Search results

Saved words

Showing results for "yarGamaal"

zaamin

guarantor, bondsman

zaamin honaa

be surety for another

zaaminii

a female renouncer, a female mendicant

zaaminii-naama

تحریری ضمانت ، کفالت نامہ .

zaamin na hove baap kaa, ye zaaminii ghar paap kaa

ضامن ہونا یا ضمانت دینا بہت برا ہے، اس سے انکار کر دینا بہتر ہے

zaamin na ho jaise girah se diijiye

کسی کا ذمّہ دار بننے سے بہتر ہے کہ گرہ سے ادا کر دے، ضمانت دینے سے نقد دینا اچھا ہے

zaamin-daar

one having a bail or surety, person bailed

zaamin denaa

to give (someone as) a surety

zaamin banaanaa

کسی کو اپنا ذمّہ دار یا کفیل مقرر کرنا

zaamin Daalnaa

ذمّہ دار یا کفیل بنانا.

zaamin-dar-zaamin

collateral security

zaamin na hojiye girah kaa diijiye

ضمانت دینے سے نقد دینا اچھا

zaaminii denaa

ضمانت دینا ، کفیل یا ذمّہ دار بننا

zaaminii lenaa

ضمانت لینا .

zaamin-e-saamin

an epithet of the eighth Imam Hazrat Ali Raza

zaaminii me.n denaa

سپردگی میں دینا

zaaminii manzuur karnaa

admit bail

zaaminii qubuul karnaa

کسی کی کفالت یا ذمّہ داری کو تسلیم کونا

zaaminii par chho.Dnaa

ضمانت یا ذمّہ داری پر رہا کرنا

fe'l-e-zaamin

کسی کے نیک چال چلن کی ضمانت دینے والا

duudh zaamin honaa

(قبالت) دودھ پلانے کے زمانے میں عورت کو حمل نہ رہنا ، یہ مدّت عورت کے مزاج اور طبعی کیفیت کے لحاظ سے کم و بیش ہوتی ہے.

maal-zaamin

a person who stands security (for property, or money), a surety, bondsman (for the payment of rent or a debt)

haazir-zaamin

surety for the appearance of another, bail, one bound with the personal surety

imaam-zaamin

an amulet for guaranteeing safe journey etc

zar-e-zaamin

money deposited as security

imaam-e-zaamin

the protecting Shiite Imam, Ali Raza, who is said to have given a guarantee on behalf of the pilgrims that they would abide by the rules in the time of Caliph Haroon Rasheed

haq-e-maal-zaamin

سود ، بیاج

paisaa imaam zaamin kaa

وہ پسہ جو کسی کے سفر پر جاتے وقت عزیز رشتہ دار حضرت امام رضاؑ کی ضمانت میں دے کر بانْدھتے ہیں .

imaam-e-zaamin kii zaaminii

(جعفری) سفر کو روانگی کے وقت سدھارنے والے کی حفاظت کے لیےعموماًَ عورتوں کا روز مرہ .

girah kaa diijiye par zaamin na ho jiye

never be a guarantee to someone

Meaning ofSee meaning yarGamaal in English, Hindi & Urdu

yarGamaal

यर्ग़मालیَرْغَمال

Origin: Turkish

Vazn : 2121

English meaning of yarGamaal

Noun, Masculine

  • hostage, bail

    Example Yarghamal banaye gaye bachchon ko police ne badi hoshiyari aur mansuba-band tariqe se aazad karaya

  • security

Sher Examples

यर्ग़माल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह राजवंश का व्यक्ति जो किसी राज की ओर से दूसरे राज को प्रतिभूति में दिया जाय, ताकि वह राज अपनी प्रतिज्ञा भंग न कर सके
  • वह व्यक्ति जिसे कोई शर्त मनवाने के लिए बंधक बनाकर रखा जाए, बंधक, अपहृत

    उदाहरण यर्ग़माल बनाए गए बच्चों को पुलिस ने बड़ी होशियारी और मंसूबा-बंद तरिक़े से आज़ाद कराया

  • सुरक्षा, हिफ़ाज़त

یَرْغَمال کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • دو بادشاہوں میں صلح ہونے پر فاتح مفتوح کے بچوں یا قریبی رشتہ داروں کو بطور ضمانت اپنے پاس رکھ لیتا تھا اور پھر فساد نہ کرنے ضمانت پر رہا کر دیتا ہے
  • وہ شخص جسے شرائط منوانے کے لیے بطور ضمانت قید رکھا جائے، بندھک

    مثال یرغمال بنائے گئے بچوں کو پولیس نے بڑی ہوشیاری اور منصوبہ بند طریقے سے آزاد کرایا

  • تحفظ، حفاظت

Urdu meaning of yarGamaal

  • Roman
  • Urdu

  • do baadshaaho.n me.n sulah hone par faatih maftuuh ke bachcho.n ya qariibii rishtedaaro.n ko bataur zamaanat apne paas rakh letaa tha aur phir fasaad na karne zamaanat par rahaa kar detaa hai
  • vo shaKhs jise sharaa.it manvaane ke li.e bataur zamaanat qaid rakhaa jaaye, bandhak
  • tahaffuz, hifaazat

Synonyms of yarGamaal

Related searched words

zaamin

guarantor, bondsman

zaamin honaa

be surety for another

zaaminii

a female renouncer, a female mendicant

zaaminii-naama

تحریری ضمانت ، کفالت نامہ .

zaamin na hove baap kaa, ye zaaminii ghar paap kaa

ضامن ہونا یا ضمانت دینا بہت برا ہے، اس سے انکار کر دینا بہتر ہے

zaamin na ho jaise girah se diijiye

کسی کا ذمّہ دار بننے سے بہتر ہے کہ گرہ سے ادا کر دے، ضمانت دینے سے نقد دینا اچھا ہے

zaamin-daar

one having a bail or surety, person bailed

zaamin denaa

to give (someone as) a surety

zaamin banaanaa

کسی کو اپنا ذمّہ دار یا کفیل مقرر کرنا

zaamin Daalnaa

ذمّہ دار یا کفیل بنانا.

zaamin-dar-zaamin

collateral security

zaamin na hojiye girah kaa diijiye

ضمانت دینے سے نقد دینا اچھا

zaaminii denaa

ضمانت دینا ، کفیل یا ذمّہ دار بننا

zaaminii lenaa

ضمانت لینا .

zaamin-e-saamin

an epithet of the eighth Imam Hazrat Ali Raza

zaaminii me.n denaa

سپردگی میں دینا

zaaminii manzuur karnaa

admit bail

zaaminii qubuul karnaa

کسی کی کفالت یا ذمّہ داری کو تسلیم کونا

zaaminii par chho.Dnaa

ضمانت یا ذمّہ داری پر رہا کرنا

fe'l-e-zaamin

کسی کے نیک چال چلن کی ضمانت دینے والا

duudh zaamin honaa

(قبالت) دودھ پلانے کے زمانے میں عورت کو حمل نہ رہنا ، یہ مدّت عورت کے مزاج اور طبعی کیفیت کے لحاظ سے کم و بیش ہوتی ہے.

maal-zaamin

a person who stands security (for property, or money), a surety, bondsman (for the payment of rent or a debt)

haazir-zaamin

surety for the appearance of another, bail, one bound with the personal surety

imaam-zaamin

an amulet for guaranteeing safe journey etc

zar-e-zaamin

money deposited as security

imaam-e-zaamin

the protecting Shiite Imam, Ali Raza, who is said to have given a guarantee on behalf of the pilgrims that they would abide by the rules in the time of Caliph Haroon Rasheed

haq-e-maal-zaamin

سود ، بیاج

paisaa imaam zaamin kaa

وہ پسہ جو کسی کے سفر پر جاتے وقت عزیز رشتہ دار حضرت امام رضاؑ کی ضمانت میں دے کر بانْدھتے ہیں .

imaam-e-zaamin kii zaaminii

(جعفری) سفر کو روانگی کے وقت سدھارنے والے کی حفاظت کے لیےعموماًَ عورتوں کا روز مرہ .

girah kaa diijiye par zaamin na ho jiye

never be a guarantee to someone

Showing search results for: English meaning of yargamaal, English meaning of yargamal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (yarGamaal)

Name

Email

Comment

yarGamaal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone