Search results

Saved words

Showing results for "gho.Daa"

faras

horse, pegasus, steed, a horse, the knight of chess

farasii

خُرما کی ایک قسم جس میں یا تو بیج نہیں ہوتا اور اگر ہوتا ہے تو بالکل نرم ، اہل فارس اکثر اس کو گھوڑوں کے راتب میں شریک کرتے ہیں.

farasyat

فرس سے منسوب ، گھوڑے کے صفات ، فرس کی طرح کا ہونا.

farsuudgii

being obsolete, too old, timeworn, archaic, age old, old fashioned, outdated, superannuated

farsa.ng

a parasang (about 3¾ English miles), a league, farsang, distance of about eighteen thousand feet, league

farastuuk

ابابیل.

farsaa.ii

to move

faras-naama

book about horses

faras-raanii

horse-riding, moving the knight (in chess)

faras-e-aabii

a seahorse

faras-e-aa'zam

(ہیئت) بیس ستاروں کا مجموعہ جس کی شکل گھوڑے سے مشابہ ہوتی ہے.

faras-ul-aa'zam

رک : فرسِ اعظم .

faras-e-mujannih

پر رکھنے والا گھوڑا ، پر دار گھوڑا ، پر دار بازو والا گھوڑا.

anf-ul-faras

(ہئیت) صورت فرس کا پانچواں روشن ستارہ

janaah-ul-faras

(لفظاً) گھوڑے کا بازو ؛ (نجوم) کو کبۃ الفرس الاعظم کے بیس ستاروں میں سے پشت پر واقع ستارے کا نام.

Proverbs of gho.Daa

gho.Daa

Origin: Hindi

Urdu proverbs with 'gho.Daa'

alsii kaa jho.Daa na gadhaa khaa.e na gho.Daa

کسی کام کا نہیں، کسی مصرف کا نہیں، عمر رسیدہ شخص اپنے متعلق کسرِ نفسی کے طور پر کہتا ہے

alsii kaa jho.Daa na gadhaa na gho.Daa

کسی کام کا نہیں، کسی مصرف کا نہیں، عمر رسیدہ شخص اپنے متعلق کسرِ نفسی کے طور پر کہتا ہے

andhaa baadshaah la.nga.Daa vaziir kaaTh kaa gho.Daa lohe kaa ziin

جب نائب و منیب (یا پورا عملہ یا گھرانا وغیرہ) سب نکمے ٹھہرے تو کام سلیقے سے کیونکر ہو

'aurat aur gho.Daa raan tale kaa

عورت اور گھوڑا جب تک قابو میں ہیں اپنے ہیں بعد کا اعتبار نہیں

baap ko puut pitaa pat gho.Daa bahut nahii.n to tho.Daa tho.Daa

ہرآدمی اور جانور میں اپنے باپ کی مزاجی خصوصیات پائی جاتی ہیں، اپنی نسل کا اثر ضرورآتا ہے، تخم کی تاثیر فطری ہوتی ہے

baap par puut pitaa par gho.Daa, bahut nahii.n to tho.Daa tho.Daa

like father like son

baapat puut paraapat gho.Daa kuchh nahii.n to tho.Daa tho.Daa

ہرآدمی اور جانور میں اپنے باپ کی مزاجی خصوصیات پائی جاتی ہیں، اپنی نسل کا اثر ضرورآتا ہے، تخم کی تاثیر فطری ہوتی ہے

baaput puut pitaa par gho.Daa bahut nahii.n to tho.Daa tho.Daa

ہرآدمی اور جانور میں اپنے باپ کی مزاجی خصوصیات پائی جاتی ہیں، اپنی نسل کا اثر ضرورآتا ہے، تخم کی تاثیر فطری ہوتی ہے

buu.Dhaa gho.Daa laal lagaam

adapt fashions of youth in old age

chaar paa.nv kaa gho.Daa chau.nktaa hai, do paa.nv kaa aadmii kyaa balaa hai

آدمی کے لیے ٹھوکر کھانا معمولی بات ہے، انسان لغزش کھا جاتا ہے

chaar paa.nv kaa gho.Daa chau.nktaa hai, do paa.nv kaa aadmii kyaa balaa hai

آدمی کے لئے ٹھوکر کھانا معمولی بات ہے، انسان سے لغزش ہو جاتی ہے

chhuuTal gho.Daa bhusole Thaa.D

گھوڑا چھوٹ جائے تو تھان پر آتا ہے.

do rakaaba gho.Daa baKHshii kaa daamaad

جو شخص بڑے آدمی کے زیر سایہ ہو وہ بہت اکڑ کرتا ہے

faqiir-e-jaahil shaitaan kaa gho.Daa

فقیر جاہل جہاں جاتا ہے شیطان ساتھ رہتا ہے (محاورات ہند).

gadhaa gho.Daa ek bhaav

have no appreciation for talent

gadhaa piiTe gho.Daa nahii.n hotaa

بیوقوف کو ادب دینے سے سمجھ نہیں آتی، رذیل سے شریف نہیں ہوسکتا

gadhaa piiTe se gho.Daa nahii.n hotaa

بیوقوف کو مار کر سمجھدار نہیں بنایا جاسکتا، بیوقوف کوششوں کے بعد بھی عقل مند نہیں ہو سکتا، اصلیت نہیں بدل سکتی

ghap gho.Daa, ruuThaa chaakar, in kaa e'tibaar nahii.n

گھوڑا جو سدھا ہوا نہ ہو اور نوکر جو ناراض ہو نقصان پہنچاتے ہیں، اندھے گھوڑے اور ناراض نوکر کا کوئی اعتبار نہیں ہے ان سے نقصان ہوسکتا ہے

ghar gho.Daa, naKHKHaas mol

چیز تو گھر میں ہے، مول تول بازار میں، بغیر دکھائے کسی چیز کی تعریف کرنا

ghar, gho.Daa, gaa.Dii, in tiino.n ke daam kha.Daa-kha.Dii

house, horse and a vehicle should not be sold on credit

ghasiyaa gho.Daa roTiyaa chaakar

کسی کام کے نہیں ہوتے

gho.Daa aap hii paade , aap hii bharaa.e

کسی کام کو خود کرکے پریشان ہونا یا تعجب و وہم کرنا .

gho.Daa aur pho.Daa, jitnaa rolo utnaa ba.Dhe

گھوڑا اور پھوڑا، ان کو جتنا ہی سہلاؤ اتنا ہی بڑھتے ہیں

gho.Daa chaahiye bidaa.igii ko zaraa phurtaa saa aa.iyo

دولھا کے واسطے کھوڑے کی ضرورت ہے جلدی آنا ، حاجت مند کو بہانے سے ٹالنا

gho.Daa chaahiye bidaa.igii ko zaraa phurtaa saa aanaa

دولھا کے واسطے کھوڑے کی ضرورت ہے جلدی آنا ، حاجت مند کو بہانے سے ٹالنا

gho.Daa chaahiye bidaa.igii ko zaraa phurtii se aa.iyo

دولھا کے واسطے کھوڑے کی ضرورت ہے جلدی آنا ، حاجت مند کو بہانے سے ٹالنا

gho.Daa chaahiye bidaa.igii ko zaraa phurtii se aanaa

دولھا کے واسطے کھوڑے کی ضرورت ہے جلدی آنا ، حاجت مند کو بہانے سے ٹالنا

gho.Daa chhuuTe haathii chhuuTe

خدا جانے کیا انجام ہو ، کیا نتیجہ نکلے .

gho.Daa daane, ghaas se aashnaa.ii karegaa to khaa.egaa kyaa

۔ دیکھو گھوڑا گھاس سے۔

gho.Daa ghaas se aashnaa.ii kare to bhuukaa mare

معاملے کی جگہ مروت برتنے سے نفع نہیں ہوتا ، کوئی شخص اگر اپنے کام کے نفع کی کچھ پروا نہ کرے تو گزارہ ناممکن ہے ؛ مزدور مزدور نہ لے تو بھوکا مر جائے ؛ اپنا مطلب کوئی نہیں چھوڑتا .

gho.Daa ghaas se yaaraana kare to bhuukaa mare

رک : گھوڑا گھاس سے یاری یا آشنائی کرے تو بھوکا مرے .

gho.Daa ghaas se yaarii kare to bhuukaa mare

رک : گھوڑا گھاس سے یاری یا آشنائی کرے تو بھوکا مرے .

gho.Daa ghaas se yaarii karegaa to khaa.egaa kyaa

رک : گھوڑا گھاس سے یاری یا آشنائی کرے تو بھوکا مرے .

gho.Daa ghaase se aashnaa.ii karegaa to khaa.egaa kyaa

معاملے کی جگہ مروت برتنے سے نفع نہیں ہوتا ، کوئی شخص اگر اپنے کام کے نفع کی کچھ پروا نہ کرے تو گزارہ ناممکن ہے ؛ مزدور مزدور نہ لے تو بھوکا مر جائے ؛ اپنا مطلب کوئی نہیں چھوڑتا .

gho.Daa ghu.Dsaal hii me.n qiimat paataa hai

ہرچیز کی قدروقیمت اسی کے محل اور موقع پر ہی ہوتی ہے

gho.Daa milaa to ko.Daa bhii mil jaa.egaa

بڑا یا مشکل کا ہوگیا تو چھوٹے یا آسان کام کی کیا فکر وہ بھی ہو جاتے گا .

haathii chhuuTe gho.Daa chhuuTe

کیا خرابی اور آفت درپیش آئے ، فرصت کو غنیمت جاننا چاہیے (تذبذب کی صورت حال میں مستعمل) ۔

jis kaa gho.Daa us ke baahar

جس کی چیز ہوتی ہے اس کے دروازے پر ہوتی ہے

jis ne ko.Daa diyaa vo gho.Daa bhii degaa

جس خدا نے تھوڑا دیا ہے وہ بہت بھی دے گا

kaaTh kaa gho.Daa lohe kii ziin jis par baiThe la.nga.D diin

لنگڑے آدمی کے لئے سواری بھی مختلف چاہیے

kaaTh kaa gho.Daa nahii.n chaltaa

ناکارہ چیز کام نہیں دیتی، کمزور تدبیر کارگر نہیں ہوتی

kambaKHt kaa beTaa lahuu muute, baKHtaavar kaa gho.Daa lahuu muute

بختاور کے مال اور کم بخت کی جان کا نقصان ہوتا ہے .

kam-baKHt kaa beTaa lahuu muute, bhaagvaan kaa gho.Daa

آدمی کے لیے خون مُوتنا مضر ہے اور گھوڑے کع لیے نہایت نافع ہے .

khaave gho.Daa yaa khaave ro.Daa

گھوڑے اور مکان پر بہت خرچ ہوتا ہے یعنی گھوڑا رکھنے اور مکان بنوانے میں بے شمار خرچ ہوتا ہے

KHarch ghanaa aur paidaa tho.Dii, kis par baa.ndhuu.n gho.Daa gho.Dii

آمدنی کم اور خرچ زیادہ ہے کیا کروں، بغیر آمدنی کے کوئی شوق آخر کیسے کیا جا سکتا ہے

laala kaa gho.Daa khaa.e bahut chale tho.Daa

پیٹو اور کام نہ کرنے والا ، نرم مزاج آدمی کے نوکر کھاتے بہت ہیں اور کام کم کرتے ہیں.

laalaa kaa gho.Daa khaa.e bahut , chale tho.Daa

پیٹو اور کام نہ کرنے والے کی نسبت بولتے ہیں ، نرم مزاج آدمی کے نوکر کھاتے بہت ہیں اور کام کم کرتے ہیں.

likhnaa pa.Dhnaa kare vahii gaa.Dii gho.Daa cha.Dhe vahii

جو لکھتا پڑھتا ہے وہی امیر بنتا ہے ، وہی عزّت پاتا ہے.

muvaa gho.Daa bhii kahii.n ghaas khaataa hai

مرنے کے بعد جو رسومات ہوتی ہیں ان پر طنز ہے

pachchham kaa gho.Daa dakan kaa chiir

(چیر= کپڑا ، کپڑے کی دھجی) راجپوتانہ اور کاٹھیاواڑ کے گھوڑے مشہور ہیں اور اگلے زمانے میں دکن کی طرف سے کپڑا اچھا آتا تھا.

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2