खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़र्ब" शब्द से संबंधित परिणाम

घूँसा

बँधी हुई मुट्ठी जो मारने के लिए उठाई जाए, मुक्का, घूंसा

घूँसा जड़ना

मुक्का लगाना, मुक्का मारने के लिए तैयार होना, मुक्का मारना

घूँसा तानना

घूँसा दिखाना, घूँसा मारने के लिए आमादा होना, मुक्का मारने पर आमादगी ज़ाहिर करना

घूँसा जमा देना

रुक : घूँसा जुड़ना

घूँसा मारना

۔کسی کے مُکّا مارنا۔

घूँसा लगना

दुख पहुंचना, धचक्का लगना

घूँसा लगाना

मुक्का मारना, सदमा पहचाना, दुख पहुँचाना

घूँसा जमाना

box, give a blow with the fist

घूँसा रसीद करना

घूँसा मारना, मुक्का मारना

घूँसा चलाना

۔مُکّا مارنا۔

घूँसा टिकाना

cuff, box

घूँसा पिलाना

डक मारना, ज़ोर से मारना

घूँसा सही करना

रुक : घूँसा पिलाना

घूँसा-बाज़ी

आपस में एक दूसरे को मुक्कों से मारना, मुक्कों से लड़ना

घूँसा मार पानी निकालना

(हृदय पर) आघात लगना, धचका लगना

घूँसा-घाँसी

घूँसा बाज़ी, एक दूसरे को घूँसा मारना, घूँसों की लड़ाई

घूँसे

گھون٘سا کی جمع نیز مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

घाँसी

ایک قسم کی بہت باریک ریشمی اوڑھنی، جو لہنگے کے ساتھ استعمال کی جاتی ہے

घूँसा

मारने के निमित्त बाँधी हुई मुट्ठी, बँधी हुई मुट्ठी जो मारने के लिए उठाई जाए, मुक्का, घूंसा

घूँसी

रिश्वत खाने वाला, रिश्वत देने वाला

बग़ली घूँसा

رک بغلی دشمن۔

अज़-ग़ैबी घूँसा

अप्रत्याशित विपत्ति, अनदेखा का प्रकोप, परमेश्वर का प्रकोप

घूँसम-घूँसा

एक-दूसरे को घूँसे मारने की प्रक्रिया

बग़ल का घूँसा

رک : بغلی گھونْسا.

घूँसा सा पड़ना

घूँसा लगना, मुक्का लगना; सदमा पहुँचना; दुख होना, दुखी होना, रंजीदा होना

दिल पर घूँसा पड़ना

अचानक किसी बात का आघात पहुँचना

अज़-ग़ैब का घूँसा

अप्रत्याशित विपत्ति, अनदेखा का प्रकोप, परमेश्वर का प्रकोप

पराई तोंद का घूँसा

अपने को उसका कष्ट नहीं होता

दिल में घूँसा लगना

दिल पर अचानक कोई सदमा होना

दिल पर घूँसा मारना

सदमा पहुंचाना, तकलीफ़ पहुंचाना, अज़ी्यत देना

दिल पर घूँसा लगना

यकायक किसी बात का आघात होना, अचानक किसी बात का सदमा होना

छाती पर घूँसा लगना

सख़्त आघात पहुँचाना, बहुत दुख होना

कलेजे पर घूँसा लगना

रुक : कलेजे पर चोट लगना

उठते लात बैठते घूँसा

बहुत अपमानजनक ढंग से रखना, हर समय डाँट-डपट करते रहना

छाती में घूँसा मार कर रह जाना

शोक संतप्त होना, कलेजा मसूस कर रह जाना, पीड़ा झेलना और उफ़ न करना

घूँसे चलना

मारपीट होना, तनाज़ा होना

घूँसे बरसाना

मुक्के मारना, दुख पहुँचाना

घूंसे मारना

मुक्का मारना, चोट पहुँचाना

घूँसा सा लगना

घूँसा लगना

घूँसम घाँसा

ایک دوسرے کو گھونسے مارنے کا عمل .

बग़ली-घूँसा

a side blow

घूसम-घाँसा

رک : گھون٘سم گھاسا ، گھون٘سوں کی لڑائی .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़र्ब के अर्थदेखिए

ज़र्ब

zarb•ضَرْب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

टैग्ज़: गणित काव्य शास्त्र संगीत प्राचीन धर्मशास्त्र तर्क

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-र-ब

ज़र्ब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • मार, चोट, सदमा, वार
  • मारपीट, मारना
  • सिक्के पर ठप्पा लगाने या सिक्का ढालने का काम, ठप्पा, मुहर (विशेषतः सिक्के पर)
  • तोप की गिनती प्रदर्शित करने के लिए अर्थात संख्या
  • (हिसाब) दो संख्याओं या मापों में से एक को दूसरे की इकाइयों के अनुसार जोड़ने का नियम
  • सूफ़ियों का किसी नाम या वाक्य को विशेष झटके के साथ पढ़ना जिससे दिल पर चोट लगे
  • (कहावत का) बयान, ज़िक्र
  • (छंदशास्त्र) शेर में दूसरे मिसरे का आख़िरी रुक्न
  • (संगीतशास्त्र) समान आवाज़ों से आवाज़ में बुलंदी और फिर अपेक्षाकृत ख़ामोशी की अवस्था, आवाज़ के उतार-चढ़ाव का समूह
  • क़िस्म, प्रकार, जे़ल
  • समान, तरह (प्राचीन)
  • (धर्शास्त्र) तयम्मुम के लिए दोनों हथेलियों को एक साथ मिट्टी पर निश्चित तरीक़े से मारना
  • (तर्कशास्त्र) वह संरचना जो सुग़रा-कुबरा के स्वीकार और नकार में भिन्नता के कारणवश पैदा हो
  • नुक़्सान, घाटा, अभाव
  • जंग, लड़ाई (जबकि हर्ब अर्थात युद्ध के साथ आए)

शे'र

वक़्त इक ज़र्ब लगाए तो ग़ज़ल होती है

दर्द अगर दिल में समाए तो ग़ज़ल होती है

राबिया सुलताना नाशाद

वही चराग़ बुझा जिस की लौ क़यामत थी

उसी पे ज़र्ब पड़ी जो शजर पुराना था

इफ़्तिख़ार आरिफ़

English meaning of zarb

Noun, Feminine

  • blow, beating, strike, multiplication, impression, loss, damage, stamping of coins

ضَرْب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • مار، چوٹ، صدمہ، وار
  • مارپیٹ، مارنا
  • سکے پر ٹھپا لگانے یا سکہ ڈھالنے کا کام، ٹھپا، مہر (خصوصاً سکے پر)
  • توپ کی گنتی ظاہر کرنے کے لیے بمعنی عدد
  • (حساب) دو عددوں یا پیمائشوں میں سے ایک کو دوسرے کی اکائیوں کے مطابق جمع کرنے کا قاعدہ
  • (تصوف) صوفیوں کا کسی اسم یا کلمے کو خاص جھٹکے کے ساتھ پڑھنا جس سے دل پر چوٹ لگے
  • (کہاوت کا) بیان، ذکر
  • (عروض) شعر میں دوسرے مصرعے کا آخری رکن
  • (موسیقی) مساوی آوازوں سے آواز میں بلندی اور پھر نسبتاً خاموشی کی کیفیت، آواز کے اتار چڑھاؤ کا مجموعہ
  • قسم، نوع، ذیل
  • مثل، طرح (قدیم)
  • (فقہ) تیمم کے لیے دونوں ہتھیلیوں کو ایک ساتھ مٹی پر مقرر طریقے سے مارنا
  • (منطق) وہ ہیئت جو صغریٰ کبریٰ کے ایجاب و سلب میں اختلاف کی وجہ سے پیدا ہو
  • نقصان، گھاٹا، ٹوٹا
  • جنگ، لڑائی (جب کہ ”حرب“ کے ساتھ آئے)

Urdu meaning of zarb

  • Roman
  • Urdu

  • maar, choT, sadma, vaar
  • maarapiiT, maarana
  • sake par Thappaa lagaane ya sikka Dhaalne ka kaam, Thappaa, mahar (Khusuusan sake par
  • top kii gintii zaahir karne ke li.e bamaanii adad
  • (hisaab) do addo.n ya paimaa.iisho.n me.n se ek ko duusre kii ikaa.iyo.n ke mutaabiq jamaa karne ka qaaydaa
  • (tasavvuf) suuphiiyo.n ka kisii ism ya kalime ko Khaas jhaTke ke saath pa.Dhnaa jis se dil par choT lage
  • (kahaavat ka) byaan, zikr
  • (uruuz) shear me.n duusre misre ka aaKhirii rukan
  • (muusiiqii) musaavii aavaazo.n se aavaaz me.n bulandii aur phir nisabtan Khaamoshii kii kaifiiyat, aavaaz ke utaar cha.Dhaa.o ka majmuu.aa
  • kusum, nau, jel
  • misal, tarah (qadiim
  • (fiqh) tayammum ke li.e dono.n hatheliyo.n ko ek saath miTTii par muqarrar tariiqe se maarana
  • (mantiq) vo haiyat jo suGraa kubra ke i.ijaab-o-salb me.n iKhatilaaf kii vajah se paida ho
  • nuqsaan, ghaaTa, TuuTaa
  • jang, la.Daa.ii (jab ki harb ke saath aa.e

ज़र्ब से संबंधित मुहावरे

ज़र्ब आना

चोट लगना

ज़र्ब ख़ाली देना

वार अपने ऊपर न पड़ने देना, निशाने से बचना, आक्रमण से सुरक्षित रहना

ज़र्ब पहुँचाना

मारना, चोट लगाना

ज़र्ब से संबंधित कहावतें

ज़ोर के आगे ज़र्ब नहीं चलती

शक्तिशाली आदमी पर साधारण प्रहार का असर नहीं होता, शक्तिशाली आदमी चोट नहीं खाता, शक्तिशाली पर कोई दांव नहीं चलता

ज़र्ब के अंत्यानुप्रास शब्द

21 2121
कर्ब चर्ब दर्ब पर्व फ़र्ब सर्ब हर्ब
दस्त-चर्ब
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ज़र्ब के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
ज़द-ओ-ज़र्ब ज़र्ब-उल-फ़त्ह ज़र्ब-ए-अहाद ज़र्ब-ए-कलीम ज़र्ब-ए-कलीमी ज़र्ब-ए-ख़फ़ीफ़ ज़र्ब-ए-चलेपा ज़र्ब-ए-तयम्मुम ज़र्ब-ए-तेग़ ज़र्ब-ए-मसल ज़र्ब-ए-मुफ़रद ज़र्ब-ए-मुरक्कब
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

घूँसा

बँधी हुई मुट्ठी जो मारने के लिए उठाई जाए, मुक्का, घूंसा

घूँसा जड़ना

मुक्का लगाना, मुक्का मारने के लिए तैयार होना, मुक्का मारना

घूँसा तानना

घूँसा दिखाना, घूँसा मारने के लिए आमादा होना, मुक्का मारने पर आमादगी ज़ाहिर करना

घूँसा जमा देना

रुक : घूँसा जुड़ना

घूँसा मारना

۔کسی کے مُکّا مارنا۔

घूँसा लगना

दुख पहुंचना, धचक्का लगना

घूँसा लगाना

मुक्का मारना, सदमा पहचाना, दुख पहुँचाना

घूँसा जमाना

box, give a blow with the fist

घूँसा रसीद करना

घूँसा मारना, मुक्का मारना

घूँसा चलाना

۔مُکّا مارنا۔

घूँसा टिकाना

cuff, box

घूँसा पिलाना

डक मारना, ज़ोर से मारना

घूँसा सही करना

रुक : घूँसा पिलाना

घूँसा-बाज़ी

आपस में एक दूसरे को मुक्कों से मारना, मुक्कों से लड़ना

घूँसा मार पानी निकालना

(हृदय पर) आघात लगना, धचका लगना

घूँसा-घाँसी

घूँसा बाज़ी, एक दूसरे को घूँसा मारना, घूँसों की लड़ाई

घूँसे

گھون٘سا کی جمع نیز مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

घाँसी

ایک قسم کی بہت باریک ریشمی اوڑھنی، جو لہنگے کے ساتھ استعمال کی جاتی ہے

घूँसा

मारने के निमित्त बाँधी हुई मुट्ठी, बँधी हुई मुट्ठी जो मारने के लिए उठाई जाए, मुक्का, घूंसा

घूँसी

रिश्वत खाने वाला, रिश्वत देने वाला

बग़ली घूँसा

رک بغلی دشمن۔

अज़-ग़ैबी घूँसा

अप्रत्याशित विपत्ति, अनदेखा का प्रकोप, परमेश्वर का प्रकोप

घूँसम-घूँसा

एक-दूसरे को घूँसे मारने की प्रक्रिया

बग़ल का घूँसा

رک : بغلی گھونْسا.

घूँसा सा पड़ना

घूँसा लगना, मुक्का लगना; सदमा पहुँचना; दुख होना, दुखी होना, रंजीदा होना

दिल पर घूँसा पड़ना

अचानक किसी बात का आघात पहुँचना

अज़-ग़ैब का घूँसा

अप्रत्याशित विपत्ति, अनदेखा का प्रकोप, परमेश्वर का प्रकोप

पराई तोंद का घूँसा

अपने को उसका कष्ट नहीं होता

दिल में घूँसा लगना

दिल पर अचानक कोई सदमा होना

दिल पर घूँसा मारना

सदमा पहुंचाना, तकलीफ़ पहुंचाना, अज़ी्यत देना

दिल पर घूँसा लगना

यकायक किसी बात का आघात होना, अचानक किसी बात का सदमा होना

छाती पर घूँसा लगना

सख़्त आघात पहुँचाना, बहुत दुख होना

कलेजे पर घूँसा लगना

रुक : कलेजे पर चोट लगना

उठते लात बैठते घूँसा

बहुत अपमानजनक ढंग से रखना, हर समय डाँट-डपट करते रहना

छाती में घूँसा मार कर रह जाना

शोक संतप्त होना, कलेजा मसूस कर रह जाना, पीड़ा झेलना और उफ़ न करना

घूँसे चलना

मारपीट होना, तनाज़ा होना

घूँसे बरसाना

मुक्के मारना, दुख पहुँचाना

घूंसे मारना

मुक्का मारना, चोट पहुँचाना

घूँसा सा लगना

घूँसा लगना

घूँसम घाँसा

ایک دوسرے کو گھونسے مارنے کا عمل .

बग़ली-घूँसा

a side blow

घूसम-घाँसा

رک : گھون٘سم گھاسا ، گھون٘سوں کی لڑائی .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustafiid

मुस्तफ़ीद

.

مُسْتَفِید

Origin : Arabic
Adjective

profiting, gaining, acquiring

[ Unhone notice bhijwaya ki agar kutub-khana band raha aur log mustafid na ho sake to aap ko.... is imarat ka kiraya dena hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

harjaana

हर्जाना

.

ہَرجانَہ

Origin : Arabic
Noun

indemnity, damages, compensation

[ Fariq-e-sani (The Defendant) ko khasara uthana pade to wo naalish (Petition) harjana daaer kar sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zamaanat

ज़मानत

.

ضَمانَت

Origin : Arabic
Noun

guarantee, security

[ Iski kya zamanat ki chor godam mein naqab nahin lagayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aavun

त'आवुन

.

تَعاوُن

Origin : Arabic
Noun

cooperation, mutual aid, assistance

[ Adalat ne police tahwil mein tausi ki aur mujrim ko hidayat ki ki aap police puchh-gachh mein ta.aawun karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muflis

मुफ़्लिस

.

مُفْلِس

Origin : Arabic
Adjective

bankrupt, poor

[ Rafta-rafta daulat wa jaidad ne kinara-kashi shuru ki yahan tak ki chand roz mein Anaxagoras bilkul muflis ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haijaan

हैजान

.

ہَیْجان

Origin : Arabic
Noun

turbulence

[ Pareshaniyon se bhi aadmi haijan mein mubtala ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiqaam

इंतिक़ाम

.

اِنْتِقام

Origin : Arabic
Noun

revenge, retaliation

[ Bhagwan Ram ne Rawan ko mar kar Maate Site ka intiqam liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijrat

हिजरत

.

ہِجرَت

Origin : Arabic
Noun

migration

[ Quamon ke ek maqam se dusre maqam par hijrat ke bahut se waqiyat milte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maKHzan

मख़ज़न

.

مَخْزَن

Origin : Arabic
Noun

granary

[ Urdu zaban na sirf junubi (Southern) Asia ki tahzeeb-o-saqafat ka makhzan balki un ke liye shah-rag (Jugular Vein) ke manind hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ma'aash

म'आश

.

مَعاش

Origin : Arabic
Noun

means of living, livelihood, subsistence

[ Najma ke sasurali kumbe mein koi fard aisa na tha jo uske sar par hath rakhta na uska koi zariya-e-ma.aash tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ज़र्ब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ज़र्ब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2