खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आदाब बजा लाना" शब्द से संबंधित परिणाम

रब्त

जुड़ाव, बाँधने या बँधने का काम, निरंतरता, लगाव, संबंध, वास्ता

रब्त देना

जोड़ना, मिलाना, एक साथ बाँधना, एकजुट करना

रब्त पड़ना

प्यार होना, हार्दिक संबंध होना

रब्त तोड़ना

संबंध विच्छेद करना, आपसी संबंध ख़त्म करना

रब्त बढ़ना

जान-पहचान बढ़ना

रब्त होना

अभ्यास होना, मश्क़ होना, जोड़ होना

रब्त-ज़मानी

زمانے یا دور سے تعلق.

रब्त करना

ताल्लुक़ पैदा करना, दोस्ती करना

रब्त बढ़ाना

मेल-जोल बढ़ाना, मित्रता या आत्मीयता को बढ़ाना

रब्त खाना

वाबस्तगी, हम आहंगी या मुनासबत होना

रब्त-ज़ब्त

मेल-मिलाप, आमद-ओ-रफ्त, रस्म-ओ-रिवाज

रब्त डालना

आदत डालना

रब्त छूटना

संबंध ठीक न रहना, लगाव न रहना

रब्त-ए-ख़ास

प्रेम सम्बन्ध

रब्त-ओ-तर्तीब

मेल जोल, मिलना मिलाना

रब्त पैदा करना

संबंध बढ़ाना, ताल्लुक़ बढ़ाना, मित्रता बढ़ाना, दोस्ती करना

रब्त-ओ-ज़ब्त

मेलजोल, दोस्ती

रब्त-ओ-इर्तिबात

تعلق ، میل جول ، سماجی طور پر تعلق قائم ہونا ، سِلسلہ.

रब्त-ओ-इख़्तिलात

تعلق ، میل جول ، سماجی طور پر تعلق قائم ہونا ، سِلسلہ.

रब्त-ए-बाहम

परस्पर मेल-जोल और दोस्ती

रब्त-ए-शौक़

संबंध, संसर्ग, बंधन, प्रेम प्रसंग, आत्मीयता, अपनापन, घनिष्ठता, मित्रता

debt

क़र्ज़

रब्त-ए-बाहमी

आपसी ताल्लुक़, लगाओ

राब्ता

मेल-मिलाप

राब्ता-ए-सुब्ह

connection with the morning

राब्ता क़ाइम करना

संबंध बढ़ाना, मेल-जोल बढ़ाना

राब्ता पैदा करना

संबंध बनाना, मेल-जोल बढ़ाना

दब्ते को दबाते हैं

कमज़ोर या ग़रीब को सब परेशान करते हैं, ग़रीब को सब लूटते हैं।

दबते को सब दबाते हैं

ग़रीब को सब लूटते हैं

रबात

मुसाफ़िरखाना, सराय, पथिकाश्रय

robot

मसनू'ई इंसान

rebut

मुस्तरद

reboot

कम्पयूटर: (नीज़ मुतलक़) कम्पयूटर को किसी सिस्टम या निज़ाम अमल से दुबारा लैस करना , नया प्रोग्राम भरना।

दाबत

दुआ-ए-बद का संक्षिप्त

debut

आग़ाज़-ए-कार

doubt

शक

rabbit

ख़रगोश

rabbet

लक्कड़ी वग़ैरा के सिरे या सतह पर सीढ़ी की शक्ल का कटाऊ , इसी तरह के कटाऊ से पैवस्त करने के लिए साल या पताम जिस में चूल बिठाई जाये; उसे rebate भी कहते हैं ।

debit

क़र्ज़ा

राबित

मिलाने वाला, जोड़ने वाला

रोबुत

مشینی انسان ، کل کا آدمی ، مصنوعی انسان.

रोबुट

مشینی انسان ، کل کا آدمی ، مصنوعی انسان.

debtee

दाइन

दाब्बत

reptile

रिब्ता

नेक्टाई।।

'इराबत

दुर्वचन, बदज़बानी, अश्लील भाषा का उपयोग

रुब'आत

(वनस्पति विज्ञान) चार भाग, चार अंश

debtor

मदयून

दु'आबत

Disposition, temper, good naturedness, witticisim.

rib-tickler

हिंसा ने , गुदगुदाने वाली शैय , मज़ाक़ , लतीफ़ा ।

वाक़ि'आती-रब्त

واقعات میں پایا جانے والا تسلسل یا تعلق ، واقعات کی مشابہت ۔

मंतिक़ी-रब्त

رک : منطقی تسلسل ۔

राह-ओ-रब्त

मेल-जोल, मेल-मिलाप, प्रेम-व्यवहार, रब्त ज़बत

हुरूफ़-ए-रब्त

رک : حرفِ ربط .

बे-रब्त

असंबद्ध, गैरमत, बेढंगा, बेमेल

जिंसियत-रब्त

दो या अधिक वस्तुओं या पक्षों के बीच संपर्क, संबंध

नज़्म-ओ-रब्त

ربط ضبط اور ترتیب ، سلسلے واریت ، تسلسل ۔

हर्फ़-ए-रब्त

word connecting clauses, conjunction

राबिता-ज़बान

वह भाषा जो विभिन्न भाषाओं या उनके बोलने वालों को आपस में जोड़ती है, विभिन्न क्षेत्रीय भाषाओं में संयोजी भाषा, सामान्य भाषा, लोक-भाषा

राबिता-अफ़सर

समन्वयक, सामंजस्य, सम्बन्धात्मक अधिकारी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आदाब बजा लाना के अर्थदेखिए

आदाब बजा लाना

aadaab bajaa laanaa•آداب بَجا لانا

मुहावरा

मूल शब्द: आदाब

आदाब बजा लाना के हिंदी अर्थ

  • तंज़ के मौक़ा पर
  • रुख़स्त होने या इलियाहदगी और जुदाई इख़तियार करने के मौक़ा पर
  • शुक्रिया और एहसानमंदी के तौर पर
  • क़ाइल करने के मौक़ा पर मुख़ातब को शर्मिंदा करने के लिए (मसलन मुद्दई का दावा ग़लत और अपना बयां दरुस्त साबित होने के मौक़ा पर)
  • दस्तूर और क़ाईदों पर अमल करना (बेशतर इज़ाफ़त के साथ)
  • मुख़ातब से शर्त लगाने की जगह
  • सलाम करना, हसब-ए-दसतूर माथे या सीने पर हाथ रख कर अदब से झुकना : अजुज़-ओ-इन्किसार से (बेशतर आने या मुलाक़ात करने के मौक़ा पर)

آداب بَجا لانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • سلام کرنا ، حسب دستور ماتھے یا سینے پر ہاتھ رکھ کر ادب سے جھکنا : عجز و انکسار سے (بیشتر آنے یا ملاقات کرنے کے موقع پر).
  • شکریہ اور احسان مندی کے طور پر.
  • طنز کے موقع پر.
  • رخصت ہونے یا علیٰحدگی اور جدائی اختیار کرنے کے موقع پر.
  • مخاطب سے شرط لگانے کی جگہ.
  • قائل کرنے کے موقع پر مخاطب کو شرمندہ کرنے کے لیے (مثلاً مدعی کا دعویٰ غلط اور اپنا بیاں درست ثابت ہونے کے موقع پر).
  • دستور اور قاعدوں پر عمل کرنا (بیشتر اضافت کے ساتھ).

Urdu meaning of aadaab bajaa laanaa

  • Roman
  • Urdu

  • salaam karnaa, hasab-e-dastuur maathe ya siine par haath rakh kar adab se jhuknaa ha ajuz-o-inkisaar se (beshatar aane ya mulaaqaat karne ke mauqaa par)
  • shukriya aur ehsaanmandii ke taur par
  • tanz ke mauqaa par
  • ruKhast hone ya alyaahadgii aur judaa.ii iKhatiyaar karne ke mauqaa par
  • muKhaatab se shart lagaane kii jagah
  • qaa.il karne ke mauqaa par muKhaatab ko sharmindaa karne ke li.e (masalan muddi.i ka daavaa Galat aur apnaa bayaa.n darust saabit hone ke mauqaa par)
  • dastuur aur qaa.iido.n par amal karnaa (beshatar izaafat ke saath)

खोजे गए शब्द से संबंधित

रब्त

जुड़ाव, बाँधने या बँधने का काम, निरंतरता, लगाव, संबंध, वास्ता

रब्त देना

जोड़ना, मिलाना, एक साथ बाँधना, एकजुट करना

रब्त पड़ना

प्यार होना, हार्दिक संबंध होना

रब्त तोड़ना

संबंध विच्छेद करना, आपसी संबंध ख़त्म करना

रब्त बढ़ना

जान-पहचान बढ़ना

रब्त होना

अभ्यास होना, मश्क़ होना, जोड़ होना

रब्त-ज़मानी

زمانے یا دور سے تعلق.

रब्त करना

ताल्लुक़ पैदा करना, दोस्ती करना

रब्त बढ़ाना

मेल-जोल बढ़ाना, मित्रता या आत्मीयता को बढ़ाना

रब्त खाना

वाबस्तगी, हम आहंगी या मुनासबत होना

रब्त-ज़ब्त

मेल-मिलाप, आमद-ओ-रफ्त, रस्म-ओ-रिवाज

रब्त डालना

आदत डालना

रब्त छूटना

संबंध ठीक न रहना, लगाव न रहना

रब्त-ए-ख़ास

प्रेम सम्बन्ध

रब्त-ओ-तर्तीब

मेल जोल, मिलना मिलाना

रब्त पैदा करना

संबंध बढ़ाना, ताल्लुक़ बढ़ाना, मित्रता बढ़ाना, दोस्ती करना

रब्त-ओ-ज़ब्त

मेलजोल, दोस्ती

रब्त-ओ-इर्तिबात

تعلق ، میل جول ، سماجی طور پر تعلق قائم ہونا ، سِلسلہ.

रब्त-ओ-इख़्तिलात

تعلق ، میل جول ، سماجی طور پر تعلق قائم ہونا ، سِلسلہ.

रब्त-ए-बाहम

परस्पर मेल-जोल और दोस्ती

रब्त-ए-शौक़

संबंध, संसर्ग, बंधन, प्रेम प्रसंग, आत्मीयता, अपनापन, घनिष्ठता, मित्रता

debt

क़र्ज़

रब्त-ए-बाहमी

आपसी ताल्लुक़, लगाओ

राब्ता

मेल-मिलाप

राब्ता-ए-सुब्ह

connection with the morning

राब्ता क़ाइम करना

संबंध बढ़ाना, मेल-जोल बढ़ाना

राब्ता पैदा करना

संबंध बनाना, मेल-जोल बढ़ाना

दब्ते को दबाते हैं

कमज़ोर या ग़रीब को सब परेशान करते हैं, ग़रीब को सब लूटते हैं।

दबते को सब दबाते हैं

ग़रीब को सब लूटते हैं

रबात

मुसाफ़िरखाना, सराय, पथिकाश्रय

robot

मसनू'ई इंसान

rebut

मुस्तरद

reboot

कम्पयूटर: (नीज़ मुतलक़) कम्पयूटर को किसी सिस्टम या निज़ाम अमल से दुबारा लैस करना , नया प्रोग्राम भरना।

दाबत

दुआ-ए-बद का संक्षिप्त

debut

आग़ाज़-ए-कार

doubt

शक

rabbit

ख़रगोश

rabbet

लक्कड़ी वग़ैरा के सिरे या सतह पर सीढ़ी की शक्ल का कटाऊ , इसी तरह के कटाऊ से पैवस्त करने के लिए साल या पताम जिस में चूल बिठाई जाये; उसे rebate भी कहते हैं ।

debit

क़र्ज़ा

राबित

मिलाने वाला, जोड़ने वाला

रोबुत

مشینی انسان ، کل کا آدمی ، مصنوعی انسان.

रोबुट

مشینی انسان ، کل کا آدمی ، مصنوعی انسان.

debtee

दाइन

दाब्बत

reptile

रिब्ता

नेक्टाई।।

'इराबत

दुर्वचन, बदज़बानी, अश्लील भाषा का उपयोग

रुब'आत

(वनस्पति विज्ञान) चार भाग, चार अंश

debtor

मदयून

दु'आबत

Disposition, temper, good naturedness, witticisim.

rib-tickler

हिंसा ने , गुदगुदाने वाली शैय , मज़ाक़ , लतीफ़ा ।

वाक़ि'आती-रब्त

واقعات میں پایا جانے والا تسلسل یا تعلق ، واقعات کی مشابہت ۔

मंतिक़ी-रब्त

رک : منطقی تسلسل ۔

राह-ओ-रब्त

मेल-जोल, मेल-मिलाप, प्रेम-व्यवहार, रब्त ज़बत

हुरूफ़-ए-रब्त

رک : حرفِ ربط .

बे-रब्त

असंबद्ध, गैरमत, बेढंगा, बेमेल

जिंसियत-रब्त

दो या अधिक वस्तुओं या पक्षों के बीच संपर्क, संबंध

नज़्म-ओ-रब्त

ربط ضبط اور ترتیب ، سلسلے واریت ، تسلسل ۔

हर्फ़-ए-रब्त

word connecting clauses, conjunction

राबिता-ज़बान

वह भाषा जो विभिन्न भाषाओं या उनके बोलने वालों को आपस में जोड़ती है, विभिन्न क्षेत्रीय भाषाओं में संयोजी भाषा, सामान्य भाषा, लोक-भाषा

राबिता-अफ़सर

समन्वयक, सामंजस्य, सम्बन्धात्मक अधिकारी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaab

अस्बाब

.

اَسْباب

Origin : Arabic
Noun

causes, motives, means, reasons

[ Doctor Corona ke zamaane mein Corona jaisi khatarnak virus ke asbaab ka pata laga rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aadat

'आदत

.

عادَت

Origin : Arabic
Noun

habit, treatment, disposition

[ Aadat kisi bhi chiz ki ho usko chhor pana bahut mushkil kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sat.h

सत्ह

.

سَطْح

Origin : Arabic
Noun

expanse, platform, surface layer, surface

[ Pani ki satah par banne wali taswir der-paa nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tib

तिब

.

طِبْ

Origin : Arabic
Noun

the science of medicine, medical treatment

[ Tib ke usoolon par chala jaye to sihat barbad nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aajiz

'आजिज़

.

عاجِز

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, in despair, hopeless

[ Be-rozgari se ajiz ho kar mulk chhor dena bhi achchha nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHataa-kaar

ख़ता-कार

.

خَطا کار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

guilty, wrongdoer, culprit

[ Khatakar ko kabhi na kabhi saza zaroor milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aabid

'आबिद

.

عابِد

Origin : Arabic
Noun, Adjective

godly, pious, devout

[ Dosron ka diya khane wala abid wa zahid ho hi nahin sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faaqa-kashii

फ़ाक़ा-कशी

.

فاقَہ کَشی

Origin : Persian
Noun

starvation

[ Gharib ki faqa-kashi ek din zaroor rang layegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaaniin

क़वानीन

.

قَوانِین

Origin : Arabic
Noun

canons, rules, laws, ordinances, statutes

[ Aajkal kuch log sarkari qavanin ki khilaf-varzi khub dhadalle se kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

badaulat

बदौलत

.

بَدَولَت

Origin : Persian, Arabic
Adverb

by the favour or bounty (of)

[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (आदाब बजा लाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आदाब बजा लाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2