Search results

Saved words

Showing results for "zauq-e-gul chiidan agar daarii ba-gulzaar berau"

nazarii

glance

nazrii honaa

نظری کرنا (رک) کا لازم ؛ مسترد ہوجانا ، نا مقبول ہوجانا ، منسوخ کردیا جانا-

nazrii karnaa

نامنظور یا نا پسند ہونے کا نشان بنانا ؛ خارج کرنا ، مسترد کرنا ، منسوخ کرنا ؛ ناکارہ قرار دینا ۔

nazrii banaanaa

ناپسند یا نامنظور ہونے کا نشان کرنا ؛ خارج کر دینا ، مسترد کر دینا ، قلم زد کر دینا

nazrii-tanqiid

(ادب) تنقید کی وہ قسم جس میں تنقید کے اصول و ضوابط وغیرہ سے بحث کی جائے، نظریاتی تنقید (عملی تنقید کے مقابل)

pareshaa.n-nazarii

troubled eyes, distressed eyes

ra.ngii.n-nazarii

of elegant outlook

vaalaa-nazarii

والا نظر ہونا ؛ بلند نظری ؛ بلند خیالی ۔

kam-nazarii

short sightedness, inattention, neglect

maa'nii-nazarii

lexical meaning, textual meaning, literary meaning (opposite Metaphorical meaning)

KHush-nazarii

appreciation of beauty and elegance, good perception, glance

qariib-nazarii

myopia

saahab-nazarii

intelligence, farsightedness, foresight

jaaduu-nazarii

magical, enchanting glances

kaafir-nazarii

the watching of a beloved toward his lover with flirtation

safaa-nazarii

غیب کی چیزوں یا واقعات کا باطنی مشاہدہ ، غیب بینی.

kushaada-nazarii

far-sightedness, open-mindedness, magnanimity

duzdiida-nazarii

squint, hide or behold, look through

tang-nazarii

narrow-mindedness

bad-nazarii

to look maliciously

kaj-nazarii

envious, malignant looks, envy, malice

kotaah-nazarii

low spirits

baland-nazrii

to be visionary

baaliG-nazarii

deep or mature perception, maturity of thought

Gaa.ir-nazarii

discerning

vus'at-nazarii

farsightedness, expanse of vision, vision

kotah-nazarii

dim-sighted, shortsighted, narrowness

qasiirun-nazarii

loss of vision

'ilm-e-nazarii

the science in which the retention of the universe is discussed

hikmat-e-nazarii

(فلسفہ) حکمت کی ایک قسم جس میں امور متعلق بہ طبیعی ، ریاضی اور الٰہی سے گفتگو ہوتی ہے ؛ ان امور کے احوال کا علم جن کا وجود انسان کی قدرت و اختیار میں نہ ہو (مقابل حکمتِ عملی)

nuun-e-nazarii

رک : نظری نون .

qat'-e-nazarii

inattention, ignore

raabita-e-nazarii

غائبانہ تعلق ، پوشیدہ تعلق ، خیالی اور فکری ہم آہنگی .

'ulamaa-e-nazarii

کسی سائنس کے نظری حصّے کے ماہر لوگ ، نظریات دان .

diqqat-e-nazarii

quick of apprehension, penetrating, discerning

tabqaatii-ta.ng-nazarii

Social selfishness which comes into existence because of the economic disparity between the rich and the poor, social narrow-mindedness

vasii'-un-nazarii

far-sightedness, open-mindedness, magnanimity

maz.habii-tang-nazarii

ہر چیز کو صرف مذہب کی نظر سے دیکھنا ، مذہبی عدم روا داری ۔

inKHifaaz-e-qutb-e-nazarii

وہ دائرہ جو افق حسی اور افق حقیقی کے درمیان بنتا ہے۔

Meaning ofSee meaning zauq-e-gul chiidan agar daarii ba-gulzaar berau in English, Hindi & Urdu

zauq-e-gul chiidan agar daarii ba-gulzaar berau

ज़ौक़-ए-गुल चीदन अगर दारी ब-गुल्ज़ार बेरौذَوقِ گُل چِیْدَن اگر داری بہ گُلْزار بِرَو

Origin: Persian

Proverb

ज़ौक़-ए-गुल चीदन अगर दारी ब-गुल्ज़ार बेरौ के हिंदी अर्थ

 

  • अगर तुझे फूल चुनने का शौक़ है तो किसी बाग़ में जाओ, अर्थात अगर तुम किसी उद्देश्य में विजय प्राप्त करना चाहते हो तो घर से निकलो और उस उद्देश्य को प्राप्त करने के लिए उचित उपाय करो, बिना थोड़ी दौड़-धूप किए घर बैठे रहने से उद्देश्य पूर नहीं हो सकता

ذَوقِ گُل چِیْدَن اگر داری بہ گُلْزار بِرَو کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

 

  • اگر تجھے پھول چننے کا شوق ہے تو کسی چمن میں جا یعنی اگر تم کسی مقصد میں کامیابی حاصل کرنا چاہتے ہو تو گھر سے نکلو اور اس مقصد کو حاصل کرنے کے لیے مناسب تدبیر اختیار کرو، بغیر تھوڑی سی دوڑ دھوپ کِیے گھر بیٹھ رہنے سے کوئی مقصد پورا نہیں ہو سکتا

Urdu meaning of zauq-e-gul chiidan agar daarii ba-gulzaar berau

  • Roman
  • Urdu

  • agar tujhe phuul chunne ka shauq hai to kisii chaman me.n ja yaanii agar tum kisii maqsad me.n kaamyaabii haasil karnaa chaahte ho to ghar se niklo aur is maqsad ko haasil karne ke li.e munaasib tadbiir iKhatiyaar karo, bagair tho.Dii sii dau.D dhuup ke.e ghar baiTh rahne se ko.ii maqsad puura nahii.n ho saktaa

Related searched words

nazarii

glance

nazrii honaa

نظری کرنا (رک) کا لازم ؛ مسترد ہوجانا ، نا مقبول ہوجانا ، منسوخ کردیا جانا-

nazrii karnaa

نامنظور یا نا پسند ہونے کا نشان بنانا ؛ خارج کرنا ، مسترد کرنا ، منسوخ کرنا ؛ ناکارہ قرار دینا ۔

nazrii banaanaa

ناپسند یا نامنظور ہونے کا نشان کرنا ؛ خارج کر دینا ، مسترد کر دینا ، قلم زد کر دینا

nazrii-tanqiid

(ادب) تنقید کی وہ قسم جس میں تنقید کے اصول و ضوابط وغیرہ سے بحث کی جائے، نظریاتی تنقید (عملی تنقید کے مقابل)

pareshaa.n-nazarii

troubled eyes, distressed eyes

ra.ngii.n-nazarii

of elegant outlook

vaalaa-nazarii

والا نظر ہونا ؛ بلند نظری ؛ بلند خیالی ۔

kam-nazarii

short sightedness, inattention, neglect

maa'nii-nazarii

lexical meaning, textual meaning, literary meaning (opposite Metaphorical meaning)

KHush-nazarii

appreciation of beauty and elegance, good perception, glance

qariib-nazarii

myopia

saahab-nazarii

intelligence, farsightedness, foresight

jaaduu-nazarii

magical, enchanting glances

kaafir-nazarii

the watching of a beloved toward his lover with flirtation

safaa-nazarii

غیب کی چیزوں یا واقعات کا باطنی مشاہدہ ، غیب بینی.

kushaada-nazarii

far-sightedness, open-mindedness, magnanimity

duzdiida-nazarii

squint, hide or behold, look through

tang-nazarii

narrow-mindedness

bad-nazarii

to look maliciously

kaj-nazarii

envious, malignant looks, envy, malice

kotaah-nazarii

low spirits

baland-nazrii

to be visionary

baaliG-nazarii

deep or mature perception, maturity of thought

Gaa.ir-nazarii

discerning

vus'at-nazarii

farsightedness, expanse of vision, vision

kotah-nazarii

dim-sighted, shortsighted, narrowness

qasiirun-nazarii

loss of vision

'ilm-e-nazarii

the science in which the retention of the universe is discussed

hikmat-e-nazarii

(فلسفہ) حکمت کی ایک قسم جس میں امور متعلق بہ طبیعی ، ریاضی اور الٰہی سے گفتگو ہوتی ہے ؛ ان امور کے احوال کا علم جن کا وجود انسان کی قدرت و اختیار میں نہ ہو (مقابل حکمتِ عملی)

nuun-e-nazarii

رک : نظری نون .

qat'-e-nazarii

inattention, ignore

raabita-e-nazarii

غائبانہ تعلق ، پوشیدہ تعلق ، خیالی اور فکری ہم آہنگی .

'ulamaa-e-nazarii

کسی سائنس کے نظری حصّے کے ماہر لوگ ، نظریات دان .

diqqat-e-nazarii

quick of apprehension, penetrating, discerning

tabqaatii-ta.ng-nazarii

Social selfishness which comes into existence because of the economic disparity between the rich and the poor, social narrow-mindedness

vasii'-un-nazarii

far-sightedness, open-mindedness, magnanimity

maz.habii-tang-nazarii

ہر چیز کو صرف مذہب کی نظر سے دیکھنا ، مذہبی عدم روا داری ۔

inKHifaaz-e-qutb-e-nazarii

وہ دائرہ جو افق حسی اور افق حقیقی کے درمیان بنتا ہے۔

Showing search results for: English meaning of jauqegul chidan agar daari baguljaar berau, English meaning of jauqegul chidan agar dari baguljar berau

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (zauq-e-gul chiidan agar daarii ba-gulzaar berau)

Name

Email

Comment

zauq-e-gul chiidan agar daarii ba-gulzaar berau

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone