जौ के आकार का दाना

رک : جَو (=== شعیر) ، مرکبات میں مستعمل.

A son-in-law

वह मसाला जिससे शराब चुआई जाती है

बे-वक़ूफ़ बनाना

जीनेवाला

= युवक

جُوا (۱) کی مغیرہ حالت یا جمع.

(عو) ہاتھ کی پشت کا زیور جس میں پان٘چوں ان٘گلیوں کے چَھلّے لڑیوں میں لگے ہوتے ہیں ، رتن جوڑ ، بتھ پھول ، ہتھ منکر

पारा, सीमाब

rent-free land, land assigned to dependants, etc. as subsistence

पारद, पारा, सीमाब

رک : جُوا (ہل وغیرہ کا)

ذُو کی جمع، صاحبان، والے (مرکبات میں مستعمل)

(रोमा की देव माला में ) मुशतरी सय्यारे का नाम या इसी नाम का देवता -

जावा

एक प्रकार की खजूर जो मदीना मुनव्वरा में होती है और बहुत मीठी होती है

رک : زاویائی .

दामाद, जामाता, बेटी का पति

of or relating to an organ of the body

जुआ खेलने वालों के अड्डे पर झापा मार कर उन्हें गिरफ़्तार करना

जुए में क्षण भर में हज़ारों के वारे न्यारे हो जाते हैं यदि इस में जीत ही जीत होती तो इस से बढ़ कर कोई रोज़गार न था

मोगरा

भाई जीवित रहे तो भावजों की कमी नहीं, भाई की दुश्चरित्रता पर भी कहते हैं

गाड़ी या हल में जोतना , बोझ या दबाओ डालना , बोझ उठाना

एक छोटी चिड़िया Padda oryzivora।

۔(کنایۃً) تھک جانا۔ ہمَّت ہارجانا۔

मा क़बलता रेख दौर का आदमी जिस का ढांचा जावा में पाया गया था।

ज़िम्मेदारी का बोझ डालना

जोह कंधे पर रखना, गाड़ी या बिल में जो तना, (मुजाज़ा) क़ाबू में लाना, क़ाबिज़ होना (पर या पे के साथ)

ज़िम्मेदारी सँभालना, बोझ बर्दाश्त करना

، जोह उतार फेंकना

कठोर परिश्रम में शक्तिशाली भी रह जाते हैं, जुवे में बैल भी थक जाते हैं

मेहनत के काम में मज़बूत भी रह जाता है

दास हो जाना या अधीन हो जाना

जुआ खेलने का अड्डा, जुआ खेलने की जगह, क़िमार घर, जुआघर, द्यूतगृह

ना इंसाफ़ी के फ़ैसले पर कहते हैं जब बड़ी ख़ता की मामूली सज़ा और छोटी ख़ता की सख़्त सज़ा किसी को दी जाये

ज़्यादती या ज़बरदस्ती करना, बे-जा दबाओ डालना, हैसियत से ज़्यादा ज़ेर करना

रुक: जैसी रूह सीसे फ़रिश्ते

कोई खाए पिए बिना कैसे जीवित रह सकता है

बहुत सी चीज़ में अगर एक घड़ा थोड़ी सी ख़राब चीज़ का मिला दो तो पता नहीं चलता , ज़्यादा माल में थोड़ासा ख़राब भी हो तो पहचाना नहीं जा सकता

वह व्यक्ति जो मौजूद चीज़ को छोड़ कर ज़्यादा की ओर भागता है वह मौजूद चीज़ को भी खो देता है, लालची हमेशा नुक़्सान उठाता है

रुपया पैसा खाने पीने की चीज़ नहीं लेकिन खाना पीना उन से मुहय्या होता है

जो मज़दूरी तुरंत अदा कर दे उस का काम जल्द होता है

भैंस का दूध बड़ा ताक़त दह होता है जो उसे काढ़ कर पीता रहे जब तक जीता रहेगा उस की ताक़त कम ना होगी

अतिथि भाग्य से आता है, जहाँ का दाना-पानी लिखा होता है वहीं जाता है

जो खाए पीए नहीं वो कैसे ज़िंदा रह सकता है, जो रंज-ओ-ग़म की वजह से खाना पीना छोड़ दे ऐसे शख़्स को कहते हैं

जो व्यक्ति पीपल काटे मकान गिराए नेक आदमीयों को सताए लोगों पर रहम न खाए उसका हर तरह सत्यानास होता है

अज्ञात के दोष की पकड़ नहीं होती है

अयोग्य है, निकम्मा है, काम से परिचित नहीं

(बाज़ारी) उस औरत के मुताल्लिक़ कहते हैं जो कमसिनी के बावजूद मर्दों की शौक़ीन हो , सग़ीर सन मगर तकलीफों की मुतहम्मिल

a bird in hand is worth two in the bush, it is better to accept something small than to reject it and hope to get more later on

आता-जाता कुछ नहीं और योग्य प्रसिद्ध है

रुक : आधी को छोड़कर सारी को जावे सारी मए ना आधी पावे

प्रेमी पर सीख का असर नहीं होता

कोई चीज़ हमेशा नहीं रहती, हर शैय फ़ानी है

बदशगुनी का परिणाम बुरा होता है, बदक़िस्मत का जो काम है वह मनहूस ही होता है, हर एक चीज़ के आसार से अंजाम मालूम हो जाता है

भिखारियों की टेर

पुलिस पर तंज़ है जिस का माल चोरी होता है उसे ही पुलिस तंग करती है , जिस का नुक़्सान हो उसे ही लोग इल्ज़ाम देते हैं

कोई चीज़ हमेशा नहीं रहती, हर शैय फ़ानी है