खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"(well)equipped" शब्द से संबंधित परिणाम

कमावे टोपी वाला, उड़ावे धोती वाला

कमाए कोई उड़ाए कोई, एक का माल दूसरे के ख़र्च में आने के मौक़ा पर बोलते हैं

कमावे धोती वाला, उड़ावे टोपी वाला

परिश्रम कोई करे और भोग विलास कोई करे

वली-'अहद-ए-फ़र्ज़ी

प्रकल्पित या संभावित उत्तराधिकरी

कर जावे डाढ़ी वाला, पकड़ा जाए मूँछों वाला

अपराध कोई करे और दंड किसी और को मिले तो कहते हैं

वल-इल्मु इंदल्लाह

(अरबी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) और इलम अल्लाह ही को है , हक़ीक़ी इलम अल्लाह के पास है

well-qualified

आला तालीम-ए-याफ़ता, निहायत अहल या लायक़।

well-favoured

ख़ूबसूरत

pull the wool over one's eyes

किसी को धोका देना या ललचाना

ज़ुल-क़ा'र-वल-हदब

ऐसा शीशा जिसमें अंदर की ओर टेढ़ा और बाहर की ओर उभारा हो एक ओर से मोटा और दूसरी ओर से उभरा हुआ हो

वली-रा-वली-मी-शनासद

(फ़ारसी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) (लफ़ज़ा) वली को वली पहचानता है , मुराद : आदमी अपनी किस्म के आदमी को पहचान लेता है , नेक को नेक और बद को बद पहचानता है, जो जिस ढंग का आदमी होता है उसे उसी ढंग का आदमी अच्छी तरह पहचानता है और वो उस की अच्छाई और बुराई को जल्द मालूम कर लेता है

मुदब्बिरुस-समावाति वल-अर्ज़

आकाश और धरती की प्रबंध-व्यवस्था करने वाला

जोड़े-वाल

رک: جوڑی دار، ساتھی، شریک۔

वली-खनगड़

a showboating fakir

वली-बाड़ा

अर्थात : आश्रम, मठ

जामे'उस-सैफ़ वल-क़लम

جو فن حرب کا ماہر بھی ہو اور صاحب علم بھی ہو .

साहिब-क़िराँ-अव्वल

(भारत में मुग़ल शासनकाल में सर्वोच्च अधिकारी की उपाधि), अमीर-ए-तैमूर

काम करे नथ वाली, पकड़ी जावे चिरकुट वाली

अपराध धनवान करता है और पकड़ा जाता है निर्धन

shetland wool

शीट लैंड की भीड़ से हासिल करदा ढीला, बटा हुआ बारीक ऊन।

साहिब-उल-वक़्त वल-हाल

(تصوّف) رک : صاحب الزمان

दीवान-उल-मवाली वल-ग़िलमान

कर्मचारियों एवं दासों का विभाग

वाली-ए-दो-जहाँ

(لفظا) دونوں جہانوں کا وارث ؛ (کنایتہ) حضرت محمد صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم ۔

क़ुल हुवल्लाह पढ़ना

to repeat the words qul huwaʼllāh , or say, God is One', to grumble (the bowels), to be hungry

देने वालों का मुँह देखना

व्यंग्यात्मक शब्द- ख़ुद कंजूस हैं दूसरे की उदारता भी नहीं देखी जाती

बिल-'अशिय्ये-वल-इबकार

सुबह और शाम

(well)equipped

well covered

ढपो, निहायत फ़र्बा, मोटा ताज़ा।

well fitted

अच्छी तरह लैस।

well received

जिसे तपाक से ख़ुशआमदीद कहा गया हो, पसंदीदगी की नज़र से देखा हुआ।

well behaved

तमीज़-दार

well formed

ख़ुश-अंदाम

well informed

बा-ख़बर

well-travelled

जहां गशत ( सय्याह) घाट घाट का पानी पीए हुए।

well-deserved

जिस का कोई अपनी कोशिश या सलाहीयत की बना पर पूरी तरह मुस्तहिक़ हो।

well-defined

जिस की उम्दगी से वज़ाहत या तारीफ़ कर दी गई हो।

well-organized

बड़ी महारत या एहतियात से मुनज़्ज़म क्या हुआ।

well-founded

(शकूक वग़ैरा) माक़ूल शवाहिद पर मबनी; हक़ीक़त पर मबनी या अकली तो रपर दरुस्त।

well-loved

सब का प्यारा,बहुत अज़ीज़ या महबूब।

well-developed

ख़ूब तरक़्क़ी याफ़ता, अच्छी तरह बालीदा।

well-preserved

(उम्र रसीदा आदमी) साठा पाठा, जो जवान दिखाई दे, जिस में उम्र रसीदगी की कोई अलामत नज़र ना आए।

well-fed

हट्टा-कट्टा

well-beloved

बा-'इज़्ज़त

well-established

माना हुआ

well-advised

बा-तदबीर

well-found

सहूलतों और ज़रूरी अश्या से आरास्ता

वाला-क़द्र

उत्तम, प्रतिष्ठित, बड़ी इज्ज़तवालो

वाला-नज़ाद

दे. ‘वालागुहर'।।

ज़ुल-'अक़्ल वल-'ऐन

(सूफ़ीवाद) दूरदर्शी को कहते हैं और दूरदर्शी वह है जो सत्य को सृष्टि में और सृष्टि को सत्य में देखे

वाला-ओ-शैदा

enamoured, captivated, head over heals in love

वाला-मिक़दार

رک : والا قدر ۔ اے سردار والا مقدار ! ایک مسافر سیاح قدم بوسی کا امیدوار ہے ۔

मफ़ाख़िर-उल-अमासिल वल-इक़रान

اپنے ہم چشموں میں سے بہترین امرائے سلطنت و افسران سرکار

काम करे नथ वाली, पकड़ी जाए चिरकुट वाली

अपराध धनवान करता है और पकड़ा जाता है निर्धन

वल-'आदियात

(لفظاً) ان (دوڑنے والے) گھوڑوں کی قسم ؛ قرآن شریف کے تیسویں پارے میں سویں سورۃ جو ان الفاظ سے شروع ہوتی ہے ۔ (رک : ’’ و ‘‘ مع تحتی الفاظ) ۔

वुलू'

लोभ, लिप्सा, लालच, लोभ होना, लालच होना।

वली-'अहद

जिसे बादशाह अपने बाद तख़्त पर बैठाना चाहे, किसी व्यक्ति के गुण एवं कार्यक्षमता रखने वाला वह व्यक्ति जो उसका कार्य आगे चलाए, उत्तराधिकारी, युवराज, वारिस, राजकुमार

वली-'अहदी

of or relating to the crown prince

वाला-दूदमाँ

फा. वि. दे. ‘वालागुहर'।।

ne'er-do-well

नाकारा, मजहूल आदमी।

वली-ए-जाएज़

जिसके सपुर्द किसी अव्यस्क या विधवा आदि की अभिभावकता हो, वास्तविक वैधानिक अभिभावक

दिल्ली-वाल

दिल्ली का रहने वाला

वस्सलाम वल-इकराम

सलाम और रहमत (पहुंचे) (बिलउमूम ख़त के आख़िर में लिखा जाता है)

(well)equipped के लिए उर्दू शब्द

(well)equipped

(well)equipped के देवनागरी में उर्दू अर्थ

  • आरास्ता पैरास्ता

(well)equipped کے اردو معانی

  • آراستہ پیراستہ

खोजे गए शब्द से संबंधित

कमावे टोपी वाला, उड़ावे धोती वाला

कमाए कोई उड़ाए कोई, एक का माल दूसरे के ख़र्च में आने के मौक़ा पर बोलते हैं

कमावे धोती वाला, उड़ावे टोपी वाला

परिश्रम कोई करे और भोग विलास कोई करे

वली-'अहद-ए-फ़र्ज़ी

प्रकल्पित या संभावित उत्तराधिकरी

कर जावे डाढ़ी वाला, पकड़ा जाए मूँछों वाला

अपराध कोई करे और दंड किसी और को मिले तो कहते हैं

वल-इल्मु इंदल्लाह

(अरबी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) और इलम अल्लाह ही को है , हक़ीक़ी इलम अल्लाह के पास है

well-qualified

आला तालीम-ए-याफ़ता, निहायत अहल या लायक़।

well-favoured

ख़ूबसूरत

pull the wool over one's eyes

किसी को धोका देना या ललचाना

ज़ुल-क़ा'र-वल-हदब

ऐसा शीशा जिसमें अंदर की ओर टेढ़ा और बाहर की ओर उभारा हो एक ओर से मोटा और दूसरी ओर से उभरा हुआ हो

वली-रा-वली-मी-शनासद

(फ़ारसी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) (लफ़ज़ा) वली को वली पहचानता है , मुराद : आदमी अपनी किस्म के आदमी को पहचान लेता है , नेक को नेक और बद को बद पहचानता है, जो जिस ढंग का आदमी होता है उसे उसी ढंग का आदमी अच्छी तरह पहचानता है और वो उस की अच्छाई और बुराई को जल्द मालूम कर लेता है

मुदब्बिरुस-समावाति वल-अर्ज़

आकाश और धरती की प्रबंध-व्यवस्था करने वाला

जोड़े-वाल

رک: جوڑی دار، ساتھی، شریک۔

वली-खनगड़

a showboating fakir

वली-बाड़ा

अर्थात : आश्रम, मठ

जामे'उस-सैफ़ वल-क़लम

جو فن حرب کا ماہر بھی ہو اور صاحب علم بھی ہو .

साहिब-क़िराँ-अव्वल

(भारत में मुग़ल शासनकाल में सर्वोच्च अधिकारी की उपाधि), अमीर-ए-तैमूर

काम करे नथ वाली, पकड़ी जावे चिरकुट वाली

अपराध धनवान करता है और पकड़ा जाता है निर्धन

shetland wool

शीट लैंड की भीड़ से हासिल करदा ढीला, बटा हुआ बारीक ऊन।

साहिब-उल-वक़्त वल-हाल

(تصوّف) رک : صاحب الزمان

दीवान-उल-मवाली वल-ग़िलमान

कर्मचारियों एवं दासों का विभाग

वाली-ए-दो-जहाँ

(لفظا) دونوں جہانوں کا وارث ؛ (کنایتہ) حضرت محمد صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم ۔

क़ुल हुवल्लाह पढ़ना

to repeat the words qul huwaʼllāh , or say, God is One', to grumble (the bowels), to be hungry

देने वालों का मुँह देखना

व्यंग्यात्मक शब्द- ख़ुद कंजूस हैं दूसरे की उदारता भी नहीं देखी जाती

बिल-'अशिय्ये-वल-इबकार

सुबह और शाम

(well)equipped

well covered

ढपो, निहायत फ़र्बा, मोटा ताज़ा।

well fitted

अच्छी तरह लैस।

well received

जिसे तपाक से ख़ुशआमदीद कहा गया हो, पसंदीदगी की नज़र से देखा हुआ।

well behaved

तमीज़-दार

well formed

ख़ुश-अंदाम

well informed

बा-ख़बर

well-travelled

जहां गशत ( सय्याह) घाट घाट का पानी पीए हुए।

well-deserved

जिस का कोई अपनी कोशिश या सलाहीयत की बना पर पूरी तरह मुस्तहिक़ हो।

well-defined

जिस की उम्दगी से वज़ाहत या तारीफ़ कर दी गई हो।

well-organized

बड़ी महारत या एहतियात से मुनज़्ज़म क्या हुआ।

well-founded

(शकूक वग़ैरा) माक़ूल शवाहिद पर मबनी; हक़ीक़त पर मबनी या अकली तो रपर दरुस्त।

well-loved

सब का प्यारा,बहुत अज़ीज़ या महबूब।

well-developed

ख़ूब तरक़्क़ी याफ़ता, अच्छी तरह बालीदा।

well-preserved

(उम्र रसीदा आदमी) साठा पाठा, जो जवान दिखाई दे, जिस में उम्र रसीदगी की कोई अलामत नज़र ना आए।

well-fed

हट्टा-कट्टा

well-beloved

बा-'इज़्ज़त

well-established

माना हुआ

well-advised

बा-तदबीर

well-found

सहूलतों और ज़रूरी अश्या से आरास्ता

वाला-क़द्र

उत्तम, प्रतिष्ठित, बड़ी इज्ज़तवालो

वाला-नज़ाद

दे. ‘वालागुहर'।।

ज़ुल-'अक़्ल वल-'ऐन

(सूफ़ीवाद) दूरदर्शी को कहते हैं और दूरदर्शी वह है जो सत्य को सृष्टि में और सृष्टि को सत्य में देखे

वाला-ओ-शैदा

enamoured, captivated, head over heals in love

वाला-मिक़दार

رک : والا قدر ۔ اے سردار والا مقدار ! ایک مسافر سیاح قدم بوسی کا امیدوار ہے ۔

मफ़ाख़िर-उल-अमासिल वल-इक़रान

اپنے ہم چشموں میں سے بہترین امرائے سلطنت و افسران سرکار

काम करे नथ वाली, पकड़ी जाए चिरकुट वाली

अपराध धनवान करता है और पकड़ा जाता है निर्धन

वल-'आदियात

(لفظاً) ان (دوڑنے والے) گھوڑوں کی قسم ؛ قرآن شریف کے تیسویں پارے میں سویں سورۃ جو ان الفاظ سے شروع ہوتی ہے ۔ (رک : ’’ و ‘‘ مع تحتی الفاظ) ۔

वुलू'

लोभ, लिप्सा, लालच, लोभ होना, लालच होना।

वली-'अहद

जिसे बादशाह अपने बाद तख़्त पर बैठाना चाहे, किसी व्यक्ति के गुण एवं कार्यक्षमता रखने वाला वह व्यक्ति जो उसका कार्य आगे चलाए, उत्तराधिकारी, युवराज, वारिस, राजकुमार

वली-'अहदी

of or relating to the crown prince

वाला-दूदमाँ

फा. वि. दे. ‘वालागुहर'।।

ne'er-do-well

नाकारा, मजहूल आदमी।

वली-ए-जाएज़

जिसके सपुर्द किसी अव्यस्क या विधवा आदि की अभिभावकता हो, वास्तविक वैधानिक अभिभावक

दिल्ली-वाल

दिल्ली का रहने वाला

वस्सलाम वल-इकराम

सलाम और रहमत (पहुंचे) (बिलउमूम ख़त के आख़िर में लिखा जाता है)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ((well)equipped)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

(well)equipped

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone