पहुंचा हुआ, दक्ष, आनेवाला, आगामी, आया हुआ, आगत, दूत, क़ासिद

आने वाला (ख़्याल, विचार, आभास आधी) तथा अनुभा, अवालोकहं, घटना, गंतव्य,

उतरना, नीचे आना, पहुँचना, आ जाना, आना, हाज़िर होना, दाख़िल होना, उपस्थित होना

लागु करना, थोपना, ज़ाहिर और प्रकट करना (आमतौर पर आपत्तियों, शंकाओं या प्रश्नों के साथ प्रयुक्त)

۔مذکر ۔مہمان۔ مسافر۔؎

परिस्थितियों का सामने आना, होलात पेश आना, त्रासदी गुज़रना, सानिहा गुज़रना

those arriving, incoming

आने वाला

some esoteric experience, spiritual observation of the Sufis

(सूफ़ीवाद) आध्यात्मिक अवस्था में होना, आंतरिक अवलोकन में लीन होना

मन और हृदय में पैदा होने वाले विचार, हृदय में आनेवाली विचार धाराएँ, महात्माओं के हृदय पर पड़नेवाले दिव्य प्रकाश

trifling acts

बड़ा झगड़ा या वारदात, संगीन जुर्म

जुर्म करना

वारदात से संबंधित, अंदरूनी हालत, दिल पर गुज़रे हुए हालात पर आधारित, घटनात्मक

माजरा, घटित होनेवाले, हालत जो कुछ दिल पर बीती हो, पेश आने वाली बातें (उर्दू में एकवचन के रूप में भी प्रयुक्त)

हृदय में आनेवाली विचार धाराएँ, महात्माओं के हृदय पर पड़नेवाले दिव्य प्रकाश

आक्रमण करना, चोट करना, मारना

(فن) بنوٹ کا ایک دانو ۔

(فن) بنوٹ کا ایک دانو ۔

हमला करने में कुशलता साबित करना

हमले से बचाव करना, वार रोकना

जो अभी-अभी बाहर से आया हो, नवागत, अजनबी, परदेसी

नया आने वाला, जो अभी अभी आया हो, नया आया हुआ, नवागत, पथिक, मुसाफ़िर, अंजान, अजनबी

थोड़ी देर पहले आया हुआ, कुछ समय पहले आया, वर्तमान में आया, नया आगमन

आया गया, मेहमान, यात्री, मुसाफ़िर

(ہیئت) یہ چار ستارے مجرہ میں واقع ہیں ، ان کی ہیئت سے معلوم ہوتا ہے کہ آب نوشی کی جانب متوجہ ہیں

व्याख्या और सफ़ाई देना, सबूत लाना