हिं० ' टालना ' का अ० रूप। किसी चीज का अपने स्थान से कुछ खिसकना, सरकना या हटना।

اڑانا ، ہٹانا ، ٹالنا.

दफ़ा करना, हटाना, सर्काना

drive the game in open from its hideout

चक्की के दंदानों को खुर्दरा करना

काँटे, तराजू, बटखरे आदि की सहायता से यह पता लगाना कि अमुक वस्तु का गुरुत्त्व या भार कितना है। जोखनी।

= तौलवाना

have something fried

‘ टालना ' का प्रे० रूप

رک: تلائی.

किसी से तौलने का काम कराना, तौलवाना

दीर्घ, अधिक लम्बा, ढीलवाला, किसी चीज़ की लंबाई, उकता देने वाला

تلئین (رک) سے منسوب یا متعلق.

ایک قسم کا بھونْرا جو عموماً برسات کے موسم میں نظر آتا ہے

टालो एन : बेरंग , आतशगीर माए हायड्रोकार्बन् जो पेट्रोलियम और तारकौल से बरामद होता है

नीचे आना, ऊपर से उतरना (किसी वस्तु का), अधीनस्थ होना, अधीन होना, होनि उठाना, ग़रीब हो जाना, किसी वस्तु के नीचे गिर पड़ना, किसी वस्तु के नीचे दब जाना, किसी वस्तु के छाँव में आ जाना, बिना विवाह संभोग या गुदा-मैथून कराना

(बहाने से) पीछा छुड़ा लेना, दूर हटा देना, दुतकार देना

चला आना

रुक : तलवा सुना

योग्यता की जाँच करना, जाँचना, जाँच लेना, परिक्षा करना

तालू में सूजन हो जाना

تالو میں ورم ہوجانا۔

رک : تِلّانا.

वादा या वचन का पूरा न होना, वचन पूरा होने का समय गुज़र जाना,

किसी विशेष समय, क्षण का गुजरना, लापरवाही के कारण समय का गुजरना या समय का चले जाना

(लाक्षणिक) किसी के प्रति अत्यधिक प्रेम और स्नेह व्यक्त करना

अटल चीज़ का स्थिर न रहना, असंभव बात का संभव हो जाना, प्रतीकात्मक: मुसीबत का समय, मुसीबत से उबर जाना, पहाड़ का अपनी जगह से हट जाना

समय गुज़र जाना, (किसी कार्य का) समय पर न होना

मरने से बच जाना, मरते-मरते बचना

भाग्य में लिखी हुई बात का बदलना, (सामान्यतः मुसीबत न टलने के लिए कहते हैं)

۲۔ ग़फ़लत ख़त्म होना

भाग्य में जो लिखा है ऊपरी तौर पर उसका मिटना या उसमें बदलाव नज़र आना

वक़्त गुज़र जाना, ज़माना बैत जाना, किसी दौर का ख़त्म होना

नाभि टलना

सूरज की रौशनी समाप्त होना

मुक़दमे की तारीख़ का गुज़र जाना या स्थगित हो जाना

तकलीफ़ खत्म होना, मुसीबत दूर होना

मुसीबत दूर होना, दुख दूर होना

ہوش گنوانا.

दुःख एवं पीड़ा समाप्त होना, रंज-ओ-ग़म दूर होना

(दाईगिरी) बच्चे के गले की हड्डी खिसक कर ऊपर या नीचे हो जाने से पीड़ा पैदा होना

निश्चित समय का टलना, मौत के समय का टलना

काम इलतिवा में रहना, काम की तकमील ना होना

आई को टालना का अकर्मक

आफ़त टालना (रुक) का लाज़िम

(तिब्ब) बोझ उठाने के बाइस नाफ़ का अपनी जगह से हट जाना, मशक़्क़त के काबिल ना रहना

बात टालना का अकर्मक

उमूमन बीमारी इंतिज़ार या अज़ीयत की रात गुज़रना

मरने से बच जाना, मुसीबत दूर होना, मुश्किल आसान होना

संकट का दूर होना, मुसीबत का दूर होना, झगडे आदि से मुक्तिपाना

कबाब को तेल में भूनना

रुक : नल्ला एम जाना, नाफ़ का जाता रहना

बात या मामला अनदेखा होना, भूल जाना

गर्भपात होना, गर्भ में बच्चे का जगह से बे-जगह हो जाना

बुख़ार या कंपकंपी का थरथराहट का निश्चित दिन आना

हाथ जलाने की सज़ा होना (एक सज़ा जिसमें तेल ख़ूब गर्म कर के मुजरिम का हाथ इस में डाल देते थे ताकि जल जाये)

برے اثرات دور ہونا ، ناسازگاری ختم ہونا ، ُبرے دور یا ُبری قسمت کا ختم ہونا ۔

मुसीबत दूर हो जाना, तकलीफ़ या परेशानी ख़त्म हो जाना

हँसी हँसी में किसी मामले का ख़त्म हो जाना

आई हुई आपदा या विपत्ति को दूर करना