शेर

अल्लाह का शेर, शेर-ए- ख़ुदा, हज़रत अली की उपाधि

व्याघ्री, सिंहिनी, शेरनी ।।

अनिष्पत्ति

lion of the sky, the sun

सद’ का बहुः, रुकावटे, रोके ।

आज के दिन, आज

presently, this moment

इस हद तक, इस क़दर, इतना कुछ

इन्हीं परिस्थितियों पर विचार करके, इसी परिणाम के बारे में सोच कर

during that period, in the meantime

during, in the course of

इस बीच में, इस दौरान

क़यामत या प्रलय के दिन जब ईश्वर हिसाब करेगा तो वली, संत, नबी, पीर सब चिंतित या परेशान होंगे

क़यामत या प्रलय के दिन जब ईश्वर हिसाब करेगा तो वली, संत, नबी, पीर सब चिंतित या परेशान होंगे

सिंहराशि, पाँचवाँ बुर्ज ।।