प्रसन्न, ख़ुश, आनन्दित, प्रफुल्लित, हर्षत, सुखी, मसरूर, मौज में

सौभाग्यशाली, खुशक़िस्मत, समृद्ध, खुशहाल।

ایک نغمہ جو نوبت بجانے والے شاہانہ جشن کے روز بجاتے تھے، خوشی کا گیت .

गानेवाली स्त्री, गायिका, डोमनी, बिछाने का गद्दा, तोशक।

ख़ुश-ओ-ख़ुर्रम रहना

एक पत्थर जो छोटे दानों की शक्ल में होता है, और दवा में चलता है।

दे. ‘शादबाश'।

happy, cheerful

ऊपर पहनने का कपड़ा, उपरना, बालापोश।।

be pleased

प्रसन्नता, हर्ष, खुशी

प्रफुल्ल, प्रसन्न, ख़ुश

चंद्रमंडल, चंद्रबिंब, हालः।।

ख़ुशी के अवसर पर बजने वाले बाजे, विवाह एवं विजय या किसी और सुख के अवसर पर बजाया जाने वाला बाजा, वह साज़ जिससे ख़ुशी प्रकट हो, मंगलवाद्य

عیش و عشرت کی جگہ ، آرام و آسائش کا مقام ، (کنایۃَّ) میکہ .

प्रसन्न करना, इच्छा पूर्ण करना

बहुत ज़्यादा ख़ुश, अति प्रसन्न

प्रसन्ना, ख़ुश-ओ-ख़ुर्रम

अति प्रसन्न होना, बहुत ख़ुश होना, आनंदित होना

हँसी-ख़ुशी, सफल

धनाढ्य, मालदार, बे रोक-टोक शराब पीनेवाला।

वो जिस का वीवाह हो चुका हो

आनंद उठाना, मज़ा पाना, कामयाब होना

वीवाह समारोह, सामाजिक रिश्ते बनाना, रिश्तेदारी की श्रृंखला को बढ़ाना

आनन्दित, उल्लासपूर्ण, ज़िंदादिल, मगन, मस्त

शादी का बहुवचन

कामयाब, ख़ुशहाल, ख़ुश, प्रसन्न

खुश रहो, चैन से जीवन व्यतीत करो, एक आशीर्वाद, वाह-वाह, शाबाश, साधु-साधु, शुभकामना, बधाई

वह व्यक्ति जो हर्षाधिक्य के कारण मर जाय, आसान मृत्यु, ख़ुशी में मर जाना

प्रशंसा सूचक शब्द, खुश रहो, चैन से जीवन व्यतीत करो, एक आशीर्वाद, वाह-वाह, शाबाश, साधु-साधु

रंडी, तवाइफ़

ब्याह की बात पक्की होना, अक़द का मुआमला तै होना, शादी ठहराना (रुक) का लाज़िम

मृग-शावक, हिरन का बच्चा।

खुशी, प्रसन्नता, आनन्द, विशेषतः विवाह के अवसर पर मनाया जानेवाला उत्सव, ब्याह, निकाह, समारोह, जश्न, हर्ष

ख़ुशहाल, प्रसन्न और प्रफुल्लित, चिंतामुक्त, संतुष्ट

प्रसन्नता, खुशी, सफलता, कामयाबी

ख़ुशी के अवसर की विशेष धुन या गीत या शुभकामनाओं का विशेष राग या बोल ख़ास तरीके से प्रदर्शित किया जाना

शादी की बात तय करना, विवाह का मामला निश्चित करना

ख़ुशी के अवसर पर भेंट या बधाई देना, बधाई देना

एक प्रकार का पत्थर जो आँखों की समस्याओं के लिए औषधि के रूप में प्रयोग किया जाता है

دیہاتی جاگیرداروں کا اختیار کردہ ایک طریقہ جس میں وہ اپنے متعلقہ اضلاع میں شادی بیاہ کے قرار پانے کے وقت نذرانہ وصول کرتے تھے .

ब्याह घर बसने का ज़रीया है, शादी घर की आबादी का सबब बनती है

ख़ुशी की ढोल बजाना, विजय का बिगुल बजाना, साज़ पर आनंद के गीत बजाना, साज़ पर ख़ुशी के नग़्मे बजाना

हरा-भरा, सरसब्ज़

वो शादी जिस के परिणाम अच्छे न हों

बहरहाल, हर हालत में, प्रत्येक अवस्था में, बे-दिली से, बे मन से, विवशता से

be married

ब्याह या ख़ुशी की समारोह आदि

समृद्धि, दौलतमंदी, बे रोक-टोक शराब पीना।

जो प्रसन्न भी हो और समृद्ध भी।।

خوشی اور غم کے مواقع یا تقریبات .

wedding costs much, it's not inexpensive

शामियाना, पर्दा, फर्श, छाजन, साइबान।।

हर व्यक्ति को ख़ुशी या ग़म होता है कोई इनसे बचा हुआ नहीं है

जहाँ ख़ुशी होती है, वहाँ दुःख भी अवश्य होता है

दुःख-सुख, ख़ुशी और ग़म

प्रफुल्लवदन, जिसके चेहरे पर शिगुफ्तगी हो।

प्रसन्न और आनंदित

ब्याहना, वीवाह करना

प्रसन्नहृदय, प्रफुल्ल- मनस्क।।