Search results

Saved words

Showing results for "faqiir"

mudda'ii

(metaphorically) adversary, enemy

mudda'ii-uluuhiyyat

خدائی کا جُھوٹا دعویٰ کرنے والا ۔

mudda'ii-'alaihim

رک : مدعا علیہم ۔

mudda'ii-'alaih

جس پہ دعویٰ کیا گیا ہو ۔

mudda'ii sust gavaah chust

said on the occasion when the concerned person shows little interest in the matter while others are very keen

mudda'ii mudda'aa 'alaih

وہ دونوں فریق جن میں باہم کسی معاملے پر مقدمہ بازی ہو، متخاصمین، فریقین، مخالفین

mudda'ii zamiin dushman aasmaan

مراد : ہر شخص دشمن ہے ، اعلیٰ و ادنیٰ سب دشمن ہیں ۔

mudda'ii mudda'aa 'alaih naav me.n, shaahid tairte jaa.e.n

اپنے حمایتی کی بے قدری کرنے کے موقعے پر بولتے ہیں

mudda'ii honaa

دامن گیر ہونا ، کسی معاملے کا پرساں ہونا

dushman-mudda'ii

(عور) اُس موقع پر مستعمل جہاں کسی عزیز یا محبوب کے متعلق بدشگونی کی گفتگو در پیش ہو ، مترادف : اللہ کرے دُشمن کا یہ حال ہو جائے ، دشمن اس مُصیبت میں بھینس جائے .

aKHtar-e-mudda'ii

complaining Akhtar- the poet's pen name

gavaah-e-mudda'ii

Witness for the prosecution.

gavaah chust, mudda'ii sust

said on the occasion when the concerned person shows little interest in the matter while others are very keen

aap ke mudda'ii

کس امر مکروہ کے ذکر میں مخاطب کو اس کی نبست سے بچانے کے موقع پر مستعمل ہے جو ایک طرح کا دعائیہ کلمہ ہے

Proverbs of faqiir

faqiir

Origin: Arabic

Urdu proverbs with 'faqiir'

aa.ii mauj faqiir kii diyaa jho.npa.Daa phuu.nk

بے پرواہ آدمیو ں کو اپنا نقصان کرنے میں کوئی تامل نہیں ہوتا

afiim yaa khaa.e amiir yaa khaa.e faqiir

امیروں کو شوقیہ یا عادۃً افیون کھانے کے لیے روپیے کی کمی نہیں اور فقیر کو مانگ کر کھا لینے میں عار نہیں ہوتی

agar koh Tale to Tale, na Tale faqiir

پہاڑ بھلے ہی اپنی جگہ سے ہٹ جائے لیکن فقیر نہیں ہٹتا، وہ بھیک لے کر ہی دروازہ چھوڑتا ہے

allaah kare so ho faqiir kahe so ho

اللہ تعالیٰ کی مشیت اور فقیر کے منہ سے نکلی ہوئی بات پوری ہو کر رہتی ہے

amiir ko jaan pyaarii faqiir ko ek ek dam bhaarii

امیر کو جان زیادہ عزیز ہوتی ہے اور غریب کو دوبھر، امیر مرنا اور فقیر جینا نہیں چاہتا

ba.Dhaa to amiir, ghaTaa to faqiiir, maraa to piir

سب حال میں اچھا ہے (ہندو لوگ مسلمانوں کے حق میں کہا کرتے ہیں)

biibii na piir pahle fattan faqiir

دوسروں کو نظر انداز کرکے سب سے پہلے اپنا حصہ مانْگنے والے کے لیے مستعمل

chiknaayaa faqiir maKHmal kaa la.ngoT

مالدار چپھا نہیں رہتا .

chikniyaa faqiir maKHmal kaa la.ngoT

شوقین آدمی غربت میں بھی شوقینی سے باز نہیں آتا

faqiir apnii kamlii hii me.n mast hai

غریب تھوڑے ہی سامان میں خوش ہے

faqiir kaa ghar ba.Daa hai

درویش کو اپنی کرامت سے سب کچھ حاصل ہو جاتا ہے

faqiir kaa puut chalan amiiro.n kaa

جو غریب ہو اور امیرانہ وضع رکھے

faqiir kii jholii me.n sab kuchh

فقیر کے اختیار میں سب کچھ ہے چونکہ لوگ انہیں اولیاء سمجھتے ہیں

faqiir kii suurat savaal hai

حاجت مند کے چہرے سے اس کا مافی الضَمیر معلوم ہو جاتا ہے، محتاج کی شکل سے اس کی ضرورت ظاہر ہوتی ہے

faqiir kii zabaan kis ne kiilii hai

فقیر جو چاہے کہہ سکتا ہے، اسے کوئی بھی نہیں روک سکتا

faqiir ko jahaa.n raat vo ga.ii vahii.n saraa.e

فقیر کو کسی بات کی پروا نہیں جہاں رات ہو جائے وہیں بسر کر لیتا ہے

faqiir ko tiin chiize.n chaahi.e.n faaqa , qanaa'at aur riyaazat

فقیر کے لیے فاقہ ، قناعت اور ریاضت ضروری ہین ان کے بغیر فقیر نہیں بنتا

faqiir, qarz KHvaah, la.Dkaa, tiino.n nahii.n samajhte

بھکاری، قرض خواہ اور بچّہ تینوں ضدّی ہوتے ہیں اور کچھ نہ کچھ لے کر ہی جان چھوڑتے ہیں

haath suukhaa , faqiir bhuukaa

انسان اپاہج ہو جائے تو بھوکا مر جاتا ہے

'ishq yaa kare amiir yaa kare faqiir

عشق ہر ایک کے بس کا نہیں ہے، امیر یا فقیر ہی اس کو نبھا سکتے ہیں کیونکہ دونوں کو کوئی فکر نہیں ہوتی

jaahil faqiir shaitaan kaa TaTTuu

شیطان جاہل فقرا پر اس طرح قابو کر لیتا ہے جیسے آدمی کے قابو میں ٹٹو ہوتا ہے، جدھر چاہے اس کی باگ موڑ دی

jum'a-piir isii darvaaza ke faqiir

all time available

kamal o.Dhne se faqiir nahii.n hotaa

یعنی بھینس کے ساتھ ہی ذاتی کمال بھی چاہئے

kambal o.Dhne se faqiir nahii.n hotaa

یعنی بھیس کے ساتھ ذاتی کمال بھی چاہیے .

kammal o.Dhne se (kamlii o.Dhe) faqiir nahii.n hotaa

کمال بھی چاہئے خالی لباس اختیارکرنے سے آدمی کسی خاص فرقہ کا نہیں بن جاتا

lak.Dii par faqiir

ظاہر نمود

lashkar be miir , takiya be faqiir , faqiir be piir , tarkash be tiir

لشکر کا کوئی سردار ، تکیے کا کوئی فقیر ، فقیر کا کوئی گرو اور تیر دان میں کوئی تیر نہ ہو تو وہ بیکار ہے .

parvar yaa kare amiir , yaa kare faqiir

دونوں بے فکر ے ہوتے ہیں اس لیے وہی عشق کرسکتے ہیں

piir ko na faqiir ko pahle kaane chor ko

جب کوئی کم حیثیت شخص اپنے آپ کو اوروں پر مقدم سمجھے تو اس وقت کہتے ہیں

saa.ii.n terii neh kaa jis tan laagaa tiir, vahii puuraa saadh hai vahii piir faqiir

جسے خُدا سے محبّت ہے وہ پُورا فقیر ہے اور وہی درویش ہے

Tahal karo faqiir kii jo deve tumhe.n asiis, rain dinaa raazii raho jag me.n bisvaa biis

فقیروں کی خدمت کرنی چاہیے، انسان سکھی رہتا ہے

ye vo faqiir nahii.n jo khaa kar du'aa de.n

یہ بڑے نا شکرے لوگ ہیں کسی کا احسان نہیں مانتے

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2