खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आबरू" शब्द से संबंधित परिणाम

ग़ाफ़िल

संज्ञाहीन, बेख़बर, आलसी, काहिल, असावधान

ग़ाफ़िलाँ

negligent-plural

ग़ाफ़िल होना

fall into oblivion, become oblivious (to)

ग़ाफ़िल रहना

remain oblivious (to)

ग़ाफ़िलो

negligent, neglectful

ग़ाफ़िल-ए-ख़्वाब

oblivious of dream

ग़ाफ़िला

غافِل (رک) کی تانیث .

ग़ाफ़िली

लापरवाही, ग़फ़लत, अज्ञानता

ग़ाफ़िल-ए-मंज़िल

negligent, careless of destination

ग़ाफ़िल-ए-ग़ैरत

Negligent of self-respect, dignity, shame

ग़ाफ़िल हो कर सोना

sleep soundly

ग़ाफ़िलान-ए-जहाँ

negligent of world

ग़ाफ़िलिय्यत

غافل ہونا ، بے خبر رہنا ، غفلت میں رہنا .

ग़फ़ूल

लापरवाह, बहुत ग़ाफ़िल, बेपरवाह, अनुत्तरदायी, गैर जिम्मेदार

गुफ़्ल

अ. वि.—वह व्यक्ति जिससे न भलाई की आशा हो, न अनिष्ट का भय हो, हर वह वस्तु जिसका कोई पता-निशान न हो, अनुभवहीन व्यक्ति, वह कवि जिसे कोई जानता न हो, वह व्यक्ति जिसका कुल अज्ञात हो।

ग़ुफ़ूल

भूलना, विस्मृति, किसी वस्तु का त्याग, निश्चेष्टता, बेखबरी।

हाज़िर मारे , ग़ाफ़िल रोए

मौजूद आदमी को कुछ ना कुछ मिल जाता है ग़ैर हाज़िर को कुछ नहीं मिलता

याद से ग़ाफ़िल हो जाना

ख़्याल या ध्यान न रखना, भूल जाना

ग़फ़ील करना

होश उड़ा देना

ग़फ़लत-ज़दा

असावधान, बेख़बर, संज्ञाहीन, बेहोश, आलसी, सुस्त

ग़फ़लत-ज़दगी

असावधानी, संज्ञाहीनता, बेहोशी, ध्यानहीनता, आलस्य, सुस्ती।।

ग़फ़लत-शि'आर

लापरवाही से काम लेने वाला, बेख़बर, लापरवाह, अनजान, असावधान, हर काम में आलस करने वाला, निकम्मा और सुस्त

ग़फ़लत का पर्दा पड़ना

असावधान हो जाना, बेसुध हो जाना

ग़फ़लत देना

ग़ाफ़िल करना, तो्वजा हटाना, चकमा देना

ग़फ़लत

असावधानी, असतर्कता, बेख़बरी, संज्ञाहीनता, निश्चेष्टता, प्रमाद के कारण होने वाली असावधानी या बेपरवाही त्रुटि, भूल-चूक, आलस्य, काहिली

ग़फ़लत छाना

ग़ाफ़िल होजाना, बे-ख़बर होजाना, ऊंघना

ग़फ़लत-शि'आरी

आलस, ढीला ढालापन, लापरवाई, सुस्ती, ऐसी मानसिक या शारीरिक शिथिलता जिसके कारण कोई काम करने में मन नहीं लगता

ग़फ़लत-आश्ना

अ. फा. वि. जो बहुत सुस्ती बरतता हो ।

ग़फ़लत-कदा

ग़फ़लत और असावधानी का स्थान, अर्थात् संसार।।

ग़फ़लत-पेशा

जिसका स्वभाव ही ग़फ़लत करने का हो, बहुत ही आलसी, असावधान

ग़फ़लत-मंद

غافل ، بے پروا ، بے خبر

ग़फ़लत की नींद

sheer apathy or indifference

ग़फ़लत का पर्दा

بے خبری چھا جانے کی حالت ، مدہوشی کی کیفیت ، بے بروائی لا عالم ، لاعلمی ، بے خبری .

ग़फ़लत से

बेपरवाई से, असावधानी से

ग़फ़लत की नींद सोना

ग़ाफ़िल हो कर सोना, गहिरी नींद सोना

ग़फ़लत तारी होना

ग़ाफ़िल हो जाना, ऊँघना

ग़फ़लत-कार

लापरवाह, ग़ाफ़िल, बेख़बर, ग़फ़लत करने वाला

ग़फ़लत करना

उपेक्षा करना, अवहेलना करना, लापरवाही बरतना, कमी, त्रुटि करना

ग़फ़लत बरतना

लापरवाही करना, लापरवाह होना, लापरवाही से काम लेना

ग़फ़लती

غفلت کرنے والا ، بے خبر ، غافل ، بے پروا ، گمراہ.

ग़फ़लत का नतीजा

लापरवाई की वजह से होना

ख़र-ख़र-ग़फ़ील

گہری نیند میں خرَاٹے لینے والا.

अंटा-ग़फ़ील

बेहोश, बेसुध, निश्चेष्ट, अचेत

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आबरू के अर्थदेखिए

आबरू

aabruu•آبْرُو

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 212

आबरू के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • चमक-दमक, आभा, प्रकाश
  • सतीत्व, पातिव्रत्य, लज्जा, पवित्रता
  • सम्मान, आदर, प्रसिद्धि, शोहरत, इज़्ज़त

    उदाहरण • किसी की हालत उसके वक़ार, रुत्बा, आबरू वग़ैरा की अक्कास होती है

  • लाज, शर्म
  • साख, विश्वास, भरम
  • हैसियत, दर्जा, मूल्यवान होने का भाव
  • तड़क-भड़क, ठाट बाट

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

चमन में रखते हैं काँटे भी इक मक़ाम ऐ दोस्त

फ़क़त गुलों से ही गुलशन की आबरू तो नहीं

उम्मीद फ़ाज़ली

एक आँसू ने डुबोया मुझ को उन की बज़्म में

बूँद भर पानी से सारी आबरू पानी हुई

शेख़ इब्राहीम ज़ौक़

किसी को कैसे बताएँ ज़रूरतें अपनी

मदद मिले न मिले आबरू तो जाती है

अज्ञात

English meaning of aabruu

Noun, Feminine

  • honour, repute, reputation, esteem, respect, prestige, dignity

    Example • Kisi ki halat uske waqar, rutba, aabru waghaira ki akkas hoti hai

  • chastity, virginity, sense of honour
  • status, rank, character
  • fame, good name, credibility
  • brightness, illumination

آبْرُو کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • عصمت، عفت، ناسوس، پاکدامنی
  • عزت، اعزاز، قدر و منزلت، ناموری، شہرت

    مثال • کسی کی حالت اس کے وقار، رتبہ، آبرو وغیرہ کی عکاس ہوتی ہے

  • چمک دمک، تابانی، درخشانی
  • لاج، شرم
  • ساکھ، اعتبار، بھرم
  • حیثیت، درجہ، قدر و قیمت
  • شان شوکت، ٹھاٹ باٹ

Urdu meaning of aabruu

Roman

  • ismat, iffat, na svis, paakdaamnii
  • izzat, ezaaz, qadar-o-manjilat, naamavrii, shauhrat
  • chamak damak, taabaanii, daraKhshaanii
  • laaj, shram
  • saakh, etbaar, bhram
  • haisiyat, darja, qadar-o-qiimat
  • shaan shaukat, ThaaT baaT

आबरू के पर्यायवाची शब्द

विक़्र हया आन क़द्र-ओ-मंज़िलत बड़ाई लाज हैसियत नाम बात नामवरी शर्म साख शोहरत वजाहत 'अज़मत शरफ़ 'इस्मत हुरमत ए'तिबार 'इज़्ज़त तौक़ीर इमारत नामूस

आबरू के विलोम शब्द

ख़िफ़्फ़त ख़्वारी शर्मसारी ज़िल्लत इहानत करना तहक़ीर तौहीन बदनामी रुसवाई बे'इज़्ज़ती

आबरू से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

आबरू उतरना

आबरू ख़त्म होना, ज़लील होना, इज़्ज़त मिटना

आबरू उतारना

किसी को अपमानित करना, दूसरे की स्त्री पर हाथ डालना

आबरू कम करना

आव-भगत में कोताही बरतना, आदर और सत्कार में कमी करना, प्रतिष्ठा घटा देना

आबरू का दुश्मन

किसी के सम्मान और इज़्ज़त का दुश्मन

आबरू का लागू होना

किसी को अपमानित करने के पीछे पड़ना

आबरू के पीछे पड़ना

किसी को अपमानित करने के पीछे पड़ना

और देखिए

आबरू से संबंधित कहावतें

'आशिक़ की आबरू है गाली और मार खाना

प्यार में गालियाँ और मार खाना सम्मान की बात समझी जाती है, प्यार की विशेषता अभिव्यक्त करते समय कहते हैं

आबरू के अंत्यानुप्रास शब्द

1212 2212 21212
किताब-रू
बे-आबरू महताब-रू
आफ़ताब-रू
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

आबरू के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
आबरू-ए-'आलम-ए-ख़ाक आबरू-ए-'इश्क़ आबरू-ए-कार आबरू-ए-त'अल्लुक़ आबरू-ए-फ़न्न-ए-शा'इरी आबरू-ए-ला'ल-ओ-गुहर आबरू-बाख़्ता आबरू-मंदाना आबरू-मंदी आबरू-रेज़ी 'इज़्ज़त-आबरू ज़ी-आबरू
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ग़ाफ़िल

संज्ञाहीन, बेख़बर, आलसी, काहिल, असावधान

ग़ाफ़िलाँ

negligent-plural

ग़ाफ़िल होना

fall into oblivion, become oblivious (to)

ग़ाफ़िल रहना

remain oblivious (to)

ग़ाफ़िलो

negligent, neglectful

ग़ाफ़िल-ए-ख़्वाब

oblivious of dream

ग़ाफ़िला

غافِل (رک) کی تانیث .

ग़ाफ़िली

लापरवाही, ग़फ़लत, अज्ञानता

ग़ाफ़िल-ए-मंज़िल

negligent, careless of destination

ग़ाफ़िल-ए-ग़ैरत

Negligent of self-respect, dignity, shame

ग़ाफ़िल हो कर सोना

sleep soundly

ग़ाफ़िलान-ए-जहाँ

negligent of world

ग़ाफ़िलिय्यत

غافل ہونا ، بے خبر رہنا ، غفلت میں رہنا .

ग़फ़ूल

लापरवाह, बहुत ग़ाफ़िल, बेपरवाह, अनुत्तरदायी, गैर जिम्मेदार

गुफ़्ल

अ. वि.—वह व्यक्ति जिससे न भलाई की आशा हो, न अनिष्ट का भय हो, हर वह वस्तु जिसका कोई पता-निशान न हो, अनुभवहीन व्यक्ति, वह कवि जिसे कोई जानता न हो, वह व्यक्ति जिसका कुल अज्ञात हो।

ग़ुफ़ूल

भूलना, विस्मृति, किसी वस्तु का त्याग, निश्चेष्टता, बेखबरी।

हाज़िर मारे , ग़ाफ़िल रोए

मौजूद आदमी को कुछ ना कुछ मिल जाता है ग़ैर हाज़िर को कुछ नहीं मिलता

याद से ग़ाफ़िल हो जाना

ख़्याल या ध्यान न रखना, भूल जाना

ग़फ़ील करना

होश उड़ा देना

ग़फ़लत-ज़दा

असावधान, बेख़बर, संज्ञाहीन, बेहोश, आलसी, सुस्त

ग़फ़लत-ज़दगी

असावधानी, संज्ञाहीनता, बेहोशी, ध्यानहीनता, आलस्य, सुस्ती।।

ग़फ़लत-शि'आर

लापरवाही से काम लेने वाला, बेख़बर, लापरवाह, अनजान, असावधान, हर काम में आलस करने वाला, निकम्मा और सुस्त

ग़फ़लत का पर्दा पड़ना

असावधान हो जाना, बेसुध हो जाना

ग़फ़लत देना

ग़ाफ़िल करना, तो्वजा हटाना, चकमा देना

ग़फ़लत

असावधानी, असतर्कता, बेख़बरी, संज्ञाहीनता, निश्चेष्टता, प्रमाद के कारण होने वाली असावधानी या बेपरवाही त्रुटि, भूल-चूक, आलस्य, काहिली

ग़फ़लत छाना

ग़ाफ़िल होजाना, बे-ख़बर होजाना, ऊंघना

ग़फ़लत-शि'आरी

आलस, ढीला ढालापन, लापरवाई, सुस्ती, ऐसी मानसिक या शारीरिक शिथिलता जिसके कारण कोई काम करने में मन नहीं लगता

ग़फ़लत-आश्ना

अ. फा. वि. जो बहुत सुस्ती बरतता हो ।

ग़फ़लत-कदा

ग़फ़लत और असावधानी का स्थान, अर्थात् संसार।।

ग़फ़लत-पेशा

जिसका स्वभाव ही ग़फ़लत करने का हो, बहुत ही आलसी, असावधान

ग़फ़लत-मंद

غافل ، بے پروا ، بے خبر

ग़फ़लत की नींद

sheer apathy or indifference

ग़फ़लत का पर्दा

بے خبری چھا جانے کی حالت ، مدہوشی کی کیفیت ، بے بروائی لا عالم ، لاعلمی ، بے خبری .

ग़फ़लत से

बेपरवाई से, असावधानी से

ग़फ़लत की नींद सोना

ग़ाफ़िल हो कर सोना, गहिरी नींद सोना

ग़फ़लत तारी होना

ग़ाफ़िल हो जाना, ऊँघना

ग़फ़लत-कार

लापरवाह, ग़ाफ़िल, बेख़बर, ग़फ़लत करने वाला

ग़फ़लत करना

उपेक्षा करना, अवहेलना करना, लापरवाही बरतना, कमी, त्रुटि करना

ग़फ़लत बरतना

लापरवाही करना, लापरवाह होना, लापरवाही से काम लेना

ग़फ़लती

غفلت کرنے والا ، بے خبر ، غافل ، بے پروا ، گمراہ.

ग़फ़लत का नतीजा

लापरवाई की वजह से होना

ख़र-ख़र-ग़फ़ील

گہری نیند میں خرَاٹے لینے والا.

अंटा-ग़फ़ील

बेहोश, बेसुध, निश्चेष्ट, अचेत

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shuruu'aat

शुरू'आत

.

شُرُوعات

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Urdu mein mazmoon-nigari ki shuruat Sir Sayyed Ahmad Khan ne ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaarii

इख़्तियारी

.

اِخْتِیاری

Origin : Arabic
Adjective

optional

[ Farsi zaban ikhtiyari haisiyat se bara-e-nam kuchh baqi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iijaad

ईजाद

.

اِیْجاد

Origin : Arabic
Noun

invention, creation

[ Computer ki ijad ne samaj mein ek bahut badi tabdili ki hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

disabled, handicapped

[ Hamein mazoor logon ki madad karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaatii

ज़ाती

.

ذاتی

Origin : Arabic
Adjective

personal, private, own

[ Furqan ne zati istemal ke liye ek car rakhi huyi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaarii

बद-कारी

.

بَد کاری

Origin : Persian
Noun

licentiousness, profligacy, evil deeds

[ Yah zaroori nahin ki sirf ghari-sharayi kaam hi bad-kaari ke zimn men ayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

.

جَشْن

Origin : Persian
Noun

happiness, joyfulness, festival, rejoicing

[ yaum-e-aazadi hamara qaumi jashn hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaahid

वाहिद

.

واحد

Origin : Arabic
Adjective

one (as attributive name of God)

[ Har wahid ko juda-juda kashti par chadhaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttahid

मुत्तहिद

.

مُتَّحِد

Origin : Arabic
Adjective

united, integrated, allied, combined

[ Muttahid samaj taraqqi ke raste par age badhta rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Ye saman farokht ke liye hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आबरू)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आबरू

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2