Search results

Saved words

Showing results for "zauq"

KHatra

risk, danger, fear, apprehension

KHatraa

(Colloquial) mind, heart, soul

KHatre

danger, fear, risk, apprehension

khatrii

ہندوؤں کی چار ذاتوں میں سے دوسری ذات جو سپاہی ہوتی ہے، اس ذات کا ایک فرد

KHatra guzarnaa

خیال آنا، دَل میں کسی بات کا آنا

KHatra raf' karnaa

ward off a danger

khaatrii

(بنائی) ریشم اور سوت کا ملواں بُنا ہوا کپڑا

KHatra na karnaa

نہ ڈرنا، خوف نہ کھانا، مشکل پیدا نہ کرنا

KHatra Tal jaanaa

danger to pass or be removed

KHatra mol lenaa

run a risk

KHatraa laanaa

to pay attention (lso used in negative sense)

KHatraa laahiq honaa

to be afraid

KHatraa Tal jaana

to be turned (one's head), to be insane

khatraiTaa

(Despicable) young Khatri, son of a Khatri

KHatra-e-zarar

risk of harm

KHatraanaa

خاطر میں لانا.

khatraanii

wife of a man of Khatri caste-a predominantly Hindu caste of northern India

KHatraat

dangers

khaTras

چھ طرح کے مختلف کھانے ، چھ طرح کے پکوان ، چھ مختلف پکی ہوئی سبزیاں ، کھٹرس بھوجن.

KHatraat se do-chaar karnaa

رک : خطرے میں ڈالْنا

KHat-rasaa.n

postman, mailman

khaT-raag

(تحقیراً) ساز و سامان ، الابلا.

KHat-rasaanii

چٹّھی بھیجنا.

khaT-raag kha.Daa karnaa

جھمیلا پیدا کرنا ، شوشہ چھوڑنا.

khaT-ras

bitter-tasting

khaT-raag laanaa

to make a noise or row, to create discord

khaT-raag karnaa

بے ضرورت ساز و سامان بہم پہنچانا ، غیر ضروری اہتمام یا بندوبست کرنا.

khaT-raag machaanaa

شور مچانا ، شور و غُل کرنا.

KHatre men kuud pa.Dnaa

daredevilry

KHatre men pa.Dnaa

to fall in trouble, be afflicted

KHatre me.n Daalnaa

endanger, risk, expose to danger, imperil

khatrii putram , kabhii na mitram , jab dekho jab dagam dagaa

کھتریوں کی بے وفائی مشہور ہے کسی کا دوست نہیں ہوتا ، موقع ملتے ہی دغا دیتا ہے.

KHatre kaa signal

رک : خطرے کا بگل

KHatre kii bigul

ایسی آواز یا اِشارے جن سے ناگہبانی ہونے کا اندیشہ ہو.

KHatre men na laanaa

(Colloquial) to allow to enter the mind, to think of, give a thought to, to regard, mind, care for, attend to (generally used negatively, Khatir men na lana)

khaToraa

کٹورا ، پیالہ (دھات کا).

khaTaaraa

loading cart, old vehicle which makes much noise, creaky car or bicycle, useless

KHatre kii ghanTii

ایسی آواز یا اِشارے جن سے ناگہبانی ہونے کا اندیشہ ہو.

khutraa

hole, cell, secret place

KHaatirii

propensity, affection, regard, favour, pleasure, satisfaction, will, choice, sake, account, behalf, —postpn. For the sake (of), on account (of,-kī), out of consideration or regard (for)

kahtarii

inferiority, lesser status, littleness, smallness

KHatre ke signal

رک : خطرے کا بگل

khutrii

داغدار ، چیچک دار ؛ (مجازاً) عیب دار ، ناقص.

KHat rakhnaa

داڑھی مون٘چھیں یا سبزۂ خط بڑھنے دینا.

KHat rakhvaanaa

داڑھی مونچھیں یا سبزۂ خط بڑھنے دینا

khatrii se goraa pinD rogii

جو شخص کھتری سے زیادہ گورا ہو اسے برص کا مریض سمجھنا چاہئے

khaT raag chhi.Dnaa

جھمیلا شروع ہونا ، جھگڑے کی بات کا آغاز ہونا ، ناخوشگوار ذکر چھڑنا.

khaTriyaa

a kind of insect, bedbug, bug

khaT raag phailaanaa

بکھیڑا پھیلانا ، جھنجھٹ کرنا.

khaT raag kha.Daa honaa

جھمیلا پیدا ہونا.

khaT raag me.n pa.Dnaa

لغو باتوں میں مشغول ہونا ؛ بکھیڑے یا جنجال میں پھنسنا.

khaT raag nikaalnaa

شرارت کرنا ؛ فیل لانا.

khaT raag phailnaa

بکھیڑا شروع ہونا ، ہنگامہ برپا ہونا ، جھنجھٹ ہونا.

khaT raag me.n pha.nsnaa

مصبیت میں مبتلا ہونا ، اُلچھن یا پریشانی میں گرفتار ہونا.

zard-KHatra

(Politics) the power or alleged power of Asiatic peoples, esp the Chinese, to threaten or destroy the supremacy of White or Western civilization, yellow peril

KHat-daar

marked with lines or streaks, striped (as cloth, etc.)

khet-daar

the owner or occupant of a field

niyyat men KHatra jholii men pathraa

اگر نیت خراب ہو جائے تو پیسے میں برکت نہیں رہتی

okhal me.n sar diyaa to dhamko.n se kyaa KHatra

جب خود کو خطرے میں ڈال دیا پھر نتائج کی کیا فکر ، جب دانستہ خطرہ مول لیا تو پیش آنے والے مصائب کی کیا پروا (’دیا‘ اور ’ڈر‘ کی جگہ اس مفہوم کے دیگر الفاظ بھی مستعمل ہیں).

niim-hakiim KHatra-e-jaan niim-mullaa KHatra-e-iimaan

a little knowledge is a dangerous thing

Meaning ofSee meaning zauq in English, Hindi & Urdu

zauq

ज़ौक़ذَوق

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: z-a-q

English meaning of zauq

Noun, Masculine

  • the sensation or flavour perceived in the mouth
  • the sense or faculty of perceiving this, the sense of tasting, taste
  • a person's liking for something, aesthetic discernment in art, clothes, etc .
  • happiness, pleasure, ecstasy, enjoyment, joy, delight
  • voluptuousness
  • the ability to understand and appreciate fine arts
  • poetic sense
  • (Mysticism) inner knowledge
  • (Metaphorically) ecstasy

Looking for similar sounding words?

jauq (جَوق)

troop or body of men

Explanatory Video

Sher Examples

ज़ौक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • स्वाद, मज़ा
  • रसानुभव, रस, आनंद, रसिकता
  • मज़ाक, रुचि, शौक़
  • दिलचस्पी, ख़ुशी
  • कैफ़, सुरूर
  • किसी चीज की वास्तविकता को समझने और उसके मूल्य का सही अनुमान लगाने की क्षमता विशेषतः ललित कला और साहित्यिक सौंदर्य एवं गुणों का बोध करने और आनंदित होने की क्षमता
  • कविता के कविता के वास्तविक सार एवं भाव की क्षमता, काव्य रुचि, काव्य रसज्ञता, काव्य बोध
  • (तसव्वुफ़) सत्य का बोध सत्य के साथ, आत्मबोध की कोटि, आत्मज्ञान
  • (लाक्षणिक) अंतर्ज्ञान

ذَوق کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • چکھنے کی قوّت جس سے کھانے پینے کی چیزوں کا مزہ معلوم ہوتا ہے اور جس کا تعلق زبان سے ہے، حواس خمسہ میں سے ایک حس، قوّت ذائقہ
  • مزہ، لذت، حَظ
  • شوق، رغبت، دلچسپی
  • نشاط، خوشی
  • کیف، لطف، سرور
  • کسی چیز کی حقیقت کو سمجھنے اور قدر و قیمت کا صحیح اندازہ لگانے کی صلاحیت خصوصاً فنون لطیفہ اور ادبیات حسن و خوبی کا ادراک کرنے اور لطف اندوز ہونے کی صلاحیت
  • شعر کو سمجھنے کا ملکہ، سخن فہمی، شاعری کا مذاق
  • (تصوف) حق کی دید حق کے ساتھ ... بعض کہتے ہیں کہ ذوق پہلے درجے کا نام ہے درجات شہود حق بالحق میں سے بوارق تجلیات متوالیہ کے وقت، اول درجہ شہود
  • (مجازاً) وِجدان

Urdu meaning of zauq

Roman

  • chakhne kii qoXvat jis se khaane piine kii chiizo.n ka mazaa maaluum hotaa hai aur jis ka taalluq zabaan se hai, havaas-e-Khamsaa me.n se ek his, qoXvat zaayqaa
  • mazaa, lazzat, haz
  • shauq, raGbat, dilchaspii
  • nishaat, Khushii
  • kaif, lutaf, suruur
  • kisii chiiz kii haqiiqat ko samajhne aur qadar-o-qiimat ka sahii andaaza lagaane kii salaahiiyat Khusuusan phunuune latiifa aur adbiiyaat husn-o-Khuubii ka idraak karne aur lutaf andoz hone kii salaahiiyat
  • shear ko samajhne ka malika, suKhan fahmii, shaayarii ka mazaaq
  • (tasavvuf) haq kii diid haq ke saath ... baaaz kahte hai.n ki zauq pahle darje ka naam hai darajaat shahuud haq bilhaq me.n se bavaariq tajalliyaat mitvaa liyaa ke vaqt, avval darja shahuud
  • (majaazan) vijdaan

Related searched words

KHatra

risk, danger, fear, apprehension

KHatraa

(Colloquial) mind, heart, soul

KHatre

danger, fear, risk, apprehension

khatrii

ہندوؤں کی چار ذاتوں میں سے دوسری ذات جو سپاہی ہوتی ہے، اس ذات کا ایک فرد

KHatra guzarnaa

خیال آنا، دَل میں کسی بات کا آنا

KHatra raf' karnaa

ward off a danger

khaatrii

(بنائی) ریشم اور سوت کا ملواں بُنا ہوا کپڑا

KHatra na karnaa

نہ ڈرنا، خوف نہ کھانا، مشکل پیدا نہ کرنا

KHatra Tal jaanaa

danger to pass or be removed

KHatra mol lenaa

run a risk

KHatraa laanaa

to pay attention (lso used in negative sense)

KHatraa laahiq honaa

to be afraid

KHatraa Tal jaana

to be turned (one's head), to be insane

khatraiTaa

(Despicable) young Khatri, son of a Khatri

KHatra-e-zarar

risk of harm

KHatraanaa

خاطر میں لانا.

khatraanii

wife of a man of Khatri caste-a predominantly Hindu caste of northern India

KHatraat

dangers

khaTras

چھ طرح کے مختلف کھانے ، چھ طرح کے پکوان ، چھ مختلف پکی ہوئی سبزیاں ، کھٹرس بھوجن.

KHatraat se do-chaar karnaa

رک : خطرے میں ڈالْنا

KHat-rasaa.n

postman, mailman

khaT-raag

(تحقیراً) ساز و سامان ، الابلا.

KHat-rasaanii

چٹّھی بھیجنا.

khaT-raag kha.Daa karnaa

جھمیلا پیدا کرنا ، شوشہ چھوڑنا.

khaT-ras

bitter-tasting

khaT-raag laanaa

to make a noise or row, to create discord

khaT-raag karnaa

بے ضرورت ساز و سامان بہم پہنچانا ، غیر ضروری اہتمام یا بندوبست کرنا.

khaT-raag machaanaa

شور مچانا ، شور و غُل کرنا.

KHatre men kuud pa.Dnaa

daredevilry

KHatre men pa.Dnaa

to fall in trouble, be afflicted

KHatre me.n Daalnaa

endanger, risk, expose to danger, imperil

khatrii putram , kabhii na mitram , jab dekho jab dagam dagaa

کھتریوں کی بے وفائی مشہور ہے کسی کا دوست نہیں ہوتا ، موقع ملتے ہی دغا دیتا ہے.

KHatre kaa signal

رک : خطرے کا بگل

KHatre kii bigul

ایسی آواز یا اِشارے جن سے ناگہبانی ہونے کا اندیشہ ہو.

KHatre men na laanaa

(Colloquial) to allow to enter the mind, to think of, give a thought to, to regard, mind, care for, attend to (generally used negatively, Khatir men na lana)

khaToraa

کٹورا ، پیالہ (دھات کا).

khaTaaraa

loading cart, old vehicle which makes much noise, creaky car or bicycle, useless

KHatre kii ghanTii

ایسی آواز یا اِشارے جن سے ناگہبانی ہونے کا اندیشہ ہو.

khutraa

hole, cell, secret place

KHaatirii

propensity, affection, regard, favour, pleasure, satisfaction, will, choice, sake, account, behalf, —postpn. For the sake (of), on account (of,-kī), out of consideration or regard (for)

kahtarii

inferiority, lesser status, littleness, smallness

KHatre ke signal

رک : خطرے کا بگل

khutrii

داغدار ، چیچک دار ؛ (مجازاً) عیب دار ، ناقص.

KHat rakhnaa

داڑھی مون٘چھیں یا سبزۂ خط بڑھنے دینا.

KHat rakhvaanaa

داڑھی مونچھیں یا سبزۂ خط بڑھنے دینا

khatrii se goraa pinD rogii

جو شخص کھتری سے زیادہ گورا ہو اسے برص کا مریض سمجھنا چاہئے

khaT raag chhi.Dnaa

جھمیلا شروع ہونا ، جھگڑے کی بات کا آغاز ہونا ، ناخوشگوار ذکر چھڑنا.

khaTriyaa

a kind of insect, bedbug, bug

khaT raag phailaanaa

بکھیڑا پھیلانا ، جھنجھٹ کرنا.

khaT raag kha.Daa honaa

جھمیلا پیدا ہونا.

khaT raag me.n pa.Dnaa

لغو باتوں میں مشغول ہونا ؛ بکھیڑے یا جنجال میں پھنسنا.

khaT raag nikaalnaa

شرارت کرنا ؛ فیل لانا.

khaT raag phailnaa

بکھیڑا شروع ہونا ، ہنگامہ برپا ہونا ، جھنجھٹ ہونا.

khaT raag me.n pha.nsnaa

مصبیت میں مبتلا ہونا ، اُلچھن یا پریشانی میں گرفتار ہونا.

zard-KHatra

(Politics) the power or alleged power of Asiatic peoples, esp the Chinese, to threaten or destroy the supremacy of White or Western civilization, yellow peril

KHat-daar

marked with lines or streaks, striped (as cloth, etc.)

khet-daar

the owner or occupant of a field

niyyat men KHatra jholii men pathraa

اگر نیت خراب ہو جائے تو پیسے میں برکت نہیں رہتی

okhal me.n sar diyaa to dhamko.n se kyaa KHatra

جب خود کو خطرے میں ڈال دیا پھر نتائج کی کیا فکر ، جب دانستہ خطرہ مول لیا تو پیش آنے والے مصائب کی کیا پروا (’دیا‘ اور ’ڈر‘ کی جگہ اس مفہوم کے دیگر الفاظ بھی مستعمل ہیں).

niim-hakiim KHatra-e-jaan niim-mullaa KHatra-e-iimaan

a little knowledge is a dangerous thing

Showing search results for: English meaning of jauq, English meaning of zauk

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (zauq)

Name

Email

Comment

zauq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone