Search results

Saved words

Showing results for "zarii'a"

parvarish denaa

to nurture, to take care, to guard

parvarish-gaah

वह स्थान जहाँ बच्चों का पालन-पोषण होता है ।

parvarish-yaafta

fostered, one who has been well-brought up

parvarish honaa

پَلنا، نشو و نما حاصل کرنا، تربیت حاصل کرنا

parvarish paanaa

پَلنا ، نشو و نما حاصل کرنا .

parvarish karnaa

bring up, nourish, foster

parvarish-KHaana

दे. ‘पर्वरिशगाह'।

parvarish-e-'alii

fostering, education of Ali

parvarish-e-KHaavindaana

مالک کی شفقت یا مہربانی.

parvarishtii

(عوام) پرورش (رک).

paravrish

fostering, rearing, breeding

praavrish

رک : پراورٹ.

nigaah-parvarish

the attention of mercy, for kind attention

qaabil-e-parvarish

जिसका पालन-पोषण आवश्यक हो, जिस पर दया आवश्यक हो । ।

baat kii parvarish

سخن پروری، کہے کا لحاظ، کہے کی پاسداری، وعدے کا نباہ

saaya-e-'aatifat me.n parvarish paanaa

کسی بزرگ کی زندگی میں پلنا

praavarshiinii

کدمب کا درخت ، لاط : Naucalea cadamba.

pravarshan

first rain of the rainy season

parvar-o-'aashiqii

عشق و محبت ، محبت کے معاملات.

baa'is-e-paravrish

reason of fostering, bringing up

Meaning ofSee meaning zarii'a in English, Hindi & Urdu

zarii'a

ज़री'आ•ذَرِیعَہ

Origin: Arabic

Singular: zaraa.e'

Word Family: z-r-a

English meaning of zarii'a

Noun, Masculine, Singular

  • means, medium

    Example • Zarae-e-aamadni badhane aur mulk mein amn qaayam karne ka sabse bada zari'aa rail hai

  • agency, instrumentality, ingratiation, intervention, intercession
  • interest, favour
  • influence
  • occasion
  • cause

Looking for similar sounding words?

jariyaa (جَرِیا)

وہ سلاخ جس پر ڈھین٘کلی کی لکڑی پھرتی ہے.

ज़री'आ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • माध्यम, प्रयोजन, साधन, संसाधन

    उदाहरण • ज़राए-आमदनी बढ़ाने और मुल्क में अमन क़ायम करने का सबसे बड़ा ज़रिआ रेल है

  • स्रोत, द्वारा, उपाय, तदबीर
  • संबंध, संपर्क, लगाव
  • पहुँच, रसाई
  • अवसर
  • पहुँचने की विधि
  • प्रमाणपत्र, दस्तावेज़
  • कारण, हेतु, सबब

ذَرِیعَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • وسیلہ، واسطہ

    مثال • ذرائع آمدنی بڑھانے اور ملک میں امن قائم کرنے کا سب سے بڑا ذریعہ ریل ہے

  • طفیل، بدولت، معرفت
  • تعلق، لگاؤ، علاقہ، سمبندھ
  • رسوخ
  • موقع
  • پہنچنے کا طریقہ
  • دست آویز (دستاویز) سند
  • سبب، باعث، جہت، وجہ

Urdu meaning of zarii'a

Roman

  • vasiila, vaastaa
  • tufail, badaulat, maarfat
  • taalluq, lagaa.o, ilaaqa, sambandh
  • rasuuKh
  • mauqaa
  • pahunchne ka tariiqa
  • dast aavez (dastaavez) sanad
  • sabab, baa.is, jihat, vajah

Synonyms of zarii'a

sii.Dhii vasiila rishta tariiqa

Compound words of zarii'a

ba-zariya'

Interesting Information on zarii'a

ذریعہ فعل مجہول کے شوق میں ہمارے اخبار اور بعض ’’ادیب‘‘ بھی یوں لکھنے لگے ہیں: غلط اور مکروہ: پولیس کے ذ ریعہ چلائی گئی گولی۔۔۔ غلط اور مکروہ: حکومت کے ذریعہ دیئے گئے بیان۔۔۔ غلط اور مکروہ: اس کے ذریعہ لکھے گئے خط۔۔۔ غلط اور مکروہ: حزب مخالف کے ذریعہ لگایا گیا الزام۔۔۔ ان اور ان کی طرح کے اور استعمالات میں کراہیت تو ہے ہی، ان کے معنی بھی درست نہیں۔ مثلاً، پہلے فقرے میں کہنا چاہا ہے کہ ’’گولی جو پولیس نے چلائی‘‘، لیکن کہا گیا ہے’’گولی جو کسی اور شخص نے پولیس کو ذریعہ بنا کر چلوائی‘‘۔ یا پھر اس کے معنی یہ ہیں کہ پولیس نے گولی خود نہیں چلائی بلکہ کسی اور نے پولیس کے کہنے پر چلائی۔ اگرصیغۂ مجہول پر اصرار ہو تو مندرجہ بالا فقروں کو یوں ہونا چاہئے: پولیس کی گولی/پولیس کی چلائی ہوئی گوئی۔۔۔ حکومت کے بیان۔۔۔ اس کے لکھے ہوئے خط۔۔۔ حزب مخالف کاالزام۔۔۔ ملحوظ رہے کہ ’’گئی/گئے/گیا‘‘ کی جگہ ’’ہوئی/ہوئے‘‘ کہتے، جو انسب ہے، تو’’کے ذریعہ‘‘ کا فقرہ خودبخود رفع ہوجاتا۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

parvarish denaa

to nurture, to take care, to guard

parvarish-gaah

वह स्थान जहाँ बच्चों का पालन-पोषण होता है ।

parvarish-yaafta

fostered, one who has been well-brought up

parvarish honaa

پَلنا، نشو و نما حاصل کرنا، تربیت حاصل کرنا

parvarish paanaa

پَلنا ، نشو و نما حاصل کرنا .

parvarish karnaa

bring up, nourish, foster

parvarish-KHaana

दे. ‘पर्वरिशगाह'।

parvarish-e-'alii

fostering, education of Ali

parvarish-e-KHaavindaana

مالک کی شفقت یا مہربانی.

parvarishtii

(عوام) پرورش (رک).

paravrish

fostering, rearing, breeding

praavrish

رک : پراورٹ.

nigaah-parvarish

the attention of mercy, for kind attention

qaabil-e-parvarish

जिसका पालन-पोषण आवश्यक हो, जिस पर दया आवश्यक हो । ।

baat kii parvarish

سخن پروری، کہے کا لحاظ، کہے کی پاسداری، وعدے کا نباہ

saaya-e-'aatifat me.n parvarish paanaa

کسی بزرگ کی زندگی میں پلنا

praavarshiinii

کدمب کا درخت ، لاط : Naucalea cadamba.

pravarshan

first rain of the rainy season

parvar-o-'aashiqii

عشق و محبت ، محبت کے معاملات.

baa'is-e-paravrish

reason of fostering, bringing up

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-saaf

ना-साफ़

.

نا صاف

Origin : Persian, Arabic
Adjective

unclean, unclear

[ na-saaf pani sihat ke liye nuqsandeh hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ Subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

crime, offence, guilt, transgression, illegal act

[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHair

ख़ैर

.

خَیر

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective, Interjection

good, better, best, well

[ wo hamesha khair ke hi kam karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aib-juu.ii

'ऐब-जूई

.

عَیْب جُوئی

Origin : Persian, Arabic
Noun

faultfinding, criticism, hypercriticism

[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of jaria, English meaning of zareea

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (zarii'a)

Name

Email

Comment

Submit

zarii'a

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2