تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"یَک زَبانی" کے متعقلہ نتائج

بانٹ

پتھر یا لوہے وغیرہ کے وہ ٹکڑے جن سے تولتے ہیں، بٹ کھرا، سنگ ترازو

بانٹو

بانٹنے والا تقسیم کرنے والا

بانٹنا

حصہ دینا، حصہ مختص یا مقرر کرنا، حصہ دار بنانا، تھوڑا تھوڑا متعدد افراد کو دینا،

بانٹْیا

حصہ ، بانْٹ

بانٹے

بان٘ٹا کی جمع، ترکیب میں مستعمل

بانْٹا

بانٹنے کا عمل، تقسیم کرنے کا کام

بانٹی

حصہ ؛ وہ حصہ جو قروہ اندازی یا لاٹری میں نکلے.

بانٹ دینا

رک : بان٘ٹنا

بانٹ لینا

رک : بان٘ٹنا.

بانٹ کھانا

مل جل کر تقسیم کر کے استعمال میں لانا.

بانٹَل

جس کے مابین تقسیم واقع ہو، حصہ دار

بانٹ بُونٹ

تقسیم کرنے کا عمل ، حصہ لگانے یا بان٘ٹنے کا کام

بانٹ بَٹاؤُ

بانٹنے والا ، حصے کرنے والا

بانٹ بَخْرا

تقسیم ، حصہ بٹوارا.

بانٹ چُونٹ

۱. رک : بان٘ٹ بون٘ٹ.

بانٹَنْہار

(کوئی چیز) بان٘ٹنے والا ، تقسیم کرنے والا

بانٹْیا دار

حصہ دار۔

بانٹے پَڑنا

ٹکڑے ٹکڑے ہونا ، منتشر ہونا .

بانٹی ڈالْنا

قرعہ اندازی کرنا.

بانٹی داوْنی

آوارہ .

بانٹَل بھائی پَڑوسی بَرابَر

جن بھائیوں میں جائیداد تقسیم کرنی ہو ان میں پہلے کی طرح کا پیار نہیں رہتا معمولی ہمسایوں کی طرح ہو جاتے ہیں

بھائی بانٹ

برادری، رشتہ داری؛ گان٘و جو ایک ہی نسل کے قبضے میں ہو.

بول بانٹ

(موسیقی) گیت کے بولوں کو چھوٹے چھوٹے ارکان میں تقسیم کرکے راگ کی لے میں مختلف ارکان پر زور دیتے ہوئےبار بار تکرار کرنے کا عمل (مثلاً) ' پیا نہیں آئے' ایک بول ہے. مغنی "پیا" کو مختلف انداز میں مکرر و سہ کرراسطرح ادا کرے گا 'پیا' پی آ، پی یا، وغیرہ).

کھیت بانٹ

گان٘و کی زمین کی تقسیم جو کھیتوں کے اعتبار سے ہو .

گاؤں بانٹ

(کاشت کاری) تعلقے کی تقسیم (الگ الگ گان٘و میں) ، نمبرداری کی بٹی ہوئی حدیں.

خُدائی بانٹ

اللہ کی طرف سے کِسی کو کم کسی کو زیادہ دینے کا عمل.

طَرَف بانٹ

(قانون) گڑیوال میں ایک کا خراج جو کہ دو یا زیادہ طرفوں یا تھوکوں میں وسعت تقسیم کرنے میں شامل ہوتا ہے اور ملکیت کی دو یا زیادہ شاخوں میں عام لوگوں میں واقع ہوتا ہے ، ایک طرف کے حصّہ داروں کی خبر وغیرہ سے کچھ تعلق نہیں رکھتے .

رَنگ بانْٹ

سُر کا پھیلائو ، رن٘گوں کے تنوع کا عالم .

سانْٹ بانْٹ

combination, league

مِل بانٹ کے

مِل جُل کر ، اتفاق اور میل محبت سے ، باہم صلح صفائی کے ساتھ ۔

مِل بانٹ کَر

مِل جُل کر ، اتفاق اور میل محبت سے ، باہم صلح صفائی کے ساتھ ۔

کام بانْٹ لینا

divide or share some work

مِل بانٹ کَر کھانا

مِل جُل کے اور اتفاق اور میل محبت سے کھانا

سارا جاتا دیکھئے تو آدھا دِیجئے بانٹ

رک : سارا دھن جاتا دیکھئے تو آدھا دیجیے بان٘ٹ .

جاتا دَھن دِیکھیے تو آدھا لِیجیے بانٹ

رک : سارا جاتا دیکھیے تو آدھا لیجیے بان٘ٹ .

گانٹھ جُدا ، گَھر ساجْھلا ، کُنبَہ بارَہ بانٹ

اگر ایک گھر میں سب بھائی اکٹھے رہیں مگر کمائی جدا جدا رکھیں تو آپس میں جھگڑے شروع ہو جاتے ہیں.

جَو جَٹ بانٹ کھائے اَور گیہُوں کھائے ڈوم

محنت کوئی کرے فائدہ کوئی اٹھانے .

جو دَھن جاتا دیکھیے تو آدھا دیجے بانٹ

اگر ساری دولت کا نقصان ہو رہا ہو تو آدھا دوسروں کو دے کر جتنا بچ سکے بچا لیجیے

سارا مال جاتا جانْیے تو آدھا دِیجیے بانٹ

اگر تمام مال کا نقصان ہوتا نظر آئے اور آدھا دینے سے آدھا بچ جائے تو آدھا دے دینا چاہیے کہ اسی میں فائدہ ہے

سارا دَھن جاتا دیکِھیے تو آدھا دِیجِیے بانْٹ

جب کل اسباب کا نقصان ہوتا دیکھے تو کل کا خیال چھوڑ کر جتنا ہاتھ لگے اسی پر قناعت کرنے کے موقع محل پر بولتے ہیں

اردو، انگلش اور ہندی میں یَک زَبانی کے معانیدیکھیے

یَک زَبانی

yak-zabaaniiयक-ज़बानी

اصل: فارسی

وزن : 2122

  • Roman
  • Urdu

یَک زَبانی کے اردو معانی

صفت، مؤنث

  • یک زبان ہونے کی حالت
  • (مجازاً) اتفاق، اتحاد
  • کوئی ایک زبان بولنا، ہم زبانی

Urdu meaning of yak-zabaanii

  • Roman
  • Urdu

  • yak zabaan hone kii haalat
  • (majaazan) ittifaaq, ittihaad
  • ko.ii ek zabaan bolnaa, hamazbaanii

यक-ज़बानी के हिंदी अर्थ

विशेषण, स्त्रीलिंग

  • एक मत होने की स्थिति
  • (लाक्षणिक) इत्तिफ़ाक़, इत्तिहाद
  • कोई एक ज़बान बोलना, हमज़बानी

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بانٹ

پتھر یا لوہے وغیرہ کے وہ ٹکڑے جن سے تولتے ہیں، بٹ کھرا، سنگ ترازو

بانٹو

بانٹنے والا تقسیم کرنے والا

بانٹنا

حصہ دینا، حصہ مختص یا مقرر کرنا، حصہ دار بنانا، تھوڑا تھوڑا متعدد افراد کو دینا،

بانٹْیا

حصہ ، بانْٹ

بانٹے

بان٘ٹا کی جمع، ترکیب میں مستعمل

بانْٹا

بانٹنے کا عمل، تقسیم کرنے کا کام

بانٹی

حصہ ؛ وہ حصہ جو قروہ اندازی یا لاٹری میں نکلے.

بانٹ دینا

رک : بان٘ٹنا

بانٹ لینا

رک : بان٘ٹنا.

بانٹ کھانا

مل جل کر تقسیم کر کے استعمال میں لانا.

بانٹَل

جس کے مابین تقسیم واقع ہو، حصہ دار

بانٹ بُونٹ

تقسیم کرنے کا عمل ، حصہ لگانے یا بان٘ٹنے کا کام

بانٹ بَٹاؤُ

بانٹنے والا ، حصے کرنے والا

بانٹ بَخْرا

تقسیم ، حصہ بٹوارا.

بانٹ چُونٹ

۱. رک : بان٘ٹ بون٘ٹ.

بانٹَنْہار

(کوئی چیز) بان٘ٹنے والا ، تقسیم کرنے والا

بانٹْیا دار

حصہ دار۔

بانٹے پَڑنا

ٹکڑے ٹکڑے ہونا ، منتشر ہونا .

بانٹی ڈالْنا

قرعہ اندازی کرنا.

بانٹی داوْنی

آوارہ .

بانٹَل بھائی پَڑوسی بَرابَر

جن بھائیوں میں جائیداد تقسیم کرنی ہو ان میں پہلے کی طرح کا پیار نہیں رہتا معمولی ہمسایوں کی طرح ہو جاتے ہیں

بھائی بانٹ

برادری، رشتہ داری؛ گان٘و جو ایک ہی نسل کے قبضے میں ہو.

بول بانٹ

(موسیقی) گیت کے بولوں کو چھوٹے چھوٹے ارکان میں تقسیم کرکے راگ کی لے میں مختلف ارکان پر زور دیتے ہوئےبار بار تکرار کرنے کا عمل (مثلاً) ' پیا نہیں آئے' ایک بول ہے. مغنی "پیا" کو مختلف انداز میں مکرر و سہ کرراسطرح ادا کرے گا 'پیا' پی آ، پی یا، وغیرہ).

کھیت بانٹ

گان٘و کی زمین کی تقسیم جو کھیتوں کے اعتبار سے ہو .

گاؤں بانٹ

(کاشت کاری) تعلقے کی تقسیم (الگ الگ گان٘و میں) ، نمبرداری کی بٹی ہوئی حدیں.

خُدائی بانٹ

اللہ کی طرف سے کِسی کو کم کسی کو زیادہ دینے کا عمل.

طَرَف بانٹ

(قانون) گڑیوال میں ایک کا خراج جو کہ دو یا زیادہ طرفوں یا تھوکوں میں وسعت تقسیم کرنے میں شامل ہوتا ہے اور ملکیت کی دو یا زیادہ شاخوں میں عام لوگوں میں واقع ہوتا ہے ، ایک طرف کے حصّہ داروں کی خبر وغیرہ سے کچھ تعلق نہیں رکھتے .

رَنگ بانْٹ

سُر کا پھیلائو ، رن٘گوں کے تنوع کا عالم .

سانْٹ بانْٹ

combination, league

مِل بانٹ کے

مِل جُل کر ، اتفاق اور میل محبت سے ، باہم صلح صفائی کے ساتھ ۔

مِل بانٹ کَر

مِل جُل کر ، اتفاق اور میل محبت سے ، باہم صلح صفائی کے ساتھ ۔

کام بانْٹ لینا

divide or share some work

مِل بانٹ کَر کھانا

مِل جُل کے اور اتفاق اور میل محبت سے کھانا

سارا جاتا دیکھئے تو آدھا دِیجئے بانٹ

رک : سارا دھن جاتا دیکھئے تو آدھا دیجیے بان٘ٹ .

جاتا دَھن دِیکھیے تو آدھا لِیجیے بانٹ

رک : سارا جاتا دیکھیے تو آدھا لیجیے بان٘ٹ .

گانٹھ جُدا ، گَھر ساجْھلا ، کُنبَہ بارَہ بانٹ

اگر ایک گھر میں سب بھائی اکٹھے رہیں مگر کمائی جدا جدا رکھیں تو آپس میں جھگڑے شروع ہو جاتے ہیں.

جَو جَٹ بانٹ کھائے اَور گیہُوں کھائے ڈوم

محنت کوئی کرے فائدہ کوئی اٹھانے .

جو دَھن جاتا دیکھیے تو آدھا دیجے بانٹ

اگر ساری دولت کا نقصان ہو رہا ہو تو آدھا دوسروں کو دے کر جتنا بچ سکے بچا لیجیے

سارا مال جاتا جانْیے تو آدھا دِیجیے بانٹ

اگر تمام مال کا نقصان ہوتا نظر آئے اور آدھا دینے سے آدھا بچ جائے تو آدھا دے دینا چاہیے کہ اسی میں فائدہ ہے

سارا دَھن جاتا دیکِھیے تو آدھا دِیجِیے بانْٹ

جب کل اسباب کا نقصان ہوتا دیکھے تو کل کا خیال چھوڑ کر جتنا ہاتھ لگے اسی پر قناعت کرنے کے موقع محل پر بولتے ہیں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (یَک زَبانی)

نام

ای-میل

تبصرہ

یَک زَبانی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone