खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आदाब" शब्द से संबंधित परिणाम

शख़्स

शरीर (जो दिखाई दे), मनुष्य की देह

शख़्सिय्या

رک: شخصی.

शख़्से

एक शख़्स, कोई शख़्स

शख़्सी

शख़्स का, व्यक्ति संबंधी, व्यक्तिगत

शख़्सियत

अकेला अस्तित्व, व्यक्तित्व, एकाकी, किसी व्यक्ति का अस्तित्व या व्यक्तित्व

शख़्सन

व्यक्तिगत तौर पर

शख़्साना

کسی شے یا جانور کو آدمی فرض کرلینا.

शख़्सी-रंग

व्यक्तिगत रंग, व्यक्तिगत विचारों का असर

शख़्सियात

व्यक्तित्व, सज्जनता, प्रतिष्ठा, महानता

शख़्सी-म'ईशत

ذاتی کاروبار، شخصی اجارہ داری.

शख़्सिय्या-निगारी

کسی کی شخصیت کے بارے میں لکھنا، قلمی مرقع یا خاکہ، شخصیت نگاری.

शख़्स-परस्ती

किसी आदमी के साथ उसकी ख़ूबियों और सच्चाई के कारण हद से अधिक आस्था रखना

शख़्स-ए-ग़ैर

unknown man

शख़्सी-मु'आमलात

نجی امور، کسی ایک ذات سے تعلق رکھنے والے معاملات.

शख़्सी-मुरक़्क़ा

किसी शख़्स का रेखाचित्र, तहरीरी ख़ाका या क़लमी तस्वीर, चेहरा

शख़्सी-नाम

ऐसा व्यक्तिगत नाम जिसके द्वारा किसी व्यक्ति को पहचाना जाए

शख़्सी-राज

رک: شخصی حکومت.

शख़्सी-राय

व्यक्तिगत राय

शख़्स-ए-वाहिद

एकाकी, अकेला मनुष्य, एक आदमी या फ़र्द, तन्हा आदमी

शख़्स-ए-क़ाबिज़

The person in possession, the possessor.

शख़्स-ए-सालिस

arbitrator, arbiter, impartial person, non-partisan, mediator, umpire

शख़्स-ए-अजनबी

an unknown person

शख़्स-ए-ख़ानगी

a person who is not a government servant

शख़्स-ए-नादार

दीवालिया, बहुत ग़रीब आदमी

शख़्सी-आज़ादी

व्यक्तिगत स्वतन्त्रता

शख़्सी-क़ानून

लोगों के व्यक्तिगत मामलों जैसे विवाह या तलाक आदि से सम्बंधित क़ानून (विधि)

शख़्सी-इहज़ार

کسی مجرد خیال یا شے کو انسانی یا جسمانی صفات سے متصف کرنا.

शख़्सी-सल्तनत

رک: شخصی حکومت.

शख़्सी-कैटलॉग

وہ فہرست جس میں بہت سی اسمی فہرستوں کی طرح ایسی تمام کتابیں جو کسی شخص کی ذاتی تصنیف ہوں یا اس کے متعلق لکھی گئی ہوں، ان کو اس کے منفرد نام کے ماتحت درج کیا جائے اور ترتیب دیا جائے.

शख़्सिय्यत-शिकनी

चरित्र पर प्रहार करना

शख़्सिय्यत-साज़ी

کردار کا بنانا، کردار کا ڈھالنا.

शख़्सी-मुताबक़त

وہ عملیہ جس سے ایک زندہ عضویہ حاجتوں کی تکمیل پر اثرانداز ہوتے ہیں ، فد کا اپنے مخصوص ماحول سے ذہنی سمجھوتا کرنا.

शख़्सी-क़ियादत

किसी एक व्यक्ति का मार्गदर्शन या नेतृत्व

शख़्सिय्यत जताना

शेख़ी मारना, घमंड करना, शेख़ी बघारना, महत्व बताना

शख़्सिय्यत बघारना

शेख़ी मारना, डींग मारना, इतराना, घमंड करना

शख़्स-ए-हक़ीक़त-दार

(قانون) حاوی تمام اشخاصِ دعوے داران استحقاق معاوضہ پر ہے، یہ ایکٹ حصول اراضی میں درج ہے، حقیقت رکھنے والا شخص.

शख़्सी-गवर्नमेंट

رک: شخصی حکومت.

'अद्सा-ए-शख़्स

(طبیعیات) ظل ڈالنے کا عدسہ .

ग़ैर-शख़्स

अजनबी, अपरिचित, बेगाना, ख़ानदान से बाहर अजनबी शख़्स

बड़ा-शख़्स

अत्यधिक अनुभवी, बड़ी समझ वाला, श्रेष्ठ बुद्धि, प्रचंड विद्वान, धनवान

ओछा-शख़्स

A shallow and narrow minded, a man with superficial and uncritical intelligence, an empty-headed and

किस शख़्स का मुँह देख के उठा हूँ

जब किसी दिन तकलीफों पर तकलीफें पेश आएं तो कहते हैं यानी सुबह पहले पहल किस मनहूस का मुँह देखा था

किस शख़्स का मुँह देख कर उठा हूँ

जब किसी दिन तकलीफों पर तकलीफें पेश आएं तो कहते हैं यानी सुबह पहले पहल किस मनहूस का मुँह देखा था

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आदाब के अर्थदेखिए

आदाब

aadaab•آداب

वज़्न : 221

टैग्ज़: इस्लामी

शब्द व्युत्पत्ति: अ-द-ब

आदाब के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग, बहुवचन

  • प्रथा या रीति, नियम या नियम-समूह, तौर-तरीक़ा या तौर-तरीक़े

    विशेष • तौर-तरीक़ा= किसी कार्य को सुचारु रूप से करने का ढंग

  • अधिकार युक्त पद या पदवी, महानता के अनेक चरण या चरण
  • पद या गरिमा, पद-प्रतिष्ठा एवं बड़ाई का आदर-सम्मान
  • शिष्टता, सुघड़ रूप में काम करने का ढंग
  • कोरनिश, अभिवादन, सम्मान के साथ सलाम (प्रवेश, मुलाक़ात या प्रस्थान के समय)

    विशेष • कोर्निश= दरबारी तहज़ीब के मुताबिक़ झुककर सलाम या बंदगी करना, झुककर प्रणाम करना, झुककर अभिवादन या सलाम करना

  • (पत्र-व्यवहार) वे शब्द जो ख़त में ख़त पाने वाले की उपाधियों अथवा उपनामों के बाद लिखे जाते हैं, जैसे (अलक़ाब के बाद): दुआ, तस्लीम, सलाम मस्नून इत्यादि)

    विशेष • अलक़ाब= कई उपनाम या उपाधियाँ, सम्मान प्रकट करने के लिए उपयोग की जाने वाली उपाधि, वह नाम जो किसी विशेषता के आधार पर पड़ जाए, उपाधि जो बादशाह आदि की तरफ़ से मिले

  • सम्मान
  • (इस्लामी) किसी धार्मिक कार्य को पूरा करने का वह ढंग जो उसकी वास्तविकता से तो अलग हो मगर नबी की सुन्नतों के अनुसार प्रशंसित हो (उदाहरणतः मस्जिद में नमाज़ के लिए दृढ़ता भरी गति से जाना या चलते-फिरते खाने से गुरेज़ करना इत्यादि), तरीक़-ए-मसनूना अर्थात सुन्नत का ढंग

    विशेष • मसनून= वह कार्य जो स्वयं पैग़ंबर मोहम्मद ने किया हो या जिसे इस्लामी धर्मशास्त्र द्वारा करने को कहा गया हो

शे'र

बोले कि तुझ को दीन की इस्लाह फ़र्ज़ है

मैं चल दिया ये कह के कि आदाब अर्ज़ है

अकबर इलाहाबादी

बाग़ में जाने के आदाब हुआ करते हैं

किसी तितली को न फूलों से उड़ाया जाए

निदा फ़ाज़ली

दिल भी तोड़ा तो सलीक़े से न तोड़ा तुम ने

बेवफ़ाई के भी आदाब हुआ करते हैं

महताब आलम

English meaning of aadaab

Persian, Arabic - Noun, Masculine, Plural

  • greetings, salutations, etiquettes, manners
  • forms of address in writing and speaking
  • decorum
  • protocol
  • formalities
  • ceremoniousness
  • politeness, civility, elegant manners

آداب کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - اسم، مذکر، جمع

  • دستور، قاعدہ یا قاعدے، طور طریقہ یا طور طریقے
  • مراتب یا مرتبہ، عظمت کے درجات یا درجہ
  • حفظ مراتب، مرتبہ و عظمت کا پاس و لحاظ
  • شایستگی، سلیقہ
  • کورنش، تسلیم، تعظیم کے ساتھ سلام (ورود، ملاقات یا رخصت کے وقت)
  • (خط و کتابت) وہ الفاظ جو خط میں مکتوب الیہ کے القاب کے بعد لکھے جاتے ہیں، جیسے (القاب کے بعد): دعا، تسلیم، سلام مسنون وغیرہ
  • احترام
  • (اسلامیات) کسی عمل کو بجا لانے کا وہ ڈھنگ جو اس کی حقیقت سے تو خارج ہو مگر سنت نبوی کے مطابق مستحسن ہو (مثلاً مسجد میں نماز کے لیے پروقار رفتار سے جانا یا چلتے پھرتے کھانے سے گریز کرنا وغیرہ)، طریق مسنونہ

Urdu meaning of aadaab

Roman

  • dastuur, qaaydaa ya qaaade, taur tariiqa ya taur tariiqe
  • muraatib ya martaba, azmat ke darajaat ya darja
  • hifz-e-maraatib, martaba-o-azmat ka paas-o-lihaaz
  • shaa.iistgii, saliiqa
  • koranish, tasliim, taaziim ke saath salaam (varuud, mulaaqaat ya ruKhast ke vaqt
  • (Khat-o-kitaabat) vo alfaaz jo Khat me.n maktuub alaih ke alqaab ke baad likhe jaate hain, jaise (alqaab ke baad)ha du.a, tasliim, salaam masnuun vaGaira
  • ehtiraam
  • (islaamiiyaat) kisii amal ko bajaa laane ka vo Dhang jo us kii haqiiqat se to Khaarij ho magar sant nabavii ke mutaabiq mustahsin ho (masalan masjid me.n namaaz ke li.e puraviqaar raftaar se jaana ya chalte phirte khaane se gurez karnaa vaGaira), tariiq masnonaa

आदाब के पर्यायवाची शब्द

सलाम-'अलैक दस्तूर निगहदाश्त क़वा'इद अख़्लाक़ डंडवत नमस्कार कोर्निश तस्लीम लिहाज़ सलाम उसूल नमस्ते शाइस्तगी तहज़ीब

आदाब के विलोम शब्द

बद-तहज़ीबी तहक़ीर बे-अदबी गुस्ताख़ी

आदाब से संबंधित मुहावरे

आदाब बजा लाना

तंज़ के मौक़ा पर

आदाब के अंत्यानुप्रास शब्द

221 12221 22221
शादाब
अदब-आदाब
दाब-ओ-आदाब हुस्न-ए-आदाब
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

आदाब के यौगिक शब्द

अदब-आदाब आदाब-ए-'आशिक़ी आदाब-ए-'इश्क़ आदाब-ए-महफ़िल आदाब-ए-शाही आदाब-ओ-अलक़ाब आदाब-तस्लीमात 'आलम-ए-आदाब-ए-ज़िंदाँ बा'द-अज़-आदाब हिफ़्ज़-ए-मरातिब

खोजे गए शब्द से संबंधित

शख़्स

शरीर (जो दिखाई दे), मनुष्य की देह

शख़्सिय्या

رک: شخصی.

शख़्से

एक शख़्स, कोई शख़्स

शख़्सी

शख़्स का, व्यक्ति संबंधी, व्यक्तिगत

शख़्सियत

अकेला अस्तित्व, व्यक्तित्व, एकाकी, किसी व्यक्ति का अस्तित्व या व्यक्तित्व

शख़्सन

व्यक्तिगत तौर पर

शख़्साना

کسی شے یا جانور کو آدمی فرض کرلینا.

शख़्सी-रंग

व्यक्तिगत रंग, व्यक्तिगत विचारों का असर

शख़्सियात

व्यक्तित्व, सज्जनता, प्रतिष्ठा, महानता

शख़्सी-म'ईशत

ذاتی کاروبار، شخصی اجارہ داری.

शख़्सिय्या-निगारी

کسی کی شخصیت کے بارے میں لکھنا، قلمی مرقع یا خاکہ، شخصیت نگاری.

शख़्स-परस्ती

किसी आदमी के साथ उसकी ख़ूबियों और सच्चाई के कारण हद से अधिक आस्था रखना

शख़्स-ए-ग़ैर

unknown man

शख़्सी-मु'आमलात

نجی امور، کسی ایک ذات سے تعلق رکھنے والے معاملات.

शख़्सी-मुरक़्क़ा

किसी शख़्स का रेखाचित्र, तहरीरी ख़ाका या क़लमी तस्वीर, चेहरा

शख़्सी-नाम

ऐसा व्यक्तिगत नाम जिसके द्वारा किसी व्यक्ति को पहचाना जाए

शख़्सी-राज

رک: شخصی حکومت.

शख़्सी-राय

व्यक्तिगत राय

शख़्स-ए-वाहिद

एकाकी, अकेला मनुष्य, एक आदमी या फ़र्द, तन्हा आदमी

शख़्स-ए-क़ाबिज़

The person in possession, the possessor.

शख़्स-ए-सालिस

arbitrator, arbiter, impartial person, non-partisan, mediator, umpire

शख़्स-ए-अजनबी

an unknown person

शख़्स-ए-ख़ानगी

a person who is not a government servant

शख़्स-ए-नादार

दीवालिया, बहुत ग़रीब आदमी

शख़्सी-आज़ादी

व्यक्तिगत स्वतन्त्रता

शख़्सी-क़ानून

लोगों के व्यक्तिगत मामलों जैसे विवाह या तलाक आदि से सम्बंधित क़ानून (विधि)

शख़्सी-इहज़ार

کسی مجرد خیال یا شے کو انسانی یا جسمانی صفات سے متصف کرنا.

शख़्सी-सल्तनत

رک: شخصی حکومت.

शख़्सी-कैटलॉग

وہ فہرست جس میں بہت سی اسمی فہرستوں کی طرح ایسی تمام کتابیں جو کسی شخص کی ذاتی تصنیف ہوں یا اس کے متعلق لکھی گئی ہوں، ان کو اس کے منفرد نام کے ماتحت درج کیا جائے اور ترتیب دیا جائے.

शख़्सिय्यत-शिकनी

चरित्र पर प्रहार करना

शख़्सिय्यत-साज़ी

کردار کا بنانا، کردار کا ڈھالنا.

शख़्सी-मुताबक़त

وہ عملیہ جس سے ایک زندہ عضویہ حاجتوں کی تکمیل پر اثرانداز ہوتے ہیں ، فد کا اپنے مخصوص ماحول سے ذہنی سمجھوتا کرنا.

शख़्सी-क़ियादत

किसी एक व्यक्ति का मार्गदर्शन या नेतृत्व

शख़्सिय्यत जताना

शेख़ी मारना, घमंड करना, शेख़ी बघारना, महत्व बताना

शख़्सिय्यत बघारना

शेख़ी मारना, डींग मारना, इतराना, घमंड करना

शख़्स-ए-हक़ीक़त-दार

(قانون) حاوی تمام اشخاصِ دعوے داران استحقاق معاوضہ پر ہے، یہ ایکٹ حصول اراضی میں درج ہے، حقیقت رکھنے والا شخص.

शख़्सी-गवर्नमेंट

رک: شخصی حکومت.

'अद्सा-ए-शख़्स

(طبیعیات) ظل ڈالنے کا عدسہ .

ग़ैर-शख़्स

अजनबी, अपरिचित, बेगाना, ख़ानदान से बाहर अजनबी शख़्स

बड़ा-शख़्स

अत्यधिक अनुभवी, बड़ी समझ वाला, श्रेष्ठ बुद्धि, प्रचंड विद्वान, धनवान

ओछा-शख़्स

A shallow and narrow minded, a man with superficial and uncritical intelligence, an empty-headed and

किस शख़्स का मुँह देख के उठा हूँ

जब किसी दिन तकलीफों पर तकलीफें पेश आएं तो कहते हैं यानी सुबह पहले पहल किस मनहूस का मुँह देखा था

किस शख़्स का मुँह देख कर उठा हूँ

जब किसी दिन तकलीफों पर तकलीफें पेश आएं तो कहते हैं यानी सुबह पहले पहल किस मनहूस का मुँह देखा था

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laqab

लक़ब

.

لَقَب

Origin : Arabic
Noun

appellation of honour, title, epithet

[ Shayar Ram Dhari Singh apne laqab Dinkar se mashhoor hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaKHs

शख़्स

.

شَخْص

Origin : Arabic
Noun

person, individual, being

[ Har shakhs ki pasand alag-alag hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaar-aamad

कार-आमद

.

کار آمد

Origin : Persian
Adjective

useful, helpful, usable, utilitarian

[ Loha insan ke liye bahut karamad hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rasm-ul-KHat

रस्म-उल-ख़त

.

رَسْمُ الْخَط

Origin : Arabic
Noun

style or system of writing, script

[ Duniya ki beshtar zaban ko Roman rasm-ul-khat ka sahara lena padta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lahuu

लहू

.

لہو

Origin : Sanskrit
Noun

[ Faujiyon ke jism se lahu bah raha tha phir bhi wo maidan-e-jang mein date huye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vafaadaar

वफ़ादार

.

وَفادار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

faithful, trusty, true, loyal

[ Kalyug mein wafadaron ka milna mushkil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musattah

मुसत्तह

.

مُسَطَّح

Origin : Arabic
Adjective

made even, plane, level

[ Ram ne mez ki tarah ek musattah sil bhi taiyyar ki jise patthar se ragad kar wo chakna kar leti thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-hamvaar

ना-हमवार

.

نا ہَموار

Origin : Persian
Adjective

uneven, not level, irregular

[ Wo kheti karne ke liye na-hamvar zamin ko hamvar kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHair-KHvaahii

ख़ैर-ख़्वाही

.

خَیر خواہی

Origin : Persian, Arabic
Noun

well-wishing, good will, good intention, benevolence, friendship

[ Jo koi apne aqa ki khair-khwahi karega so thode hi dinon mein maldar hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

a.nguurii

अंगूरी

.

اَن٘گُوری

Origin : Persian
Adjective

made of grape, grape wine, grapy

[ Rahul anguri sharab pi raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आदाब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आदाब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2