खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'आदी" शब्द से संबंधित परिणाम

विलादत

जन्म, बच्चा पैदा होना, उन के यहां विलादत हुई है, पैदाइश

विलादत-गाह

birthplace

विलादत होना

पैदा होना, जन्म होना

विलादत-ख़ाना

maternity home

विलादत-ए-बा-स'आदत

शुभ जन्म (सम्मानित व्यक्तित्व के लिए प्रयुक्त)

विलादत-ए-नबवी

نبی ﷺ کی ولادت ؛ مراد : آں حضرت صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم کی پیدائش ۔

विलादतन

ولادت کے لحاظ سے ، پیدائش کی رُو سے ۔

वालिदात

वालिदा का बहुवचन, माएँ

मु'अज्जिल-विलादत

(طب) معجل الولادت ، جلد بچہ پیدا کرنے والی دوا ۔

जश्न-ए-विलादत

किसी के पैदा होने का जश्न, जन्मोत्सव

तस्हील-ए-विलादत

बच्चा पैदा होने की आसानी, प्रसव की सुगमता

रोज़-ए-विलादत

‘पैदा होने का दिन।

मक़ाम-ए-विलादत

वह मक़ाम या जगह जहाँ किसी व्यक्ति की जन्म हुई हो, पैदा होने की जगह

ज़ब्त-ए-विलादत

वंश बढ़ाने को रोकना, ऐसी विधि अपनाना कि सहवास के पश्चात भी गर्भ न ठहरे, परिवार नियोजन, गर्भनिरोधक

ताले'-ए-विलादत

वह नक्षत्र या पद जो जन्म के समय पूर्वी क्षितिज से प्रकट होता है

बा'द-ए-विलादत

जन्मोपरांत, जन्म के बाद, दुनिया में आने के बाद

'इल्म-उल-विलादत

Midwifery, obstetrics.

मुस्हिल-उल-विलादत

(جواہرات) ایک پتھر جس کی خاصیت یہ بیان کی جاتی ہے کہ اگر دردِ زہ کی حالت میں یہ پتھر نزدیک موجود ہو تو ولادت کی تکلیف نہ ہوگی ۔

मु'अज्जिल-उल-विलादत

(चिकित्सा) जल्द बच्चा पैदा करनेवाली दवा

यौम-ए-विलादत

जन्म लेने का दिन, जिस दिन जन्म हो, जन्म दिन

सन-ए-विलादत

पैदा होने का साल।

validate

जवाज़

validity

जवाज़

validation

दुरुस्ती

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'आदी के अर्थदेखिए

'आदी

'aadiiعادی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

मूल शब्द: 'आद

शब्द व्युत्पत्ति: अ-अ-द

'आदी के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • जिसे कुछ खाने या कुछ करने की लत पड़ गयी हो, जिसे लत पड़ गई हो, अभ्यस्त, अनुसेवी, व्यसनी
  • प्रकृतिक

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

आदि (آدِ)

आरंभ, आग़ाज़, शुरुआत, बुनियाद, मूल कारण

शे'र

English meaning of 'aadii

Adjective, Singular

عادی کے اردو معانی

Roman

صفت، واحد

  • کسی چیز کی مستقلاً عادت رکھنے والا، خوگر، خو گرفتہ
  • فطری، جبلی
  • وہ چیز جس کی عادت کی گئی ہو
  • (حد سے) تجاوز کرنے والا
  • نا انصافی کرنے والا
  • بد اعمال، مجرم، خطا کار شخص
  • دشمن

Urdu meaning of 'aadii

Roman

  • kisii chiiz kii mustaqilan aadat rakhne vaala, Khuugar, Khuu giriftaa
  • fitrii, jublii
  • vo chiiz jis kii aadat kii ga.ii ho
  • (had se) tajaavuz karne vaala
  • na insaafii karne vaala
  • badaamaal, mujrim, Khataakaar shaKhs
  • dushman

'आदी के पर्यायवाची शब्द

'आदी के विलोम शब्द

'आदी के यौगिक शब्द

'आदी से संबंधित रोचक जानकारी

عادی اردو میں یہ لفظ ’’عادت اختیار کرنے والا، یعنی جس شخص کو کوئی عادت ہو‘‘ کے معنی میں مستعمل ہے ۔بعض لوگوں کا کہنا ہے کہ اس معنی کو ظاہر کرنے والا لفظ عربی میں’’معتاد‘‘ ہے نہ کہ ’’عادی‘‘، لہٰذا ’’عادی‘‘ کوترک کرنا چاہئے۔ ظاہر ہے کہ ہمارا سروکار اردو سے ہے، عربی سے نہیں۔ اردو کے لئے یہ لفظ مہند بالعربی ہے اور ’’عادت اختیار کرنے والا‘‘ کے معنی میں بالکل درست ہے۔اردو میں ’’معتاد‘‘ شاید ہی کوئی بولتا یا لکھتا ہو، لیکن اگر کسی نے لکھا، یا بولا، تو اس نے اردو میں عربی کی ملاوٹ کی۔ یہی صورت ’’راشی‘‘ کی ہے۔ دیکھئے، ’’راشی‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

विलादत

जन्म, बच्चा पैदा होना, उन के यहां विलादत हुई है, पैदाइश

विलादत-गाह

birthplace

विलादत होना

पैदा होना, जन्म होना

विलादत-ख़ाना

maternity home

विलादत-ए-बा-स'आदत

शुभ जन्म (सम्मानित व्यक्तित्व के लिए प्रयुक्त)

विलादत-ए-नबवी

نبی ﷺ کی ولادت ؛ مراد : آں حضرت صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم کی پیدائش ۔

विलादतन

ولادت کے لحاظ سے ، پیدائش کی رُو سے ۔

वालिदात

वालिदा का बहुवचन, माएँ

मु'अज्जिल-विलादत

(طب) معجل الولادت ، جلد بچہ پیدا کرنے والی دوا ۔

जश्न-ए-विलादत

किसी के पैदा होने का जश्न, जन्मोत्सव

तस्हील-ए-विलादत

बच्चा पैदा होने की आसानी, प्रसव की सुगमता

रोज़-ए-विलादत

‘पैदा होने का दिन।

मक़ाम-ए-विलादत

वह मक़ाम या जगह जहाँ किसी व्यक्ति की जन्म हुई हो, पैदा होने की जगह

ज़ब्त-ए-विलादत

वंश बढ़ाने को रोकना, ऐसी विधि अपनाना कि सहवास के पश्चात भी गर्भ न ठहरे, परिवार नियोजन, गर्भनिरोधक

ताले'-ए-विलादत

वह नक्षत्र या पद जो जन्म के समय पूर्वी क्षितिज से प्रकट होता है

बा'द-ए-विलादत

जन्मोपरांत, जन्म के बाद, दुनिया में आने के बाद

'इल्म-उल-विलादत

Midwifery, obstetrics.

मुस्हिल-उल-विलादत

(جواہرات) ایک پتھر جس کی خاصیت یہ بیان کی جاتی ہے کہ اگر دردِ زہ کی حالت میں یہ پتھر نزدیک موجود ہو تو ولادت کی تکلیف نہ ہوگی ۔

मु'अज्जिल-उल-विलादत

(चिकित्सा) जल्द बच्चा पैदा करनेवाली दवा

यौम-ए-विलादत

जन्म लेने का दिन, जिस दिन जन्म हो, जन्म दिन

सन-ए-विलादत

पैदा होने का साल।

validate

जवाज़

validity

जवाज़

validation

दुरुस्ती

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('आदी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

'आदी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone