खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आदाब" शब्द से संबंधित परिणाम

आसरा

सहारा, आधार, अवलंब

आसरा तोड़ना

मायूस करना, निराश करना

आसरा बँधवाना

سہارا ہونا، امید ہونا

आश्रा

رک : آسرا.

आसरा लेना

मदद की उम्मीद रखना, सहारा ढूंढना, किसी की पनाह में आना

आसरा बँधना

आशा या सहारा हो जाना

आसरा बाँधना

मदद का भरोसा करना, आशा रखना, सहारा तलाश करना

आसरा पाना

सहारा मिलना, सहायता मिलना, आशा पुरी होना

आसरा टूटना

आसरा तोड़ना का अकर्मक, आशा समाप्त हो जाना, भरोसा टूटना

आसरा ढूँडना

सहारा या सहायता ढूँढना

आसरा करना

किसी पर भरोसा करना, किसी से उम्मीद या आशा रखना

आसरा उठना

आशा न रहना, अपेक्षाएँ विच्छेदित हो जाना

आसरा तकना

सहारा ढूँढना

आसरा रहना

आसरा रखना, (किसी पर) भरोसा करना, उम्मीद करना

आसरा ढूँढना

सहारा या मददगार, सहायता या समर्थन तलाश करना

आसरा ताकना

सहायता ढूँढना

आसरा रखना

(किसी पर) भरोसा करना, उम्मीद करना, आशा रखना

आसरा लगाना

उम्मीद बांधना, आशा करना, अपेक्षा करना

आसरा जमाना

भरोसा करना, विश्वास करना, उम्मीद बाँधना, प्रतीक्षा करना

आसरा टूट जाना

مایوس ہونا، امید کھو دینا

आसरा लगा होना

سہارا ہونا، امید ہونا

आसरा छोड़ना

हताश, आशाहीन और मायुस होजाना, निराश होना

इशारा

gesture, sign, hint, wink

इशारे

gestures, signals, hints

इशारी

संकेत से संबंधित : संकेत या निशानियों पर आधारित

इशारा

आँख या हाथ से किसी चीज़ को दिखाना या बताना

असीरी

اثیر کی طرف منسوب، عالی، بلند، آسمان، ایتھر

असीरी

क़ैद, गिरफ़्तारी, नज़र बंदी

आसूदा

संतुष्ट, तृप्त, बेफ़िक्र, निश्चिंत, धनवान्, ख़ुशहाल, ख़ुशदिल, पुरसुकून, चैन से, धनवान

आसूदे

آسودہ (رک) كی جمع۔

उसरा

captives, prisoners

असारा

रेशम का बटा हुआ बारीक डोरा जिस पर तार चढ़ा कर कल्ला बुतून बनाते हैं, डोरा जो लचके के किनारे पर होता है

उसारी

small shed

उस्रा

نہو سے پانی ملنے کا وقت جو باری باری سے آتا ہے

उसरी

barren (land)

इस्रा

रात्रि में यात्रा करना, रात में रस्ता चलना ।।

असरी

آثارِ قدیمہ سے متعلق ؛ تاریخی .

aside

ब-कनार

आसारी

رک: آثار (۱) (خصوصاً نمبر ۵) جس کی طرف یہ منسوب ہے.

ऊसराई

barrenness

assure

यक़ीन

आसूदा

जो आराम से हो, प्रसन्नचित्त, संतुष्ट

आश्रे

رک: آشرا

असूदा

آسودہ (رک) .

असरा

कुछ योग्य लोगों की उपेक्षा करके कुछ लोगों को वरीयता देने की क्रिया, एक योग्य को देना दूसरे को न देना

असारा

बंदीजन, क़ैदी लोग, गुलामी, बँध, कैद

अस्रा

‘असीर' का बहु., कै़दी लोग, कारावासी

अश्रा

महीने का दसवाँ दिन

इस्री

काढ़े की क़िस्म का एक कपड़ा

आसुरी

آسر (ا) (رک) سے منسوب

असदा

व्याघ्री, सिंहिनी, शेरनी ।।

इसादा

तकिया, बालिश, उपधान।

अश्रु

आँसू, मन के किसी प्रकार के आवेग के कारण आँखों में आनेवाला जल

आश्री

शरण और पनाह देने वाला, गुरु

अस्दा

(चिकित्सा) छातियाँ, चूचीयाँ, पस्तानें

आशूरी

Assyrian

अशूरी

ईसा से लगभग 2700 वर्ष पूर्व इराक एक ऐसा क्षेत्र था जिसकी राजधानी नीन्वा थी, असीरिया, वह जनजाति जो इस क्षेत्र में अरब से आई थी

आसाईदा

आराम पाया हुआ, जिसे सुख मिला हो

ashore

साहिल पर या साहिल की तरफ़।

'उसारा

'ओसारा'

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आदाब के अर्थदेखिए

आदाब

aadaab•آداب

वज़्न : 221

टैग्ज़: इस्लामी

शब्द व्युत्पत्ति: अ-द-ब

आदाब के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग, बहुवचन

  • प्रथा या रीति, नियम या नियम-समूह, तौर-तरीक़ा या तौर-तरीक़े

    विशेष • तौर-तरीक़ा= किसी कार्य को सुचारु रूप से करने का ढंग

  • अधिकार युक्त पद या पदवी, महानता के अनेक चरण या चरण
  • पद या गरिमा, पद-प्रतिष्ठा एवं बड़ाई का आदर-सम्मान
  • शिष्टता, सुघड़ रूप में काम करने का ढंग
  • कोरनिश, अभिवादन, सम्मान के साथ सलाम (प्रवेश, मुलाक़ात या प्रस्थान के समय)

    विशेष • कोर्निश= दरबारी तहज़ीब के मुताबिक़ झुककर सलाम या बंदगी करना, झुककर प्रणाम करना, झुककर अभिवादन या सलाम करना

  • (पत्र-व्यवहार) वे शब्द जो ख़त में ख़त पाने वाले की उपाधियों अथवा उपनामों के बाद लिखे जाते हैं, जैसे (अलक़ाब के बाद): दुआ, तस्लीम, सलाम मस्नून इत्यादि)

    विशेष • अलक़ाब= कई उपनाम या उपाधियाँ, सम्मान प्रकट करने के लिए उपयोग की जाने वाली उपाधि, वह नाम जो किसी विशेषता के आधार पर पड़ जाए, उपाधि जो बादशाह आदि की तरफ़ से मिले

  • सम्मान
  • (इस्लामी) किसी धार्मिक कार्य को पूरा करने का वह ढंग जो उसकी वास्तविकता से तो अलग हो मगर नबी की सुन्नतों के अनुसार प्रशंसित हो (उदाहरणतः मस्जिद में नमाज़ के लिए दृढ़ता भरी गति से जाना या चलते-फिरते खाने से गुरेज़ करना इत्यादि), तरीक़-ए-मसनूना अर्थात सुन्नत का ढंग

    विशेष • मसनून= वह कार्य जो स्वयं पैग़ंबर मोहम्मद ने किया हो या जिसे इस्लामी धर्मशास्त्र द्वारा करने को कहा गया हो

शे'र

बोले कि तुझ को दीन की इस्लाह फ़र्ज़ है

मैं चल दिया ये कह के कि आदाब अर्ज़ है

अकबर इलाहाबादी

बाग़ में जाने के आदाब हुआ करते हैं

किसी तितली को न फूलों से उड़ाया जाए

निदा फ़ाज़ली

दिल भी तोड़ा तो सलीक़े से न तोड़ा तुम ने

बेवफ़ाई के भी आदाब हुआ करते हैं

महताब आलम

English meaning of aadaab

Persian, Arabic - Noun, Masculine, Plural

  • greetings, salutations, etiquettes, manners
  • forms of address in writing and speaking
  • decorum
  • protocol
  • formalities
  • ceremoniousness
  • politeness, civility, elegant manners

آداب کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - اسم، مذکر، جمع

  • دستور، قاعدہ یا قاعدے، طور طریقہ یا طور طریقے
  • مراتب یا مرتبہ، عظمت کے درجات یا درجہ
  • حفظ مراتب، مرتبہ و عظمت کا پاس و لحاظ
  • شایستگی، سلیقہ
  • کورنش، تسلیم، تعظیم کے ساتھ سلام (ورود، ملاقات یا رخصت کے وقت)
  • (خط و کتابت) وہ الفاظ جو خط میں مکتوب الیہ کے القاب کے بعد لکھے جاتے ہیں، جیسے (القاب کے بعد): دعا، تسلیم، سلام مسنون وغیرہ
  • احترام
  • (اسلامیات) کسی عمل کو بجا لانے کا وہ ڈھنگ جو اس کی حقیقت سے تو خارج ہو مگر سنت نبوی کے مطابق مستحسن ہو (مثلاً مسجد میں نماز کے لیے پروقار رفتار سے جانا یا چلتے پھرتے کھانے سے گریز کرنا وغیرہ)، طریق مسنونہ

Urdu meaning of aadaab

Roman

  • dastuur, qaaydaa ya qaaade, taur tariiqa ya taur tariiqe
  • muraatib ya martaba, azmat ke darajaat ya darja
  • hifz-e-maraatib, martaba-o-azmat ka paas-o-lihaaz
  • shaa.iistgii, saliiqa
  • koranish, tasliim, taaziim ke saath salaam (varuud, mulaaqaat ya ruKhast ke vaqt
  • (Khat-o-kitaabat) vo alfaaz jo Khat me.n maktuub alaih ke alqaab ke baad likhe jaate hain, jaise (alqaab ke baad)ha du.a, tasliim, salaam masnuun vaGaira
  • ehtiraam
  • (islaamiiyaat) kisii amal ko bajaa laane ka vo Dhang jo us kii haqiiqat se to Khaarij ho magar sant nabavii ke mutaabiq mustahsin ho (masalan masjid me.n namaaz ke li.e puraviqaar raftaar se jaana ya chalte phirte khaane se gurez karnaa vaGaira), tariiq masnonaa

आदाब के पर्यायवाची शब्द

सलाम-'अलैक निगहदाश्त डंडवत नमस्कार नमस्ते शाइस्तगी दस्तूर कोर्निश लिहाज़ उसूल तहज़ीब तस्लीम सलाम क़वा'इद अख़्लाक़

आदाब के विलोम शब्द

बद-तहज़ीबी तहक़ीर बे-अदबी गुस्ताख़ी

आदाब से संबंधित मुहावरे

आदाब बजा लाना

तंज़ के मौक़ा पर

आदाब के अंत्यानुप्रास शब्द

221 12221 22221
शादाब
अदब-आदाब
दाब-ओ-आदाब हुस्न-ए-आदाब
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

आदाब के यौगिक शब्द

अदब-आदाब आदाब-ए-'आशिक़ी आदाब-ए-'इश्क़ आदाब-ए-महफ़िल आदाब-ए-शाही आदाब-ओ-अलक़ाब आदाब-तस्लीमात 'आलम-ए-आदाब-ए-ज़िंदाँ बा'द-अज़-आदाब हिफ़्ज़-ए-मरातिब

खोजे गए शब्द से संबंधित

आसरा

सहारा, आधार, अवलंब

आसरा तोड़ना

मायूस करना, निराश करना

आसरा बँधवाना

سہارا ہونا، امید ہونا

आश्रा

رک : آسرا.

आसरा लेना

मदद की उम्मीद रखना, सहारा ढूंढना, किसी की पनाह में आना

आसरा बँधना

आशा या सहारा हो जाना

आसरा बाँधना

मदद का भरोसा करना, आशा रखना, सहारा तलाश करना

आसरा पाना

सहारा मिलना, सहायता मिलना, आशा पुरी होना

आसरा टूटना

आसरा तोड़ना का अकर्मक, आशा समाप्त हो जाना, भरोसा टूटना

आसरा ढूँडना

सहारा या सहायता ढूँढना

आसरा करना

किसी पर भरोसा करना, किसी से उम्मीद या आशा रखना

आसरा उठना

आशा न रहना, अपेक्षाएँ विच्छेदित हो जाना

आसरा तकना

सहारा ढूँढना

आसरा रहना

आसरा रखना, (किसी पर) भरोसा करना, उम्मीद करना

आसरा ढूँढना

सहारा या मददगार, सहायता या समर्थन तलाश करना

आसरा ताकना

सहायता ढूँढना

आसरा रखना

(किसी पर) भरोसा करना, उम्मीद करना, आशा रखना

आसरा लगाना

उम्मीद बांधना, आशा करना, अपेक्षा करना

आसरा जमाना

भरोसा करना, विश्वास करना, उम्मीद बाँधना, प्रतीक्षा करना

आसरा टूट जाना

مایوس ہونا، امید کھو دینا

आसरा लगा होना

سہارا ہونا، امید ہونا

आसरा छोड़ना

हताश, आशाहीन और मायुस होजाना, निराश होना

इशारा

gesture, sign, hint, wink

इशारे

gestures, signals, hints

इशारी

संकेत से संबंधित : संकेत या निशानियों पर आधारित

इशारा

आँख या हाथ से किसी चीज़ को दिखाना या बताना

असीरी

اثیر کی طرف منسوب، عالی، بلند، آسمان، ایتھر

असीरी

क़ैद, गिरफ़्तारी, नज़र बंदी

आसूदा

संतुष्ट, तृप्त, बेफ़िक्र, निश्चिंत, धनवान्, ख़ुशहाल, ख़ुशदिल, पुरसुकून, चैन से, धनवान

आसूदे

آسودہ (رک) كی جمع۔

उसरा

captives, prisoners

असारा

रेशम का बटा हुआ बारीक डोरा जिस पर तार चढ़ा कर कल्ला बुतून बनाते हैं, डोरा जो लचके के किनारे पर होता है

उसारी

small shed

उस्रा

نہو سے پانی ملنے کا وقت جو باری باری سے آتا ہے

उसरी

barren (land)

इस्रा

रात्रि में यात्रा करना, रात में रस्ता चलना ।।

असरी

آثارِ قدیمہ سے متعلق ؛ تاریخی .

aside

ब-कनार

आसारी

رک: آثار (۱) (خصوصاً نمبر ۵) جس کی طرف یہ منسوب ہے.

ऊसराई

barrenness

assure

यक़ीन

आसूदा

जो आराम से हो, प्रसन्नचित्त, संतुष्ट

आश्रे

رک: آشرا

असूदा

آسودہ (رک) .

असरा

कुछ योग्य लोगों की उपेक्षा करके कुछ लोगों को वरीयता देने की क्रिया, एक योग्य को देना दूसरे को न देना

असारा

बंदीजन, क़ैदी लोग, गुलामी, बँध, कैद

अस्रा

‘असीर' का बहु., कै़दी लोग, कारावासी

अश्रा

महीने का दसवाँ दिन

इस्री

काढ़े की क़िस्म का एक कपड़ा

आसुरी

آسر (ا) (رک) سے منسوب

असदा

व्याघ्री, सिंहिनी, शेरनी ।।

इसादा

तकिया, बालिश, उपधान।

अश्रु

आँसू, मन के किसी प्रकार के आवेग के कारण आँखों में आनेवाला जल

आश्री

शरण और पनाह देने वाला, गुरु

अस्दा

(चिकित्सा) छातियाँ, चूचीयाँ, पस्तानें

आशूरी

Assyrian

अशूरी

ईसा से लगभग 2700 वर्ष पूर्व इराक एक ऐसा क्षेत्र था जिसकी राजधानी नीन्वा थी, असीरिया, वह जनजाति जो इस क्षेत्र में अरब से आई थी

आसाईदा

आराम पाया हुआ, जिसे सुख मिला हो

ashore

साहिल पर या साहिल की तरफ़।

'उसारा

'ओसारा'

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'avaam

'अवाम

.

عَوام

Origin : Arabic
Noun

common people, public, masses

[ lockdown ke waqt men Hindustani Hukoomat ne gharib awam ka khas khayal rakha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKH

गुस्ताख़

.

گُسْتاخ

Origin : Persian
Adjective

impudent, saucy, uncivil, rude

[ Shakir ek gustakh ladkaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam

पैग़ाम

.

پَیغام

Origin : Persian
Noun

proposal of marriage, message, mission, advice, news

[ Naushad ke liye har jagah se shadi ke paigham aate hain magar us ne abhi tak haan nahin kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaandaanii

ख़ानदानी

.

خانْدانی

Origin : Persian
Adjective

renowned family, familial, ancestral, hereditary

[ Meri nazar mein ek ladka hai jo ki khandani hai wo is saal UPSC ke imtihan mein baith raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inqizaa

इंक़िज़ा

.

اِنْقِضا

Origin : Arabic
Noun

lapse (of a period), expiration (of a term)

[ inqiza davaon ka istemal nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shah-paara

शह-पारा

.

شَہ پارَہ

Origin : Persian
Noun

masterpiece

[ Tulsii Das ka Raam Charit Maans aalami shohrat-yafta shah-para hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraahat

सराहत

.

صَراحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation, clarity (of speech)

[ wazir ki saraahat ke bad leader khamosh ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darKHvaast

दरख़्वास्त

.

دَرْخواسْت

Origin : Persian
Noun

application, beg, request

[ Chaprasi ne chhutti ke liye ahalkaar se darkhwast ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baashinda

बाशिंदा

.

باشِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

inhabitant, resident, dweller, citizen

[ Jangal ke katne se jangli bashindon ki taadaad kam hoti ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barKHaast

बरख़ास्त

.

بَرْخاسْت

Origin : Persian
Adjective

recalling or removal from office, recall, dismissal

[ BarKhaast mulaazimo.n ko bahaal kar diyaa gayaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आदाब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आदाब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2