تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"یِہ بات وہ بات، ٹَکا دھر میرے ہاتھ" کے متعقلہ نتائج

ٹَکَہ

رک: ٹکا.

ٹَکا

کوڑی، پیسا، حقیر سی رقم

ٹَکائی

ٹیکس، محصول، ٹکے والی

ٹَکانی

= टेकानी

ٹَکاسی

پیسے پیسے اور دودو پیسے کا سودا بیچنے والا دکان دار، خوردہ فروش، چلّر فروش، ٹٹ پون٘جیا

ٹَکاہی

ادنیٰ درجے کی پیشہ ور کسبی، معمولی رنڈی

ٹَکا ڈولی

فاصلہ ڈولی کے کرائے کے حساب سے ، کم فاصلہ جس کا کرایہ بھی کم ہو.

ٹَکا بَھر

۱. (وزن میں) دو پیسے کے برابر، (مجازاً) کم وزن، ہلکا.

ٹَکا بِیڑا

تہوار یا کسی تقریب کے موقع کا نذرانہ جو کاشت کار زمین دار کو دے، اس نذرانے کی کم سے کم مقدار پان کا ایک بیڑا اور نقدی کا ایک مکا ہے اس لیے اصطلاحاً اس نذرانہ کا نام ٹکا بیڑا ہوگیا

ٹکا سی جان

ایسے شخص کے لیے کہتے ہیں جو بالکل اکیلا ہو، تنہا ذات، تن تنہا، ٹکا سادم

ٹَکانا

= टॅकवाना

ٹَکا سی زَبان

ذراسی زبان.

ٹَکا پاس نَہِیں

کوڑی پاس نہیں، مفلس ہے، غریب ہے

ٹَکا گِرَہ میں ہونا

رک : ٹکا گان٘ٹھ میں ہونا.

ٹَکا گانْٹھ میں ہونا

روپیہ پاس ہونا، دولت ہونا، آسودہ ہونا، دولت مند ہونا

ٹکا کرائی اور گنڈا دوائی

چیز کے لئے دو پیسے خرچ کرتا ہے اور مرمت پر ایک آنہ، بعض باتوں میں سخت کنجوس ہے اور بعض میں فضول خرچ

ٹکا ہو جس کے ہاتھ میں وہ بڑا ہے ذات میں

دولت مندی انسان کو بڑی ذات کا بنا دیتی ہے، پیسے والے کی ہی عزت ہر جگہ ہوتی ہے

ٹَکا گانٹھ میں نَہ ہونا

not to have a penny (in the pocket)

ٹَکا بَھر کی جِبّو

رک : ٹکاسی زبان.

ٹَکا روٹی اَب لے چاہے تَب

اس سے زیادہ نہیں ملے گا

ٹکا روٹی اَب لے چاہے تَب لے

یہی ہے جو دے سکتے ہیں، اس سے زیادہ نہیں ملے گا

ٹَکا سا دَم

ایسے شخص کے لیے کہتے ہیں جو بالکل اکیلا ہو، تنہا ذات، تن تنہا

ٹَکا سَا جَواب

صاف جواب، مطلق انکار

ٹَکا سا جَواب دینا

۔(عو) صاف جواب دینا۔ مطلق انکار کردینا۔ ایسی بیٹی الٰہی دشمن کو نصیب نہ ہو۔ ماں کی یہ حالت کہ درد کے بارے بات تک نہ کی جائے۔ کتنی خوشامد سے اُس نے کہا: بیٹی ذرا بھائی کو لے لے اور تیرا دل نہ پسیجا۔ بے سود ہیں وہ بیٹیاں جو اس طرح بھر مُنھ ماں کے ہاتھ میں ٹکا سا جواب دے دیں۔

ٹَکا چوٹ کَر دینا

ہر ایک سے زنا یا بدفعلی کرانا

ٹَکا پاس نَہ ہونا

be penniless, have no money

ٹَکا کا سارا کھیل ہے

دنیا کے سارے کام پیسے سے ہی ہوتے ہیں

پُونجی ٹَکا

روپیہ پیسہ ، مال و دولت.

پَیسا ٹَکا

دھن دولت ، روپیہ پیسا ، رقم .

جُمِعْراتی کا ٹَکَہ

رک : جمعراتی ، وہ لکہ جو پنجچن٘بہ کو مدر سے کے طالب علم میاں جی کو دیتے ہیں .

اَچُھوتی کا ٹَکا

نیاز کا ٹکا جو الگ رکھا جاتا ہے اور کوئی اسے ہاتھ نہیں لگاتا ، (کنایۃً) سب سے الگ تھلگ رہنے والا ۔

جْمِعراتی کا ٹَکا

۔وہ ٹکا جو پنجشنبہ کو مدرسہ کے طالب علم میاں جی کو دیتے ہیں۔

نَمازی کا ٹَکا

وہ بات جس کا کہیں نہ کہیں بدلہ مل کر رہے، انعام کے پردے میں شرارت کی سزا، بدی کا بدلہ، فعل بد کی سزا، پاداش عمل، تلمیح، ایک حکایت کی طرف کہ کسی لڑکے نے کسی نمازی کی ٹانگ کھینچ لی، اس نے اسے ایک ٹکا انعام دیا، اس نے حوصلہ پا کر یہی حرکت ایک اور کے ساتھ کی تو سزا پائی

دَمْڑی کی بُلْبُل ٹَکا ہُسْکائی

کسی کام میں فائدہ کم اور خرچ زیادہ ہونا، کم قیمت والی چیز جس کو درست کرانے پر قیمت سے زیادہ خرچ بیٹھے

دَسْتُوری کا ٹَکا مِل گَیا

سزا پائی ، اپنی سزا کو پہنْچ گیا .

دَمْڑی کی بُلْبُل ٹَکا ہُشْکائی

کسی کام میں فائدہ کم اور خرچ زیادہ ہونا، کم قیمت والی چیز جس کو درست کرانے پر قیمت سے زیادہ خرچ بیٹھے

چاق چَوبَنْد ٹَکا نَعْل بَنْد

فضول کفایت شعاری کے موقع پر بولتے ہیں

کَفَن کو ٹَکا کَوڑی نَہِیں

انتہائی افلاس و تنگدستی کے اظہار کے لیے مستعمل.

دھیلا سَر مُنْڈائی ٹَکا بَدْلائی

اصل قیمت کم خرچ زیادہ.

دَمڑی کی بُلبُل، ٹَکا چُھٹوائی

کسی کام میں فائدہ کم اور خرچ زیادہ ہونا، کم قیمت والی چیز جس کو درست کرانے پر قیمت سے زیادہ خرچ بیٹھے

دَمْڑی کی رُوئی، ٹَکا دُھنکوائی

کم قیمت چیز پر زیادہ خرچ ہونا

پَلّے ٹَکا نَہ ہونا

۔ کچھ پاس نہ ہونا۔ ۰فقرہ) غریب کے پَلّے ٹکا نہیں اور بہ مجبوری نہوت کی وجہ سے شکستہ حال رہتا ہے۔

کَفَن کے لِیے ٹَکا کَوڑی نَہِیں

انتہائی افلاس و تنگدستی کے اظہار کے لیے مستعمل.

دَمڑی کی گُڑِیا ٹَکا ڈولی کا

حیثیت سے بڑھ کر خرچ کرنا، جتنے کی چیز نہیں اس پر اتنے سے زیادہ خرچ

دَمڑی کی گُڑِیا ٹَکا ڈولی کو

حیثیت سے بڑھ کر خرچ کرنا، جتنے کی چیز نہیں اس پر اتنے سے زیادہ خرچ

دَمڑی کی بُڑھیا ٹَکا سَر مُنڈائی

کسی کام میں فائدہ کم اور خرچ زیادہ ہونا، کم قیمت والی چیز جس کو درست کرانے پر قیمت سے زیادہ خرچ بیٹھے

کیا صَرّافے کا ٹَکا ہے

مفت کا مال سمجھ کر بیدریغ خرچ کرنا کسی طرح مناسب نہیں ، بلامحنت حاصل کردہ سرمایہ سہی لیکن یہ فضول خرچی مناسب نہیں.

دَمْڑی کی گُڑِیا ٹَکا سَر مُن٘ڈائی

کسی کام میں فائدہ کم اور خرچ زیادہ ہونا، کم قیمت والی چیز جس کو درست کرانے پر قیمت سے زیادہ خرچ بیٹھے

ناک پَر ٹَکا رَکھ دینا

فوراً قیمت یا اُجرت ادا کر دینا ۔

ناک پَر ٹَکا دَھر دینا

فوراً قیمت یا اُجرت ادا کر دینا ۔

ہَری گُن گاوے دَھکّا پاوے چُوتَڑ ڈُلاوے ٹَکا پاوے

نیک آدمی کو دنیا میں کچھ نہیں ملتا بے حیا کو بہت کچھ مل جاتا ہے

ہَری گُن گاوے دَھکّا پاوے چُوتَڑ ہِلاوے ٹَکا پاوے

نیک آدمی کو دنیا میں کچھ نہیں ملتا بے حیا کو بہت کچھ مل جاتا ہے

دَمْڑی کی رُوئی مَنگْوائی، ٹَکا دِیا اس کی دُھنْوائی

کم قیمت چیز پر زیادہ خرچ ہونا

مارے سے ٹَکا پَیدا ہوتا ہے

محنت سے روپیہ حاصل ہوتا ہے

رام نام لے سو دَھکَا پاوے ، چُوتَڑ ہِلاوے سو ٹَکا پاوے

نکوکار بُری حالت میں رہتے ہیں اور بدکار مزے اُڑاتے ہیں.

جو ٹَکا دے گا اُس کا کھیلے گا

جو خرچ کرےگا وہ تکیف بھی اٹھائے گا یا اُسے فائدہ بھی ہوگا

جان مارے سے ٹَکا پَیدا ہوتا ہے

محنت سے روپیہ حاصل ہوتا ہے .

یِہ بات وہ بات، ٹَکا دھر مورے ہاتھ

جو شخص اِدھر اُدھر کی باتیں بنا کر یا ہر طرح سے اپنا فائدہ چاہتا ہے تو اس کی نسبت یہ فقرہ کہتے ہیں

یِہ بات وہ بات، ٹَکا دھر میرے ہاتھ

جو شخص اِدھر اُدھر کی باتیں بنا کر یا ہر طرح سے اپنا فائدہ چاہتا ہے تو اس کی نسبت یہ فقرہ کہتے ہیں

گَھنٹکا

حلق کا کوّا .

اردو، انگلش اور ہندی میں یِہ بات وہ بات، ٹَکا دھر میرے ہاتھ کے معانیدیکھیے

یِہ بات وہ بات، ٹَکا دھر میرے ہاتھ

yeh baat voh baat, Takaa dhar mere haathयह बात वह बात, टका धर मेरे हाथ

نیز : یِہ بات وہ بات، ٹَکا دھر مورے ہاتھ

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

یِہ بات وہ بات، ٹَکا دھر میرے ہاتھ کے اردو معانی

  • جو شخص اِدھر اُدھر کی باتیں بنا کر یا ہر طرح سے اپنا فائدہ چاہتا ہے تو اس کی نسبت یہ فقرہ کہتے ہیں
  • اُس خود غرض کی نسبت بولتے ہیں جو اِدھر اُدھر کی باتیں کر کے اپنا مطلب نکالنا چاہتا ہے
  • بار بار اپنے ہی مطلب کی بات کرنے والے کے لئے کہا جاتا ہے

Urdu meaning of yeh baat voh baat, Takaa dhar mere haath

  • Roman
  • Urdu

  • jo shaKhs idhar udhar kii baate.n banaa kar ya har tarah se apnaa faaydaa chaahtaa hai to is kii nisbat ye fiqra kahte hai.n
  • is KhudaGraz kii nisbat bolte hai.n jo idhar udhar kii baate.n kar ke apnaa matlab nikaalnaa chaahtaa hai
  • baar baar apne hii matlab kii baat karne vaale ke li.e kahaa jaataa hai

English meaning of yeh baat voh baat, Takaa dhar mere haath

  • a selfish person who is also a soothsayer

यह बात वह बात, टका धर मेरे हाथ के हिंदी अर्थ

  • जो व्यक्ति इधर-उधर की बातें बना कर अथवा हर तरह से अपना लाभ चाहता है तो उसके प्रति यह वाक्य कहते हैं
  • उस स्वार्थी व्यक्ति के प्रति बोलते हैं जो इधर-उधर की बातें करके अपना मतलब निकालना चाहता है
  • बार-बार अपने ही मतलब की बात करने वाले के लिए कहा जाता है

    विशेष ब्राह्मण पूजा कराते समय बात-बात में दक्षिणा माँगते हैं, कहावत में उसी ओर संकेत है।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ٹَکَہ

رک: ٹکا.

ٹَکا

کوڑی، پیسا، حقیر سی رقم

ٹَکائی

ٹیکس، محصول، ٹکے والی

ٹَکانی

= टेकानी

ٹَکاسی

پیسے پیسے اور دودو پیسے کا سودا بیچنے والا دکان دار، خوردہ فروش، چلّر فروش، ٹٹ پون٘جیا

ٹَکاہی

ادنیٰ درجے کی پیشہ ور کسبی، معمولی رنڈی

ٹَکا ڈولی

فاصلہ ڈولی کے کرائے کے حساب سے ، کم فاصلہ جس کا کرایہ بھی کم ہو.

ٹَکا بَھر

۱. (وزن میں) دو پیسے کے برابر، (مجازاً) کم وزن، ہلکا.

ٹَکا بِیڑا

تہوار یا کسی تقریب کے موقع کا نذرانہ جو کاشت کار زمین دار کو دے، اس نذرانے کی کم سے کم مقدار پان کا ایک بیڑا اور نقدی کا ایک مکا ہے اس لیے اصطلاحاً اس نذرانہ کا نام ٹکا بیڑا ہوگیا

ٹکا سی جان

ایسے شخص کے لیے کہتے ہیں جو بالکل اکیلا ہو، تنہا ذات، تن تنہا، ٹکا سادم

ٹَکانا

= टॅकवाना

ٹَکا سی زَبان

ذراسی زبان.

ٹَکا پاس نَہِیں

کوڑی پاس نہیں، مفلس ہے، غریب ہے

ٹَکا گِرَہ میں ہونا

رک : ٹکا گان٘ٹھ میں ہونا.

ٹَکا گانْٹھ میں ہونا

روپیہ پاس ہونا، دولت ہونا، آسودہ ہونا، دولت مند ہونا

ٹکا کرائی اور گنڈا دوائی

چیز کے لئے دو پیسے خرچ کرتا ہے اور مرمت پر ایک آنہ، بعض باتوں میں سخت کنجوس ہے اور بعض میں فضول خرچ

ٹکا ہو جس کے ہاتھ میں وہ بڑا ہے ذات میں

دولت مندی انسان کو بڑی ذات کا بنا دیتی ہے، پیسے والے کی ہی عزت ہر جگہ ہوتی ہے

ٹَکا گانٹھ میں نَہ ہونا

not to have a penny (in the pocket)

ٹَکا بَھر کی جِبّو

رک : ٹکاسی زبان.

ٹَکا روٹی اَب لے چاہے تَب

اس سے زیادہ نہیں ملے گا

ٹکا روٹی اَب لے چاہے تَب لے

یہی ہے جو دے سکتے ہیں، اس سے زیادہ نہیں ملے گا

ٹَکا سا دَم

ایسے شخص کے لیے کہتے ہیں جو بالکل اکیلا ہو، تنہا ذات، تن تنہا

ٹَکا سَا جَواب

صاف جواب، مطلق انکار

ٹَکا سا جَواب دینا

۔(عو) صاف جواب دینا۔ مطلق انکار کردینا۔ ایسی بیٹی الٰہی دشمن کو نصیب نہ ہو۔ ماں کی یہ حالت کہ درد کے بارے بات تک نہ کی جائے۔ کتنی خوشامد سے اُس نے کہا: بیٹی ذرا بھائی کو لے لے اور تیرا دل نہ پسیجا۔ بے سود ہیں وہ بیٹیاں جو اس طرح بھر مُنھ ماں کے ہاتھ میں ٹکا سا جواب دے دیں۔

ٹَکا چوٹ کَر دینا

ہر ایک سے زنا یا بدفعلی کرانا

ٹَکا پاس نَہ ہونا

be penniless, have no money

ٹَکا کا سارا کھیل ہے

دنیا کے سارے کام پیسے سے ہی ہوتے ہیں

پُونجی ٹَکا

روپیہ پیسہ ، مال و دولت.

پَیسا ٹَکا

دھن دولت ، روپیہ پیسا ، رقم .

جُمِعْراتی کا ٹَکَہ

رک : جمعراتی ، وہ لکہ جو پنجچن٘بہ کو مدر سے کے طالب علم میاں جی کو دیتے ہیں .

اَچُھوتی کا ٹَکا

نیاز کا ٹکا جو الگ رکھا جاتا ہے اور کوئی اسے ہاتھ نہیں لگاتا ، (کنایۃً) سب سے الگ تھلگ رہنے والا ۔

جْمِعراتی کا ٹَکا

۔وہ ٹکا جو پنجشنبہ کو مدرسہ کے طالب علم میاں جی کو دیتے ہیں۔

نَمازی کا ٹَکا

وہ بات جس کا کہیں نہ کہیں بدلہ مل کر رہے، انعام کے پردے میں شرارت کی سزا، بدی کا بدلہ، فعل بد کی سزا، پاداش عمل، تلمیح، ایک حکایت کی طرف کہ کسی لڑکے نے کسی نمازی کی ٹانگ کھینچ لی، اس نے اسے ایک ٹکا انعام دیا، اس نے حوصلہ پا کر یہی حرکت ایک اور کے ساتھ کی تو سزا پائی

دَمْڑی کی بُلْبُل ٹَکا ہُسْکائی

کسی کام میں فائدہ کم اور خرچ زیادہ ہونا، کم قیمت والی چیز جس کو درست کرانے پر قیمت سے زیادہ خرچ بیٹھے

دَسْتُوری کا ٹَکا مِل گَیا

سزا پائی ، اپنی سزا کو پہنْچ گیا .

دَمْڑی کی بُلْبُل ٹَکا ہُشْکائی

کسی کام میں فائدہ کم اور خرچ زیادہ ہونا، کم قیمت والی چیز جس کو درست کرانے پر قیمت سے زیادہ خرچ بیٹھے

چاق چَوبَنْد ٹَکا نَعْل بَنْد

فضول کفایت شعاری کے موقع پر بولتے ہیں

کَفَن کو ٹَکا کَوڑی نَہِیں

انتہائی افلاس و تنگدستی کے اظہار کے لیے مستعمل.

دھیلا سَر مُنْڈائی ٹَکا بَدْلائی

اصل قیمت کم خرچ زیادہ.

دَمڑی کی بُلبُل، ٹَکا چُھٹوائی

کسی کام میں فائدہ کم اور خرچ زیادہ ہونا، کم قیمت والی چیز جس کو درست کرانے پر قیمت سے زیادہ خرچ بیٹھے

دَمْڑی کی رُوئی، ٹَکا دُھنکوائی

کم قیمت چیز پر زیادہ خرچ ہونا

پَلّے ٹَکا نَہ ہونا

۔ کچھ پاس نہ ہونا۔ ۰فقرہ) غریب کے پَلّے ٹکا نہیں اور بہ مجبوری نہوت کی وجہ سے شکستہ حال رہتا ہے۔

کَفَن کے لِیے ٹَکا کَوڑی نَہِیں

انتہائی افلاس و تنگدستی کے اظہار کے لیے مستعمل.

دَمڑی کی گُڑِیا ٹَکا ڈولی کا

حیثیت سے بڑھ کر خرچ کرنا، جتنے کی چیز نہیں اس پر اتنے سے زیادہ خرچ

دَمڑی کی گُڑِیا ٹَکا ڈولی کو

حیثیت سے بڑھ کر خرچ کرنا، جتنے کی چیز نہیں اس پر اتنے سے زیادہ خرچ

دَمڑی کی بُڑھیا ٹَکا سَر مُنڈائی

کسی کام میں فائدہ کم اور خرچ زیادہ ہونا، کم قیمت والی چیز جس کو درست کرانے پر قیمت سے زیادہ خرچ بیٹھے

کیا صَرّافے کا ٹَکا ہے

مفت کا مال سمجھ کر بیدریغ خرچ کرنا کسی طرح مناسب نہیں ، بلامحنت حاصل کردہ سرمایہ سہی لیکن یہ فضول خرچی مناسب نہیں.

دَمْڑی کی گُڑِیا ٹَکا سَر مُن٘ڈائی

کسی کام میں فائدہ کم اور خرچ زیادہ ہونا، کم قیمت والی چیز جس کو درست کرانے پر قیمت سے زیادہ خرچ بیٹھے

ناک پَر ٹَکا رَکھ دینا

فوراً قیمت یا اُجرت ادا کر دینا ۔

ناک پَر ٹَکا دَھر دینا

فوراً قیمت یا اُجرت ادا کر دینا ۔

ہَری گُن گاوے دَھکّا پاوے چُوتَڑ ڈُلاوے ٹَکا پاوے

نیک آدمی کو دنیا میں کچھ نہیں ملتا بے حیا کو بہت کچھ مل جاتا ہے

ہَری گُن گاوے دَھکّا پاوے چُوتَڑ ہِلاوے ٹَکا پاوے

نیک آدمی کو دنیا میں کچھ نہیں ملتا بے حیا کو بہت کچھ مل جاتا ہے

دَمْڑی کی رُوئی مَنگْوائی، ٹَکا دِیا اس کی دُھنْوائی

کم قیمت چیز پر زیادہ خرچ ہونا

مارے سے ٹَکا پَیدا ہوتا ہے

محنت سے روپیہ حاصل ہوتا ہے

رام نام لے سو دَھکَا پاوے ، چُوتَڑ ہِلاوے سو ٹَکا پاوے

نکوکار بُری حالت میں رہتے ہیں اور بدکار مزے اُڑاتے ہیں.

جو ٹَکا دے گا اُس کا کھیلے گا

جو خرچ کرےگا وہ تکیف بھی اٹھائے گا یا اُسے فائدہ بھی ہوگا

جان مارے سے ٹَکا پَیدا ہوتا ہے

محنت سے روپیہ حاصل ہوتا ہے .

یِہ بات وہ بات، ٹَکا دھر مورے ہاتھ

جو شخص اِدھر اُدھر کی باتیں بنا کر یا ہر طرح سے اپنا فائدہ چاہتا ہے تو اس کی نسبت یہ فقرہ کہتے ہیں

یِہ بات وہ بات، ٹَکا دھر میرے ہاتھ

جو شخص اِدھر اُدھر کی باتیں بنا کر یا ہر طرح سے اپنا فائدہ چاہتا ہے تو اس کی نسبت یہ فقرہ کہتے ہیں

گَھنٹکا

حلق کا کوّا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (یِہ بات وہ بات، ٹَکا دھر میرے ہاتھ)

نام

ای-میل

تبصرہ

یِہ بات وہ بات، ٹَکا دھر میرے ہاتھ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone