खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"sowing" शब्द से संबंधित परिणाम

sowing

सूरी

showing

दिखाई

showingly

ऊपर-ऊपर से

sewing

सीलाई

swung

का माज़ी-ओ-माज़िया।

swing

झूला

sawing

आरा

saving

बचत

स्वाँग

किसी दूसरे की वेश-भूषा अपने अंग पर इसलिए धारण करना कि देखने में लोगों को वही दूसरा व्यक्ति जान पड़े, भेस, रूप

swung dash

लहरीए दार लीटवां ( ॓)ख़त।

swing shift

अमरीका औक़ात कारिका सहपहर से रात तक का पहरा ।

सवाँग बड़ा, रात थोड़ी

वक़्त कम है और काम ज़्यादा

swing-door

दोनों तरफ़ खुलने वाले पिट का कमानीदार दरवाज़ा ।

swing-bridge

जहाज़ों के लिए खुल जाने वाला दो लिखित दरियाई पुल ।

स्वाँग बनना

तमाशा बनना, रूप बदल कर ऐसा बनना कि देख कर लोग हंसें

सवाँग बहुत, रात थोड़ी

वक़्त कम है और काम ज़्यादा

saving grace

ख़ुदावंद तआला की बख़शिश , निजात-ए-आख़िरत।

swing bowler

करेक्ट: हवा में पलटने वाली गेंद फेंकने वाला।

sewing machine

सिलाई की मशीन।

सवाँग-घर

(संकेतात्मक) तमाशा घर, थियेटर जहाँ कहानियाँ नाटकों के रूप में प्रस्तुत की जाती हैं

saving clause

क़ानून: असतसनाई शक़ या दफ़ा।

swing-wing

हवाई जहाज़ का पर, बाज़ू जो पीछे की तरफ़ झुकाया जा सके ।

सवाँग बनाना

भेष बदलना, रूप और भेष बदलकर कोई तमाशा दिखाना, किसी का मज़ाक उड़ाना

स्वाँग लाना

रुक : सांग लाना

स्वाँग करना

सांग करना (रुक), धोका देना, रूओप भरना

स्वाँग भरना

स्वाँग रचाना, साँग भरना, रूप बदलना

स्वाँग मचाना

खेल तमाशे करना, हँसी मज़ाक़ करना

स्वाँग रचना

नक़ल करना, ड्रामा करना

स्वाँग रचाना

ढोंग करना, धोका देना

स्वाँग निकालना

रुक : सांग बनाना

savings account

बचत खाता।

savings and loan

अमरीका इमदाद-ए-बाहमी की एक अंजुमन जो सूद पर अमानतें रखती और तामीर-ए-मकान वग़ैरा के लिए क़र्ज़ा देती है।

savings certificate

सदाक़त नामा पसंदाज़ी; वसीक़ा पसंदाज़ी, हुकूमत का जारी करदा तमस्सुक जिस पर मुक़र्ररा शरह से सूद अदा किया जाता है।

savings bank

बचत बैंक।

शेविंग-मशीन

حجامت کرنے کا آلہ ؛ (چرم سازی) چمڑا ہموار کرنے اور چھیلنے کی مشین.

swingy

झूमती , रवां जोशीली तान पर मबनी (मूसीक़ी)

swinge

क़दीम: ज़ोर की ज़रब लगाना ; हराना।

swinging

( रफ़्तार, चाल , मूसीक़ी वग़ैरा के लिए ) पर जोश, झूमती झामती ।

swingbin

प्लास्टिक का कूड़ेदान , खटकेदार

swingeing

बरत ख़ुसूसन : ज़ोर का ( घूँसा वग़ैरा )

swingle

पटसन को छिड़ कर या पीट कर सख़्त हिस्से अलग करने की चोबी मोगरी।

swingboat

मेलों में कुश्ती नुमा झूला।

swingletree

हल या छकड़े का डंडा या आड़ जिस के साथ रासें बंधी होती हैं ।

savings

अंदोख़्ता

सवाँगिया

بہروپیہ ، شعبدہ باز ، دغا باز ، عیّار .

svengali

किसी दूसरी शख़्सियत पर हावी , नफ़सियाती तौर पर ग़ालिब शख़्सियत ख़ुसूसन ग़लत [ George Du Maurier म: १८९६ -ए-के नावल Trilby के एक किरदार का नाम ]

स्वाँगी

= स्वांगी

सावन गाना

सावन के गीत गाना, मेघ मल्हार गाना

शेवन-गर

विलाप करनेवाला, रोने- पीटनेवाला।

रात थोड़ी स्वाँग बहुत बड़ी

समय थोड़ा है और काम बहुत अधिक

in full swing

पूरे ज़ोर शोर से जारी काम

रात थोड़ी स्वाँग बहुत

समय थोड़ा है और काम बहुत अधिक

नए नए स्वाँग दिखाना

नए नए रूप बदल कर ज़ाहिर होना , नए नए रंग दिखाना

रात थोड़ी और स्वाँग बहुत

समय थोड़ा है और काम बहुत अधिक

नए नए स्वाँग लाना

نئی نئی شکلیں بدلنا

आए तो कोढ़ी का स्वाँग लेकर आए

जहाँ जिस बात को अवसर हो कर गुज़रे

नए स्वाँग लाना

नए नए रूप बदलना , नए नए रंग दिखाना

राजा घाइल का स्वाँग भरा

زخمْی ہوگیا ، خُونا خُون ہو گیا

पुतलियों का सवाँग

رک : پتلیوں کا تماشا .

labour saving

मेहनत बचाने वाला

sowing के लिए उर्दू शब्द

sowing

sowing के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

सूरी
सरणि
ब्राही
माहो
एक कीड़ा
धात ढालने का एक औज़ार
रैणी
रेज़ा

क्रिया

बौना
बीजना
पबीड़ना
तुख़्म रेज़ि करना
वीरना
बिखेरना
फैलाना
मुंतशिर करना

sowing کے اردو معانی

اسم

سوری
سؤرنی
براہی
ماہو
ایک کیڑا
دھات ڈھالنے کا ایک اوزار
رینی
ریزہ

فعل

بونا
بیجنا
پبیڑنا
تخم ریزی کرنا
ویرنا
بکھیرنا
پھیلانا
منتشر کرنا

खोजे गए शब्द से संबंधित

sowing

सूरी

showing

दिखाई

showingly

ऊपर-ऊपर से

sewing

सीलाई

swung

का माज़ी-ओ-माज़िया।

swing

झूला

sawing

आरा

saving

बचत

स्वाँग

swung dash

लहरीए दार लीटवां ( ॓)ख़त।

swing shift

अमरीका औक़ात कारिका सहपहर से रात तक का पहरा ।

सवाँग बड़ा, रात थोड़ी

वक़्त कम है और काम ज़्यादा

swing-door

दोनों तरफ़ खुलने वाले पिट का कमानीदार दरवाज़ा ।

swing-bridge

जहाज़ों के लिए खुल जाने वाला दो लिखित दरियाई पुल ।

स्वाँग बनना

तमाशा बनना, रूप बदल कर ऐसा बनना कि देख कर लोग हंसें

सवाँग बहुत, रात थोड़ी

वक़्त कम है और काम ज़्यादा

saving grace

ख़ुदावंद तआला की बख़शिश , निजात-ए-आख़िरत।

swing bowler

करेक्ट: हवा में पलटने वाली गेंद फेंकने वाला।

sewing machine

सिलाई की मशीन।

सवाँग-घर

saving clause

क़ानून: असतसनाई शक़ या दफ़ा।

swing-wing

हवाई जहाज़ का पर, बाज़ू जो पीछे की तरफ़ झुकाया जा सके ।

सवाँग बनाना

भेष बदलना, रूप और भेष बदलकर कोई तमाशा दिखाना, किसी का मज़ाक उड़ाना

स्वाँग लाना

रुक : सांग लाना

स्वाँग करना

सांग करना (रुक), धोका देना, रूओप भरना

स्वाँग भरना

स्वाँग रचाना, साँग भरना, रूप बदलना

स्वाँग मचाना

खेल तमाशे करना, हँसी मज़ाक़ करना

स्वाँग रचना

नक़ल करना, ड्रामा करना

स्वाँग रचाना

ढोंग करना, धोका देना

स्वाँग निकालना

रुक : सांग बनाना

savings account

बचत खाता।

savings and loan

savings certificate

savings bank

बचत बैंक।

शेविंग-मशीन

حجامت کرنے کا آلہ ؛ (چرم سازی) چمڑا ہموار کرنے اور چھیلنے کی مشین.

swingy

झूमती , रवां जोशीली तान पर मबनी (मूसीक़ी)

swinge

क़दीम: ज़ोर की ज़रब लगाना ; हराना।

swinging

( रफ़्तार, चाल , मूसीक़ी वग़ैरा के लिए ) पर जोश, झूमती झामती ।

swingbin

प्लास्टिक का कूड़ेदान , खटकेदार

swingeing

बरत ख़ुसूसन : ज़ोर का ( घूँसा वग़ैरा )

swingle

पटसन को छिड़ कर या पीट कर सख़्त हिस्से अलग करने की चोबी मोगरी।

swingboat

मेलों में कुश्ती नुमा झूला।

swingletree

हल या छकड़े का डंडा या आड़ जिस के साथ रासें बंधी होती हैं ।

savings

अंदोख़्ता

सवाँगिया

بہروپیہ ، شعبدہ باز ، دغا باز ، عیّار .

svengali

स्वाँगी

= स्वांगी

सावन गाना

सावन के गीत गाना, मेघ मल्हार गाना

शेवन-गर

विलाप करनेवाला, रोने- पीटनेवाला।

रात थोड़ी स्वाँग बहुत बड़ी

समय थोड़ा है और काम बहुत अधिक

in full swing

पूरे ज़ोर शोर से जारी काम

रात थोड़ी स्वाँग बहुत

समय थोड़ा है और काम बहुत अधिक

नए नए स्वाँग दिखाना

नए नए रूप बदल कर ज़ाहिर होना , नए नए रंग दिखाना

रात थोड़ी और स्वाँग बहुत

समय थोड़ा है और काम बहुत अधिक

नए नए स्वाँग लाना

نئی نئی شکلیں بدلنا

आए तो कोढ़ी का स्वाँग लेकर आए

जहाँ जिस बात को अवसर हो कर गुज़रे

नए स्वाँग लाना

नए नए रूप बदलना , नए नए रंग दिखाना

राजा घाइल का स्वाँग भरा

زخمْی ہوگیا ، خُونا خُون ہو گیا

पुतलियों का सवाँग

رک : پتلیوں کا تماشا .

labour saving

मेहनत बचाने वाला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए