تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"یار زِندَہ صُحبَت باقی" کے متعقلہ نتائج

رُتْبَہ

عِزَّت و حُرمت کا درجہ یا مقام، منزلت، پایہ (مجازاً) عِزَّت، درجہ

رُتْبَہ دینا

عِزَّت دینا ، منزلت بخشنا ، سرفراز کرنا ، اعلیٰ درجہ یا مقام دینا .

رُتْبَہ پَکَڑْنا

درجہ بلند ہونا ؛ (طنزاً) ناقدری ہونا .

رُتْبَہ بَڑھانا

ترقی دینا، درجہ زیادہ بڑھانا، منزلت زیادہ کرنا، عِزَّت بخشنا

رُتْبَہ ہونا

برابری ہونا .

رُتْبَہ سے بَڑْھنا

ترقی پانا ، بلند تر مقام پر پہن٘چنا .

رُتْبَہ پانا

عِزَّت حاصل ہونا ، مرتبہ پانا .

رُتْبَہ کَرنا

عِزَّت بخشنا ، اعزاز بڑھانا .

رُتْبَہ مِلْنا

عِزَّت حاصل ہونا ، مرتبہ ہاتھ آنا .

رُتْبَہ بَخْشْنا

سرفراز کرنا ، ترقی دینا ، بلند عہدے پر فائز کرنا .

رُتْبَہ زِیادَہ ہونا

قدر و منزلت بڑھنا .

رُتْبَہ کُھلْنا

عِزَّت آشکار ہونا ، مرتبہ سمجھ میں آنا .

رُتْبَہ پَہُنچْنا

نوبت آنا ، حالت ہونا (اظہار تأسُّف و غم کے لئے).

رُتْبَہ دو بالا ہونا

اعزاز دوچند ہونا ، منزلت میں دُونا اضافہ ہونا .

رُتْبَہ میں سِوا ہونا

عِزَّت میں زیادہ ہونا ، معزز ہونا .

رُتْبَہ بَلَنْد ہونا

عِزَّت و اِفتخار بڑھنا ، پایہ بلند ہونا ، مرتبہ بڑھنا ، عِزّو وقار زیادہ ہونا .

رُتْبَہ سَمَجْھنا

قدر جاننا ، منزلت پہچاننا .

رُتْبَہ دار

۱. اُون٘چے درجے کا عُمدہ ، اچھا .

رُتْبَہ دَاں

مرتبہ پہچاننے والا، حیثیت کو پہچاننے والا

رُتْبَہ کَم کَرْنا

عِزَّت گھٹا دینا ، مرتبہ پست کر دینا .

رُتْبَہ سے گِرنا

اگلی سے عِزّت نہ رہنا ، بے عِزَّت ہونا .

رُتْبَہ حاصِل ہونا

مرتبہ ملنا ، سربلندی حاصل ہونا .

رُتْبَہ شَناس

رُتبہ کو پہچاننے والا، قدرداں

رُتْبَہ شَناسی

رُتبہ پہچاننا ، قدرشناسی .

رُتْبَۂ اَعْلیٰ

بلند درجہ .

رُتْبَۂ عُلْیا

سب سے اُون٘چا درجہ .

رتبۂ بلند

high rank, position

رُتْبَت

رُتبہ .

رُت بَسَنْت

بہار کا موسم

رَطْبَہ

(جانوروں کے کھانے کا) چارا، ہری اور نرم گھاس، لوسن یا پرسیم

راتِبَہ

۱. رک : راتب .

رُت بَدَلْنا

ایک فصل یا موسم کاجانا اور دُوسرے کا آنا ، موسم یا فصل تبدیل ہونا.

رُو تابی

بے وفائی ، بد عہدی ، مُن٘ھ پھیرنے کا عمل ، بے اعتنائی.

دُعائے تَوبَہ

وہ مقرر دعا (بزبانِ عربی) جو عُمر بھر گناہوں سے توبہ کے لیے پڑھی جاتی ہے ، دعائے استغفار.

والا رُتبَہ

عالی رتبہ ، بلند مرتبے والا ، ذی عزت ، ذی وقار ۔ قاطع برہان کا مؤلف ایک شخص ہے ، معزز اور مکرم ، والا رتبہ ۔

ذی رُتْبَہ

صاحب منصب، عہدہ دار، مرتبے والا

عالی رُتْبَہ

بڑے رتبے والا، اعلیٰ مرتبے کا

بَلَنْد رُتْبَہ

عالی مرتبہ، عالی قدر

عُلُوِ رُتْبَہ

عزت کی بلندی .

فَلَک رُتْبَہ

بلند مرتبہ ، عالی مرتبہ ، والا منزلت .

ہَم رُتْبَہ

ایک جیسے مرتبہ اور رتبہ والے، ایک جیسے درجہ واہے

کَم رُتْبَہ

کمتر درجہ کا، معمولی عہدہ کا، کم درجہ کا

جِنْسِیَت رُتْبَہ

ایک ہی رتبے کا، ہمسر، مرتبے میں برابر

خالَہ کا رُتْبَہ ماں کے بَرابَر ہے

خالہ کی عزت ماں جنتی ہونی چاہئے .

ایک کو دے رُتْبَہ عالی ایک کو دے کُھرْپا جالی

سب کو برابر نہیں ملتا، اپنا اپنا نصیب ہے، کسی کو کم ملتا ہے کسی کو زیادہ

بَعْدِ تَوْبَہ

after renouncing

اردو، انگلش اور ہندی میں یار زِندَہ صُحبَت باقی کے معانیدیکھیے

یار زِندَہ صُحبَت باقی

yaar zinda sohbat baaqiiयार ज़िंदा सोहबत बाक़ी

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

یار زِندَہ صُحبَت باقی کے اردو معانی

  • ۔(ف)مثل ۔ اب نہیں تو پھر سہی۔ زندگی ہے تو پھر ملاقات ہوگی۔
  • اگر دوست زندہ ہے تو صحبت باقی ہے ، بالعموم کسی صحبت ی اجلسے کے اختتام پر یہ کہ اجاتا ہے اور اس سے مراد ہوتی ہے کہ زندگی رہی تو پھر ملاقات ہو گی .

Urdu meaning of yaar zinda sohbat baaqii

  • Roman
  • Urdu

  • ۔(pha)misal । ab nahii.n to phir sahii। zindgii hai to phir mulaaqaat hogii
  • agar dost zindaa hai to sohbat baaqii hai, bila.umuum kisii sohbat ya ajalse ke iKhattaam par ye ki ajaataa hai aur is se muraad hotii hai ki zindgii rahii to phir mulaaqaat hogii

English meaning of yaar zinda sohbat baaqii

  • if alive we will meet again

यार ज़िंदा सोहबत बाक़ी के हिंदी अर्थ

  • अगर दोस्त ज़िंदा है तो सोहबत बाक़ी है, बिलउमूम किसी सोहबत य अजलसे के इख़तताम पर ये कि अजाता है और इस से मुराद होती है कि ज़िंदगी रही तो फिर मुलाक़ात होगी

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

رُتْبَہ

عِزَّت و حُرمت کا درجہ یا مقام، منزلت، پایہ (مجازاً) عِزَّت، درجہ

رُتْبَہ دینا

عِزَّت دینا ، منزلت بخشنا ، سرفراز کرنا ، اعلیٰ درجہ یا مقام دینا .

رُتْبَہ پَکَڑْنا

درجہ بلند ہونا ؛ (طنزاً) ناقدری ہونا .

رُتْبَہ بَڑھانا

ترقی دینا، درجہ زیادہ بڑھانا، منزلت زیادہ کرنا، عِزَّت بخشنا

رُتْبَہ ہونا

برابری ہونا .

رُتْبَہ سے بَڑْھنا

ترقی پانا ، بلند تر مقام پر پہن٘چنا .

رُتْبَہ پانا

عِزَّت حاصل ہونا ، مرتبہ پانا .

رُتْبَہ کَرنا

عِزَّت بخشنا ، اعزاز بڑھانا .

رُتْبَہ مِلْنا

عِزَّت حاصل ہونا ، مرتبہ ہاتھ آنا .

رُتْبَہ بَخْشْنا

سرفراز کرنا ، ترقی دینا ، بلند عہدے پر فائز کرنا .

رُتْبَہ زِیادَہ ہونا

قدر و منزلت بڑھنا .

رُتْبَہ کُھلْنا

عِزَّت آشکار ہونا ، مرتبہ سمجھ میں آنا .

رُتْبَہ پَہُنچْنا

نوبت آنا ، حالت ہونا (اظہار تأسُّف و غم کے لئے).

رُتْبَہ دو بالا ہونا

اعزاز دوچند ہونا ، منزلت میں دُونا اضافہ ہونا .

رُتْبَہ میں سِوا ہونا

عِزَّت میں زیادہ ہونا ، معزز ہونا .

رُتْبَہ بَلَنْد ہونا

عِزَّت و اِفتخار بڑھنا ، پایہ بلند ہونا ، مرتبہ بڑھنا ، عِزّو وقار زیادہ ہونا .

رُتْبَہ سَمَجْھنا

قدر جاننا ، منزلت پہچاننا .

رُتْبَہ دار

۱. اُون٘چے درجے کا عُمدہ ، اچھا .

رُتْبَہ دَاں

مرتبہ پہچاننے والا، حیثیت کو پہچاننے والا

رُتْبَہ کَم کَرْنا

عِزَّت گھٹا دینا ، مرتبہ پست کر دینا .

رُتْبَہ سے گِرنا

اگلی سے عِزّت نہ رہنا ، بے عِزَّت ہونا .

رُتْبَہ حاصِل ہونا

مرتبہ ملنا ، سربلندی حاصل ہونا .

رُتْبَہ شَناس

رُتبہ کو پہچاننے والا، قدرداں

رُتْبَہ شَناسی

رُتبہ پہچاننا ، قدرشناسی .

رُتْبَۂ اَعْلیٰ

بلند درجہ .

رُتْبَۂ عُلْیا

سب سے اُون٘چا درجہ .

رتبۂ بلند

high rank, position

رُتْبَت

رُتبہ .

رُت بَسَنْت

بہار کا موسم

رَطْبَہ

(جانوروں کے کھانے کا) چارا، ہری اور نرم گھاس، لوسن یا پرسیم

راتِبَہ

۱. رک : راتب .

رُت بَدَلْنا

ایک فصل یا موسم کاجانا اور دُوسرے کا آنا ، موسم یا فصل تبدیل ہونا.

رُو تابی

بے وفائی ، بد عہدی ، مُن٘ھ پھیرنے کا عمل ، بے اعتنائی.

دُعائے تَوبَہ

وہ مقرر دعا (بزبانِ عربی) جو عُمر بھر گناہوں سے توبہ کے لیے پڑھی جاتی ہے ، دعائے استغفار.

والا رُتبَہ

عالی رتبہ ، بلند مرتبے والا ، ذی عزت ، ذی وقار ۔ قاطع برہان کا مؤلف ایک شخص ہے ، معزز اور مکرم ، والا رتبہ ۔

ذی رُتْبَہ

صاحب منصب، عہدہ دار، مرتبے والا

عالی رُتْبَہ

بڑے رتبے والا، اعلیٰ مرتبے کا

بَلَنْد رُتْبَہ

عالی مرتبہ، عالی قدر

عُلُوِ رُتْبَہ

عزت کی بلندی .

فَلَک رُتْبَہ

بلند مرتبہ ، عالی مرتبہ ، والا منزلت .

ہَم رُتْبَہ

ایک جیسے مرتبہ اور رتبہ والے، ایک جیسے درجہ واہے

کَم رُتْبَہ

کمتر درجہ کا، معمولی عہدہ کا، کم درجہ کا

جِنْسِیَت رُتْبَہ

ایک ہی رتبے کا، ہمسر، مرتبے میں برابر

خالَہ کا رُتْبَہ ماں کے بَرابَر ہے

خالہ کی عزت ماں جنتی ہونی چاہئے .

ایک کو دے رُتْبَہ عالی ایک کو دے کُھرْپا جالی

سب کو برابر نہیں ملتا، اپنا اپنا نصیب ہے، کسی کو کم ملتا ہے کسی کو زیادہ

بَعْدِ تَوْبَہ

after renouncing

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (یار زِندَہ صُحبَت باقی)

نام

ای-میل

تبصرہ

یار زِندَہ صُحبَت باقی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone