Search results

Saved words

Showing results for "zyaadtii"

bahuu

daughter-in-law, son's wife

bahuu jii

شریف اور معزز عورت کے لیے کلمۂ خطاب

bahuu-ruup

رک : بہروپ.

bahuu beTii

respectable woman (usu. as plural), the shame of a house

bahuu laalii, dulhan ghar ghaalii

شوقین عورت بد چلن ہوتی ہے اور گھر برباد کر دیتی ہے

bahuu beTii sab rakhte hai.n

اس شخص کو تنبیہ کے طور پر کہتے ہیں جو غیرعورتوں کی طرف دیکھے

bahuu sharam kii, beTii karam kii

بہو شرمیلی اچھی اور بیٹی جو اچھے گھر بیاہی جائے یا جس کی قسمت اچھی ہو

bahuut

بہت، کافی، زیادہ

bahut

enough, much, many, excessive, abundant, plentiful, too much, in or to a great degree, copious, very, very much, excessively, exceedingly

bahuu betii taknaa

غیر عورت پر بری نظر ڈالنا

bahuuteraa

بہتیرا، بہت، بہت سا، بہت کچھ

bahuu laanaa

marry a son

bahuu begam naam rakhnaa

اپنے آپ معزز اور بڑا بننا، فخریہ لقب اختیار کرنا

bahut-hai

it is enough or more than needed

bahut-so.n

many, so much people, crowd

bahut sii

بہت سا (رک) کی تانیث

bahuto.n

many

bahut maar me.n ronaa nahii.n aanaa

جب زیادہ مصیبت پڑے تو شکایت نہیں کی جاتی

bahut bahut shukriya

میں آپ کا بہت بہت شکریہ ادا کرتا ہوں نہایت ممنون ہوں (بے حد احسان مندی کے اظہار کے لیے مستعمل)

bahut burii kii

دھوکا کھایا ، غلطی کی

bahut maar me.n aadmii tauba bhuul jaataa hai

جب ہر طرف سے گھر جائے تو انسان بد حواس ہوجاتا ہے، جب مصیبت کا ہجوم ہوتا ہے تو آدمی بوکھلا جاتا ہے

bahutaa.n

بہت، تیسری تول (۳ کے عدد کو منحوس سمجھ کر بنیے غلے وغیرہ کی تلائی میں تیسری تول کو بہتاں کہتے ہیں، جیسے پہلی تول کو برکت بولتے ہیں)

bahut saa

a great deal, rather too much, very much

bahuterii

excessive, too much

bahuriyaa

daughter-in-law, son's wife

bahumaanii

بہت معزز اور محترم

bahut sonaa daliddar kii nishaanii

ضرورت سے زیادہ سونا یا نیند نحوست ہے

bahut hu.aa

زیادہ سے زیادہ یہ انجام ہوگا، کچھ ہوا تو بہت سے بہت ایسا ہوگا

bahut kathanii, tho.Dii karnii

باتیں بہت کرنا اور کام تھوڑا کرنا، شور بہت اور کام بہت تھوڑا

bahut-bahut

بہت ذیادہ، کثرت کی تاکید کے موقع پر

bahut kahii

خوب کہا، یہ اچھی کہی، ایسا کیوں کر ممکن ہے

bahut-panaa

کثرت، زیادتی، بہتات

bahut din tere hai.n

ابھی بہت زمانہ باقی ہے، ابھی کافی لمبا وقت پڑا ہے

bahut buraa kiyaa

did very bad, made big mistake

bahut hii bahut hai

بالکل نہیں ہے

bahut ba.Dii 'umr hai

(آنے والے سے) ابھی تمھاری یاد ہو رہی تھی کہ تم آگئے (جب کسی کا ذکر ہوتا ہو اور وہ آجائے تو اسے اضافۀ عمر کے لیے نیک شگون خیال کرتے ہیں)

bahut ek

بہت سے ، کافی

bahut bure aadmii ho

خوب آدمی ہو

bahut hii achchhaa

as good as gold, very well behaved, polite, courteous,chivalrous.

bahut kuchh

a good or great deal, plenty

bahutiik

بہت ایک کی تخفیف، بہت زیادہ

bahut paa.nv piiTnaa

بہت کوشش کرنا ، بہت کچھ بھاگ دوڑ کرنا

bahut qariib zyaada raqiib

قرابتی کو حسد زیادہ ہوتا ہے

bahut ghol-mel hai

بڑا یارانہ ہے ، بہت میل جول ہے

bahut ba.Dii bhuulnaa

بڑی خطا کرنا ، سخت غلطی کرنا

bahut Thiik

quite well or right, all right, quite true

bahut duur

جو زیادہ فاصلے پر ہو

bahut KHuub

very well, very good

bahut tere paa.nv piiTe

بہت کوشش کی ، بڑی مشقت کی

bahut chuukaa

بڑی خطا کی، سخت غلطی کی

bahut hu.aa hai

اکثر ایسا امر پیش آیا ہے

bahut puraanaa

age-old

bahut KHaasii

بڑی حد تک اچھا، خاصا معقول

bahut din pa.De hai.n

there is enough time

bahut se bahut

at the most

bahut huu jaise

یہاں سے جاؤ

ba-hukm

by order

bahut chal nikalnaa

گستاخ ہوجانا، اترا جانا، اپنی حد سے بڑھ جانا

bahulaa

خوشہ پرویں، عقد ثریا، ستاروں کا جھمکا

bahut yaar ban ga.e

اپنی حد سے زیادہ بے تکلف ہوگئے، کچھ خوف ہی نہیں رہا

Meaning ofSee meaning zyaadtii in English, Hindi & Urdu

zyaadtii

ज़्यादती•زِیادْتی

English meaning of zyaadtii

Noun, Feminine

increase, augmentation, addition, surplus, abundance, superfluity, redundancy, excrescence
Example • Jism mein chini ki zyadati se ziabitas (Sugar) ho jata hai
excess, force, violence, oppression, tyranny
Example • Achchhe ustad kam hote hain aur aksar ko discipline mein be-jaa zyadati hi thik raah nazar aati hai

Sher Examples

kab talak chal pā.egī ye ek tarfa zyādtī

maiñ bhī jānūñ huuñ taġhāful jā kahe jā kyā karūñ

kab talak chal paegi ye ek tarfa zyaadti

main bhi jaanun hun taghaful ja kahe ja kya karun

Urmila Madhav

vo chāhtā to mujhe sañg-dil banā detā

zyādtī mire dil par mire ḳhudā ne kī

wo chahta to mujhe sang-dil bana deta

zyaadti mere dil par mere KHuda ne ki

Niyaz Husain Lakhwera

judā.ī ke zamāne kī sajan kyā zyādtī kahiye

ki us zālim kī jo ham par ghaḌī guzrī so jug biitā

judai ke zamane ki sajan kya zyaadti kahiye

ki us zalim ki jo hum par ghaDi guzri so jug bita

Abroo Shah Mubarak

ज़्यादती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

अतिरिक्तता, अधिकता, प्रचुरता, बढ़ोतरी
उदाहरण • जिस्म में चीनी की ज़्यादती से ज़ियाबीतस (मधुमेह) हो जाता है
ज़ुल्म, अन्याय, कठोर होने का भाव, कठिनता, सख़्ती, सीमा का उल्लंघन करना, ना-इंसाफ़ी
उदाहरण • अच्छे उस्ताद कम होते हैं और अक्सर को डिसिप्लिन में बेजा ज़्यादती ही ठीक राह नज़र आती है
ग़लती, ऊँच-नीच, पाप

زِیادْتی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

اضافہ، بیشی، افزونی، بڑھوتری
مثال • جسم میں چینی کی زیادتی سے ذیابیطس ہو جاتا ہے
ظلم، جبر، سخت گیری، دشواری، سختی، حد سے تجاوز کرنا، ناانصافی
مثال • اچھے استاد کم ہوتے ہیں اور اکثر کو ڈسپلن میں بے جا زیادتی ہی ٹھیک راہ نظر آتی ہے
غلطی، اونچ نیچ، گناہ

Urdu meaning of zyaadtii

Roman
Urdu

izaafa, beshii, afzuunii, ba.Dhotrii
zulam, jabar, saKht gerii, dushvaarii, saKhtii, had se tajaavuz karnaa, naa.insaafii
Galatii, u.unch niich, gunaah

Related searched words

bahuu

daughter-in-law, son's wife

bahuu jii

شریف اور معزز عورت کے لیے کلمۂ خطاب

bahuu-ruup

رک : بہروپ.

bahuu beTii

respectable woman (usu. as plural), the shame of a house

bahuu laalii, dulhan ghar ghaalii

شوقین عورت بد چلن ہوتی ہے اور گھر برباد کر دیتی ہے

bahuu beTii sab rakhte hai.n

اس شخص کو تنبیہ کے طور پر کہتے ہیں جو غیرعورتوں کی طرف دیکھے

bahuu sharam kii, beTii karam kii

بہو شرمیلی اچھی اور بیٹی جو اچھے گھر بیاہی جائے یا جس کی قسمت اچھی ہو

bahuut

بہت، کافی، زیادہ

bahut

enough, much, many, excessive, abundant, plentiful, too much, in or to a great degree, copious, very, very much, excessively, exceedingly

bahuu betii taknaa

غیر عورت پر بری نظر ڈالنا

bahuuteraa

بہتیرا، بہت، بہت سا، بہت کچھ

bahuu laanaa

marry a son

bahuu begam naam rakhnaa

اپنے آپ معزز اور بڑا بننا، فخریہ لقب اختیار کرنا

bahut-hai

it is enough or more than needed

bahut-so.n

many, so much people, crowd

bahut sii

بہت سا (رک) کی تانیث

bahuto.n

many

bahut maar me.n ronaa nahii.n aanaa

جب زیادہ مصیبت پڑے تو شکایت نہیں کی جاتی

bahut bahut shukriya

میں آپ کا بہت بہت شکریہ ادا کرتا ہوں نہایت ممنون ہوں (بے حد احسان مندی کے اظہار کے لیے مستعمل)

bahut burii kii

دھوکا کھایا ، غلطی کی

bahut maar me.n aadmii tauba bhuul jaataa hai

جب ہر طرف سے گھر جائے تو انسان بد حواس ہوجاتا ہے، جب مصیبت کا ہجوم ہوتا ہے تو آدمی بوکھلا جاتا ہے

bahutaa.n

bahut saa

a great deal, rather too much, very much

bahuterii

excessive, too much

bahuriyaa

daughter-in-law, son's wife

bahumaanii

بہت معزز اور محترم

bahut sonaa daliddar kii nishaanii

ضرورت سے زیادہ سونا یا نیند نحوست ہے

bahut hu.aa

زیادہ سے زیادہ یہ انجام ہوگا، کچھ ہوا تو بہت سے بہت ایسا ہوگا

bahut kathanii, tho.Dii karnii

باتیں بہت کرنا اور کام تھوڑا کرنا، شور بہت اور کام بہت تھوڑا

bahut-bahut

بہت ذیادہ، کثرت کی تاکید کے موقع پر

bahut kahii

خوب کہا، یہ اچھی کہی، ایسا کیوں کر ممکن ہے

bahut-panaa

کثرت، زیادتی، بہتات

bahut din tere hai.n

ابھی بہت زمانہ باقی ہے، ابھی کافی لمبا وقت پڑا ہے

bahut buraa kiyaa

did very bad, made big mistake

bahut hii bahut hai

بالکل نہیں ہے

bahut ba.Dii 'umr hai

bahut ek

بہت سے ، کافی

bahut bure aadmii ho

خوب آدمی ہو

bahut hii achchhaa

as good as gold, very well behaved, polite, courteous,chivalrous.

bahut kuchh

a good or great deal, plenty

bahutiik

بہت ایک کی تخفیف، بہت زیادہ

bahut paa.nv piiTnaa

بہت کوشش کرنا ، بہت کچھ بھاگ دوڑ کرنا

bahut qariib zyaada raqiib

قرابتی کو حسد زیادہ ہوتا ہے

bahut ghol-mel hai

بڑا یارانہ ہے ، بہت میل جول ہے

bahut ba.Dii bhuulnaa

بڑی خطا کرنا ، سخت غلطی کرنا

bahut Thiik

quite well or right, all right, quite true

bahut duur

جو زیادہ فاصلے پر ہو

bahut KHuub

very well, very good

bahut tere paa.nv piiTe

بہت کوشش کی ، بڑی مشقت کی

bahut chuukaa

بڑی خطا کی، سخت غلطی کی

bahut hu.aa hai

اکثر ایسا امر پیش آیا ہے

bahut puraanaa

age-old

bahut KHaasii

بڑی حد تک اچھا، خاصا معقول

bahut din pa.De hai.n

there is enough time

bahut se bahut

at the most

bahut huu jaise

یہاں سے جاؤ

ba-hukm

by order

bahut chal nikalnaa

گستاخ ہوجانا، اترا جانا، اپنی حد سے بڑھ جانا

bahulaa

خوشہ پرویں، عقد ثریا، ستاروں کا جھمکا

bahut yaar ban ga.e

Noun

stubbornness, persistence, obduracy

[ hamein apni zid aur anaa ko chhor kar company ki kaamyabi ke liye ek sath mil kar kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

zyaadtii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done