पुरातन, पुराना, गुज़रा हुआ, प्राचीन समय का, अप्रचलित, पूर्व

पुराने काग़ज़ात

old tale

गुज़रे हुए नक़्श, सुरक्षित रह जाने वाली चित्र, पुराने चिह्न अर्थात: पुरानी बातें और घटनाएँ

पुरानी और प्राचीन छवि, सुरक्षित रह जाने वाली छवि, प्राचीन, पिछले रिकॉर्ड

an old tale or saga, legend

प्राचीन काल, भूतकाल, पुराना ज़माना, क़दीम ज़माना, गुज़रा हुआ दौर

(لفظا ً) قدیم دستاویز ؛ (مجازاً) جسے فراموش کر دیا گیا ہو یا جو رفتہ رفتہ ختم ہو گیا ہو ۔

पुरानी निरर्थक बातें, बेकार कहानियाँ, फ़ुज़ूल क़िस्से

पुरानी कहानी, बीती हुई बात

पुरानी पत्रा, भूले-बिसरे लोग या कहानी क़िस्से, पुरानी बात या बातें, वो चीज़ जो योग्य ना हो, पुरानी, निकम्मी चीज़, रद्दी, जो बेकार हो जाती है, बेकार वस्तु, बूढ़ी औरत

निकम्मा है, किसी काम का नहीं, बेकार है

پرانی جنتری کسی کام نہیں آتی ، فضول چیز کو سن٘بھال کر رکھنے کا کوئی فائدہ نہیں