تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"date" کے متعقلہ نتائج

رُٹی

وہ برتن جس میں مکھن نکالنے کے لئے دودھ بلویا جاتا ہے.

روتی

روتا کی تانیث، مرکبات میں مستعمل

روٹی

کسی اناج کے گندھے ہوئے آٹے کی چھوٹی بڑی موٹی یا پتلی اور عام طور پر گول اور چپٹی شکل کی توے پر یا تندور میں پکّی ہوئی بڑی ٹکیہ، جس کے ٹکڑے کسی سالن یا لگاون کے ساتھ روزمرہ کی غذا کے طو رپر کھاتے ہیں، چپاتی، نان

دُوتی

جاسوس عورت، ایلچن، پیغام پہنچانے والی عورت

دیتا

عطا کرنا، مرحمت کرنا، بخشنا، حوالہ کرنا، سونپنا

رَوٹی

چھپر پڑا ہوا مکان جو بالا خانے پر بناتے ہیں (صحیح راوٹی)

رَونٹی

رک، رون٘ٹ

دونٹی

ناف

روتے

روتا کی مغیّرہ حالت، محاورات و امثال میں مستعمل

روٹا

روٹا گرے دے اور لنز ایک چھوٹا سا پیڑ ہے جو ایک فٹ سے تین فٹ تک لمبا ہوتا ہے ، کل پیڑ کو جب پھل آگئے ہوں مگر کچے ہوں تو بطور دوا کام میں لاتے ہیں ، پتّے اور پھل زیادہ موثر ہیں.

روتا

روتا ہوا، مغموم، اندویگیں، تراکیب میں مستعمل

rote

رَٹائی

rota

مَعْمُول

دوتا

رک : دُوت

راتَع

A grazing animal.

روٹی پَڑی مُنہ میں ذات پَڑی گُہہ میں

رُوپیہ کسی طرح ہاتھ آ جائے کچھ پروا نہیں.

روٹی قِسْمَت کی حُقَّہ پاؤں دَوڑی کا

روٹی تو قسمت سے مِلتی ہے مگر حُقّہ (یعنی عیش) اسے مِلتا ہے جو دوڑ دُھوپ کرے .

روٹی کو رووے، کَھپْڑی کو ٹوہوے

روٹی کا مارا اُسی کی جَستجو میں رہتا ہے ، نہایت غریب ہے کھانے تک کو نہیں مِلتا.

روٹی گَئی مُنہ میں ذات گَئی گُوہ میں

نِیچ ذات سے شادی کرنے یا عیسائی یا مُسلمان ہوجانے کے موقع پر کہتے ہیں ، خوشحالی یا رِزق کی خاطر انسان ذلیل کام بھی کر گزرتا ہے.

روٹی کو روتے ہیں کھڑے ہو کر، مردے کو روتے ہیں بیٹھ کر

روٹی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے

روٹی کھائے دَس بارَہ ، دُودھ پِئے مَٹْکا سارا ، کام کرنے کو نَنّھا بیچارَہ

(عور) بڑا کاہل ، کام چور نوالے حاضر.

روٹی کَپْڑا لِکھ دینا

روٹی کپڑا دینے کی شرط تحریر کر دینا.

روٹی توڑنا

مفت کی روٹی کھانا

روٹی نَہ کَپْڑا سینت سینت کا بُھتْرا

مُفت میں قبضہ یا اِختیار جتاتا ہے ، دیتا دِلاتا کچھ نہیں.

روٹی کا نَہ کَپڑْے کا سینت مینت کا بُھترا

ایسے ناکارہ شخص کے بارے میں کہتے ہیں جو مُفت خوری کے باوجود رُعب جمائے یا اکڑفوں دِکھائے.

روٹی اُڑ جانا

رِزق ناپید ہونا ، رِزق ختم ہو جانا.

روٹی چُپَڑْنا

روٹی پر گھی لگانا

روٹی کھائے شَکَّر سے دُنیا کھائے مَکَّر سے

اگر تُم خوشحالی سے زندگی بسر کرنا چاہتے ہو تو لوگوں کو دھوکا فریب دیتے رہو یا خوشامد کرتے رہو ، دنیا مکر سے حاصل ہوتی ہے.

روٹی دال میں خُوش رَہنا

آسودہ حال رہنا.

روٹی کَپْڑے کو تَرَسْنا

بہت غریب ہونا ، پریشانی میں بسر کرنا.

روٹی کی خاک جھاڑْنا

خوشامد کرنا ؛ خِدمت کرنا ؛ مزے سے زندگی بسر کرنا

روٹی کَپْڑے کی خَبَر لینا

کھانا اورکپڑا دینا ، خوراک اور پوشاک کی خبر گیری کرنا.

روٹی تو کِسی طَور کَما کھائے مُچَھنْدَر

(طنزاً) کوئی بھی شخص ہو اُسے روزی حاصل کرنے کے لیے کوئی نہ کوئی ذریعہ ڈُھونڈنا پڑتا ہے.

روٹی وَہاں کھاؤ تو پانی یَہاں پِیو

جلد واپس آنے کی تاکید کے موقع پر بولتے ہیں

روٹی کو رووے اَور چُولھے پِیچھے سووے

روٹی کا مارا اُسی کی جَستجو میں رہتا ہے ، نہایت غریب ہے کھانے تک کو نہیں مِلتا.

روٹی دال سے خُوش

آسودہ ، خوش حال.

روٹی کو شَکَّر دُنیا کو مَکَّر

اگر تُم خوشحالی سے زندگی بسر کرنا چاہتے ہو تو لوگوں کو دھوکا فریب دیتے رہو یا خوشامد کرتے رہو ، دنیا مکر سے حاصل ہوتی ہے.

روٹی کی جَگَہ اُپْلے کھاتے ہیں

ناز پروردہ مصبیت میں مُبتلا ہیں .

روٹی دینا

کسی تقریب پر برادری وغیرہ کو کھانا کِھلانا

داتا

وہ شخص جو بخشش کرنے والا ہو، دینے والا، سخی، مہربان، خُدا

روٹی بَنْنا

کھانا پکنا، رسوئی تیار ہونا.

داٹی

ڈانْٹ ڈپٹ ، ڈانْٹی .

رُوْتِی پیشانی

ایسی شکل جو پژمردہ اور اندوہ گیں معلوم ہو، غمگین صورت

روٹی والا ہے

مالدار ہے ، کھاتی پیتی اسامی ہے.

روٹی سینکنا

توے پر پکنے کے بعد روٹی کو کوئلوں پر رکھ کر پُھلا دینا.

روٹی ٹھونکْنا

بد دِلی یا بدسلیقگی سے یا زبردستی روٹی پکانا.

روٹی کی جَگَہ اُپْلا کھانا

فضول بات کرنا

روتی ہُوئی صُورَت

دائمی مغموم

روٹی کَچّی ہونا

کسی کا ظاہر و باطن یکساں نہ ہونا ، مُنافق ہونا.

روٹی اَور اَولاد سے کِسی کا پیٹ بَھرا ہے

ہر شخص روزی اور اولاد کی کثرت چاہتا ہے.

روٹی کو ٹوٹی ، پانی کو بَلا ، خَصَم کو دادا

بہت بھولی یا بیوقوف ، طنزاً کہتے ہیں.

رَتا

ایک سُرخ کِیڑا جو گیہوں اور جَو کے بوروں میں لگ جاتا ہے، سسلی

rate

بُرا بَھلا کَہنا

راتے

آنکھوں کے لال ڈورے ، مسّی .

راتا

سرخ، لال، قرمزی، سرخ رنگا ہوا

رَتی

خوبصورتی، حسن، جمال

روٹی پر کا گھی گر پڑا، مجھے روکھی ہی بھاتی ہے

نقصان ہو جائے تو پرواہ نہ کرنا

راتی

عاشق ، پریمی ، فریفتہ .

روٹی پَر کا گھی گِر پَڑا، تو کہا مُجھے رُوکھی ہی بھاتی ہے

نقصان ہو جائے تو پرواہ نہ کرنا

روٹی پر کا گھی گر پڑا تو کہا، مجھے روکھی ہی بھاتی ہے

جب کچھ نہیں ہوتا تو تھوڑا ہی غنیمت ہے

date کے لیے اردو الفاظ

date

deɪt

date کے اردو معانی

  • وعدۂ ملاقات
  • کَھجُور
  • تارِیخ

date के देवनागरी में उर्दू अर्थ

  • वा'दा-ए-मुलाक़ात
  • खजूर
  • तारीख़

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

رُٹی

وہ برتن جس میں مکھن نکالنے کے لئے دودھ بلویا جاتا ہے.

روتی

روتا کی تانیث، مرکبات میں مستعمل

روٹی

کسی اناج کے گندھے ہوئے آٹے کی چھوٹی بڑی موٹی یا پتلی اور عام طور پر گول اور چپٹی شکل کی توے پر یا تندور میں پکّی ہوئی بڑی ٹکیہ، جس کے ٹکڑے کسی سالن یا لگاون کے ساتھ روزمرہ کی غذا کے طو رپر کھاتے ہیں، چپاتی، نان

دُوتی

جاسوس عورت، ایلچن، پیغام پہنچانے والی عورت

دیتا

عطا کرنا، مرحمت کرنا، بخشنا، حوالہ کرنا، سونپنا

رَوٹی

چھپر پڑا ہوا مکان جو بالا خانے پر بناتے ہیں (صحیح راوٹی)

رَونٹی

رک، رون٘ٹ

دونٹی

ناف

روتے

روتا کی مغیّرہ حالت، محاورات و امثال میں مستعمل

روٹا

روٹا گرے دے اور لنز ایک چھوٹا سا پیڑ ہے جو ایک فٹ سے تین فٹ تک لمبا ہوتا ہے ، کل پیڑ کو جب پھل آگئے ہوں مگر کچے ہوں تو بطور دوا کام میں لاتے ہیں ، پتّے اور پھل زیادہ موثر ہیں.

روتا

روتا ہوا، مغموم، اندویگیں، تراکیب میں مستعمل

rote

رَٹائی

rota

مَعْمُول

دوتا

رک : دُوت

راتَع

A grazing animal.

روٹی پَڑی مُنہ میں ذات پَڑی گُہہ میں

رُوپیہ کسی طرح ہاتھ آ جائے کچھ پروا نہیں.

روٹی قِسْمَت کی حُقَّہ پاؤں دَوڑی کا

روٹی تو قسمت سے مِلتی ہے مگر حُقّہ (یعنی عیش) اسے مِلتا ہے جو دوڑ دُھوپ کرے .

روٹی کو رووے، کَھپْڑی کو ٹوہوے

روٹی کا مارا اُسی کی جَستجو میں رہتا ہے ، نہایت غریب ہے کھانے تک کو نہیں مِلتا.

روٹی گَئی مُنہ میں ذات گَئی گُوہ میں

نِیچ ذات سے شادی کرنے یا عیسائی یا مُسلمان ہوجانے کے موقع پر کہتے ہیں ، خوشحالی یا رِزق کی خاطر انسان ذلیل کام بھی کر گزرتا ہے.

روٹی کو روتے ہیں کھڑے ہو کر، مردے کو روتے ہیں بیٹھ کر

روٹی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے

روٹی کھائے دَس بارَہ ، دُودھ پِئے مَٹْکا سارا ، کام کرنے کو نَنّھا بیچارَہ

(عور) بڑا کاہل ، کام چور نوالے حاضر.

روٹی کَپْڑا لِکھ دینا

روٹی کپڑا دینے کی شرط تحریر کر دینا.

روٹی توڑنا

مفت کی روٹی کھانا

روٹی نَہ کَپْڑا سینت سینت کا بُھتْرا

مُفت میں قبضہ یا اِختیار جتاتا ہے ، دیتا دِلاتا کچھ نہیں.

روٹی کا نَہ کَپڑْے کا سینت مینت کا بُھترا

ایسے ناکارہ شخص کے بارے میں کہتے ہیں جو مُفت خوری کے باوجود رُعب جمائے یا اکڑفوں دِکھائے.

روٹی اُڑ جانا

رِزق ناپید ہونا ، رِزق ختم ہو جانا.

روٹی چُپَڑْنا

روٹی پر گھی لگانا

روٹی کھائے شَکَّر سے دُنیا کھائے مَکَّر سے

اگر تُم خوشحالی سے زندگی بسر کرنا چاہتے ہو تو لوگوں کو دھوکا فریب دیتے رہو یا خوشامد کرتے رہو ، دنیا مکر سے حاصل ہوتی ہے.

روٹی دال میں خُوش رَہنا

آسودہ حال رہنا.

روٹی کَپْڑے کو تَرَسْنا

بہت غریب ہونا ، پریشانی میں بسر کرنا.

روٹی کی خاک جھاڑْنا

خوشامد کرنا ؛ خِدمت کرنا ؛ مزے سے زندگی بسر کرنا

روٹی کَپْڑے کی خَبَر لینا

کھانا اورکپڑا دینا ، خوراک اور پوشاک کی خبر گیری کرنا.

روٹی تو کِسی طَور کَما کھائے مُچَھنْدَر

(طنزاً) کوئی بھی شخص ہو اُسے روزی حاصل کرنے کے لیے کوئی نہ کوئی ذریعہ ڈُھونڈنا پڑتا ہے.

روٹی وَہاں کھاؤ تو پانی یَہاں پِیو

جلد واپس آنے کی تاکید کے موقع پر بولتے ہیں

روٹی کو رووے اَور چُولھے پِیچھے سووے

روٹی کا مارا اُسی کی جَستجو میں رہتا ہے ، نہایت غریب ہے کھانے تک کو نہیں مِلتا.

روٹی دال سے خُوش

آسودہ ، خوش حال.

روٹی کو شَکَّر دُنیا کو مَکَّر

اگر تُم خوشحالی سے زندگی بسر کرنا چاہتے ہو تو لوگوں کو دھوکا فریب دیتے رہو یا خوشامد کرتے رہو ، دنیا مکر سے حاصل ہوتی ہے.

روٹی کی جَگَہ اُپْلے کھاتے ہیں

ناز پروردہ مصبیت میں مُبتلا ہیں .

روٹی دینا

کسی تقریب پر برادری وغیرہ کو کھانا کِھلانا

داتا

وہ شخص جو بخشش کرنے والا ہو، دینے والا، سخی، مہربان، خُدا

روٹی بَنْنا

کھانا پکنا، رسوئی تیار ہونا.

داٹی

ڈانْٹ ڈپٹ ، ڈانْٹی .

رُوْتِی پیشانی

ایسی شکل جو پژمردہ اور اندوہ گیں معلوم ہو، غمگین صورت

روٹی والا ہے

مالدار ہے ، کھاتی پیتی اسامی ہے.

روٹی سینکنا

توے پر پکنے کے بعد روٹی کو کوئلوں پر رکھ کر پُھلا دینا.

روٹی ٹھونکْنا

بد دِلی یا بدسلیقگی سے یا زبردستی روٹی پکانا.

روٹی کی جَگَہ اُپْلا کھانا

فضول بات کرنا

روتی ہُوئی صُورَت

دائمی مغموم

روٹی کَچّی ہونا

کسی کا ظاہر و باطن یکساں نہ ہونا ، مُنافق ہونا.

روٹی اَور اَولاد سے کِسی کا پیٹ بَھرا ہے

ہر شخص روزی اور اولاد کی کثرت چاہتا ہے.

روٹی کو ٹوٹی ، پانی کو بَلا ، خَصَم کو دادا

بہت بھولی یا بیوقوف ، طنزاً کہتے ہیں.

رَتا

ایک سُرخ کِیڑا جو گیہوں اور جَو کے بوروں میں لگ جاتا ہے، سسلی

rate

بُرا بَھلا کَہنا

راتے

آنکھوں کے لال ڈورے ، مسّی .

راتا

سرخ، لال، قرمزی، سرخ رنگا ہوا

رَتی

خوبصورتی، حسن، جمال

روٹی پر کا گھی گر پڑا، مجھے روکھی ہی بھاتی ہے

نقصان ہو جائے تو پرواہ نہ کرنا

راتی

عاشق ، پریمی ، فریفتہ .

روٹی پَر کا گھی گِر پَڑا، تو کہا مُجھے رُوکھی ہی بھاتی ہے

نقصان ہو جائے تو پرواہ نہ کرنا

روٹی پر کا گھی گر پڑا تو کہا، مجھے روکھی ہی بھاتی ہے

جب کچھ نہیں ہوتا تو تھوڑا ہی غنیمت ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (date)

نام

ای-میل

تبصرہ

date

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone