खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आदाब बजा लाना" शब्द से संबंधित परिणाम

वदी'अत

अमानत, धरोहर, थाती, न्यास, निक्षेप, आधान, प्राधि, आधि

वदी'अत होना

उपकार होना, (प्राकृति की ओर से) मिलना

वदी'अत करना

सौंपना, देख-रेख में रखना, देना, हवाले करना, सपुर्द करना

वदी'अत-नामा

کسی امانت کے رکھنے کی رسید یا امانت نامہ

वदी'अत रखना

सौंप देना , मर्हमत करना

वदी'अत-शुदा

عطا کیا گیا، سونپا گیا، عنایت کردہ

वदी'अत फ़रमाना

(आदरपूर्वक) सौंपना, देख-रेख में रखना, देना, हवाले करना, सपुर्द करना, अमानतन के तौर पर रखना

वदी'अत कर देना

अता करना , देना , मर्हमत फ़रमाना या करना

वदी'अत किया जाना

رک : ودیعت ہونا ۔

वदी'अत-ए-हयात

जीवन को अमानत में सौंपना, मुराद : मरना

वदी'अत-ए-ख़ास

مراد : خصوصی بخشش، خصوصی عطا

वदी'अत-ए-एज़दी

भगवान द्वारा दिया गया, भगवान का दिया, भगवान का उपहार (जीवन या कोई क्षमता)

वदी'अत-ए-फ़ितरत

क़ुदरत की तरफ़ से दिया गया

वदी'अत-ए-मु'अय्यन

(धर्मशास्त्र) अमानत जो तय अवधि और शर्तों पर रखी जाए

वदी'अतन

امانتا ً ؛ بطور امانت ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आदाब बजा लाना के अर्थदेखिए

आदाब बजा लाना

aadaab bajaa laanaaآداب بَجا لانا

मुहावरा

मूल शब्द: आदाब

आदाब बजा लाना के हिंदी अर्थ

  • तंज़ के मौक़ा पर
  • रुख़स्त होने या इलियाहदगी और जुदाई इख़तियार करने के मौक़ा पर
  • शुक्रिया और एहसानमंदी के तौर पर
  • क़ाइल करने के मौक़ा पर मुख़ातब को शर्मिंदा करने के लिए (मसलन मुद्दई का दावा ग़लत और अपना बयां दरुस्त साबित होने के मौक़ा पर)
  • दस्तूर और क़ाईदों पर अमल करना (बेशतर इज़ाफ़त के साथ)
  • मुख़ातब से शर्त लगाने की जगह
  • सलाम करना, हसब-ए-दसतूर माथे या सीने पर हाथ रख कर अदब से झुकना : अजुज़-ओ-इन्किसार से (बेशतर आने या मुलाक़ात करने के मौक़ा पर)

آداب بَجا لانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • سلام کرنا ، حسب دستور ماتھے یا سینے پر ہاتھ رکھ کر ادب سے جھکنا : عجز و انکسار سے (بیشتر آنے یا ملاقات کرنے کے موقع پر).
  • شکریہ اور احسان مندی کے طور پر.
  • طنز کے موقع پر.
  • رخصت ہونے یا علیٰحدگی اور جدائی اختیار کرنے کے موقع پر.
  • مخاطب سے شرط لگانے کی جگہ.
  • قائل کرنے کے موقع پر مخاطب کو شرمندہ کرنے کے لیے (مثلاً مدعی کا دعویٰ غلط اور اپنا بیاں درست ثابت ہونے کے موقع پر).
  • دستور اور قاعدوں پر عمل کرنا (بیشتر اضافت کے ساتھ).

Urdu meaning of aadaab bajaa laanaa

  • Roman
  • Urdu

  • salaam karnaa, hasab-e-dastuur maathe ya siine par haath rakh kar adab se jhuknaa ha ajuz-o-inkisaar se (beshatar aane ya mulaaqaat karne ke mauqaa par)
  • shukriya aur ehsaanmandii ke taur par
  • tanz ke mauqaa par
  • ruKhast hone ya alyaahadgii aur judaa.ii iKhatiyaar karne ke mauqaa par
  • muKhaatab se shart lagaane kii jagah
  • qaa.il karne ke mauqaa par muKhaatab ko sharmindaa karne ke li.e (masalan muddi.i ka daavaa Galat aur apnaa bayaa.n darust saabit hone ke mauqaa par)
  • dastuur aur qaa.iido.n par amal karnaa (beshatar izaafat ke saath)

खोजे गए शब्द से संबंधित

वदी'अत

अमानत, धरोहर, थाती, न्यास, निक्षेप, आधान, प्राधि, आधि

वदी'अत होना

उपकार होना, (प्राकृति की ओर से) मिलना

वदी'अत करना

सौंपना, देख-रेख में रखना, देना, हवाले करना, सपुर्द करना

वदी'अत-नामा

کسی امانت کے رکھنے کی رسید یا امانت نامہ

वदी'अत रखना

सौंप देना , मर्हमत करना

वदी'अत-शुदा

عطا کیا گیا، سونپا گیا، عنایت کردہ

वदी'अत फ़रमाना

(आदरपूर्वक) सौंपना, देख-रेख में रखना, देना, हवाले करना, सपुर्द करना, अमानतन के तौर पर रखना

वदी'अत कर देना

अता करना , देना , मर्हमत फ़रमाना या करना

वदी'अत किया जाना

رک : ودیعت ہونا ۔

वदी'अत-ए-हयात

जीवन को अमानत में सौंपना, मुराद : मरना

वदी'अत-ए-ख़ास

مراد : خصوصی بخشش، خصوصی عطا

वदी'अत-ए-एज़दी

भगवान द्वारा दिया गया, भगवान का दिया, भगवान का उपहार (जीवन या कोई क्षमता)

वदी'अत-ए-फ़ितरत

क़ुदरत की तरफ़ से दिया गया

वदी'अत-ए-मु'अय्यन

(धर्मशास्त्र) अमानत जो तय अवधि और शर्तों पर रखी जाए

वदी'अतन

امانتا ً ؛ بطور امانت ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आदाब बजा लाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

आदाब बजा लाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone