Search results

Saved words

Showing results for "yagaangat"

amaanat

thing or property committed to the trust and care of a person or group of persons, deposit

amaanat-daarii

trustworthiness, trust, charge, honesty

amaanat-naama

deed of trust or deposit

amaanat-KHaana

depository, depôt, store-house, warehouse

amaanat-e-'ishq

valuable possession of love

amaanat rakhnaa

deposit, keep in trust, set or lay aside in trust

amaanat me.n KHiyaanat

breach of trust

amaanat-e-jaarii

انتقال مالگزاری

amaanatii

deposited, given in trust or charge

amaanat me.n KHiyaanat to zamiin bhii nahii.n kartii

خیال یہ ہے کہ سونپ دینے سے زمین بھی لاش میں تصرف نہیں کرتی اس لئے امانت میں خیانت ہوجانے پر یہ مقولہ بطور ملامت کہا جاتا ہے

amaanatan

بطور امانت (رک).

amaanatdaar

trustworthy, honest, custodian, trustee

amaanaat

امانت کی جمع، وہ چیز جس میں تصرف نہ کیا گیا ہو

ament

خوشہ ، پھولوں کا گچھا، منجری۔.

amount

raqam

zamiin kii amaanat

(مجازاً) مُردہ جسم (جاندار خاکی ہیں اس لیے خاک میں مِلنا ہے)

muqaddas-amaanat

انتہائی اہم امانت ، خصوصی امانت ، واجب احترام امانت ۔

maa'navii-amaanat

(قانون) معنوی امانت اُس وقت کہی جاتی ہے جب قائم کنندہء امانت نے اپنا منشاء بالصراحت ظاہر نہ کیا ہو لیکن اُس کی اس نیت کا قیاس کیا جا سکتا ہو کہ امانت قائم کی جائے

mii'aadii-amaanat

fixed deposit

'aam-amaanat

a public welfare provision

zehnii-amaanat

(قانون) ذہنی امانت اس وقت کہی جاتی ہے جب قائم کنندہ کا صریح یا معنوی منشا ظاہر نہ ہوتا ہو لیکن اکوئٹی (اصولِ معدلت اس کے الفاظ یا افعال کی یہ تعبیر کرتی ہے کہ امانت قائم ہوئی

sariih-amaanat

(قانون) صریح امانت سے وہ امانت مراد ہے جو قایم کنندہ امانت اپنے الفاظ یا افعال سے بالصراحت ظاہر ہو

maaldaar-e-amaanat

امین، جس کے پاس مال امانت رکھا جائے

zar-e-amaanat

deposit money

madd-e-amaanat

head of deposits

baar-e-amaanat

weight of something kept, the responsibility of something entrusted to someone

iimaan taaq par rakh denaa

بے ایمان بن جانا

immunity

be-asarii

emanation

نکلنے کا عمل یا طریقہ.

omentum

پیٹ کی جھلّی جو معدے اور دوسرے ہضم سے تعلق رکھنے والا اعضا کو ڈھانپے ہوئے ہوتی ہے؛ باریطون، صفاق، لقہ پوش۔.

emanate

(عموماً قبل from) (کسی خیال افواہ وغیرہ کا) آنا، چلنا، صادر، وارد ہونا (کسی اصل یا مخرج سے).

amentia

طب: فاترالعقلی، پیدائشی احمق پن۔.

omental

ثُربی

amentum

لڑی

amianthus

نرم ریشے کی اسبسطوس کی قسم۔.

emanatory

نکلنے والا

emmental

ایک طرح کا سخت مسام دار سوئزرلینڈ کا پنیر.

ammunition

گولہ بارود

immanity

وحشی پن

immunotherapy

طب: جسم کے مامونی نظام کو تقویت دینے والے مادّوں کو ابھار کر مامونی یا مدافعتی نظام کو مؤثر بنا نے کا عمل۔.

iimaan Thikaane na honaa

نیت بد ہونا، دل میں بے ایمانی ہونا

ammunition

فوجی سازو سامان، گولہ بارود وغیرہ، میگزین، آتشیں اسلحہ، سامان جنگ

'aam-intiKHaabaat

general elections

due amount

vaajib

Meaning ofSee meaning yagaangat in English, Hindi & Urdu

yagaangat

यगानगतیَگانْگَت

Origin: Persian

Vazn : 1212

Tags: Figurative Literature

English meaning of yagaangat

Noun, Feminine

  • relationship, kinship, unanimity, affinity, relation
  • concord, unanimity
  • singularity, uniqueness
  • union, oneness, unity, soleness

Sher Examples

यगानगत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • रिश्तेदारी, एकता, एकरूपता
  • दे. ‘यगानगी।

یَگانْگَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • یگانگی، قرابت، سگارت، پاس کی رشتہ داری، اتحاد، اتفاق، میل
  • ایک ہونے کی حالت، اتحاد، یکجہتی، اتفاق، میل جول
  • ہم آہنگی، ایک جیسا ہونے کی حالت، مشابہت
  • (کنایۃََ) تنہائی، خلوت
  • بے کسی، خلوت پسندی
  • یکتائی، وحدت
  • یک جدی، رشتہ داری، قرابت، پاس کی رشتہ داری، سگا پن
  • اخلاص، ہمدردی، انسیت، اپنا پن
  • ندرت، انوکھا پن، انفرادیت
  • (ادب) وحدتِ تاثر، کسی صنفِ سخن میں ایک کیفیت یا فضا کا ہونا

Urdu meaning of yagaangat

  • Roman
  • Urdu

  • yagaanagii, qaraabat, sagaarat, paas kii rishtedaarii, ittihaad, ittifaaq, mel
  • ek hone kii haalat, ittihaad, yakajahtii, ittifaaq, mel jol
  • ham aahangii, ek jaisaa hone kii haalat, mushaabahat
  • (kanaa.eৃ) tanhaa.ii, Khalvat
  • be kasii, Khalavatapsandii
  • yaktaa.ii, vahdat
  • yakajdii, rishtedaarii, qaraabat, paas kii rishtedaarii, sagaa pan
  • iKhlaas, hamdardii, unsiiyat, apnaapan
  • nudrat, anokhaapan, infiraadiyat
  • (adab) vahdat-e-taassur, kisii sinaf-e-suKhan me.n ek kaifiiyat ya fizaa ka honaa

Synonyms of yagaangat

Interesting Information on yagaangat

یگانگت بعض لوگوں کا خیال ہے کہ ’’یگانہ‘‘ فارسی لفظ پر عربی کی تائے مصدری لگا نا غلط ہے، لہٰذا ’’یگانگت‘‘ درست نہیں، ’’یگانگی‘‘ ہونا چاہئے۔ یہاں پہلی بات تو وہی ہے جو میں جگہ جگہ لکھ چکا ہوں، کہ یہ لفظ عربی کا ہے ہی نہیں، ہمارا بنایا ہوا ہے اور رائج ہوچکا ہے۔ میکش اکبرآبادی نے اعجاز صدیقی کے نام اپنے ایک خط میں ’’احساس یگانگت‘‘ لکھا ہے۔ دوسری بات یہ کہ ’’یگانگی‘‘ ہمارے یہاں دوسرے معنی میں ہے۔ ’’یگانگی‘‘ کے معنی ہیں ’’یگانہ ہونا‘‘، یعنی یہاں یائے مصدری لگا کر فعل بنایا گیا ہے۔ ’’یگانگت‘‘ کے معنی ہیں، ’’قرابت، دوستی، مونسی، جذباتی ہم آہنگی ‘‘، وغیرہ۔ ’’نوراللغات‘‘ میں بھی یہ لفظ انھیں معنی میں درج ہے۔ دو الگ الگ معنی میں یہ دو الگ الگ لفظ ہیں۔ دونوں میں سے کسی ایک لفظ کو کم کرنے میں نقصان ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

amaanat

thing or property committed to the trust and care of a person or group of persons, deposit

amaanat-daarii

trustworthiness, trust, charge, honesty

amaanat-naama

deed of trust or deposit

amaanat-KHaana

depository, depôt, store-house, warehouse

amaanat-e-'ishq

valuable possession of love

amaanat rakhnaa

deposit, keep in trust, set or lay aside in trust

amaanat me.n KHiyaanat

breach of trust

amaanat-e-jaarii

انتقال مالگزاری

amaanatii

deposited, given in trust or charge

amaanat me.n KHiyaanat to zamiin bhii nahii.n kartii

خیال یہ ہے کہ سونپ دینے سے زمین بھی لاش میں تصرف نہیں کرتی اس لئے امانت میں خیانت ہوجانے پر یہ مقولہ بطور ملامت کہا جاتا ہے

amaanatan

بطور امانت (رک).

amaanatdaar

trustworthy, honest, custodian, trustee

amaanaat

امانت کی جمع، وہ چیز جس میں تصرف نہ کیا گیا ہو

ament

خوشہ ، پھولوں کا گچھا، منجری۔.

amount

raqam

zamiin kii amaanat

(مجازاً) مُردہ جسم (جاندار خاکی ہیں اس لیے خاک میں مِلنا ہے)

muqaddas-amaanat

انتہائی اہم امانت ، خصوصی امانت ، واجب احترام امانت ۔

maa'navii-amaanat

(قانون) معنوی امانت اُس وقت کہی جاتی ہے جب قائم کنندہء امانت نے اپنا منشاء بالصراحت ظاہر نہ کیا ہو لیکن اُس کی اس نیت کا قیاس کیا جا سکتا ہو کہ امانت قائم کی جائے

mii'aadii-amaanat

fixed deposit

'aam-amaanat

a public welfare provision

zehnii-amaanat

(قانون) ذہنی امانت اس وقت کہی جاتی ہے جب قائم کنندہ کا صریح یا معنوی منشا ظاہر نہ ہوتا ہو لیکن اکوئٹی (اصولِ معدلت اس کے الفاظ یا افعال کی یہ تعبیر کرتی ہے کہ امانت قائم ہوئی

sariih-amaanat

(قانون) صریح امانت سے وہ امانت مراد ہے جو قایم کنندہ امانت اپنے الفاظ یا افعال سے بالصراحت ظاہر ہو

maaldaar-e-amaanat

امین، جس کے پاس مال امانت رکھا جائے

zar-e-amaanat

deposit money

madd-e-amaanat

head of deposits

baar-e-amaanat

weight of something kept, the responsibility of something entrusted to someone

iimaan taaq par rakh denaa

بے ایمان بن جانا

immunity

be-asarii

emanation

نکلنے کا عمل یا طریقہ.

omentum

پیٹ کی جھلّی جو معدے اور دوسرے ہضم سے تعلق رکھنے والا اعضا کو ڈھانپے ہوئے ہوتی ہے؛ باریطون، صفاق، لقہ پوش۔.

emanate

(عموماً قبل from) (کسی خیال افواہ وغیرہ کا) آنا، چلنا، صادر، وارد ہونا (کسی اصل یا مخرج سے).

amentia

طب: فاترالعقلی، پیدائشی احمق پن۔.

omental

ثُربی

amentum

لڑی

amianthus

نرم ریشے کی اسبسطوس کی قسم۔.

emanatory

نکلنے والا

emmental

ایک طرح کا سخت مسام دار سوئزرلینڈ کا پنیر.

ammunition

گولہ بارود

immanity

وحشی پن

immunotherapy

طب: جسم کے مامونی نظام کو تقویت دینے والے مادّوں کو ابھار کر مامونی یا مدافعتی نظام کو مؤثر بنا نے کا عمل۔.

iimaan Thikaane na honaa

نیت بد ہونا، دل میں بے ایمانی ہونا

ammunition

فوجی سازو سامان، گولہ بارود وغیرہ، میگزین، آتشیں اسلحہ، سامان جنگ

'aam-intiKHaabaat

general elections

due amount

vaajib

Showing search results for: English meaning of yagangat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (yagaangat)

Name

Email

Comment

yagaangat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone