सूफीवाद) अर्थ: सर्वशक्तिमान ईश्वर

हाकिम-ए-हक़ीक़ी

ईश्वर, परमात्मा ।

मंसब-ए-हक़ीक़ी

मुहाफ़िज़-ए-हक़ीक़ी

वास्तविक रक्षक, अस्ली हिफ़ाज़त करने वाला, अभिप्राय : ईश्वर, ख़ुदा-ए-ताला

वाहिद-ए-हक़ीक़ी

क़ादिर-ए-हक़ीक़ी

अस्ल शक्ति और ताक़त रखने वाला; अर्थ: सर्वशक्तिमान ईश्वर

कारसाज़-ए-हक़ीक़ी

बरादर-ए-हक़ीक़ी

सहोदर, सगा भाई

कश्फ़-ए-हक़ीक़ी

परवर-ए-हक़ीक़ी

वास्तविक प्रेम; अर्थात: परमात्मा से प्रेम, मानव-प्रेम और सांसारिक प्रेम का विलोम

मादर-ए-हक़ीक़ी

अस्ली माँ, मातृ, जननी, माता ।

मुसब्बिब-ए-हक़ीक़ी

सच्चा साधन उत्पन्न करनेवाला, ईश्वर

मुंतक़िम-ए-हक़ीक़ी

(अत्याचार का) वास्तविक्ता में बदला लेने वाला, (अर्थात) ईश्वर, सर्वशक्तिमान

नजासत-ए-हक़ीक़ी

वुजूद-ए-हक़ीक़ी

अल-अस्बाब-ए-हक़ीक़ी

वास्तविक कारण पैदा करने वाला, प्रत्यक्ष कारणों का निर्माता, ईश्वर

नख़्ल-बंद-ए-हक़ीक़ी

(अर्थात) ख़ुदा ताला

तानीस-ए-ग़ैर-हक़ीक़ी

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'allim

मु'अल्लिम

.

مُعَلِّم

Origin : Arabic
Adjective

teacher, instructor, tutor

[ Ye mu'allim ka fariza hai ki jo kuchh janta hai use apne shagirdon ko muntaqil kar de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad-e-'aamma

मफ़ाद-ए-'आम्मा

.

مَفادِ عامَّہ

Origin : Arabic
Noun

common welfare

[ Mafad-e-amma ke liye kaam karne wali tanzimon... mein bhi ta'alluqat-e-amma ke shobe kaaem ho chuke hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ustaad

उस्ताद

.

اُسْتاد

Origin : Persian
Adjective

master, tutor, teacher

[ Valmiki Lav aur Kush ke ustad the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashkuur

मशकूर

.

مَشْکُور

Origin : Arabic
Adjective

grateful, thankful, obliged

[ Aap ki meharbani aur musafir-navazi ka bahut mashkur hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehvar

मेहवर

.

مِحْوَر

Origin : Arabic
Noun

the pin on which the tongue of a buckle turns, the axle on which the wheel rotates

[ Hadisa ke waqt gadi ke ek pahiya mehvar se nikal gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iltijaa

इल्तिजा

.

اِلْتِجا

Origin : Arabic
Noun

supplication, solicitation, appeal, request

[ Za'ifa ki iltija par police ne chor ko pakad kar chori ka maal baraamad kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHurd

ख़ुर्द

.

خورْد

Origin : Persian
Adjective

little, small, young

[ Halwa-e-Karela: ashya: ghi aadhi ser, shakkar aadha ser... ilaichi khurd 6 adad ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufaahamat

मुफ़ाहमत

.

مُفَاہَمَت

Origin : Arabic
Noun

understanding, agreement

[ Siyasi leadran mein ikhtilaf kitna bhi ho lekin mufahamat ki gunjaish hamesha rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'atiyya

'अतिय्या

.

عَطِیَّہ

Origin : Arabic
Noun

gift, present

[ Baadh wale ilaqe ke lie hukumat ne ek crore Rupee ka atiya diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuddaam

ख़ुद्दाम

.

خُدّام

Origin : Arabic
Noun

servants, attendant

[ Badshah ke khwabgah (Bedroom) mein khuddam khwabgah-e-bistar durust karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आदमी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आदमी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2