खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आबरू" शब्द से संबंधित परिणाम

लाफ़

शेखी, डींग, इस प्रकार कही जानेवाली बात, बकवास, लंबी-चौड़ी बातें हाँकने की क्रिया या भाव, घमंड, गप, जल्प, विकत्थ

लाफ़ेह

आग, गर्मी या लपट से जलनेवाला।।

लाफ़-गो

डींगिया, अहंवादी, गप्पी, बकवादीं, जल्पी।

लाफ़-ज़न

डिंगीया, अहंवादी, गप्पी, बकवादी, जल्पी

लाफ़-गोई

डींग मारना, गप उड़ाना, बकवास

लाफ़-आमेज़

(سیاسیات) شیخی پر مبنی، (بات) جس میں دعویٰ شامل ہو (انگ: Vaunted).

लाफ़-ज़नी

गप उड़ाना, डींग मारना, बकवास करना

लाफ़-गुज़ाफ़

boasting and bragging

लाफ़ होना

शेख़ी मारी जाना, डींग मारी जाना

leaf

बर्ग

लाफ़ धरना

(मुक़ाबले में) बेक़द्र बनाना, बेकार करना, रंग फीका करना, (अपना) बड़ाई जताना या साबित करना तथा (अपनी चीज़ की) बड़ाई करना

लाफ़-ओ-गज़ाफ

व्यर्थ की और इधर-उधर की गपबाज़ी, ख़ुराफ़ात, बकवास, शेख़ी, स्वार्थपरता, अपने लाभ की इच्छा, ख़ुदग़रज़ी, डींग मारना

लाफ़ मारना

डींगें हाँकना, बड़ी-बड़ी बातें करना

लाफ़ करना

डींग मारना, शेख़ी बघारना, ताली करना, इतराना, अपनी हैसियत से बढ़कर बात कहना

लाफ़ा

झूठ बोलने वाला, शेख़ी मारने वाला

लाफ़ी

رک: لافہ، شیخی باز.

लाफ-ज़नी करना

लाफ मारना, शेखी बघारना, इतराना, डींग मारना

लाफ़िज़ा

अ. स्त्री.नदी, दर्या, बकरी, अजा, चक्की, पेषणी, कुक्कुटी, मुर्गी ।।

लाफ़ीदा

गप हाँका हुआ, जो बात गप हो, डींग मारा हुआ, जो बात डींगे हो।

लाफ़िंदा

गप्पी, बकवासी, डींगिया, | शेखीखोर।।

लाफ़ीदनी

गप मारने योग्य, डींग मारने योग्य ।।

ला-फ़ौत

غیر فانی .

ला-फ़ानी

अनश्वर, अविनाशी, जो कभी नष्ट न हो, शाश्वत

ला-फ़ना

अजर अमर, अविनाशी, अमिट, जीवंत, चिरस्थायी

ला-फ़हम

سمجھ میں نہ آنے والا ، مہمل ، بے معنی .

ला-फ़ता

عربی مصرع ”لافتاالاعلی لاسیف اَلّا ذوالفقار“ (حضرت علی سے بڑھ کر کوئی جوان (بہادر) نہیں اور (ذوالفقار) سے بڑھ کر کوئی تلوار نہیں) کا مخفّف .

ला-फ़ानियत

अमरता, अमरत्व, अविनाशिता

leaf bud

ग़ुनचह बर्ग

leafed

पता

लफ़ा'

चादर ।

leafless

बेपता

luff

हुआ का रुख़

leafhopper

Cicadellidae ख़ानदान का कीड़ा या टिड्डा जो पौदों का रस पी जाता है और बीमारीयां फैलाता है , हरा टिड्डा।

loof

हथैल

loaf

डाला

lief

क़दीम: बखु़शी ,बतीब-ए-ख़ातिर (उमूमन had lief, would lief)

लफ़

लपेटा हुआ, तह किया हुआ, संलग्न

लूफ़

गुच्छों भरे फल वाली एक बूटी जिसके पत्ते अमरबेल कबीर से समानता रखते हैं, फ़ील-गोश, क़िंतौरी

लईफ़

رک : لائف ، زندگی .

लुफ़्फ़ाह

एक बूटी, यबूह, लक्ष्मण ।

'अलफ़

हरा चारा, एक प्रकार की घास

leafy

बहुत से पत्तों वाला, घना

leaflet

पर्चा

leafage

पत्ते

leaflike

बर्ग नुमा

'अल्लाफ़

घास बेचनेवाला, घसेरा, घसियारा

दस्त-लाफ़

पहली नक़दी जो सुबह को मिले, बुहनी

पुर-लाफ़

شیخی باز، شیخی بھگارنے والا .

लफ़्ज़

भाषा में प्रयुक्त होने वाला सार्थक शब्द, सार्थक ध्वनि समूह, शब्द, बात, बोल

लफ़्ज़ें

words

लफ़्ज़ों

words

लफ़्ज़ी

लफ्ज़ या शब्द से संबंध रखने वाला, शब्द का, शाब्दिक, वास्तविक, असली

लफ़-दार-पहाड़

(भूगर्भ शास्त्र) एक के ऊपर एक पहाड़

लफ़-ओ-नश्र-ए-ग़ैर-मुरत्तब

नश्र में उपमेय और उपमान क्रम से न आये तो वह गैर मुरत्तब अर्थात् क्रम विरुद्ध है, जैसे- ‘मुख’ ‘दाँत’ और ‘नेत्र' के साथ ‘मोती' 'चंद्र' और 'कमल'।

लफ़-ओ-नशर

(अलंकार) एक शब्दालंकार जिसमें पहले कुछ वस्तुएँ उपमेय के रूप में कही जाती हैं फिर उन वस्तुओं के लिए उनके उपमान लाते हैं, जैसे-पहले ‘मुख' ‘दाँत’ और ‘नेत्र' लायें फिर चाँद', मोती और 'कमल'

life-giving

ज़िंदगी बख़्श

लफ़-बरदार

मुड़ा हुआ, कूबड़ की तरह, बलदार (पहाड़)

'अलफ़-गाह

अलफ़ ज़ार, चरने का स्थान

लफ़-ओ-नश्र-ए-मुरत्तब

यदि लफ्फ़ो नग्न में उपमेय और उपमान क्रम से आये तो वह ‘मुरत्तब अर्थात् क्रमबद्ध है, जैसे—मुख, दाँत और नेत्र के साथ, चाँद, मोती और कमल

'अलफ़-ज़ार

चरागाह, पशुओं के चरने का स्थान, सब्ज़ाज़ार, गोचर

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आबरू के अर्थदेखिए

आबरू

aabruu•آبْرُو

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 212

आबरू के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • चमक-दमक, आभा, प्रकाश
  • सतीत्व, पातिव्रत्य, लज्जा, पवित्रता
  • सम्मान, आदर, प्रसिद्धि, शोहरत, इज़्ज़त

    उदाहरण • किसी की हालत उसके वक़ार, रुत्बा, आबरू वग़ैरा की अक्कास होती है

  • लाज, शर्म
  • साख, विश्वास, भरम
  • हैसियत, दर्जा, मूल्यवान होने का भाव
  • तड़क-भड़क, ठाट बाट

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

चमन में रखते हैं काँटे भी इक मक़ाम ऐ दोस्त

फ़क़त गुलों से ही गुलशन की आबरू तो नहीं

उम्मीद फ़ाज़ली

एक आँसू ने डुबोया मुझ को उन की बज़्म में

बूँद भर पानी से सारी आबरू पानी हुई

शेख़ इब्राहीम ज़ौक़

किसी को कैसे बताएँ ज़रूरतें अपनी

मदद मिले न मिले आबरू तो जाती है

अज्ञात

English meaning of aabruu

Noun, Feminine

  • honour, repute, reputation, esteem, respect, prestige, dignity

    Example • Kisi ki halat uske waqar, rutba, aabru waghaira ki akkas hoti hai

  • chastity, virginity, sense of honour
  • status, rank, character
  • fame, good name, credibility
  • brightness, illumination

آبْرُو کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • عصمت، عفت، ناسوس، پاکدامنی
  • عزت، اعزاز، قدر و منزلت، ناموری، شہرت

    مثال • کسی کی حالت اس کے وقار، رتبہ، آبرو وغیرہ کی عکاس ہوتی ہے

  • چمک دمک، تابانی، درخشانی
  • لاج، شرم
  • ساکھ، اعتبار، بھرم
  • حیثیت، درجہ، قدر و قیمت
  • شان شوکت، ٹھاٹ باٹ

Urdu meaning of aabruu

  • Roman
  • Urdu

  • ismat, iffat, na svis, paakdaamnii
  • izzat, ezaaz, qadar-o-manjilat, naamavrii, shauhrat
  • chamak damak, taabaanii, daraKhshaanii
  • laaj, shram
  • saakh, etbaar, bhram
  • haisiyat, darja, qadar-o-qiimat
  • shaan shaukat, ThaaT baaT

आबरू के पर्यायवाची शब्द

विक़्र हया आन क़द्र-ओ-मंज़िलत बड़ाई लाज हैसियत नाम बात नामवरी शर्म साख शोहरत वजाहत 'अज़मत शरफ़ 'इस्मत हुरमत ए'तिबार 'इज़्ज़त तौक़ीर इमारत नामूस

आबरू के विलोम शब्द

ख़िफ़्फ़त ख़्वारी शर्मसारी ज़िल्लत इहानत करना तहक़ीर तौहीन बदनामी रुसवाई बे'इज़्ज़ती

आबरू से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

आबरू उतरना

आबरू ख़त्म होना, ज़लील होना, इज़्ज़त मिटना

आबरू उतारना

किसी को अपमानित करना, दूसरे की स्त्री पर हाथ डालना

आबरू कम करना

आव-भगत में कोताही बरतना, आदर और सत्कार में कमी करना, प्रतिष्ठा घटा देना

आबरू का दुश्मन

किसी के सम्मान और इज़्ज़त का दुश्मन

आबरू का लागू होना

किसी को अपमानित करने के पीछे पड़ना

आबरू के पीछे पड़ना

किसी को अपमानित करने के पीछे पड़ना

और देखिए

आबरू से संबंधित कहावतें

'आशिक़ की आबरू है गाली और मार खाना

प्यार में गालियाँ और मार खाना सम्मान की बात समझी जाती है, प्यार की विशेषता अभिव्यक्त करते समय कहते हैं

आबरू के अंत्यानुप्रास शब्द

1212 2212 21212
किताब-रू
बे-आबरू महताब-रू
आफ़ताब-रू
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

आबरू के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
आबरू-ए-'आलम-ए-ख़ाक आबरू-ए-'इश्क़ आबरू-ए-कार आबरू-ए-त'अल्लुक़ आबरू-ए-फ़न्न-ए-शा'इरी आबरू-ए-ला'ल-ओ-गुहर आबरू-बाख़्ता आबरू-मंदाना आबरू-मंदी आबरू-रेज़ी 'इज़्ज़त-आबरू ज़ी-आबरू
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

लाफ़

शेखी, डींग, इस प्रकार कही जानेवाली बात, बकवास, लंबी-चौड़ी बातें हाँकने की क्रिया या भाव, घमंड, गप, जल्प, विकत्थ

लाफ़ेह

आग, गर्मी या लपट से जलनेवाला।।

लाफ़-गो

डींगिया, अहंवादी, गप्पी, बकवादीं, जल्पी।

लाफ़-ज़न

डिंगीया, अहंवादी, गप्पी, बकवादी, जल्पी

लाफ़-गोई

डींग मारना, गप उड़ाना, बकवास

लाफ़-आमेज़

(سیاسیات) شیخی پر مبنی، (بات) جس میں دعویٰ شامل ہو (انگ: Vaunted).

लाफ़-ज़नी

गप उड़ाना, डींग मारना, बकवास करना

लाफ़-गुज़ाफ़

boasting and bragging

लाफ़ होना

शेख़ी मारी जाना, डींग मारी जाना

leaf

बर्ग

लाफ़ धरना

(मुक़ाबले में) बेक़द्र बनाना, बेकार करना, रंग फीका करना, (अपना) बड़ाई जताना या साबित करना तथा (अपनी चीज़ की) बड़ाई करना

लाफ़-ओ-गज़ाफ

व्यर्थ की और इधर-उधर की गपबाज़ी, ख़ुराफ़ात, बकवास, शेख़ी, स्वार्थपरता, अपने लाभ की इच्छा, ख़ुदग़रज़ी, डींग मारना

लाफ़ मारना

डींगें हाँकना, बड़ी-बड़ी बातें करना

लाफ़ करना

डींग मारना, शेख़ी बघारना, ताली करना, इतराना, अपनी हैसियत से बढ़कर बात कहना

लाफ़ा

झूठ बोलने वाला, शेख़ी मारने वाला

लाफ़ी

رک: لافہ، شیخی باز.

लाफ-ज़नी करना

लाफ मारना, शेखी बघारना, इतराना, डींग मारना

लाफ़िज़ा

अ. स्त्री.नदी, दर्या, बकरी, अजा, चक्की, पेषणी, कुक्कुटी, मुर्गी ।।

लाफ़ीदा

गप हाँका हुआ, जो बात गप हो, डींग मारा हुआ, जो बात डींगे हो।

लाफ़िंदा

गप्पी, बकवासी, डींगिया, | शेखीखोर।।

लाफ़ीदनी

गप मारने योग्य, डींग मारने योग्य ।।

ला-फ़ौत

غیر فانی .

ला-फ़ानी

अनश्वर, अविनाशी, जो कभी नष्ट न हो, शाश्वत

ला-फ़ना

अजर अमर, अविनाशी, अमिट, जीवंत, चिरस्थायी

ला-फ़हम

سمجھ میں نہ آنے والا ، مہمل ، بے معنی .

ला-फ़ता

عربی مصرع ”لافتاالاعلی لاسیف اَلّا ذوالفقار“ (حضرت علی سے بڑھ کر کوئی جوان (بہادر) نہیں اور (ذوالفقار) سے بڑھ کر کوئی تلوار نہیں) کا مخفّف .

ला-फ़ानियत

अमरता, अमरत्व, अविनाशिता

leaf bud

ग़ुनचह बर्ग

leafed

पता

लफ़ा'

चादर ।

leafless

बेपता

luff

हुआ का रुख़

leafhopper

Cicadellidae ख़ानदान का कीड़ा या टिड्डा जो पौदों का रस पी जाता है और बीमारीयां फैलाता है , हरा टिड्डा।

loof

हथैल

loaf

डाला

lief

क़दीम: बखु़शी ,बतीब-ए-ख़ातिर (उमूमन had lief, would lief)

लफ़

लपेटा हुआ, तह किया हुआ, संलग्न

लूफ़

गुच्छों भरे फल वाली एक बूटी जिसके पत्ते अमरबेल कबीर से समानता रखते हैं, फ़ील-गोश, क़िंतौरी

लईफ़

رک : لائف ، زندگی .

लुफ़्फ़ाह

एक बूटी, यबूह, लक्ष्मण ।

'अलफ़

हरा चारा, एक प्रकार की घास

leafy

बहुत से पत्तों वाला, घना

leaflet

पर्चा

leafage

पत्ते

leaflike

बर्ग नुमा

'अल्लाफ़

घास बेचनेवाला, घसेरा, घसियारा

दस्त-लाफ़

पहली नक़दी जो सुबह को मिले, बुहनी

पुर-लाफ़

شیخی باز، شیخی بھگارنے والا .

लफ़्ज़

भाषा में प्रयुक्त होने वाला सार्थक शब्द, सार्थक ध्वनि समूह, शब्द, बात, बोल

लफ़्ज़ें

words

लफ़्ज़ों

words

लफ़्ज़ी

लफ्ज़ या शब्द से संबंध रखने वाला, शब्द का, शाब्दिक, वास्तविक, असली

लफ़-दार-पहाड़

(भूगर्भ शास्त्र) एक के ऊपर एक पहाड़

लफ़-ओ-नश्र-ए-ग़ैर-मुरत्तब

नश्र में उपमेय और उपमान क्रम से न आये तो वह गैर मुरत्तब अर्थात् क्रम विरुद्ध है, जैसे- ‘मुख’ ‘दाँत’ और ‘नेत्र' के साथ ‘मोती' 'चंद्र' और 'कमल'।

लफ़-ओ-नशर

(अलंकार) एक शब्दालंकार जिसमें पहले कुछ वस्तुएँ उपमेय के रूप में कही जाती हैं फिर उन वस्तुओं के लिए उनके उपमान लाते हैं, जैसे-पहले ‘मुख' ‘दाँत’ और ‘नेत्र' लायें फिर चाँद', मोती और 'कमल'

life-giving

ज़िंदगी बख़्श

लफ़-बरदार

मुड़ा हुआ, कूबड़ की तरह, बलदार (पहाड़)

'अलफ़-गाह

अलफ़ ज़ार, चरने का स्थान

लफ़-ओ-नश्र-ए-मुरत्तब

यदि लफ्फ़ो नग्न में उपमेय और उपमान क्रम से आये तो वह ‘मुरत्तब अर्थात् क्रमबद्ध है, जैसे—मुख, दाँत और नेत्र के साथ, चाँद, मोती और कमल

'अलफ़-ज़ार

चरागाह, पशुओं के चरने का स्थान, सब्ज़ाज़ार, गोचर

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

.

رَشْک

Origin : Persian
Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

.

رَقِیْق

Origin : Arabic
Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

.

شَفِیق

Origin : Arabic
Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

.

رَزّاق

Origin : Arabic
Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

.

اَسْباق

Origin : Arabic
Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

.

کُفْر

Origin : Arabic
Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

.

طاق

Origin : Arabic
Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

.

شَقّ

Origin : Arabic
Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (आबरू)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आबरू

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2