Search results

Saved words

Showing results for "yaksaaniyat"

zarf

making haste (a camel)

zarf

vessel, vase, receptacle

zarf-makaa.n

وہ اسم جو کسی مقام کی نشاندہی کرتا ہو، جیسے گھر یا مدرسہ

zarf dekhnaa

حوصلہ دیکھنا، ہمت دیکھنا

zarf-e-aab

पानी रखने का वरतन, जलपात्र।

zarf-e-shiir

دودھ رکھنے کا برتن

zarf 'aalii honaa

بڑا حوصلہ ہونا

zarf paidaa karnaa

حوصلہ پیدا کرنا، صلاحیت پیدا کرنا

zarf-e-'aalii

large-heartedness, magnanimity

zarfii

ظرف سے متعلق ، ظرف کا .

zarf labrez honaa

عمر آخر ہونا، موت کا وقت قریب آنا

zarf-e-zamaa.n

وہ اسم وقت کی نشاندہی کرتا ہے، جیسے صبح و شام

zarf-e-makaan

adverb of place, the noun that indicates the place, like here and there

zarf-e-zamaan

adverb of time, the noun that indicates the time

zarf-e-mai

goblet of wine

zarf-e-aaftaab

a glass of wine

zarf-e-nazar

courage to see, dare to see

zarfa

کثرت ، جھنڈ ۔

zarf-e-birinjii

a copper vessel

zarf-e-tuKHm

(botany) the place in a plant where seeds are rooted

zarfak

(سائنس) شیشے کی وہ نلی جس کے پین٘دے کے قریب ڈاٹ لگی ہوتی ہے اور جس میں سے مایع نکالا جاتا ہے

zarfuddaqiiq

(نباتیات) زیرہ دان، پھولوں کا درمیانی حصّہ جس میں زیرہ ہوتا ہے

zarfiyat

capacity, patience, courage

zar-fishaa.n

gold scattering, spraying, shiny

zar-fishaanii

to sprinkle light

zharf-nigaah

گہری نظر رکھنے والا ، باریک بین ، دِیدہ ور.

zariif

a witty person, a jocker, one who makes others laugh, witty, a wit, a wag

zuruuf

goblets, pots, dishes, earthenware

zaraa.if

humorous talks, entertaining talks, pleasing, jestering

zarraaf

extremely witty, humorous, amusing, funny, quick-witted, lively, scintillating,

zer-fasila

(حیاتیات) نباتی یا حیوانی خاندان کی ذیلی تقسیم

zid-fa-zid

روز بہ روز ترقی یا اضافہ ، اضافے پر اضافہ ، ترقی پر ترقی ہو.

jarful

مَرتبان بھَر

jadd-faroshii

باپ دادا کے نام پر فائدہ ھاصل کرنا

dariyaa-zarf

بڑے ظرف کا مالک ، دریا دل ، سخی ، بخشش کرنے والا.

'aalii-zarf

magnanimous

aa'laa-zarf

high capacity, very mannered

KHaarjii-zarf

فضا یا مکان جس میں کوئی شے وجود رکھتی ہو.

tihii-zarf

جس کا ظرف خالی ہو، (مجازاً) اوچھا، کم حوصلہ .

ja.D-fasl

وہ فصل جو زیر زمین پھلتی ہے ، جیسے گاجر، مولی، آلو، پیاز وغیرہ.

saahib-e-zarf

magnanimous, large-hearted

ta.ng-zarf

mean, narrow container, small hearted

kam-zarf

poor-spirited, Shallow, of little capacity, stupid, silly, witless

tunuk-zarf

unable to drink much, tattler, shallow, mean, misanthropic

ba-qadr-e-zarf

जितना बर्तन हो उतना, जितनी योग्यता हो उतनी, जितना सामर्थ्य हो उतना।।

ahl-e-zarf

magnanimous, benevolence, bountiful, the noble, the magnanimous

ism-e-zarf

any noun denoting time or place

hasb-e-zarf

حسبِ ہمت، حسبِ استعداد، حسبِ استطاعت

zuruuf-e-nuqra.ii

چاندی کے برتن

zariif-tab'

دل لگی کرنے والا ، ہنسوڑ، لطیف

zuruuf-saaz

potter

zariif-mizaaj

جس کی طبیعت میں طنزو مزاح زیادہ ہو، مزاحیہ

zariifuttaba'

humorous, jocular

zariif-ul-mizaaj

جس کی طبیعت میں مزاح اور شوخی کا مادہ زیادہ ہو، فقرہ باز، ہنسنے ہنسانے والا

zuruuf-saazii

pottery

zaraafat-shi'aar

طبعاً ظریف ، ظرافت اور خوش طبعی جس کے مزاج میں ہو.

zaraafat-e-aatish afroz judaa.ii ast

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ہنسی مذاق سے جدائی کی آگ روشن ہوتی ہے یعنی دل لگی مذاق میں اکثر ملال ہو جاتا ہے، بعض دفعہ ہنسی ہنسی میں لڑائی ہونے لگتی ہے اور لوگوں میں میل تھا جدائی ہو جاتی ہے

zaraafat-a.ngez

humor inducing, wit evoking

zar-afshaa.n

lustrous, shining, golden

zaraafat-pasand

debonair, swinging

Meaning ofSee meaning yaksaaniyat in English, Hindi & Urdu

yaksaaniyat

यकसानियतیَکسانِیت

Origin: Persian

Vazn : 2212

English meaning of yaksaaniyat

Noun, Feminine

  • uniformity, equality, agreement

Sher Examples

यकसानियत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • समता, साम्य, मुसावात, सदृशता, तुल्यता, बराबरी

یَکسانِیت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ایک جیسا ہونے کی حالت، ایک جیسی کیفیت یا ایک سی حالت، ہمواریت
  • مماثلت، مشابہت، ملتی جلتی صورت
  • (مجازاً) سپاٹ پن

Urdu meaning of yaksaaniyat

  • Roman
  • Urdu

  • ek jaisaa hone kii haalat, ek jaisii kaifiiyat ya ek sii haalat, hamvaariit
  • mumaasilat, mushaabahat, miltii jaltii suurat
  • (majaazan) spaaT pan

Compound words of yaksaaniyat

Interesting Information on yaksaaniyat

یکسانیت ’’ایک طرح کا ہونا، مشابہ ہونا‘‘ کے معنی میں’’یکسانی‘‘ کے ہوتے ہوئے ’’یکسانیت‘‘ غیر ضروری ہے بلکہ الجھن پیدا کرتا ہے۔ لیکن اب بعض لوگ ’’یکسانیت‘‘ کو ’’عدم تنوع‘‘ کے معنی میں استعمال کرنے لگے ہیں۔ مثلاً: ان کے اشعار میں یکسانیت بہت ہے [یعنی سب ایک ہی انداز کے ہیں، کوئی تنوع نہیں]۔ ان معنی میں’’یکسانیت‘‘ کو قبول کیا جاسکتا ہے۔ لیکن بعض لوگ اسے اس لئے غلط سمجھتے ہیں کہ فارسی لفظ ’’یکساں‘‘ پر یائے فاعلی لگا کر ’’یکسانی‘‘ تو بن سکتا ہے، لیکن اس پر عربی کی تائے مصدری لگا کر’’یکسانیت‘‘ بنانا غلط ہے۔ یہ استدلال صحیح نہیں۔ جیسا کہ ہم پہلے کئی بار کہہ چکے ہیں، زبان میں وہ سب صحیح ہے جو رائج ہوگیا، خواہ کسی اور زبان کے لحاظ سے وہ غلط ہی کیوں نہ ہو۔ ’’اپنائیت‘‘ اس کی بہت اچھی مثال ہے، کہ اس میں دیسی’’اپنا‘‘ پر اپنے دیسی انداز میں ہمزہ لگایا، اور پھرعربی یائے مصدری لگا کر’’اپنائیت‘‘ بنا لیا۔ دیکھئے، ’’اپنائیت‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

zarf

making haste (a camel)

zarf

vessel, vase, receptacle

zarf-makaa.n

وہ اسم جو کسی مقام کی نشاندہی کرتا ہو، جیسے گھر یا مدرسہ

zarf dekhnaa

حوصلہ دیکھنا، ہمت دیکھنا

zarf-e-aab

पानी रखने का वरतन, जलपात्र।

zarf-e-shiir

دودھ رکھنے کا برتن

zarf 'aalii honaa

بڑا حوصلہ ہونا

zarf paidaa karnaa

حوصلہ پیدا کرنا، صلاحیت پیدا کرنا

zarf-e-'aalii

large-heartedness, magnanimity

zarfii

ظرف سے متعلق ، ظرف کا .

zarf labrez honaa

عمر آخر ہونا، موت کا وقت قریب آنا

zarf-e-zamaa.n

وہ اسم وقت کی نشاندہی کرتا ہے، جیسے صبح و شام

zarf-e-makaan

adverb of place, the noun that indicates the place, like here and there

zarf-e-zamaan

adverb of time, the noun that indicates the time

zarf-e-mai

goblet of wine

zarf-e-aaftaab

a glass of wine

zarf-e-nazar

courage to see, dare to see

zarfa

کثرت ، جھنڈ ۔

zarf-e-birinjii

a copper vessel

zarf-e-tuKHm

(botany) the place in a plant where seeds are rooted

zarfak

(سائنس) شیشے کی وہ نلی جس کے پین٘دے کے قریب ڈاٹ لگی ہوتی ہے اور جس میں سے مایع نکالا جاتا ہے

zarfuddaqiiq

(نباتیات) زیرہ دان، پھولوں کا درمیانی حصّہ جس میں زیرہ ہوتا ہے

zarfiyat

capacity, patience, courage

zar-fishaa.n

gold scattering, spraying, shiny

zar-fishaanii

to sprinkle light

zharf-nigaah

گہری نظر رکھنے والا ، باریک بین ، دِیدہ ور.

zariif

a witty person, a jocker, one who makes others laugh, witty, a wit, a wag

zuruuf

goblets, pots, dishes, earthenware

zaraa.if

humorous talks, entertaining talks, pleasing, jestering

zarraaf

extremely witty, humorous, amusing, funny, quick-witted, lively, scintillating,

zer-fasila

(حیاتیات) نباتی یا حیوانی خاندان کی ذیلی تقسیم

zid-fa-zid

روز بہ روز ترقی یا اضافہ ، اضافے پر اضافہ ، ترقی پر ترقی ہو.

jarful

مَرتبان بھَر

jadd-faroshii

باپ دادا کے نام پر فائدہ ھاصل کرنا

dariyaa-zarf

بڑے ظرف کا مالک ، دریا دل ، سخی ، بخشش کرنے والا.

'aalii-zarf

magnanimous

aa'laa-zarf

high capacity, very mannered

KHaarjii-zarf

فضا یا مکان جس میں کوئی شے وجود رکھتی ہو.

tihii-zarf

جس کا ظرف خالی ہو، (مجازاً) اوچھا، کم حوصلہ .

ja.D-fasl

وہ فصل جو زیر زمین پھلتی ہے ، جیسے گاجر، مولی، آلو، پیاز وغیرہ.

saahib-e-zarf

magnanimous, large-hearted

ta.ng-zarf

mean, narrow container, small hearted

kam-zarf

poor-spirited, Shallow, of little capacity, stupid, silly, witless

tunuk-zarf

unable to drink much, tattler, shallow, mean, misanthropic

ba-qadr-e-zarf

जितना बर्तन हो उतना, जितनी योग्यता हो उतनी, जितना सामर्थ्य हो उतना।।

ahl-e-zarf

magnanimous, benevolence, bountiful, the noble, the magnanimous

ism-e-zarf

any noun denoting time or place

hasb-e-zarf

حسبِ ہمت، حسبِ استعداد، حسبِ استطاعت

zuruuf-e-nuqra.ii

چاندی کے برتن

zariif-tab'

دل لگی کرنے والا ، ہنسوڑ، لطیف

zuruuf-saaz

potter

zariif-mizaaj

جس کی طبیعت میں طنزو مزاح زیادہ ہو، مزاحیہ

zariifuttaba'

humorous, jocular

zariif-ul-mizaaj

جس کی طبیعت میں مزاح اور شوخی کا مادہ زیادہ ہو، فقرہ باز، ہنسنے ہنسانے والا

zuruuf-saazii

pottery

zaraafat-shi'aar

طبعاً ظریف ، ظرافت اور خوش طبعی جس کے مزاج میں ہو.

zaraafat-e-aatish afroz judaa.ii ast

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ہنسی مذاق سے جدائی کی آگ روشن ہوتی ہے یعنی دل لگی مذاق میں اکثر ملال ہو جاتا ہے، بعض دفعہ ہنسی ہنسی میں لڑائی ہونے لگتی ہے اور لوگوں میں میل تھا جدائی ہو جاتی ہے

zaraafat-a.ngez

humor inducing, wit evoking

zar-afshaa.n

lustrous, shining, golden

zaraafat-pasand

debonair, swinging

Showing search results for: English meaning of yaksaniyat, English meaning of yaqsaaniyat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (yaksaaniyat)

Name

Email

Comment

yaksaaniyat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone