खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़िम्मा" शब्द से संबंधित परिणाम

इक़रार

किसी कमज़ोरी, त्रुटि या अपराध का स्वीकार, स्वीकार करना

इक़रार देना

वाअदा करना, अह्द-ओ-पैमान करना

इक़रार लेना

वचन लेना, अहद या प्रतिज्ञा लेना

इक़रार-नामा

वह काग़ज़ जिसपर इक़रार और उसकी शर्तें लिखी हों, शपथपत्र, प्रतिज्ञापत्र, अहदनामा, संविदा

इक़रार करना

admit, accept, confess

इक़रार-ए-'इश्क़

प्रेम की स्वीकृति

इक़रार-ए-जुर्म

अपना अपराध स्वीकार करना, अपराध करने और दोषी होने का इक़रार, विशेष रूप से अदालत के सामने अपने जुर्म का इक़रार

इक़रार रखना

दिल से किसी बात पर विश्वास या आस्था होना (यकीन करना)

इक़रार-ए-गुनाह

दोष, पाप आदि की स्वीकृति

इक़रार-ए-इंकारी

ऐसी 'हाँ' जिसमें 'नहीं' का पहलू भी निकलता हो

इक़रार-ए-मुबय्यना

پختہ قسمیہ یا حلفیہ اقرار

इक़रार का सच्चा

man of words

इक़रार-ए-गुनाह-ए-'इश्क़

प्रेम करने की भूल मानना

ख़ुश-इक़रार

वचन निभाने वाला, वादों को पूरा करने वाला, अच्छे वादे कारने वाला, बहुत वादे करने वाला

सादिक़ुल-इक़रार

बात का पक्का, दावे का सच्चा, वफ़ादार

'आदत-ए-इक़रार

habit of agreement

'अदम-ए-इक़रार

वादे का न होना

हस्ब-ए-इक़रार

वचन के अनुसार, वादे के मुताबिक़

मोहब्बत का इक़रार

प्रेम की अभिव्यक्ति, मुहब्बत होने का इज़हार

क़ौल-ओ-इक़रार

mutual agreement, covenant

वहदानिय्यत का इक़रार

خدا پر ایمان ، خدا کو ایک جاننا

दिल से इक़रार होना

किसी अमर का दिल से यक़ीन होना

मुँह से इक़रार लेना

ज़बान से वचन लेना, ज़बान से प्रतिज्ञा लेना, स्वीकार कराना

मुँह से इक़रार लेना

۔ زبان سے اقرار لینا۔ ؎

ज़ुबान से इक़रार देना

वचन देना, प्रतिज्ञा करना, वादा करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़िम्मा के अर्थदेखिए

ज़िम्मा

zimma•ذِمَّہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

ज़िम्मा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी वस्तु के संरक्षण का भार, देखरेख, संरक्षा
  • कोई कार्य संपादित करने या कराने का भार, कार्यभार, उत्तरदायित्व, ज़िम्मेदारी
  • ज़मानत, प्रति-भूति
  • अमानत, सुपुर्दगी
  • किसी परिणाम के प्रति जवाबदेही का भाव

शे'र

कोई तो सूद चुकाए कोई तो ज़िम्मा ले

उस इंक़लाब का जो आज तक उधार सा है

कैफ़ी आज़मी

English meaning of zimma

Noun, Masculine

  • burden (of proof)
  • responsibility, trust, service, duty
  • security

ذِمَّہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • جوابدہی، جواب دہ ہونے کی کیفیت، ذمہ داری، ضمانت، کفالت
  • واجب ہونا، ذات پر لازم آنا
  • امانت، سپردگی
  • عہد، پیمان

Urdu meaning of zimma

Roman

  • javaabadehii, javaabadeh hone kii kaifiiyat, zimmedaarii, zamaanat, kafaalat
  • vaajib honaa, zaat par laazim aanaa
  • amaanat, supurdagii
  • ahd, paimaan

ज़िम्मा के पर्यायवाची शब्द

'अहद

ज़िम्मा से संबंधित मुहावरे

ज़िम्मा करना

जवाबदेह बनना, उत्तरदायी बनना, इक़रार करना, हामी भरना

ज़िम्मा के अंत्यानुप्रास शब्द

122
अइम्मा ततिम्मा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ज़िम्मा के यौगिक शब्द

अहल-ए-ज़िम्मा ग़ैर-ज़िम्मा-दार ग़ैर-ज़िम्मा-दारी ज़िम्मा लेना ज़िम्मा-दार हमारा-ज़िम्मा

खोजे गए शब्द से संबंधित

इक़रार

किसी कमज़ोरी, त्रुटि या अपराध का स्वीकार, स्वीकार करना

इक़रार देना

वाअदा करना, अह्द-ओ-पैमान करना

इक़रार लेना

वचन लेना, अहद या प्रतिज्ञा लेना

इक़रार-नामा

वह काग़ज़ जिसपर इक़रार और उसकी शर्तें लिखी हों, शपथपत्र, प्रतिज्ञापत्र, अहदनामा, संविदा

इक़रार करना

admit, accept, confess

इक़रार-ए-'इश्क़

प्रेम की स्वीकृति

इक़रार-ए-जुर्म

अपना अपराध स्वीकार करना, अपराध करने और दोषी होने का इक़रार, विशेष रूप से अदालत के सामने अपने जुर्म का इक़रार

इक़रार रखना

दिल से किसी बात पर विश्वास या आस्था होना (यकीन करना)

इक़रार-ए-गुनाह

दोष, पाप आदि की स्वीकृति

इक़रार-ए-इंकारी

ऐसी 'हाँ' जिसमें 'नहीं' का पहलू भी निकलता हो

इक़रार-ए-मुबय्यना

پختہ قسمیہ یا حلفیہ اقرار

इक़रार का सच्चा

man of words

इक़रार-ए-गुनाह-ए-'इश्क़

प्रेम करने की भूल मानना

ख़ुश-इक़रार

वचन निभाने वाला, वादों को पूरा करने वाला, अच्छे वादे कारने वाला, बहुत वादे करने वाला

सादिक़ुल-इक़रार

बात का पक्का, दावे का सच्चा, वफ़ादार

'आदत-ए-इक़रार

habit of agreement

'अदम-ए-इक़रार

वादे का न होना

हस्ब-ए-इक़रार

वचन के अनुसार, वादे के मुताबिक़

मोहब्बत का इक़रार

प्रेम की अभिव्यक्ति, मुहब्बत होने का इज़हार

क़ौल-ओ-इक़रार

mutual agreement, covenant

वहदानिय्यत का इक़रार

خدا پر ایمان ، خدا کو ایک جاننا

दिल से इक़रार होना

किसी अमर का दिल से यक़ीन होना

मुँह से इक़रार लेना

ज़बान से वचन लेना, ज़बान से प्रतिज्ञा लेना, स्वीकार कराना

मुँह से इक़रार लेना

۔ زبان سے اقرار لینا۔ ؎

ज़ुबान से इक़रार देना

वचन देना, प्रतिज्ञा करना, वादा करना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ muashire men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqaayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ज़िम्मा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ज़िम्मा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2