खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आब-दार" शब्द से संबंधित परिणाम

'अलम

झंडा, ध्वज, पताका, फरेरा

'अलम-ए-सुब्ह

صبح کاذب یا صادق

'अलम-दारी

'अलम-दार की संज्ञा, झंडा लेकर चलना

'अलम-दार

सेना के आगे झंडा लेकर चलने वाला, फ़ौज का कमानादार, ध्वजावाहक, पताकिक

'अलम टूटे

हज़रत अब्बास अलमदार की मार पड़े (शीआ औरतों का कोसना या श्रापना)

'अलम-बरदारी

झंडा उठाना, ताईद करना, सेना के आगे झंडा लेकर चलना, किसी आंदोलन या विचारधारा का कट्टर समर्थक होना

'अलम-बरदार

किसी आंदोलन या उद्देश्य या परियोजना का प्रस्तावक, किसी आंदोलन या विचारधारा का कट्टर समर्थक, प्रचारक, मार्गदर्शक

'अलम-ए-काइनात

आकाश, आसमान

'अलम खींचना

झंडा ऊँचा करना, युद्ध के आरंभ की घोषणा करना

'अलम खुलना

पताका खुलना, झंडा लहराना

'अलम निकलना

अलम निकालना का अकर्मक

'अलम-दार का 'अलम टूटे

हज़रत 'अब्बास 'अलम-दार की मार पड़े (शी'आ 'औरतोंं का कोसना या श्रापना)

'अलम बुलंद करना

झंडा ऊँचा करना, प्रचार करना, ऐलान करना, प्रसिद्धि प्राप्त करना

'अलम बुलंद होना

अलम बुलंद करना का अकर्मक

'अलम गाड़ना

शोहरत हासिल करना, नाम पैदा करना, विजय प्राप्त करना, प्रशंसनीय कार्य करना

'अलम-बरदारी करना

किसी उद्देश्य या आंदोलन को आगे बढ़ाना

'अलम ठंडा होना

ज्ञान दफन होना, ज्ञान के झंडे आदि का फट जाना या गिर जाना

'अलम निकालना

झंडों या पताकोंं का जुलूस निकालना जो नौवीं और दसवीं मुहर्रम से संबंधित है

'अलम में चिल्ला बाँधना

मन्नत के लिए अलम में चिल्ला बाँधना, व्रत मानना

'अलम-ए-बग़ावत बुलंद करना

विद्रोह की घोषणा करना, किसी आंदोलन या जमात से विरोध के कारण अपना अलग संप्रदाय स्थापित करना

'अलम चढ़ना

अलम चढ़ाना का अकर्मक, इमामबाड़े में झंडा भेंट के रूप में देना

'अलम बढ़ाना

झंडे को उतार लेना और इसे मोड़कर रख देना (मोहर्रम या अज़ादारी समाप्त होने पर)

'अलम चढ़ाना

मन्नत या मनोकामना पूरी होने बाद इमाम-ए-बारगाह में चाँदी या किसी वस्तु का बनाया हुआ झंडा भेंट के रूप में देना

'अलम नस्ब होना

विजयी होना, जीत और सहायता प्राप्त होना, सफलता प्राप्त होना

'अलम के नीचे आ जाना

किसी आंदोलन, योजना या विचारधारा का समर्थक हो जाना, किसी गिरोह में शामिल हो जाना

'अलम होना

प्रसिद्ध या कुख्यात होना

'अलम करना

बुलंद करना, तलवार को मियान से निकालना, तलवार सौंतना

'अलम उठना

अलम उठाना का अकर्मक

'अलम उचाना

झंडा उठाना, झंडा लेकर चलना तथा करबला में बलिदान देने वालोन की स्मृति में झंडोंं का जलूस निकालना

'अलम उठाना

झंडा उठाना, झंडा लेकर चलना तथा करबला में बलिदान देने वालों की स्मृति में झंडोंं का जलूस निकालना

'अलम ऊचाना

झंडा उठाना, झंडा लेकर चलना तथा करबला में बलिदान देने वालोन की स्मृति में झंडोंं का जलूस निकालना

'अलम बपा होना

झंडा ऊँचा होना

'अलम बरपा होना

झंडा ऊँचा होना

अलम

दुख, कष्ट, मानसिक व्यथा, क्लेश

रंज-अलम

رک : رنج و محن

अलम-अंगेज़

शोकजनक, दुःखप्रद, रंज बढ़ाने वाला

सफ़ेद-'अलम

رک : سفید جھنڈا ۔

पुर-अलम

ग़मगीन, दर्द भरा, शोकाकुल

अलम-आश्ना

दुख से परिचित

तब्ल-ओ-'अलम

लड़ाई का झंडा और नक्कारा, वह झंडा और नक्कारा जो सूबेदारों और वज़ीरों की सवारी के साथ चलता है

सर-ए-'अलम

झंडे के ऊपर का शिखर

चोब-ए-'अलम

stick, cane which is used in making a flag

शेर-ए-'अलम

the image or likeness of a lion on a flag

हिलाली-'अलम

پرچم یا جھنڈا جس میں ہلال (چاند) کا نشان ہو ؛ (کنایتہ) مسلمانوں کا جھنڈا.

कोह-ए-अलम

दुखों का पहाड़, इरान के शुमाल में एक मशहूर बुलंद पहाड़ का नाम

हम-अलम

ایک دوسرے کے غم میں شریک ہونے والے ، شریک غم ۔

मीर-'अलम

शाही अलम बरदार, झंडा उठाने वाला, वह व्यक्ति जो झंडा उठाए सबसे आगे हो

अलम-नशरह

क़ुरआन मजीद के तीसवें भाग के एक अध्ययाय का नाम

चहार-'अलम

خلفائے کرام ، چار عنصر .

अलम-ए-आश्ना

परिचित दुख

रंज-ओ-अलम

शोक और दुःख, बहुत अधिक शोक

राज़-ए-अलम

दुख का रहस्य

बार-ए-अलम

दुःख का भार, प्रेमके दुःख का भार

दर्द-ओ-अलम

दुख एवं कष्ट, रंज-ओ-ग़म, तकलीफें, परेशानियाँ, दुश्वारियाँ

ख़ुर्शीद-ए-'अलम

sun on the flag, high and radiant

अलम-ए-मूरिस

वह मुसीबत जो उसी प्रकार की दूसरे कष्ट और पैदा करे

अलम-ए-फ़र्हिय्या

(साहित्य) ललित-कलाओं का ऐसा प्रदर्शन जिस में त्रासदी-कामदी की मिली-जुली अभिव्यक्ति पाई जाए, विषेशतः नाटक

ग़म-ओ-अलम

दुःख और दर्द, दुख और पीड़ा, तकलीफ, यातना

ग़ुबार-ए-अलम

dust, cloud of sorrow

मुब्तला-ए-अलम

दे. ‘मुब्तलाए ग़म ।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आब-दार के अर्थदेखिए

आब-दार

aab-daar•آب دار

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2121

मूल शब्द: आब

आब-दार के हिंदी अर्थ

विशेषण, संयुक्त शब्द

  • चमकदार, उज्ज्वल, चमकीला, साफ़-ओ-सुथरा, बेदाग़, जिसमें आब या चमक हो, आभायुक्त, चमकदार
  • जिसमें पानी हो, जलयुक्त
  • जिसकी प्रतिष्ठा या इज़्ज़त हो (व्यक्ति)
  • स्वाभिमानवाला (व्यक्ति)
  • धारदार (तलवार आदि)

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मशक में भरकर पानी ढोनेवाला या पिलाने वाला व्यक्ति, भिश्ती, सक़्क़ा

शे'र

हर एक शाख़ थी लर्ज़ां फ़ज़ा में चीख़-ओ-पुकार

हवा के हाथ में इक आब-दार ख़ंजर था

राही फ़िदाई

मैं ऐसे दर का गदा हूँ जहाँ पे मोती क्या

हज़ार बार मुझे संग आब-दार मिले

अंजुम बाराबंकवी

मत पोंछ अबरू-ए-अरक़-आलूद हाथ से

लाज़िम है एहतियात कि है आब-दार तेग़

मीर हसन

English meaning of aab-daar

Adjective, Compound Word

Noun, Masculine

  • the person in charge of drinking water, the men who care off the canal water for irrigation, the man who managed the drinking items of a king. a servant appointed on serving of water and drinks

آب دار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، مرکب لفظ

  • چمکیلا، درخشاں، مجلا ، مصفا، صاف و شفاف، شاہستہ، شستہ
  • ترو تازہ شاداب (اکثر شعر میں بطور ایہام)
  • تیز دھار والا، سان پر چڑھایا ہوا (آہنی ہتھیار)

اسم، مذکر

  • سقہ، کھیتوں کو نہری پانی دینے کے معاملات کا نگراں ، نہر کے پانی کی تقسیم کا منتظم، بادشاہوں اور امیروں کے مشروبات کا نگراں اور منتظم، پانی پلانے کی خدمت پر مامور ملازم

Urdu meaning of aab-daar

  • Roman
  • Urdu

  • chamkiilaa, daraKhshaan, mujallaa, musfaa, saaf-o-shaffaaf, shaahistaa, shusta
  • tar-o-taaza shaadaab (aksar shear me.n bataur i.ihaam
  • tez dhaar vaala, saan par cha.Dhaayaa hu.a (aahanii hathiyaar
  • sakaa, kheto.n ko nahrii paanii dene ke mu.aamalaat ka nigaraa.n, nahr ke paanii kii taqsiim ka muntazim, baadshaaho.n aur amiiro.n ke mshruubaat ka nigaraa.n aur muntazim, paanii pilaane kii Khidmat par maamuur mulaazim

आब-दार के पर्यायवाची शब्द

दरख़्शाँ चमकीला मुसफ़्फ़ा शाइस्ता मुजल्ला शुस्ता

आब-दार के विलोम शब्द

गदला बे-आब गंदा बासी कुंद

आब-दार के अंत्यानुप्रास शब्द

2121 12121 22121 2122121
आबदार ताबदार नाब-दार
किताब-दार जवाब-दार लु'आब-दार हिसाब-दार
मिहराब-दार
ख़ंजर-ए-आबदार गौहर-ए-आबदार
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

आब-दार के यौगिक शब्द

आब-दार-ख़ाना

खोजे गए शब्द से संबंधित

'अलम

झंडा, ध्वज, पताका, फरेरा

'अलम-ए-सुब्ह

صبح کاذب یا صادق

'अलम-दारी

'अलम-दार की संज्ञा, झंडा लेकर चलना

'अलम-दार

सेना के आगे झंडा लेकर चलने वाला, फ़ौज का कमानादार, ध्वजावाहक, पताकिक

'अलम टूटे

हज़रत अब्बास अलमदार की मार पड़े (शीआ औरतों का कोसना या श्रापना)

'अलम-बरदारी

झंडा उठाना, ताईद करना, सेना के आगे झंडा लेकर चलना, किसी आंदोलन या विचारधारा का कट्टर समर्थक होना

'अलम-बरदार

किसी आंदोलन या उद्देश्य या परियोजना का प्रस्तावक, किसी आंदोलन या विचारधारा का कट्टर समर्थक, प्रचारक, मार्गदर्शक

'अलम-ए-काइनात

आकाश, आसमान

'अलम खींचना

झंडा ऊँचा करना, युद्ध के आरंभ की घोषणा करना

'अलम खुलना

पताका खुलना, झंडा लहराना

'अलम निकलना

अलम निकालना का अकर्मक

'अलम-दार का 'अलम टूटे

हज़रत 'अब्बास 'अलम-दार की मार पड़े (शी'आ 'औरतोंं का कोसना या श्रापना)

'अलम बुलंद करना

झंडा ऊँचा करना, प्रचार करना, ऐलान करना, प्रसिद्धि प्राप्त करना

'अलम बुलंद होना

अलम बुलंद करना का अकर्मक

'अलम गाड़ना

शोहरत हासिल करना, नाम पैदा करना, विजय प्राप्त करना, प्रशंसनीय कार्य करना

'अलम-बरदारी करना

किसी उद्देश्य या आंदोलन को आगे बढ़ाना

'अलम ठंडा होना

ज्ञान दफन होना, ज्ञान के झंडे आदि का फट जाना या गिर जाना

'अलम निकालना

झंडों या पताकोंं का जुलूस निकालना जो नौवीं और दसवीं मुहर्रम से संबंधित है

'अलम में चिल्ला बाँधना

मन्नत के लिए अलम में चिल्ला बाँधना, व्रत मानना

'अलम-ए-बग़ावत बुलंद करना

विद्रोह की घोषणा करना, किसी आंदोलन या जमात से विरोध के कारण अपना अलग संप्रदाय स्थापित करना

'अलम चढ़ना

अलम चढ़ाना का अकर्मक, इमामबाड़े में झंडा भेंट के रूप में देना

'अलम बढ़ाना

झंडे को उतार लेना और इसे मोड़कर रख देना (मोहर्रम या अज़ादारी समाप्त होने पर)

'अलम चढ़ाना

मन्नत या मनोकामना पूरी होने बाद इमाम-ए-बारगाह में चाँदी या किसी वस्तु का बनाया हुआ झंडा भेंट के रूप में देना

'अलम नस्ब होना

विजयी होना, जीत और सहायता प्राप्त होना, सफलता प्राप्त होना

'अलम के नीचे आ जाना

किसी आंदोलन, योजना या विचारधारा का समर्थक हो जाना, किसी गिरोह में शामिल हो जाना

'अलम होना

प्रसिद्ध या कुख्यात होना

'अलम करना

बुलंद करना, तलवार को मियान से निकालना, तलवार सौंतना

'अलम उठना

अलम उठाना का अकर्मक

'अलम उचाना

झंडा उठाना, झंडा लेकर चलना तथा करबला में बलिदान देने वालोन की स्मृति में झंडोंं का जलूस निकालना

'अलम उठाना

झंडा उठाना, झंडा लेकर चलना तथा करबला में बलिदान देने वालों की स्मृति में झंडोंं का जलूस निकालना

'अलम ऊचाना

झंडा उठाना, झंडा लेकर चलना तथा करबला में बलिदान देने वालोन की स्मृति में झंडोंं का जलूस निकालना

'अलम बपा होना

झंडा ऊँचा होना

'अलम बरपा होना

झंडा ऊँचा होना

अलम

दुख, कष्ट, मानसिक व्यथा, क्लेश

रंज-अलम

رک : رنج و محن

अलम-अंगेज़

शोकजनक, दुःखप्रद, रंज बढ़ाने वाला

सफ़ेद-'अलम

رک : سفید جھنڈا ۔

पुर-अलम

ग़मगीन, दर्द भरा, शोकाकुल

अलम-आश्ना

दुख से परिचित

तब्ल-ओ-'अलम

लड़ाई का झंडा और नक्कारा, वह झंडा और नक्कारा जो सूबेदारों और वज़ीरों की सवारी के साथ चलता है

सर-ए-'अलम

झंडे के ऊपर का शिखर

चोब-ए-'अलम

stick, cane which is used in making a flag

शेर-ए-'अलम

the image or likeness of a lion on a flag

हिलाली-'अलम

پرچم یا جھنڈا جس میں ہلال (چاند) کا نشان ہو ؛ (کنایتہ) مسلمانوں کا جھنڈا.

कोह-ए-अलम

दुखों का पहाड़, इरान के शुमाल में एक मशहूर बुलंद पहाड़ का नाम

हम-अलम

ایک دوسرے کے غم میں شریک ہونے والے ، شریک غم ۔

मीर-'अलम

शाही अलम बरदार, झंडा उठाने वाला, वह व्यक्ति जो झंडा उठाए सबसे आगे हो

अलम-नशरह

क़ुरआन मजीद के तीसवें भाग के एक अध्ययाय का नाम

चहार-'अलम

خلفائے کرام ، چار عنصر .

अलम-ए-आश्ना

परिचित दुख

रंज-ओ-अलम

शोक और दुःख, बहुत अधिक शोक

राज़-ए-अलम

दुख का रहस्य

बार-ए-अलम

दुःख का भार, प्रेमके दुःख का भार

दर्द-ओ-अलम

दुख एवं कष्ट, रंज-ओ-ग़म, तकलीफें, परेशानियाँ, दुश्वारियाँ

ख़ुर्शीद-ए-'अलम

sun on the flag, high and radiant

अलम-ए-मूरिस

वह मुसीबत जो उसी प्रकार की दूसरे कष्ट और पैदा करे

अलम-ए-फ़र्हिय्या

(साहित्य) ललित-कलाओं का ऐसा प्रदर्शन जिस में त्रासदी-कामदी की मिली-जुली अभिव्यक्ति पाई जाए, विषेशतः नाटक

ग़म-ओ-अलम

दुःख और दर्द, दुख और पीड़ा, तकलीफ, यातना

ग़ुबार-ए-अलम

dust, cloud of sorrow

मुब्तला-ए-अलम

दे. ‘मुब्तलाए ग़म ।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

.

مُلازِم

Origin : Arabic
Adjective

servant, attendant, assiduous, diligent

[ Khalid ek auto company mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aajkal har mahkame mein kuchh na kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaash

शाबाश

.

شاباش

Origin : Persian
Interjection

shabash! bravo! well done! excellent!

[ Shabash, bete tumne itna achchha match khela ki aaj ji khush kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashyaa-e-KHurdanii

अश्या-ए-ख़ुर्दनी

.

اَشْیائے خُورْدَنی

Origin : Persian, Arabic
Noun

eatables, food stuff, provisions

[ Gaon ki ba-nisbat (in comparison) shahron mein ashya-e-khurdanii bahut mahangi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aubaash

औबाश

.

اَوْباش

Origin : Arabic
Adjective

a bad character, dissolute fellow, profligate

[ Raju ka talluq to shareef gharane se tha lekin ghalat sohbat mein ghir ke wo aubash ho chuka hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pursish

पुर्सिश

.

پُرْسِش

Origin : Persian
Noun

asking, inquiry, questioning

[ Kisi ki ghalti ke liye saza na sahi uske liye pursish to ki ja sakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaahat

सबाहत

.

صَباحَت

Origin : Arabic
Noun

fair complexion, brightness of face

[ Kuch chehron par aisi sabahat hoti hai ki nazar jam kar rah jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tursh

तुर्श

.

تُرْش

Origin : Persian
Adjective

sour, acid, acidic, acrid, tart

[ Sabhi tursh chizon mein vitamin C maujood hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaa

सबा

.

صَبا

Origin : Arabic
Noun

the east wind, or an easterly wind

[ Baad-e-saba ke jhonke subh-savere khushgavar lagte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab-baash

शब-बाश

.

شَب بَاش

Origin : Persian
Adjective

one who stays (somewhere) for a night

[ Raju apne ghar ke liye sirf shab-bash hai sara din avara-gardi karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (आब-दार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आब-दार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2