मिट्टी की मूरत, प्रतीकात्मक: तुच्छ चीज़, आत्माहीन चीज़
तस्वीर-ए-'इश्क़
प्रेम का चित्र
तस्वीर-कश
تصویر کھین٘چنے والا ، مصور ، فوٹو گرافر.
तस्वीर-ख़ाना
वह स्थान जहाँ बहुत से चित्र हों, जो चित्रों से सजाया गया हो, जहाँ बहुत सी सुन्दर स्त्रियाँ एकत्र हों, वह कमरा या मकान जिस में तस्वीरें बनाई या रखी जाएँ, चित्रशाला
तस्वीर-गाह
وہ جگہ جہاں تصویریں بنائی یا رکھی جاتی ہوں ، نگار خانہ ، رک: تصویر خانہ.
तस्वीर-ए-'इबरत
किसी वस्तु या विषय की ऎसी छवि जिससे कोई पाठ सीखा जा सके
तस्वीर-ए-अक्सी
कैमरे से ली हुई तस्वीर, फोटो, छायाचित्र
तस्वीर-ए-क़ाली
क़ालीन पर बना हुआ चित्र, क़ालीन के नक़्श-ओ-निगार
तस्वीर-कारी
photoshop
तस्वीर-ए-दीबा
portrait sketched on a silk fabric, (met.) a motionless visage
तस्वीर-ए-निहाली
बचपन की तस्वीर
तस्वीर-कशी
चित्रण, चित्रकर्म, तस्वीर बनाना
तस्वीर खिंचना
प्रतिबिंब बनाना, प्रतिबिंबित होना; मानचित्र सामने आ जाना, कोई बात या किसी पिछली घटना का सामने आ जाना
तस्वीर-ए-ख़याली
किसी की आकृति जो चित्त में आये, तसव्वुर में आया हुआ नक्शा, काल्पनिक चित्र, फ़रज़ी तस्वीर, किसी की शक्ल जो ख़्याल में दिखाई दे, कल्पना के ज़ोर से बनाई हुई तस्वीर
तस्वीर-ए-आज़री
(शाब्दिक) आज़र की तराशी हुई मुर्ति
तस्वीर-ए-क़ालीन
(लाक्षणिक) ख़ामोश, जड़्वत, निस्तब्ध, बनावटी, बेजान
तस्वीर-ए-हैरत
चकित, भौंचक्का, हक्का, बक्का, चुप-चाप
तस्वीर-ए-हैरती
चकित, भौंचक्का, हक्का, बक्का, चुप-चाप
तस्वीर-ए-नी्म-रुख़
एक तरफ़ से लिया हुआ चित्र, वह चित्र जिसमें मुख का एक रुख आये।
तस्वीर ख़ींचना
स्पष्ट शब्दों में वर्णन करना
तस्वीर खिंचवाना
तस्वीर खींचना (रुक) का तादिया
तस्वीर-ए-'अस्र-ए-नौ
picture of the new age
तस्वीर-ए-'अहद-ए-नौ
picture of new age, picture of the new promise
तस्वीर-ए-हैरानी
अचंभित छवि
तस्वीर खींच देना
नक़्शा सामने कर देना, वास्तविक्ता प्रकट करदेना, समां बांध देना
तस्वीर-ए-दो-'आलम
state, portrait of the two worlds
तस्वीरी
pictorial
तस्वीर आँखों में फिरना
keep thinking of someone all the time
तस्वीर-ए-सायादार
sculpture, statue
तस्वीर लिखना
चित्र बनाना, चित्रांकन करना
तस्वीर-ए-'अज़ाब-ओ-ला'नत
portrait of torture and disgrace
तस्वीर का दूसरा रुख़
the other side of the picture
तस्वीर आँखों के सामने खिंच जाना
किसी वस्तु की छवि आँखों में या विचारों में बार बार आना, किसी का बार बार ध्यान आना
तस्वीर-ए-रंग-ए-ज़र्द-ए-'आशिक़
picture of the pale (dejected) lover
तस्वीर आँखों के तले फिरना
۔(عو) دیکھو آنکھوں میں تصویر پھرنا۔
तस्वीर आँखों के सामने फिरना
किसी वस्तु की छवि आँखों में या विचारों में बार बार आना, किसी का बार बार ध्यान आना
तस्वीर खुदना
पत्थर या धातु आदि पर चित्र खोदा जाना, नक़्क़ाशी का प्रक्रिया होना
तस्वीर-ए-परेशानी-ए-'आलम
state of the world's distress, scatteredness
तस्वीर निकालना
तस्वीर बनाना या तैय्यार करना, तस्वीर खींचना
तस्वीर घड़ना
तस्वीर बनाना, सूरत बनाना
तस्वीर दिल में उतर जाना
कोई बात अच्छी तरह याद हो जाना, दिल पर अंकित हो जाना, मन में बैठ जाना
तस्वीर की हालत
(लाक्षणिक) अत्याधिक सुंदर, बहुत ज़्यादा ख़ूबसूरत, क़ुबूल-सूरत, साहिब-ए-जमाल
तस्वीर खिचवाना
तस्वीर खींचना (रुक) का तादिया
तस्वीर का 'आलम
حیرت زدہ ہونے کی حالت.
तस्वीरी-तफ़क्कुर
(نفسیات) تخیل میں کسی چیز کی تصویر اس شکل میں قائم کرنا جس میں کہ ہم نے اس کا ادارک کیا ہے یعنی اس کو دیکھا سنا چھوا یا کسی اور طرح محسوس کیا ہے.
तस्वीरी ख़त
رک : تصویری ابجد ، تصویری تحریر ، وہ لکھائی جس میں بطور علامت تصویریں استعمال ہوں.
तस्वीरी-अब्जद
शब्द या वाक्यांश के लिए एक सचित्र प्रतीक, चित्रलिपि लेखन
तस्वीरी रस्म-उल-ख़त
رک : تصویری ابجد ، تصویری تحریر ، وہ لکھائی جس میں بطور علامت تصویریں استعمال ہوں.
तस्वीरी-अलफ़ाज़
वह चित्रित चित्र जिनके साथ-साथ धवनी चिह्न भी बढ़ा दिए गए हों जिसके कारण चित्रों को देखा ही नहीं पढ़ा भी जा सके ऐसी चित्रित और ध्वनिचित्र को चित्रित शब्द भी कहा जाता है
तस्वीरी-तहरीर
कुछ दिखाने के लिए छवियों का उपयोग करना, छवि अक्षरों की श्रृंखला, चित्रिय आरेख, चित्रलेख, चित्र संकेत,
मिट्टी की मूरत, प्रतीकात्मक: तुच्छ चीज़, आत्माहीन चीज़
तस्वीर-ए-'इश्क़
प्रेम का चित्र
तस्वीर-कश
تصویر کھین٘چنے والا ، مصور ، فوٹو گرافر.
तस्वीर-ख़ाना
वह स्थान जहाँ बहुत से चित्र हों, जो चित्रों से सजाया गया हो, जहाँ बहुत सी सुन्दर स्त्रियाँ एकत्र हों, वह कमरा या मकान जिस में तस्वीरें बनाई या रखी जाएँ, चित्रशाला
तस्वीर-गाह
وہ جگہ جہاں تصویریں بنائی یا رکھی جاتی ہوں ، نگار خانہ ، رک: تصویر خانہ.
तस्वीर-ए-'इबरत
किसी वस्तु या विषय की ऎसी छवि जिससे कोई पाठ सीखा जा सके
तस्वीर-ए-अक्सी
कैमरे से ली हुई तस्वीर, फोटो, छायाचित्र
तस्वीर-ए-क़ाली
क़ालीन पर बना हुआ चित्र, क़ालीन के नक़्श-ओ-निगार
तस्वीर-कारी
photoshop
तस्वीर-ए-दीबा
portrait sketched on a silk fabric, (met.) a motionless visage
तस्वीर-ए-निहाली
बचपन की तस्वीर
तस्वीर-कशी
चित्रण, चित्रकर्म, तस्वीर बनाना
तस्वीर खिंचना
प्रतिबिंब बनाना, प्रतिबिंबित होना; मानचित्र सामने आ जाना, कोई बात या किसी पिछली घटना का सामने आ जाना
तस्वीर-ए-ख़याली
किसी की आकृति जो चित्त में आये, तसव्वुर में आया हुआ नक्शा, काल्पनिक चित्र, फ़रज़ी तस्वीर, किसी की शक्ल जो ख़्याल में दिखाई दे, कल्पना के ज़ोर से बनाई हुई तस्वीर
तस्वीर-ए-आज़री
(शाब्दिक) आज़र की तराशी हुई मुर्ति
तस्वीर-ए-क़ालीन
(लाक्षणिक) ख़ामोश, जड़्वत, निस्तब्ध, बनावटी, बेजान
तस्वीर-ए-हैरत
चकित, भौंचक्का, हक्का, बक्का, चुप-चाप
तस्वीर-ए-हैरती
चकित, भौंचक्का, हक्का, बक्का, चुप-चाप
तस्वीर-ए-नी्म-रुख़
एक तरफ़ से लिया हुआ चित्र, वह चित्र जिसमें मुख का एक रुख आये।
तस्वीर ख़ींचना
स्पष्ट शब्दों में वर्णन करना
तस्वीर खिंचवाना
तस्वीर खींचना (रुक) का तादिया
तस्वीर-ए-'अस्र-ए-नौ
picture of the new age
तस्वीर-ए-'अहद-ए-नौ
picture of new age, picture of the new promise
तस्वीर-ए-हैरानी
अचंभित छवि
तस्वीर खींच देना
नक़्शा सामने कर देना, वास्तविक्ता प्रकट करदेना, समां बांध देना
तस्वीर-ए-दो-'आलम
state, portrait of the two worlds
तस्वीरी
pictorial
तस्वीर आँखों में फिरना
keep thinking of someone all the time
तस्वीर-ए-सायादार
sculpture, statue
तस्वीर लिखना
चित्र बनाना, चित्रांकन करना
तस्वीर-ए-'अज़ाब-ओ-ला'नत
portrait of torture and disgrace
तस्वीर का दूसरा रुख़
the other side of the picture
तस्वीर आँखों के सामने खिंच जाना
किसी वस्तु की छवि आँखों में या विचारों में बार बार आना, किसी का बार बार ध्यान आना
तस्वीर-ए-रंग-ए-ज़र्द-ए-'आशिक़
picture of the pale (dejected) lover
तस्वीर आँखों के तले फिरना
۔(عو) دیکھو آنکھوں میں تصویر پھرنا۔
तस्वीर आँखों के सामने फिरना
किसी वस्तु की छवि आँखों में या विचारों में बार बार आना, किसी का बार बार ध्यान आना
तस्वीर खुदना
पत्थर या धातु आदि पर चित्र खोदा जाना, नक़्क़ाशी का प्रक्रिया होना
तस्वीर-ए-परेशानी-ए-'आलम
state of the world's distress, scatteredness
तस्वीर निकालना
तस्वीर बनाना या तैय्यार करना, तस्वीर खींचना
तस्वीर घड़ना
तस्वीर बनाना, सूरत बनाना
तस्वीर दिल में उतर जाना
कोई बात अच्छी तरह याद हो जाना, दिल पर अंकित हो जाना, मन में बैठ जाना
तस्वीर की हालत
(लाक्षणिक) अत्याधिक सुंदर, बहुत ज़्यादा ख़ूबसूरत, क़ुबूल-सूरत, साहिब-ए-जमाल
तस्वीर खिचवाना
तस्वीर खींचना (रुक) का तादिया
तस्वीर का 'आलम
حیرت زدہ ہونے کی حالت.
तस्वीरी-तफ़क्कुर
(نفسیات) تخیل میں کسی چیز کی تصویر اس شکل میں قائم کرنا جس میں کہ ہم نے اس کا ادارک کیا ہے یعنی اس کو دیکھا سنا چھوا یا کسی اور طرح محسوس کیا ہے.
तस्वीरी ख़त
رک : تصویری ابجد ، تصویری تحریر ، وہ لکھائی جس میں بطور علامت تصویریں استعمال ہوں.
तस्वीरी-अब्जद
शब्द या वाक्यांश के लिए एक सचित्र प्रतीक, चित्रलिपि लेखन
तस्वीरी रस्म-उल-ख़त
رک : تصویری ابجد ، تصویری تحریر ، وہ لکھائی جس میں بطور علامت تصویریں استعمال ہوں.
तस्वीरी-अलफ़ाज़
वह चित्रित चित्र जिनके साथ-साथ धवनी चिह्न भी बढ़ा दिए गए हों जिसके कारण चित्रों को देखा ही नहीं पढ़ा भी जा सके ऐसी चित्रित और ध्वनिचित्र को चित्रित शब्द भी कहा जाता है
तस्वीरी-तहरीर
कुछ दिखाने के लिए छवियों का उपयोग करना, छवि अक्षरों की श्रृंखला, चित्रिय आरेख, चित्रलेख, चित्र संकेत,
English meaning of rain , rain meaning in english, rain translation and definition in English.
rain का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने |
Khair meaning in hindi
रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए
रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।