تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ذَوقِ گُل چِیْدَن اگر داری بہ گُلْزار بِرَو" کے متعقلہ نتائج

آشا

امید، آرزو، تمنا، خواہش، آس‏، توقع

اَعشیٰ

रतौंधी का रोगी, रात्र्यंध, शबकोर, जिसे रात को न दिखाई देता हो

آشا پت

ملک یا حصے کا مؤکل

آشا گج

زمین کی ایک طرف کا ہاتھی، بقول ہندؤں کے زمین چار یا آٹھ ہاتھیوں کے سر پر رکھی ہوئی ہے

آشامی

پینے والا

آشامندہ

پینے والا، وہ جو پیے یا پیتا ہے

آشا پال

ملک یا حصے کا مؤکل

آشامیدہ

پیا ہوا، جو پیا گیا ہو، جو پیا جاچکا ہو

آشامیدنی

پینے کے لائق، قابل نوش

آشاڑ

اساڑھ، جیٹھ کے بعد ساون سے پہلے پڑنے والا مہینہ

آشام

(جزو اول كے مفہوم كے ساتھ ملا كر) پینے والا

آشامِ عِشْق

drinking in love

اَعْشاری نِظام

شمار وزن یا پیمائش کے لیے ہر اکائی کو دس حصوں پر تقسیم کرنے کا طریقہ (جس کی رو سے مثلاً ہر روپیہ 10x10 پیسے کا ہوتا ہے)

اَعْشارِیائی تَقْسِیم

(کتب خانہ) ترتیب کتب کا وہ طریقہ جس میں کتابوں کی تقسیم اول موضوع کے بھر ذیلی موضوع کے لحاظ سے دس دس گروپ میں کی جاتی ہے ، مجموعۂ علوم کو اکائی فرض کرکے اس کو دس دس جماعتوں پر متقسم کرنے کا اصول (جس کے لئے صفر (۰) سے ۹ تک کے عدد بطور علامات استعمال کیے جاتے ہیں ، یہ اعداد صحیح نہیں بلکہ کسور اعشاریہ ہیں) .

اَعْشاری

اعشار سے منسوب (ترکیب میں مستعمل)، دس اکائیاں، دسویں حصے

اَعشاری مَقام

وہ عدد یا ہندسہ جو اعشاریہ کے دائیں سمت ہو

اَعْشارِیَہ

(لفظاً) دس دس سے منسوب، اکائی کے دس ٹکڑے کیے ہوئے

اَعشاب

ہری بھری گھاس، سرسبز گھاس، ترو تازہ ہری بھری گھاس

اَعْشار

(لفظاً) کئی دسویں حصے

بَھگْن آشا

ناامید ؛ شکستہ دل ، ہمت ہارا ہوا.

اردو، انگلش اور ہندی میں ذَوقِ گُل چِیْدَن اگر داری بہ گُلْزار بِرَو کے معانیدیکھیے

ذَوقِ گُل چِیْدَن اگر داری بہ گُلْزار بِرَو

zauq-e-gul chiidan agar daarii ba-gulzaar berauज़ौक़-ए-गुल चीदन अगर दारी ब-गुल्ज़ार बेरौ

اصل: فارسی

ضرب المثل

Roman

ذَوقِ گُل چِیْدَن اگر داری بہ گُلْزار بِرَو کے اردو معانی

 

  • اگر تجھے پھول چننے کا شوق ہے تو کسی چمن میں جا یعنی اگر تم کسی مقصد میں کامیابی حاصل کرنا چاہتے ہو تو گھر سے نکلو اور اس مقصد کو حاصل کرنے کے لیے مناسب تدبیر اختیار کرو، بغیر تھوڑی سی دوڑ دھوپ کِیے گھر بیٹھ رہنے سے کوئی مقصد پورا نہیں ہو سکتا

Urdu meaning of zauq-e-gul chiidan agar daarii ba-gulzaar berau

Roman

  • agar tujhe phuul chunne ka shauq hai to kisii chaman me.n ja yaanii agar tum kisii maqsad me.n kaamyaabii haasil karnaa chaahte ho to ghar se niklo aur is maqsad ko haasil karne ke li.e munaasib tadbiir iKhatiyaar karo, bagair tho.Dii sii dau.D dhuup ke.e ghar baiTh rahne se ko.ii maqsad puura nahii.n ho saktaa

ज़ौक़-ए-गुल चीदन अगर दारी ब-गुल्ज़ार बेरौ के हिंदी अर्थ

 

  • अगर तुझे फूल चुनने का शौक़ है तो किसी बाग़ में जाओ, अर्थात अगर तुम किसी उद्देश्य में विजय प्राप्त करना चाहते हो तो घर से निकलो और उस उद्देश्य को प्राप्त करने के लिए उचित उपाय करो, बिना थोड़ी दौड़-धूप किए घर बैठे रहने से उद्देश्य पूर नहीं हो सकता

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آشا

امید، آرزو، تمنا، خواہش، آس‏، توقع

اَعشیٰ

रतौंधी का रोगी, रात्र्यंध, शबकोर, जिसे रात को न दिखाई देता हो

آشا پت

ملک یا حصے کا مؤکل

آشا گج

زمین کی ایک طرف کا ہاتھی، بقول ہندؤں کے زمین چار یا آٹھ ہاتھیوں کے سر پر رکھی ہوئی ہے

آشامی

پینے والا

آشامندہ

پینے والا، وہ جو پیے یا پیتا ہے

آشا پال

ملک یا حصے کا مؤکل

آشامیدہ

پیا ہوا، جو پیا گیا ہو، جو پیا جاچکا ہو

آشامیدنی

پینے کے لائق، قابل نوش

آشاڑ

اساڑھ، جیٹھ کے بعد ساون سے پہلے پڑنے والا مہینہ

آشام

(جزو اول كے مفہوم كے ساتھ ملا كر) پینے والا

آشامِ عِشْق

drinking in love

اَعْشاری نِظام

شمار وزن یا پیمائش کے لیے ہر اکائی کو دس حصوں پر تقسیم کرنے کا طریقہ (جس کی رو سے مثلاً ہر روپیہ 10x10 پیسے کا ہوتا ہے)

اَعْشارِیائی تَقْسِیم

(کتب خانہ) ترتیب کتب کا وہ طریقہ جس میں کتابوں کی تقسیم اول موضوع کے بھر ذیلی موضوع کے لحاظ سے دس دس گروپ میں کی جاتی ہے ، مجموعۂ علوم کو اکائی فرض کرکے اس کو دس دس جماعتوں پر متقسم کرنے کا اصول (جس کے لئے صفر (۰) سے ۹ تک کے عدد بطور علامات استعمال کیے جاتے ہیں ، یہ اعداد صحیح نہیں بلکہ کسور اعشاریہ ہیں) .

اَعْشاری

اعشار سے منسوب (ترکیب میں مستعمل)، دس اکائیاں، دسویں حصے

اَعشاری مَقام

وہ عدد یا ہندسہ جو اعشاریہ کے دائیں سمت ہو

اَعْشارِیَہ

(لفظاً) دس دس سے منسوب، اکائی کے دس ٹکڑے کیے ہوئے

اَعشاب

ہری بھری گھاس، سرسبز گھاس، ترو تازہ ہری بھری گھاس

اَعْشار

(لفظاً) کئی دسویں حصے

بَھگْن آشا

ناامید ؛ شکستہ دل ، ہمت ہارا ہوا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ذَوقِ گُل چِیْدَن اگر داری بہ گُلْزار بِرَو)

نام

ای-میل

تبصرہ

ذَوقِ گُل چِیْدَن اگر داری بہ گُلْزار بِرَو

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone