खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आब चो अज़ सरगुज़श्त चे यक नेज़ा चे यक दस्त" शब्द से संबंधित परिणाम

वज़ारत

मंत्री का पद, मंत्रित्व, मंत्री का काम, अथवा मंत्री का पद तथा कार्य

वज़ारती

मंत्रिमंडल से संबंधित या जुड़ा हुआ, मंत्रिमंडल का

वज़ारत-ए-दाख़िला

देश के भीतरी विषयों की देख-रेख करनेवाली विज़ारत, गृहमंत्रित्व

वज़ारत-ए-माल

revenue ministry

वज़ारत-ए-'उज़्मा

प्रधानमंत्री का पद

वज़ारत-ए-ता'लीम

ministry of education

वज़ारत-ए-ज़िरा'अत

ministry of agriculture

वज़ारत-ए-तिजारत

ministry of trade and commerce, commerce ministry

वज़ारत-ए-क़ानून

law ministry

वज़ारत-ए-सन'अत

ministry of industry

वज़ारत-ख़ाना

वह स्थान जहाँ मंत्रालय का कार्यालय हो, मंत्रालय, वज़ीर का दफ़्तर

वज़ारत-ए-ख़ज़ाना

ministry of finance

वज़ारत-ए-मालियात

Finance ministry.

वज़ारत टूटना

کابینہ کے وزرا کے محکمے کا کسی تبدیلی کی وجہ سے ختم ہو جانا نیز حکومت ختم ہو جانا ۔

वज़ारत-ए-उमूर-ए-ख़ारिजा

ministry of external affairs, foreign ministry

वज़ारत-ए-आ'ला

chief ministership

वज़ारत बनाना

मंत्रिमंडल का गठन, वज़ीरों का चुनाव करना, बहुसंख्यक पार्टी के सदस्यों को मंत्री बनाना अथवा सरकार बनाना

मख़्लूत-वज़ारत

(राजनीति) ऐसा मंत्रालय या कैबिनेट जिसमें दो या दो से अधिक दलों के प्रतिनिधि शामिल हों

क़लमदान-ए-वज़ारत

मंत्री का पद, वज़ीर का ओहदा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आब चो अज़ सरगुज़श्त चे यक नेज़ा चे यक दस्त के अर्थदेखिए

आब चो अज़ सरगुज़श्त चे यक नेज़ा चे यक दस्त

aab cho az sarguzasht che yak neza che yak dastآب چو اَز سَر گُزَشْت چِہ یَک نیزَہ چِہ یَک دَسْت

स्रोत: फ़ारसी

कहावत

आब चो अज़ सरगुज़श्त चे यक नेज़ा चे यक दस्त के हिंदी अर्थ

 

  • (शाब्दिक) जब पानी सर से ऊँचा हो गया तो एक बित्ता या भला भर सब बराबर है

    उदाहरण नमक क्या चीज़ है और नमक हराम कैसा होता है बक़ौले कि आबे अज़ सर गुज़श्त चे यक नेज़ा चे यक दस्त।

  • (अर्थात) जब मुसीबत या बदनामी हद से बढ़ गई तो उसका अब उतना ही रहना या उससे भी बढ़ जाना दोनों बराबर हैं

آب چو اَز سَر گُزَشْت چِہ یَک نیزَہ چِہ یَک دَسْت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

 

  • (لفظاً) جب پانی سر سے اونچا ہو گیا تو ایک بالشت یا نیزہ بھر سب برابر ہے

    مثال نمک کیا چیز ہے اور نمک حرام کیسا ہوتا ہے بقولیکہ آبے کہ از سر گزشت چہ یک نیزہ چہ یک دست۔

  • (مراداً) جب مصیبت یا بدنامی حد سے بڑھ گئی تو اس کا اب اتنا ہی رہنا یا اس سے بھی بڑھ جانا دونوں برابر ہیں

Urdu meaning of aab cho az sarguzasht che yak neza che yak dast

  • Roman
  • Urdu

  • (lafzan) jab paanii sar se u.unchaa ho gayaa to ek baalishat ya nezaa bhar sab baraabar hai
  • (muraadan) jab musiibat ya badnaamii had se ba.Dh ga.ii to is ka ab itnaa hii rahnaa ya is se bhii ba.Dh jaana dono.n baraabar hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

वज़ारत

मंत्री का पद, मंत्रित्व, मंत्री का काम, अथवा मंत्री का पद तथा कार्य

वज़ारती

मंत्रिमंडल से संबंधित या जुड़ा हुआ, मंत्रिमंडल का

वज़ारत-ए-दाख़िला

देश के भीतरी विषयों की देख-रेख करनेवाली विज़ारत, गृहमंत्रित्व

वज़ारत-ए-माल

revenue ministry

वज़ारत-ए-'उज़्मा

प्रधानमंत्री का पद

वज़ारत-ए-ता'लीम

ministry of education

वज़ारत-ए-ज़िरा'अत

ministry of agriculture

वज़ारत-ए-तिजारत

ministry of trade and commerce, commerce ministry

वज़ारत-ए-क़ानून

law ministry

वज़ारत-ए-सन'अत

ministry of industry

वज़ारत-ख़ाना

वह स्थान जहाँ मंत्रालय का कार्यालय हो, मंत्रालय, वज़ीर का दफ़्तर

वज़ारत-ए-ख़ज़ाना

ministry of finance

वज़ारत-ए-मालियात

Finance ministry.

वज़ारत टूटना

کابینہ کے وزرا کے محکمے کا کسی تبدیلی کی وجہ سے ختم ہو جانا نیز حکومت ختم ہو جانا ۔

वज़ारत-ए-उमूर-ए-ख़ारिजा

ministry of external affairs, foreign ministry

वज़ारत-ए-आ'ला

chief ministership

वज़ारत बनाना

मंत्रिमंडल का गठन, वज़ीरों का चुनाव करना, बहुसंख्यक पार्टी के सदस्यों को मंत्री बनाना अथवा सरकार बनाना

मख़्लूत-वज़ारत

(राजनीति) ऐसा मंत्रालय या कैबिनेट जिसमें दो या दो से अधिक दलों के प्रतिनिधि शामिल हों

क़लमदान-ए-वज़ारत

मंत्री का पद, वज़ीर का ओहदा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आब चो अज़ सरगुज़श्त चे यक नेज़ा चे यक दस्त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

आब चो अज़ सरगुज़श्त चे यक नेज़ा चे यक दस्त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone