खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आदमी बनाना" शब्द से संबंधित परिणाम

तेवर

आंखों केसामने अंधेरा या सर में चक्कर जो किसी सदमे या गर्मी की वजह से ज़हूर में आए

तेवरी

त्योरी

तेवराना

तंवर का इस प्रकार ऊपर की ओर खिचना कि उससे कुछ आश्चर्य, क्रोध या चिन्ता प्रकट हो।

तेवर फिरना

रुक : तीव्र बदलना

तेवर बुझना

आँख या अनुमान से दिल के दुख का प्रकट होना, दुखी होना

तेवर झुकना

उदास होना, दुखी होना

तेवर बिगड़ना

निगाहों से क्रोध या दुख का प्रकट होना, तेवर बदलना, नज़रें भर जाना

तेवर लड़ाना

आंख मिलाना, परस्पर देखना, एक दूसरे को देखना

तेवर बुझाना

तीव्र बुझना (रुक) का तादिया , चमक या तेज़ी ज़ाइल करना

तेवर फिराना

तीव्र पर्ना (रुक) का तादिया, रुक : तीव्र बदलना

तेवर दिखाना

ग़ुस्सा प्रकट करना, नाराज़ होना, क्रोधित होना

तेवर चढ़ना

रुक : तीव्र पर बिल आना

तेवर चढ़ाना

तीव्र चढ़ाना (रुक) का तादिया

तेवर मिले होना

اندازِ نگاہ سے آثارِ کدورت وناگواری ظاہر ہونا

तेवर बिगड़ जाना

۔۱۔آنکھوں کی پُتلیوں کا پھرجانا۔ علامتِ مرگ ظاہر ہونا۔ ۲۔نظریں پھر جانا۔ پہلی سی نظر نہ رہنا۔ نگاہوں سے خفگی اور دشمنی ٹپکنا۔ ؎

तेवर बुरे नज़र आना

जान का शत्रु हो जाना, दिल में भेद होना, बुरी दृष्टि प्रतीत होना, भय के संकेत नज़र आना, बुरी निय्यत दिखाई देना

तेवर ताड़ जाना

देख कर ही अच्छे या बुरे इरादे को भांप लेना, पहचान जाना

तेवर बुझा देना

۔۱۔غصّہ فرو کردینا۔ ۲۔دعویٰ مٹا دینا۔ غرور مٹا دینا۔ ؎

तेवर आना

आँखों के नीचे अँधेरा आ जाना, सिर घूम जाना

तेवर पर बल पड़ना

नाख़ुशी, ग़ुस्से या झुंझलाहट का इज़हार होना

तेवर पर मैल पड़ना

रुक : तीव्र मैले होना

तेवर जलना

(किसी दुख या गर्मी से) आँखों में रौशनी न रहना, प्रकाश रहित रह जाना

तेवरी के बल

माथे की शिकन

तेवर देखना

चेहरे या निगाह से मूड की स्थिति जानना, सूरत या निगाह से मिज़ाज की हालत मालूम करना, तबीयत का रंग जानना

तेवर बदलना

अंदाज़ या मनोवृत्ति बदलना, (चेहरे या आँखों से) ग़ुस्सा, बुरा स्वभाव, अख्खड़पन या बेतवज्जोही प्रकट करना या होना

तेवर फेरना

तीव्र फिरना (रुक) का तादिया

तेवरी चढ़ना

(क्रोध, झुँझलाहट या मलाल से) पेशानी पर बल पड़ना, अप्रसन्न होना

तेवरी उतरना

पेशानी के बिल खुल जाना, ग़ुस्सा या आज़ुर्दगी दूर हो जाना

तेवरी बदलना

तेवर बदलना, आँखों का ढंग बदलना

तेवरी में बल होना

माथे पर शिकन होना, गुस्से में होना

तेवर समझना

देख कर ही अच्छे या बुरे इरादे को भांप लेना, मूड और स्वभाव से ही पहचान जाना

तेवरी चढ़ाना

तेवरी चढ़ना का सकर्मक

तेवरी का बल खुलना

۔رنجش مٹا۔

तेवरी में बल पड़ना

۔بھَوں چڑھنا۔ آزردگی اور خفگی کی علامت کا ظاہر ہونا۔ ترش رو ہونا۔

तेवर बद होना

आसार बुरे होना, शरारत का इरादा होना

तेवर पहचानना

तेवर ताड़ जाना, नज़र पहचानना, देख कर ही अच्छे या बुरे इरादे को भाँप लेना, मूड और स्वभाव से ही पहचान जाना

तेवरी में गाँठ पड़ना

रुक : त्यौरी पर बिल पड़ना

तेवरी पर बल पड़ना

चीं बजबें होना, ग़ुस्से, मलाल या झुंझलाहट से पेशानी पर बल पड़ना

तेवरी पर बल आना

चीं बजबें होना, ग़ुस्से, मलाल या झुंझलाहट से पेशानी पर बल पड़ना

तेवरी पर बल डालना

त्यौरी पर बिल आना (रुक) का तादिया

तेवरी पर बल लाना

त्यौरी पर बिल आना (रुक) का तादिया

तेवरी पर बल होना

चीं बजबें होना, ग़ुस्से, मलाल या झुंझलाहट से पेशानी पर बल पड़ना

तेवर बदल जाना

۔۱۔اندازِ نگاہ بدل جانا۔ بے مروّت ہوجانا۔ ؎ ۲۔ آنکھوں کی پُتلیوں کا پھر جانا۔ علامتِ مرگ ظاہر ہونا۔

तेवरी पर बल देना

त्यौरी पर बिल आना (रुक) का तादिया

तेवरी पर बल चढ़ाना

frown, scowl, knit the brows in anger, show displeasure

तेवर मैला करना

तीव्र मेला होना (रुक) का तादिया

तेवर मैला होना

चेहरे या नज़रों से घृणा, नफ़रत या नाराज़गी प्रकट होना

तेवर पर मैल डालना

रुक : तीव्र पर मेल आना जिस का ये मुतअद्दी है

तेवर पर मैल आना

रुक : तीव्र मैले होना

तेवर पर बल होना

नाख़ुशी, ग़ुस्से या झुंझलाहट का इज़हार होना

तेवर पर बल आना

नाख़ुशी, ग़ुस्से या झुंझलाहट का इज़हार होना

तेवर पर बल डालना

तीव्र पर बिल आना (रुक) का तादिया

तेवर पर बल आना

۔غصّے کے آثار ظاہر ہونے کی جگہ۔ ؎

तेवर पर मेल आना

۔ناخوشی کی علامت ظاہر ہونا۔ ؎

तेवर पर मैल लाना

रुक : तीव्र पर मेल आना जिस का ये मुतअद्दी है

तेवर पर मैल होना

रुक : तीव्र मैले होना

तेवर पर बल लाना

तीव्र पर बिल आना (रुक) का तादिया

कड़े-तेवर

तीखे तेवर, ग़ुस्से की घुड़की, ग़ज़ब की निगाह, क्रोध की आंखें

तम-तेवर

(موسیقی) ایک سُر کا نام

तीखे-तेवर

सख़्त तेवर, बदली हुई नज़र

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आदमी बनाना के अर्थदेखिए

आदमी बनाना

aadmii banaanaa•آدمی بنانا

मुहावरा

मूल शब्द: आदमी

आदमी बनाना के हिंदी अर्थ

संस्कृत, अरबी

  • मनुष्य का आकार देना, मनुष्य की जून में लाना
  • मानवीय आचारण सिखाना, सभ्य एवं सुशील बनाना
  • आदमी की स्थिति एवं आकृति ठीक करना, आदमी का ढाँचा ठीक करना
  • (काग़ज़ आदि से) मानवीय ढाँचा बनाना

English meaning of aadmii banaanaa

Sanskrit, Arabic

  • to humanize
  • to teach manners
  • to make a rational creature of

آدمی بنانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت، عربی

  • انسانی شکل دینا، آدمی کی جون میں لانا
  • انسانی اخلاق سکھانا، مہذب اور شائستہ بنانا
  • آدمی کی حالت و ہیئت درست کرنا، آدمی کا حلیہ ٹھیک کرنا
  • (کاغذ وغیرہ سے) انسانی پیکر بنانا

Urdu meaning of aadmii banaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • insaanii shakl denaa, aadamii kii juun me.n laanaa
  • insaanii aKhlaaq sikhaana, muhazzab aur shaa.ista banaanaa
  • aadamii kii haalat-o-haiyat darust karnaa, aadamii ka hulyaa Thiik karnaa
  • (kaaGaz vaGaira se) insaanii paikar banaanaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

तेवर

आंखों केसामने अंधेरा या सर में चक्कर जो किसी सदमे या गर्मी की वजह से ज़हूर में आए

तेवरी

त्योरी

तेवराना

तंवर का इस प्रकार ऊपर की ओर खिचना कि उससे कुछ आश्चर्य, क्रोध या चिन्ता प्रकट हो।

तेवर फिरना

रुक : तीव्र बदलना

तेवर बुझना

आँख या अनुमान से दिल के दुख का प्रकट होना, दुखी होना

तेवर झुकना

उदास होना, दुखी होना

तेवर बिगड़ना

निगाहों से क्रोध या दुख का प्रकट होना, तेवर बदलना, नज़रें भर जाना

तेवर लड़ाना

आंख मिलाना, परस्पर देखना, एक दूसरे को देखना

तेवर बुझाना

तीव्र बुझना (रुक) का तादिया , चमक या तेज़ी ज़ाइल करना

तेवर फिराना

तीव्र पर्ना (रुक) का तादिया, रुक : तीव्र बदलना

तेवर दिखाना

ग़ुस्सा प्रकट करना, नाराज़ होना, क्रोधित होना

तेवर चढ़ना

रुक : तीव्र पर बिल आना

तेवर चढ़ाना

तीव्र चढ़ाना (रुक) का तादिया

तेवर मिले होना

اندازِ نگاہ سے آثارِ کدورت وناگواری ظاہر ہونا

तेवर बिगड़ जाना

۔۱۔آنکھوں کی پُتلیوں کا پھرجانا۔ علامتِ مرگ ظاہر ہونا۔ ۲۔نظریں پھر جانا۔ پہلی سی نظر نہ رہنا۔ نگاہوں سے خفگی اور دشمنی ٹپکنا۔ ؎

तेवर बुरे नज़र आना

जान का शत्रु हो जाना, दिल में भेद होना, बुरी दृष्टि प्रतीत होना, भय के संकेत नज़र आना, बुरी निय्यत दिखाई देना

तेवर ताड़ जाना

देख कर ही अच्छे या बुरे इरादे को भांप लेना, पहचान जाना

तेवर बुझा देना

۔۱۔غصّہ فرو کردینا۔ ۲۔دعویٰ مٹا دینا۔ غرور مٹا دینا۔ ؎

तेवर आना

आँखों के नीचे अँधेरा आ जाना, सिर घूम जाना

तेवर पर बल पड़ना

नाख़ुशी, ग़ुस्से या झुंझलाहट का इज़हार होना

तेवर पर मैल पड़ना

रुक : तीव्र मैले होना

तेवर जलना

(किसी दुख या गर्मी से) आँखों में रौशनी न रहना, प्रकाश रहित रह जाना

तेवरी के बल

माथे की शिकन

तेवर देखना

चेहरे या निगाह से मूड की स्थिति जानना, सूरत या निगाह से मिज़ाज की हालत मालूम करना, तबीयत का रंग जानना

तेवर बदलना

अंदाज़ या मनोवृत्ति बदलना, (चेहरे या आँखों से) ग़ुस्सा, बुरा स्वभाव, अख्खड़पन या बेतवज्जोही प्रकट करना या होना

तेवर फेरना

तीव्र फिरना (रुक) का तादिया

तेवरी चढ़ना

(क्रोध, झुँझलाहट या मलाल से) पेशानी पर बल पड़ना, अप्रसन्न होना

तेवरी उतरना

पेशानी के बिल खुल जाना, ग़ुस्सा या आज़ुर्दगी दूर हो जाना

तेवरी बदलना

तेवर बदलना, आँखों का ढंग बदलना

तेवरी में बल होना

माथे पर शिकन होना, गुस्से में होना

तेवर समझना

देख कर ही अच्छे या बुरे इरादे को भांप लेना, मूड और स्वभाव से ही पहचान जाना

तेवरी चढ़ाना

तेवरी चढ़ना का सकर्मक

तेवरी का बल खुलना

۔رنجش مٹا۔

तेवरी में बल पड़ना

۔بھَوں چڑھنا۔ آزردگی اور خفگی کی علامت کا ظاہر ہونا۔ ترش رو ہونا۔

तेवर बद होना

आसार बुरे होना, शरारत का इरादा होना

तेवर पहचानना

तेवर ताड़ जाना, नज़र पहचानना, देख कर ही अच्छे या बुरे इरादे को भाँप लेना, मूड और स्वभाव से ही पहचान जाना

तेवरी में गाँठ पड़ना

रुक : त्यौरी पर बिल पड़ना

तेवरी पर बल पड़ना

चीं बजबें होना, ग़ुस्से, मलाल या झुंझलाहट से पेशानी पर बल पड़ना

तेवरी पर बल आना

चीं बजबें होना, ग़ुस्से, मलाल या झुंझलाहट से पेशानी पर बल पड़ना

तेवरी पर बल डालना

त्यौरी पर बिल आना (रुक) का तादिया

तेवरी पर बल लाना

त्यौरी पर बिल आना (रुक) का तादिया

तेवरी पर बल होना

चीं बजबें होना, ग़ुस्से, मलाल या झुंझलाहट से पेशानी पर बल पड़ना

तेवर बदल जाना

۔۱۔اندازِ نگاہ بدل جانا۔ بے مروّت ہوجانا۔ ؎ ۲۔ آنکھوں کی پُتلیوں کا پھر جانا۔ علامتِ مرگ ظاہر ہونا۔

तेवरी पर बल देना

त्यौरी पर बिल आना (रुक) का तादिया

तेवरी पर बल चढ़ाना

frown, scowl, knit the brows in anger, show displeasure

तेवर मैला करना

तीव्र मेला होना (रुक) का तादिया

तेवर मैला होना

चेहरे या नज़रों से घृणा, नफ़रत या नाराज़गी प्रकट होना

तेवर पर मैल डालना

रुक : तीव्र पर मेल आना जिस का ये मुतअद्दी है

तेवर पर मैल आना

रुक : तीव्र मैले होना

तेवर पर बल होना

नाख़ुशी, ग़ुस्से या झुंझलाहट का इज़हार होना

तेवर पर बल आना

नाख़ुशी, ग़ुस्से या झुंझलाहट का इज़हार होना

तेवर पर बल डालना

तीव्र पर बिल आना (रुक) का तादिया

तेवर पर बल आना

۔غصّے کے آثار ظاہر ہونے کی جگہ۔ ؎

तेवर पर मेल आना

۔ناخوشی کی علامت ظاہر ہونا۔ ؎

तेवर पर मैल लाना

रुक : तीव्र पर मेल आना जिस का ये मुतअद्दी है

तेवर पर मैल होना

रुक : तीव्र मैले होना

तेवर पर बल लाना

तीव्र पर बिल आना (रुक) का तादिया

कड़े-तेवर

तीखे तेवर, ग़ुस्से की घुड़की, ग़ज़ब की निगाह, क्रोध की आंखें

तम-तेवर

(موسیقی) ایک سُر کا نام

तीखे-तेवर

सख़्त तेवर, बदली हुई नज़र

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

.

شُجَاعَت

Origin : Arabic
Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust, reliance, dependence

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-suluukii

बद-सुलूकी

.

بَدْ سُلوکی

Origin : Persian, Arabic
Noun

bad behaviour, misbehaviour, ill-treatment

[ Karim school mein aksar naadar bachchon ke sath bad-suluki se pesh aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naadaar

नादार

.

نادار

Origin : Persian
Adjective

poor, needy, penniless

[ Hukumat ne naadar aur muflis ke bahut sari schemen bana rakhi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

manifestation, appearance

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aavaza

मु'आवज़ा

.

مُعاوَضَہ

Origin : Arabic
Noun

compensation

[ Rail hadsa mein mahlukin (deceased) ke rishtadaron ne mu'aavza manga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

.

وَضاحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit ashlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'-parast

मौक़ा'-परस्त

.

مَوْقَعْ پَرَسْتْ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

opportunist

[ Muaqa parast ghundon ne bhi har Urdu bolne walon ko Maghribi Pakistan ka agent banaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

be-qaraar

बे-क़रार

.

بے قَرار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (आदमी बनाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आदमी बनाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2