खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़ौक़-ए-गुल चीदन अगर दारी ब-गुल्ज़ार बेरौ" शब्द से संबंधित परिणाम

नज़री

सरसरी, जो तवज्जुह के काबिल न हो।

नज़री होना

नज़री करना (रुक) का लाज़िम , मुस्तर्द होजाना, ना मक़बूल होजाना, मंसूख़ कर दिया जाना

नज़री करना

नामंज़ूर या ना पसंद होने का निशान बनाना , ख़ारिज करना, मुस्तर्द करना, मंसूख़ करना , नाकारा क़रार देना

नज़री बनाना

अपस्वीकृत या अस्वीकार होने का चिन्ह लगाना; बाहर कर देना, अस्वीकार कर देना, कटौती कर देना

नज़री-तंक़ीद

(साहित्य) आलोचना का वह अंग जिसमें आलोचना के नियमों इत्यादि से तर्क किया जाए, सैद्धांतिक आलोचना (क्रियात्मक आलोचना की तुलना में)

परेशाँ-नज़री

दृष्टी का ठिकाने न होना

रंगीं-नज़री

सौंदर्य को देखना, अच्छी चीज़ों पर नज़र डालना

वाला-नज़री

रोशन ख़्याल वाला, ऊँची निगाह, खुले विचारों वाला

कम-नज़री

दृष्टि संकोच, बेतवज्जुही, बेपरवाई

मा'नी-नज़री

शाब्दिक अर्थ, साहित्यिक अर्थ (लाक्षणिक अर्थों के विपरीत)

ख़ुश-नज़री

सुंदर चीज़ों पर मुग्धता, सौंदर्य प्रेम, सौंदर्योपासना, अच्छे-बुरे की परख, दृष्टि का गुण

क़रीब-नज़री

निकट दृष्टि दोष, लघु दृष्टि दोष, चुँधियापन

साहब-नज़री

बुद्धिमत्ता, दूरदर्शिता

जादू-नज़री

मनोहर, मोहक

काफ़िर-नज़री

माशूक़ का नाज़-नाखरे से देखना, अदा या लगाव से देखना

सफ़ा-नज़री

غیب کی چیزوں یا واقعات کا باطنی مشاہدہ ، غیب بینی.

कुशादा-नज़री

दूरदर्शिता, बुद्धि-मत्ता

दुज़्दीदा-नज़री

कनखियों से देखना

तंग-नज़री

दृष्टि संकोच, अनुदारता, धर्माधता, तअस्सुब

बद-नज़री

पाप की दृष्टि से देखना, बुरी दृष्टी डालना

कज-नज़री

टेढ़ी या तिरछी निगाह से देखना, भेंगापन, द्वेष, डाह, ईर्ष्या, जलन

कोताह-नज़री

उत्साहहीनता, हौसले और उमंग की कमी,

बलंद-नज़री

दृष्टि का ऊँचा होना, केवल बड़ी चीज़ों और बड़े उद्देशों पर नज़र रखना

बालिग़-नज़री

अनुभव, दोषगुण की परख, मर्मज्ञान

ग़ाइर-नज़री

सूक्ष्मदर्शी, बारीकी देख लेना, समझ की तेज़ीरी, बहुत छान-फटक के साथ

वुस'अत-नज़री

दूरदर्शिता, बुद्धि-मत्ता, दरियादिली, उदारता

क़सीरुन-नज़री

नज़र की कमज़ोरी, दृष्टि कम्ज़ोर होना

कोतह-नज़री

अदूरदशता, संकीर्णता

'इल्म-ए-नज़री

वो विद्या जिसमें ब्रह्मांड की अवधारण के बारे में चर्चा की जाती है

राबिता-ए-नज़री

غائبانہ تعلق ، پوشیدہ تعلق ، خیالی اور فکری ہم آہنگی .

'उलमा-ए-नज़री

کسی سائنس کے نظری حصّے کے ماہر لوگ ، نظریات دان .

हिकमत-ए-नज़री

(فلسفہ) حکمت کی ایک قسم جس میں امور متعلق بہ طبیعی ، ریاضی اور الٰہی سے گفتگو ہوتی ہے ؛ ان امور کے احوال کا علم جن کا وجود انسان کی قدرت و اختیار میں نہ ہو (مقابل حکمتِ عملی)

दिक़्क़त-ए-नज़री

सूक्ष्मदर्शता, बारीक-बीनी, छानबीन

नून-ए-नज़री

رک : نظری نون .

क़त'-ए-नज़री

अनदेखी करना, ध्यान न देना

वसी'-उन-नज़री

दूरदर्शिता, बुद्धि-मत्ता

तब्क़ाती-तंग-नज़री

सामाजिक स्वार्थपरता जो अमीर और ग़रीब के मध्य आर्थिक असामानता का कारण अस्तित्व में आती है, सामाजिक संकीर्णता

मज़हबी-तंग-नज़री

ہر چیز کو صرف مذہب کی نظر سے دیکھنا ، مذہبی عدم روا داری ۔

इंख़िफ़ाज़-ए-क़ुत्ब-ए-नज़री

وہ دائرہ جو افق حسی اور افق حقیقی کے درمیان بنتا ہے۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़ौक़-ए-गुल चीदन अगर दारी ब-गुल्ज़ार बेरौ के अर्थदेखिए

ज़ौक़-ए-गुल चीदन अगर दारी ब-गुल्ज़ार बेरौ

zauq-e-gul chiidan agar daarii ba-gulzaar berauذَوقِ گُل چِیْدَن اگر داری بہ گُلْزار بِرَو

स्रोत: फ़ारसी

कहावत

ज़ौक़-ए-गुल चीदन अगर दारी ब-गुल्ज़ार बेरौ के हिंदी अर्थ

 

  • अगर तुझे फूल चुनने का शौक़ है तो किसी बाग़ में जाओ, अर्थात अगर तुम किसी उद्देश्य में विजय प्राप्त करना चाहते हो तो घर से निकलो और उस उद्देश्य को प्राप्त करने के लिए उचित उपाय करो, बिना थोड़ी दौड़-धूप किए घर बैठे रहने से उद्देश्य पूर नहीं हो सकता

ذَوقِ گُل چِیْدَن اگر داری بہ گُلْزار بِرَو کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

 

  • اگر تجھے پھول چننے کا شوق ہے تو کسی چمن میں جا یعنی اگر تم کسی مقصد میں کامیابی حاصل کرنا چاہتے ہو تو گھر سے نکلو اور اس مقصد کو حاصل کرنے کے لیے مناسب تدبیر اختیار کرو، بغیر تھوڑی سی دوڑ دھوپ کِیے گھر بیٹھ رہنے سے کوئی مقصد پورا نہیں ہو سکتا

Urdu meaning of zauq-e-gul chiidan agar daarii ba-gulzaar berau

  • Roman
  • Urdu

  • agar tujhe phuul chunne ka shauq hai to kisii chaman me.n ja yaanii agar tum kisii maqsad me.n kaamyaabii haasil karnaa chaahte ho to ghar se niklo aur is maqsad ko haasil karne ke li.e munaasib tadbiir iKhatiyaar karo, bagair tho.Dii sii dau.D dhuup ke.e ghar baiTh rahne se ko.ii maqsad puura nahii.n ho saktaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

नज़री

सरसरी, जो तवज्जुह के काबिल न हो।

नज़री होना

नज़री करना (रुक) का लाज़िम , मुस्तर्द होजाना, ना मक़बूल होजाना, मंसूख़ कर दिया जाना

नज़री करना

नामंज़ूर या ना पसंद होने का निशान बनाना , ख़ारिज करना, मुस्तर्द करना, मंसूख़ करना , नाकारा क़रार देना

नज़री बनाना

अपस्वीकृत या अस्वीकार होने का चिन्ह लगाना; बाहर कर देना, अस्वीकार कर देना, कटौती कर देना

नज़री-तंक़ीद

(साहित्य) आलोचना का वह अंग जिसमें आलोचना के नियमों इत्यादि से तर्क किया जाए, सैद्धांतिक आलोचना (क्रियात्मक आलोचना की तुलना में)

परेशाँ-नज़री

दृष्टी का ठिकाने न होना

रंगीं-नज़री

सौंदर्य को देखना, अच्छी चीज़ों पर नज़र डालना

वाला-नज़री

रोशन ख़्याल वाला, ऊँची निगाह, खुले विचारों वाला

कम-नज़री

दृष्टि संकोच, बेतवज्जुही, बेपरवाई

मा'नी-नज़री

शाब्दिक अर्थ, साहित्यिक अर्थ (लाक्षणिक अर्थों के विपरीत)

ख़ुश-नज़री

सुंदर चीज़ों पर मुग्धता, सौंदर्य प्रेम, सौंदर्योपासना, अच्छे-बुरे की परख, दृष्टि का गुण

क़रीब-नज़री

निकट दृष्टि दोष, लघु दृष्टि दोष, चुँधियापन

साहब-नज़री

बुद्धिमत्ता, दूरदर्शिता

जादू-नज़री

मनोहर, मोहक

काफ़िर-नज़री

माशूक़ का नाज़-नाखरे से देखना, अदा या लगाव से देखना

सफ़ा-नज़री

غیب کی چیزوں یا واقعات کا باطنی مشاہدہ ، غیب بینی.

कुशादा-नज़री

दूरदर्शिता, बुद्धि-मत्ता

दुज़्दीदा-नज़री

कनखियों से देखना

तंग-नज़री

दृष्टि संकोच, अनुदारता, धर्माधता, तअस्सुब

बद-नज़री

पाप की दृष्टि से देखना, बुरी दृष्टी डालना

कज-नज़री

टेढ़ी या तिरछी निगाह से देखना, भेंगापन, द्वेष, डाह, ईर्ष्या, जलन

कोताह-नज़री

उत्साहहीनता, हौसले और उमंग की कमी,

बलंद-नज़री

दृष्टि का ऊँचा होना, केवल बड़ी चीज़ों और बड़े उद्देशों पर नज़र रखना

बालिग़-नज़री

अनुभव, दोषगुण की परख, मर्मज्ञान

ग़ाइर-नज़री

सूक्ष्मदर्शी, बारीकी देख लेना, समझ की तेज़ीरी, बहुत छान-फटक के साथ

वुस'अत-नज़री

दूरदर्शिता, बुद्धि-मत्ता, दरियादिली, उदारता

क़सीरुन-नज़री

नज़र की कमज़ोरी, दृष्टि कम्ज़ोर होना

कोतह-नज़री

अदूरदशता, संकीर्णता

'इल्म-ए-नज़री

वो विद्या जिसमें ब्रह्मांड की अवधारण के बारे में चर्चा की जाती है

राबिता-ए-नज़री

غائبانہ تعلق ، پوشیدہ تعلق ، خیالی اور فکری ہم آہنگی .

'उलमा-ए-नज़री

کسی سائنس کے نظری حصّے کے ماہر لوگ ، نظریات دان .

हिकमत-ए-नज़री

(فلسفہ) حکمت کی ایک قسم جس میں امور متعلق بہ طبیعی ، ریاضی اور الٰہی سے گفتگو ہوتی ہے ؛ ان امور کے احوال کا علم جن کا وجود انسان کی قدرت و اختیار میں نہ ہو (مقابل حکمتِ عملی)

दिक़्क़त-ए-नज़री

सूक्ष्मदर्शता, बारीक-बीनी, छानबीन

नून-ए-नज़री

رک : نظری نون .

क़त'-ए-नज़री

अनदेखी करना, ध्यान न देना

वसी'-उन-नज़री

दूरदर्शिता, बुद्धि-मत्ता

तब्क़ाती-तंग-नज़री

सामाजिक स्वार्थपरता जो अमीर और ग़रीब के मध्य आर्थिक असामानता का कारण अस्तित्व में आती है, सामाजिक संकीर्णता

मज़हबी-तंग-नज़री

ہر چیز کو صرف مذہب کی نظر سے دیکھنا ، مذہبی عدم روا داری ۔

इंख़िफ़ाज़-ए-क़ुत्ब-ए-नज़री

وہ دائرہ جو افق حسی اور افق حقیقی کے درمیان بنتا ہے۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ज़ौक़-ए-गुल चीदन अगर दारी ब-गुल्ज़ार बेरौ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ज़ौक़-ए-गुल चीदन अगर दारी ब-गुल्ज़ार बेरौ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone