खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'आबिद-ए-शब-ज़िंदादार" शब्द से संबंधित परिणाम

मवेशी

चौपाये, विशेषतः गाय, बैल आदि चौपाये जिन्हें मनुष्य पालता है

मवेशी आवारा होना

जानवरों का ख़ुद से कहीं चला जाना

मवेशी चुराना

जानवरों की चोरी करना

मवेशी चरना

مویشی کا اُگی ہوئی گھاس وغیرہ کھانا

मवेशी वापस आना

चोरी हुए मवेशी का मालिक को मिल जाना

मवेशी वापस करना

चोरी हुए मवेशी को मालिक को वापस कर देना

मवेशी वापस होना

رک : مویشی واپس آنا

मवेशी फाटक में देना

आवारा फिरते हुए मवेशी को फाटक (कांजी हाऊस) पहुंचा देना जहां से मालिक जुर्माना अदा कर के उन्हें छुड़वाता है अगर कोई मालिक ना आए तो फ़रोख़त कर दिए जाते हैं

मवेशी चराना

जानवरों को जंगल ले जाना ताकि घास वग़ैरा खाएँ, चारा खिलाना

मवेशी चोरी करना

ڈنگروں کا سرقہ ہونا

मवेशी चोरी होना

ڈنگروں کا سرقہ ہونا

मवेशी-गर

جو ّمیت کے اوصاف بیان کر کے بین کرے ، نوحہ گر ۔

मवेशी-पाल

مویشی پالنے والا ، چرواہا ، گلہ بان ۔

मवेशी-ख़ाना

चौपायों के रखने का घेरा या चार-दीवारी, वह स्थान जहाँ गाय, बैल, भैंस, बकरी आदि रखी जाएँ

मवाशी

‘माशियः' का बहु., चौपाए, मवेशी, चौपाए, चार पैर वाले, बहुत तेज़ चलने वाले

मेवा-शीरीं

میٹھا پھل یا میوہ عام طور سے مراد میوہ خشک ، چھوارے ، کھوپرا ، چرونچی ، اخروٹ ، کاجو وغیرہ ۔

माल-मवेशी

चौपाए, गाय, बैल, भैंस, बिक्री, घोड़ा वग़ैरा

फाटक-मवेशी

वह परिसर जहाँ आवारा पशुओं को पकड़कर भर्ती किया जाता है, कांजी हाउस

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'आबिद-ए-शब-ज़िंदादार के अर्थदेखिए

'आबिद-ए-शब-ज़िंदादार

'aabid-e-shab-zinda-daar•عابِدِ شَب زِنْدَہ دار

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22221

वाक्य

'आबिद-ए-शब-ज़िंदादार के हिंदी अर्थ

विशेषण

जाग कर तपस्या करने वाला, सारी रात पूजा और तपस्या में गुज़ारने वाला, तपस्वी, संन्यासी, योगी, मुनी, सिद्ध, तापस, धर्मात्मा, पुण्यात्मा, वैरागी, धर्मिनिष्ठ, भक्त

शे'र

शराब पीते हैं तो जागते हैं सारी रात

मुदाम आबिद-ए-शब-ज़िंदादार हम भी हैं

आग़ा अकबराबादी

English meaning of 'aabid-e-shab-zinda-daar

Adjective

ascetic, pious, recluse, devout, one who worships whole night

عابِدِ شَب زِنْدَہ دار کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

رات جاگ کر عبادت کرنے والا، ساری رات عبادت میں گزارنے والا، پرہرزگار، متقی، زاہد، عارف، گوشہ نشین

Urdu meaning of 'aabid-e-shab-zinda-daar

Roman
Urdu

raat jaag kar ibaadat karne vaala, saarii raat ibaadat me.n guzaarne vaala, prahraz gaar, muttaqii, zaahid, aarif, gosha nashiin

खोजे गए शब्द से संबंधित

मवेशी

चौपाये, विशेषतः गाय, बैल आदि चौपाये जिन्हें मनुष्य पालता है

मवेशी आवारा होना

जानवरों का ख़ुद से कहीं चला जाना

मवेशी चुराना

जानवरों की चोरी करना

मवेशी चरना

مویشی کا اُگی ہوئی گھاس وغیرہ کھانا

मवेशी वापस आना

चोरी हुए मवेशी का मालिक को मिल जाना

मवेशी वापस करना

चोरी हुए मवेशी को मालिक को वापस कर देना

मवेशी वापस होना

رک : مویشی واپس آنا

मवेशी फाटक में देना

मवेशी चराना

जानवरों को जंगल ले जाना ताकि घास वग़ैरा खाएँ, चारा खिलाना

मवेशी चोरी करना

ڈنگروں کا سرقہ ہونا

मवेशी चोरी होना

ڈنگروں کا سرقہ ہونا

मवेशी-गर

جو ّمیت کے اوصاف بیان کر کے بین کرے ، نوحہ گر ۔

मवेशी-पाल

مویشی پالنے والا ، چرواہا ، گلہ بان ۔

मवेशी-ख़ाना

मवाशी

‘माशियः' का बहु., चौपाए, मवेशी, चौपाए, चार पैर वाले, बहुत तेज़ चलने वाले

मेवा-शीरीं

میٹھا پھل یا میوہ عام طور سے مراد میوہ خشک ، چھوارے ، کھوپرا ، چرونچی ، اخروٹ ، کاجو وغیرہ ۔

माल-मवेशी

चौपाए, गाय, बैल, भैंस, बिक्री, घोड़ा वग़ैरा

फाटक-मवेशी

वह परिसर जहाँ आवारा पशुओं को पकड़कर भर्ती किया जाता है, कांजी हाउस

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rifaah-e-'aam

रिफ़ाह-ए-'आम

رِفاہ عام

Origin : Arabic

Noun

common, general welfare

[ Hamein janib-dari (Discrimination) se upar uth kar rifah-e-aam ke liye kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatra

क़तरा

قَطْرَہ

Origin : Arabic

Noun

drop (of liquid)

[ Ham khurdbin laga kar dekhen to qatra-qatra mein ham ko kidon ki basti nazar ayegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vafaadaar

वफ़ादार

وَفادار

Origin : Persian, Arabic

Adjective

faithful, trusty, true, loyal

[ Sarhad ki nigahbani karne wale jawan qaum ke sachche wafadar hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muzir

मुज़िर

مُضِر

Origin : Arabic

Adjective

hurtful, harmful, damaging

[ Lady Doctor ki raae hai ki motor tak ki harkat tumhare liye muzir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maamuur

मामूर

مَامُور

Origin : Arabic

Adjective

appointed, commissioned, commanded

[ Doctor ne paidaish ki dekh-bhal ke liye ek daai ko mamur kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaanib-daarii

जानिब-दारी

جانِب داری

Origin : Persian, Arabic

Noun

supporting, partiality

[ Sawal-jawab karne ke liye mamur logon se ghair-janib-dari ki ummid ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'attar

मो'अत्तर

مُعَطَّر

Origin : Arabic

Adjective

perfumed, fragrant, scented

[ Dhup, agarbatti waghaira ka istimal gharon ko mo'attar karne ke liye kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taabe'

ताबे'

طابِع

Origin : Arabic

Adjective

printer, publisher

[ Ali ko naye taabe ki talash hai jo kam kharch mein kitab chape ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lahuu

लहू

لہو

Origin : Sanskrit

Noun

blood

[ Paa-e-mubarak (Holy feet) mein aisi thokar lagi ki lahu jari hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

قَفَس

Origin : Persian

Noun

cage for birds

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए