खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़ाहिर" शब्द से संबंधित परिणाम

वाज़ेह

विस्तारपूर्ण, व्याख्यायित, विस्तृत रूप से वर्णित

वाज़ेह-तर

अत्यंत स्पष्ट, अधिक स्पष्ट, ज़्यादा साफ़

वाज़ेह हो

۔ताने के लिए मुस्तामल है

वाज़ेह रहे

मालूम हो, अच्छी तरह जान लो, ख़ूब समझ लो, अच्छी तरह ज़हन में रहे (उमूमन तंबीया या वज़ाहत या ताकीद के लिए मुस्तामल)

वाज़ेह होना

प्रकट होना, साफ़ मालूम होना, खुल जाना

वाज़ेह करना

प्रकट करना, विस्तार से बताना, अच्छी तरह समझा देना, साफ़ साफ़ कहना, जताना, खोलना

वाज़ेह लिखना

ऐसा लिखना जो साफ़ तौर पर पढ़ा जा सके, मोटे क़लम से लिखना, स्थिति बयान करते हुए लिखना

वाज़िह-बाद

वाज़िह हो, वाज़िह रहे , याद रहे

वाज़िह-तरीन

سب سے زیادہ صاف ، سب سے زیادہ نمایاں ، بہت ہی نمایاں ؛ جو ذرا بھی مبہم نہ ہو ۔

वाज़िह है

साफ़ ज़ाहिर है, रौशन है, साफ़ स्पष्ट है

वाज़ूँ

औंधा, उलटा, अधोमुख, बिलकुल उलटा, मुँह के बल गिरा हुआ, अशुभ, मनहूस, प्रतीकात्मक: जहां कोई क़ानून ना हो, जहां उलटा कानून हो

वेझ़

ख़ालिस, शुद्ध, सच्चा, ईमानदार दोस्त

वज़ीह

रोशन, अयाँ, नुमायां, आश्कारा, ज़ाहिर

वाज़िहा

واضح (رک) کی تانیث ؛ سامنے کے دانت جو ہنسنے میں نظر آتے ہیں

वुज़ूह

lucidity, clearness

वाज़िहात

वह चीज़ें जो साफ़ हों (दिन की तरह), मानी हुई बातें, स्वीकार की हुई बातें, वह बातें जो सर्वमान्य हों

वज़्ज़ाह

सफ़ेद कोढ़ का रोगी, गोरा चट्टा, गौर वर्ण

ग़ैर-वाज़ेह

अस्पष्ट, जो साफ़-साफ़ न हो, अस्फुट, धुँधला, जिसका स्पष्टीकरण न हुआ हो

वाझ़ूँ-मुक़द्दर

फा. अ. वि. दे. ‘वाजूंबख्त'।

मिसाल से वाज़ेह करना

सुबूत के लिए कोई उदाहरण देना ताकि बात समझ में आजाए

वुज़ूह-ए-हक़

manifestation of the Truth

वाझूँ-रुख़ा

(نباتیات) رک : واژ ُرخہ ؛ اُلٹے رخ کا ، اُلٹا (لاط : Compylotropous) ۔

वाझूँ-नसीब

जिसकी तक्दीर आँधी हो, हतभाग्य, बदनसीब, बदक़िस्मत

वाझूँ-बख़्त

हतभाग्य, उलटे नसीबों वाला, औधीं तक्दीर वाला

वाझूँ-नज़री

ग़लत नज़र डालना, बुरी नज़र, बुरी निगाह से देखना ज़बान पर नियंत्रण हो कि वह अश्लील बात न कहे और आँख पर नियंत्रण हो कि वह ग़लत देखने से बचे

वाझ़्गूँ

औंधा, अधोमुख, अवाङमुख

वज़ाहत फ़रमाना

(सम्मानपूर्वक) वज़ाहत करना, स्पष्ट करना, रोशन करना, शुद्ध और साफ़ करना

वज़ाहत-तलब

जिस बात का स्पष्टीकरण आवश्यक हो, समझाने या विवरण देने योग्य

वज़ाहती-तमहीद

وضاحت جو تمہید کے طور پر کی جائے ؛ تعارف کرانا

वज़ाहत करना

स्पष्ट और साफ़ करना

वज़ाहत होना

स्पष्ट होना, रोशन होना, शुद्ध और साफ़ होना

वाझ़्गूँ-नसीब

hapless, unfortunate, unlucky

वाझ़्गूँ-बख़्त

hapless, unfortunate, unlucky

वज़ाहती-बयान

व्याख्यात्मक कथन, व्याख्यात्मक विवरण, किसी मुद्दे के बारे में एक विस्तृत या वर्णनात्मक पाठ, अख़बारों में या अदालत में पहले बयान की व्याख्या करने वाला एक बयान

वाझूना-असर

اُلٹے اثر والا ، برا اثر ڈالنے والا ۔

वेझ़ा

unmixed, pure, clear

वज़ाहत

(शाब्दिक) साफ़ ज़ाहिर करना, स्पष्ट करना

वज़ाहती

व्याख्यात्मक, विवरणात्मक, अर्थ संबंधी

वाज़गूना

औंधा, उलटा, मनहूस

वाज़रुख़ा

(مجازاً) نامبارک ، منحوس ، نحوست زدہ . برگشتہ ، نامسعود .

वीझ़गान

(لفظاً) خالص ؛ مخلص ، دوست ؛ (کنایتہ) برگزیدگان ۔

वज़्ज़ुहा

Allusion-Name of 93rd surah in the Quran

वाझ़्गूना-कामी

مقصد یا مراد سے پھر جانے کا عمل ، (مجازاً) نامرادی ۔

वाज़ होना

परेशान हो जाना, तंग आना

वज़ा' होना

۳۔ अंदाज़ होना

वुज़ू होना

وضو قائم رہنا

वज़'-ए-हमल करना

बच्चे को जन्म देना, गर्भावस्था से महिला का मुक्ति पाना

वज़'-ए-हमल होना

बच्चा पैदा होना, गर्भावस्था समाप्त होना, गर्भावस्था से ख़ाली होना

वज़'-ए-हदीस

کوئی حدیث گھڑ لینا ، جھوٹی حدیث بنانا

वज़'-ए-हमल

बच्चा जनना, प्रसव, जनन, प्रसूति

वाझ़ूनी-ए-क़िस्मत

قسمت کی خرابی ، قسمت کا پھیر ، تقدیر کا چکر ، بدبختی ، قسمت اُلٹی ہونے کی حالت ۔

वज़'अ-ए-एहतियात

बहुत ध्यान से रहने का स्वभाव

ना-वाज़िह

जो साफ़ न हो, जो ज़ाहिर न हो, छिपा हुआ; जो स्पष्ट न हो, वह बात जिसका अर्थ साफ़ न हो

ताले'-ए-वाझूँ

उलटा भाग्य, मनहूस क़िस्मत, भाग्य की खराबी, अभागापन, बदनसीबी

या-ए-वाझ़ू

رک : یاے نگوں ۔

बख़्त-ए-वाझ़ूँ

बिगड़ा हुआ नसीब, औंधी क़िस्मत

गर्दूं-ए-वाझ़ूँ

اوندھا آسمان ؛ (مجازاً) مصیبتیں دینے والا آسمان .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़ाहिर के अर्थदेखिए

ज़ाहिर

zaahir•ظاہِر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

ज़ाहिर के हिंदी अर्थ

विशेषण, पुल्लिंग

  • साफ़, स्पष्ट, खुला हुआ, जो गुप्त न हो, दृष्टिगोचर (बातिन का विलोम)
  • किसी चीज़ का वह रूप जो महसूस हो या नज़र आता हो, खुला हुआ रूप (अंदरून, बातिन का विलोम), बाहर का रूप
  • अल्लाह ताला के विशिष्ट नामों में से एक नाम
  • दिखावा, नुमाइश
  • बाह्य रूप से, देखने में, चेहरे से

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

ज़ाहिर (زاہِر)

bright, glistening

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

अपने चेहरे से जो ज़ाहिर है छुपाएँ कैसे

तेरी मर्ज़ी के मुताबिक़ नज़र आएँ कैसे

वसीम बरेलवी

ज़ाहिर की आँख से न तमाशा करे कोई

हो देखना तो दीदा-ए-दिल वा करे कोई

अल्लामा इक़बाल

अच्छी मिसाल बनतीं ज़ाहिर अगर वो होतीं

इन नेकियों को हम तो दरिया में डाल आए

मुनीर नियाज़ी

English meaning of zaahir

Adjective, Masculine

  • evident, obvious, apparent, clear, open, conspicuous, manifest, visible, plain
  • one of the special names of God

ظاہِر کے اردو معانی

Roman

صفت، مذکر

  • صاف، واضح، کھلا ہوا، جو پوشیدہ نہ ہو، عیاں (باطن کی ضد)
  • کسی چیز کا وہ رخ جو محسوس ہو یا نظر آتا ہو، کھلا ہوا رخ (اندرون، باطن کی ضد)، باہر کا رخ
  • اللہ تعالیٰ کے اسمائے صفاتی میں سے ایک اسم
  • دکھاوا، نمائش
  • بظاہر، دیکھنے میں، صورتاً

Urdu meaning of zaahir

Roman

  • saaf, vaazih, khulaa hu.a, jo poshiida na ho, ayaa.n (baatin kii zid
  • kisii chiiz ka vo ruKh jo mahsuus ho ya nazar aataa ho, khulaa hu.a ruKh (andaruun, baatin kii zid), baahar ka ruKh
  • allaah taala ke asmaa-e sifaatii me.n se ek ism
  • dikhaavaa, numaa.ish
  • bazaahir, dekhne men, sortan

ज़ाहिर के पर्यायवाची शब्द

रौशन नुमायाँ पैदा 'अयाँ शहादत मुतरश्शेह वाज़ेह

ज़ाहिर से संबंधित मुहावरे

अफ़्सोस ज़ाहिर करना

खेद प्रकट करना, दुख व्यक्त करना

ज़ाहिर करना

छुपी हुई वस्तु, बात या भेद से पर्दा उठा देना, खोलना, इफ़शा करना, दिखाना, भेद खोलना, व्याख्या करना, स्पष्ट करना, अर्थ स्पष्ट करना

ज़ाहिर होना

स्पष्ट हो जाना, भेद खुलना, खुलना

मंशा ज़ाहिर करना

इच्छा व्यक्त करना, इरादा ज़ाहिर करना, ख़्वाहिश का इज़हार करना

ज़ाहिर के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 22122 22222
'आहिर क़ाहिर ताहिर बाहिर माहिर साहिर
जवाहिर ज़वाहिर बवाहिर मज़ाहिर मताहिर मुज़ाहिर हनाहिर
ब-ज़ाहिर
कुहल-उल-जवाहिर कुहल-ए-जवाहिर
अर्बाब-ए-ज़ाहिर तल्क़ी-ए-ज़ाहिर
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ज़ाहिर के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अर्बाब-ए-ज़ाहिर अहल-ए-ज़ाहिर 'आलम-ए-ज़ाहिर चश्म-ए-ज़ाहिर ज़ाहिर-ओ-बातिन ज़ाहिर-ओ-बाहिर ज़ाहिरदार ज़ाहिरदारी ज़ाहिर-दारी बरतना ज़ाहिर-परस्त ज़ाहिर-परस्ती ज़ाहिर-ब-ज़ाहिर
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

वाज़ेह

विस्तारपूर्ण, व्याख्यायित, विस्तृत रूप से वर्णित

वाज़ेह-तर

अत्यंत स्पष्ट, अधिक स्पष्ट, ज़्यादा साफ़

वाज़ेह हो

۔ताने के लिए मुस्तामल है

वाज़ेह रहे

मालूम हो, अच्छी तरह जान लो, ख़ूब समझ लो, अच्छी तरह ज़हन में रहे (उमूमन तंबीया या वज़ाहत या ताकीद के लिए मुस्तामल)

वाज़ेह होना

प्रकट होना, साफ़ मालूम होना, खुल जाना

वाज़ेह करना

प्रकट करना, विस्तार से बताना, अच्छी तरह समझा देना, साफ़ साफ़ कहना, जताना, खोलना

वाज़ेह लिखना

ऐसा लिखना जो साफ़ तौर पर पढ़ा जा सके, मोटे क़लम से लिखना, स्थिति बयान करते हुए लिखना

वाज़िह-बाद

वाज़िह हो, वाज़िह रहे , याद रहे

वाज़िह-तरीन

سب سے زیادہ صاف ، سب سے زیادہ نمایاں ، بہت ہی نمایاں ؛ جو ذرا بھی مبہم نہ ہو ۔

वाज़िह है

साफ़ ज़ाहिर है, रौशन है, साफ़ स्पष्ट है

वाज़ूँ

औंधा, उलटा, अधोमुख, बिलकुल उलटा, मुँह के बल गिरा हुआ, अशुभ, मनहूस, प्रतीकात्मक: जहां कोई क़ानून ना हो, जहां उलटा कानून हो

वेझ़

ख़ालिस, शुद्ध, सच्चा, ईमानदार दोस्त

वज़ीह

रोशन, अयाँ, नुमायां, आश्कारा, ज़ाहिर

वाज़िहा

واضح (رک) کی تانیث ؛ سامنے کے دانت جو ہنسنے میں نظر آتے ہیں

वुज़ूह

lucidity, clearness

वाज़िहात

वह चीज़ें जो साफ़ हों (दिन की तरह), मानी हुई बातें, स्वीकार की हुई बातें, वह बातें जो सर्वमान्य हों

वज़्ज़ाह

सफ़ेद कोढ़ का रोगी, गोरा चट्टा, गौर वर्ण

ग़ैर-वाज़ेह

अस्पष्ट, जो साफ़-साफ़ न हो, अस्फुट, धुँधला, जिसका स्पष्टीकरण न हुआ हो

वाझ़ूँ-मुक़द्दर

फा. अ. वि. दे. ‘वाजूंबख्त'।

मिसाल से वाज़ेह करना

सुबूत के लिए कोई उदाहरण देना ताकि बात समझ में आजाए

वुज़ूह-ए-हक़

manifestation of the Truth

वाझूँ-रुख़ा

(نباتیات) رک : واژ ُرخہ ؛ اُلٹے رخ کا ، اُلٹا (لاط : Compylotropous) ۔

वाझूँ-नसीब

जिसकी तक्दीर आँधी हो, हतभाग्य, बदनसीब, बदक़िस्मत

वाझूँ-बख़्त

हतभाग्य, उलटे नसीबों वाला, औधीं तक्दीर वाला

वाझूँ-नज़री

ग़लत नज़र डालना, बुरी नज़र, बुरी निगाह से देखना ज़बान पर नियंत्रण हो कि वह अश्लील बात न कहे और आँख पर नियंत्रण हो कि वह ग़लत देखने से बचे

वाझ़्गूँ

औंधा, अधोमुख, अवाङमुख

वज़ाहत फ़रमाना

(सम्मानपूर्वक) वज़ाहत करना, स्पष्ट करना, रोशन करना, शुद्ध और साफ़ करना

वज़ाहत-तलब

जिस बात का स्पष्टीकरण आवश्यक हो, समझाने या विवरण देने योग्य

वज़ाहती-तमहीद

وضاحت جو تمہید کے طور پر کی جائے ؛ تعارف کرانا

वज़ाहत करना

स्पष्ट और साफ़ करना

वज़ाहत होना

स्पष्ट होना, रोशन होना, शुद्ध और साफ़ होना

वाझ़्गूँ-नसीब

hapless, unfortunate, unlucky

वाझ़्गूँ-बख़्त

hapless, unfortunate, unlucky

वज़ाहती-बयान

व्याख्यात्मक कथन, व्याख्यात्मक विवरण, किसी मुद्दे के बारे में एक विस्तृत या वर्णनात्मक पाठ, अख़बारों में या अदालत में पहले बयान की व्याख्या करने वाला एक बयान

वाझूना-असर

اُلٹے اثر والا ، برا اثر ڈالنے والا ۔

वेझ़ा

unmixed, pure, clear

वज़ाहत

(शाब्दिक) साफ़ ज़ाहिर करना, स्पष्ट करना

वज़ाहती

व्याख्यात्मक, विवरणात्मक, अर्थ संबंधी

वाज़गूना

औंधा, उलटा, मनहूस

वाज़रुख़ा

(مجازاً) نامبارک ، منحوس ، نحوست زدہ . برگشتہ ، نامسعود .

वीझ़गान

(لفظاً) خالص ؛ مخلص ، دوست ؛ (کنایتہ) برگزیدگان ۔

वज़्ज़ुहा

Allusion-Name of 93rd surah in the Quran

वाझ़्गूना-कामी

مقصد یا مراد سے پھر جانے کا عمل ، (مجازاً) نامرادی ۔

वाज़ होना

परेशान हो जाना, तंग आना

वज़ा' होना

۳۔ अंदाज़ होना

वुज़ू होना

وضو قائم رہنا

वज़'-ए-हमल करना

बच्चे को जन्म देना, गर्भावस्था से महिला का मुक्ति पाना

वज़'-ए-हमल होना

बच्चा पैदा होना, गर्भावस्था समाप्त होना, गर्भावस्था से ख़ाली होना

वज़'-ए-हदीस

کوئی حدیث گھڑ لینا ، جھوٹی حدیث بنانا

वज़'-ए-हमल

बच्चा जनना, प्रसव, जनन, प्रसूति

वाझ़ूनी-ए-क़िस्मत

قسمت کی خرابی ، قسمت کا پھیر ، تقدیر کا چکر ، بدبختی ، قسمت اُلٹی ہونے کی حالت ۔

वज़'अ-ए-एहतियात

बहुत ध्यान से रहने का स्वभाव

ना-वाज़िह

जो साफ़ न हो, जो ज़ाहिर न हो, छिपा हुआ; जो स्पष्ट न हो, वह बात जिसका अर्थ साफ़ न हो

ताले'-ए-वाझूँ

उलटा भाग्य, मनहूस क़िस्मत, भाग्य की खराबी, अभागापन, बदनसीबी

या-ए-वाझ़ू

رک : یاے نگوں ۔

बख़्त-ए-वाझ़ूँ

बिगड़ा हुआ नसीब, औंधी क़िस्मत

गर्दूं-ए-वाझ़ूँ

اوندھا آسمان ؛ (مجازاً) مصیبتیں دینے والا آسمان .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ muashire men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqaayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ज़ाहिर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ज़ाहिर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2