رک : کانٹا . خار .

a thorn, a pricker, a hateful person, an obstacle

thorn

शूल,तराज़ू कुंडा

प्रिया, सुंदरी स्त्री, विवाहिता स्त्री, भार्या, पत्नी, पृथ्वी, प्रियगुं लता, बड़ी इलायची, एक सुगंधित द्रव्य

किसी प्रकार का छोटा काँटा।

मनुष्य (विशेषतः स्त्री) के स्वरूप की छवि, शोभा या सौंदर्य

अपना उद्देश्य, भाव, विचार आदि शब्दों में व्यक्त करना। जैसे-(क) मुझे जो कुछ कहना था वह मैंने कह दिया। (ख) अब अपनी कहानी कहेंगे। मुहा०-कहना बदना = (क) किसी बात का निश्चय करना। (ख) प्रतिज्ञा करना। कहना-सुनना = बातचीत या वार्तालाप करना। पद-कहने की बात महत्त्वपूर्ण बात। कहने को = (क) नाममात्र को। यों ही। जैसे-कहने को ही यह नियम चल रहा है। (ख) यों ही काम चलाने या बात टालने के लिए। जैसे-उन्होंने कहने को कह दिया कि हम ऐसा नहीं करेंगे। कहने-सुनने को = कहने को।

say, tell, narrate

= कहनी

सुनने का इंतिजार करना, सुनने की लालसा रखना, ध्यान देना

कान से मवाद निकलना, कान से पीप या तरल पदार्थ का निकलना

कम्पन्न, थरथराना, हिलना

کپکپی، تھرتھری، تھرتھراہٹ، لرزش

ध्यान न देना

एतराज़ करना, चोन-ओ-चरा करना

shoulders

कान उठना, ध्यान जाना, अर्थात: ध्यान देना

ध्यान से न सुनना

बहरा होना

کان کے اندر کی وسطی جھلّی جو نہایت نازک ہے اور جس میں بہت چھوٹے چھوٹے سوراخ ہیں جو آنکھ سے نظر نہیں آتے (کان کا) ڈھولنا .

کان کے اندر کی وسطی جھلّی جو نہایت نازک ہے اور جس میں بہت چھوٹے چھوٹے سوراخ ہیں جو آنکھ سے نظر نہیں آتے (کان کا) ڈھولنا .

कान का एक आभूषण; कर्णफूल

कांदा, प्याज, एक प्रकार का गल्म जिसमें प्याज की-सी गाँठ पड़ती है, किसी पेड़ की जड़ या गाँठ

टूटे हुए पत्थर या बजरी, कंकर, रेत, सीमेंट और पानी के मिश्रण से बनी एक भारी, खुरदरी निर्माण सामग्री, कंक्रीट, बिल्डिंग मसाला

shook

Trembled, shivered

shoulders

ध्यान लगना, तवज्जा होना

ध्यान न देना, विचार न करना, ध्यानपूर्वक न सुनना, कान न लगाना

कान छिदना, कान में छेद होना

۔کچھ عذر نہ کرنا۔ چوٗں نہ کرنا۔ خاموش ہوجانا۔ ؎ ۲۔ چوپایہ کا نہایت غریب ہوجانا۔ جانور کا مانوٗس ہوجانا۔

۳. बिलकुल चुप और ख़ामोश रहना, मुख़ालिफ़त में एक हर्फ़ ना कहना

कान में ऐसी कैफ़ीयत पैदा होना, जिसमें हरवक़त भुन भुन की आवाज़ मालूम हो, कान बहरा होना, कान साएँ साएँ करना

रुक : कान ना रखना

कान झुकाती हैं , उस्तादी तस्लीम करती हैं, कमाल या जौहर की मुक़िर होती हैं

चुपके से कहना, गुप्त रूप से कहना

गुदेंद्रिय के भीतर का भाग। गुदाचक्र। गुदावर्त। महा०-कांच निकलना = आघात, दुर्बलता, परिश्रम आदि के कारण गुदा-चक्र का बाहर निकल आना जो एक प्रकार का रोग है। पुं० [सं० काच] एक प्रसिद्ध चमकीला, पारदर्शक और स्वच्छ पदार्थ जो बालू (रेह), सोडा, चूने आदि के योग से बनाया जाता है। और जिससे चड़ियाँ, दर्पण, बोतलें आदि बनते हैं। शीशा। (ग्लास) स्त्री० [हिं० कच्चा] कच्ची घातु।

कान में साँय-साँय होना

۲ . छिदे हुए कान का सुराख़ बंद होना

कान में ऐसी कैफ़ीयत पैदा होना जिसमें हरवक़त भुन भुन की आवाज़ मालूम हो कान में बहरा होना, कान साएँ साएँ करना

कांग्रेस में होने अथवा उससे संबंध रखने वाला, कांग्रेस दल का सदस्य

सुनने के लिए मुतवज्जा रहना

۔ایک کے ساتھ بولتے ہیں۔ دیکھو ایک کان بہرا ایک گونگا کرلینا۔

सुनने से आजिज़ होना, क्विव-ए-समाअत को सदमा फन॒चना, आजिज़ होजाना और फिर कोई और आवाज़ ना सुन सकना, किसी बात को इतना सुनना कि फिर सुनने को जी ना चाहना

turn deaf ear to

कान आश्ना होना, परिचित होना, सुना हुआ होना

सुनने के लिए मतोजह्ा होना, माइल होना, ग़ौर से सुनना, सुनने की कोशिश करना

be familiar with a voice

कान झुकाती हैं , उस्तादी तस्लीम करती हैं, कमाल या जौहर की मुक़िर होती हैं

अनुभव के बाद सचेत होना, भविष्य के किए सबक़ मिलना, नसीहत हासिल होना, भविष्य के लिए सावधान हो जाना

कान में पहनना

कान खड़े करना (रुक) का लाज़िम

۔باتیں سنا کر۔ ؎

गहनों की खान, महान गुणों वाला

कान बहरे होना

कान तक पहुंच जाना (रुक) का लाज़िम

राज़दारी से बात कहना, कान मैन बात कहना

कान पक जाना, किसी बात को बार-बार सुनते सुनते थक जाना (नागवार समाअत के मौक़ा पर मुस्तामल)

शोर से छुटकारा पाना, शोर के बाद शांति और संतुष्टि होना