Search results

Saved words

Showing results for "yaar-e-Gaar"

Dhelaa

clod of earth, a pellet of dried clay or brick, lump of clay or chalk

Dhiilaa honaa

کمزور پڑجانا ، مضبوط نہ رہنا.

Dhelaa maarnaa

کرختگی سے بات کرنا.

Dhelaa lagaanaa

ڈھیلا مارنا ، مٹی کے ٹکڑے مارنا.

Dhelaa jamaanaa

ڈھیلا کھینچ کر مارنا.

Dhelaa chalaanaa

ڈھیلوں سے مارنا ، ڈھیلے بازی کرنا.

Dhelaa sukhaanaa

ڈھیلوں سے نجاست خشک کرنا ، پیشاب یا پاخانے کی نجاست دور کرنے کے لیے مٹی کے ڈھیلے استعمال کرنا، (عموماً پانی نہ ملنے کے موقع پر) پیشاب جذب کر نے کے لیے ایک اور اجابت کے لیئے پانچ یا زیادہ ڈھیلے کام میں لائے جاتے ہیں.

Dhiilaa-paajaama

ڈھیلا پائجامہ دو قسموں کا ہوتا ہے، ایک بڑا پائجامہ جس کے پائینچے پورے ایک گز عرض کے ہوتے ہیں دوسرا کلی دار پائجامہ جس کے پائینچوں میں کلیاں بڑھا کر انہیں چوڑا کر لیا جاتا ہے

Dhelaa phe.nknaa

چور بھی آزمائش کے واسطے کہ کوئی جاگتا ہے یا نہیں ڈھیلا پھینکے ہیں.

Dhiilaa-paa.ijaama

ڈھیلا پائجامہ دو قسموں کا ہوتا ہے، ایک بڑا پائجامہ جس کے پائینچے پورے ایک گز عرض کے ہوتے ہیں دوسرا کلی دار پائجامہ جس کے پائینچوں میں کلیاں بڑھا کر انہیں چوڑا کر لیا جاتا ہے

Dhiilaa ho jaanaa

کمزور پڑجانا ، مضبوط نہ رہنا.

Dhelaa-baazii karnaa

پتھراؤ کرنا ، مٹی پتھر وغیرہ کے ٹکڑے مارنا ، ڈھیلے بازی کرنا ، کلوخ اندازی کرنا.

Dhelaa denaa

ڈھیلا مارنا.

Dhelaa lenaa

مٹی یا پتھر کے ٹکڑے سے پیشاب وغیرہ کی نجاست کو دور کرنا ، استنجا کرنا.

Dhiilaa-pech

ابرو کے اوپر گندھے ہوئے سر کے بال

Dhiilaa karnaa

to cause to become lazy or weak

Dhiilaa pa.Dnaa

(temper) subside, relax

Dhiilaa-Dhaalaa

بہت کھلا ہوا، کشادہ

Dhiilaa banaanaa

کڑا پن دور کرنا ، سیدھا بنانا ، ٹھیک بنانا ، درست کرنا ، اکڑ پھوں نکالنا.

Dhiilaa-paa.i.nchaa

بڑے عرض کا پائینچا، کھلا ہوا پائینچا

Dhiilaa-paa.ii.nchaa

بڑے عرض کا پائینچا، کھلا ہوا پائینچا

Dhiilaa-KHalKHalaa

بہت ڈِھیلا.

Dhiilaa pa.D jaanaa

نرم پڑ جانا، غصہ کم ہوجانا، انداز میں شدت نہ رہنا

Dhiilaapan

looseness, slackness

Dhiilaa.ii

ڈھیلا پن ، ڈھیل ، ڈِھیلّائی.

shikanja Dhiilaa honaa

چولیں ہل جانا ، گرفت کمزور ہونا ، تسلّط ختم ہونا.

shikanja Dhiilaa pa.Dnaa

چولیں ہل جانا ، گرفت کمزور ہونا ، تسلّط ختم ہونا.

miTTii kaa Dhelaa

مٹی کا ڈلا ؛ (مجازاً) خاک ، دھول ؛ بے حقیقت چیز ۔

qul kaa Dhelaa

قبر كے وہ ڈھیلے جن پر قُل ہُواللہ دَم كركے ان سے قبر پاٹتے ہیں

aasmaanii Dhelaa

natural calamity

namak kaa Dhelaa

مسلّم نمک ، جما ہوا نمک

az-Gaibii Dhelaa

آفت نا گہانی، غیب کی مار، خدا کا قہر

istinjhe kaa Dhelaa

anything worthless

man ko bhaa.e to Dhelaa bhii siipaarii hai

man ko bhaa.e to Dhelaa bhii supaarii hai

بری چیز بھی اگر دل کو پسند آتی ہے تو سب سے اچھی لگتی ہے

guu me.n Dhelaa Daale na chhii.nTe.n pa.De.n

نہ شریر یا کمینے آدمی سے مقابلہ نہ ذلت اُٹھائے

man bhaa.e to Dhelaa sapaarii

جس چیز کو دل چاہے وہ اچھی معلوم ہوتی ہے

man bhaa.e to Dhelaa supaarii

بری چیز بھی اگر دل کو پسند آتی ہے تو سب سے اچھی لگتی ہے

kuriyaal me.n Dhelaa lagnaa

کریال میں ڈھیلا لگانا (رک) کا لازم.

kuryaal me.n Dhelaa lagaanaa

۔عین مزے میں کھنڈت ڈالنا۔ ؎

az-Gaib kaa Dhelaa

آفت نا گہانی، غیب کی مار، خدا کا قہر

guu me.n Dhelaa phe.nk na chhii.nTe.n pa.De.n

نہ شریر یا کمینے آدمی سے مقابلہ نہ ذلت اُٹھائے

guu me.n na Dhelaa Daale na chhii.nTe pa.De.n

نہ شریر یا کمینے آدمی سے مقابلہ نہ ذلت اُٹھائے

pech Dhiilaa honaa

have a screw loose, be eccentric, not to be entirely right in the head

paiKHaana Dhiilaa honaa

ڈرنا ، خوف زدہ ہونا .

man ko bhaa.e to Dhelaa supaarii

بری چیز بھی اگر دل کو پسند آتی ہے تو سب سے اچھی لگتی ہے

badan Dhiilaa honaa

بدن میں کساو نہ ہونا

baKHiya Dhiilaa karnaa

دکھ دینا، پریشان کرنا، مصیبت میں مبتلا کرنا

baKHiya Dhiilaa honaa

دکھ پانا، پریشان ہونا، مصیبت میں مبتلا ہونا

ta.ng Dhiilaa honaa

تنْگ پوری طرح کسا ہوا نہ ہونا (اس سے سوار کے گرجانے کا خطرہ ہوتا ہے)-

band Dhiilaa honaa

رک : بند بند ڈھیلا کرنا / ہونا

'azm Dhiilaa honaa

تذبذب لاحق ہونا، ارادہ کمزور پڑنا، ارادہ ڈان٘واں ڈول ہونا

guuh me.n Dhelaa phe.nke gaa so chh.iinTe khaa.e gaa

رذالے کو چھپڑے کا سو گالیاں سنے گا

kamar band Dhiilaa honaa

to be discouraged, to be helpless

ye javaanii maa.njhaa Dhiilaa

said of a person who is sluggish or lazy in youth

band-band Dhiilaa honaa

بند بند ڈھیلا کرنا کا لازم، تھک جانا، جوڑ جوڑ ہل جانا، سست ہوجانا، کمزور ہوجانا، گت بننا

izaar-band Dhiilaa honaa

شہوت پرست ہونا، بدکار ہونا

aa.nkh kaa Dhelaa

eyeball

guu me.n Dhelaa Daale.n na chhii.nTe.n pa.De.n

نہ شریر یا کمینے آدمی سے مقابلہ نہ ذلت اُٹھائے

guu me.n Dhelaa phe.nke gaa so chhii.nTe khaa.egaa

گُو میں ڈھیلا ڈالیں الخ ، بُرے کو چھیڑنے سے برا جواب ملے گا ، رزبل سے مقابلہ کرنا ذلت اٹھانا ہے .

Meaning ofSee meaning yaar-e-Gaar in English, Hindi & Urdu

yaar-e-Gaar

यार-ए-ग़ारیارِ غار

Origin: Arabic

Vazn : 2221

Tags: Islam

English meaning of yaar-e-Gaar

Adjective

  • intimate friend, fast friends, loyal friend, trustworthy

Noun, Masculine

  • a name of Abu-bakr (who continued the companion and friend of Muhammad when the latter fled for refuge to a cave)
  • the Seven Sleepers, otherwise known as the Sleepers of Ephesus and Companions of the Cave its described by Quran

Sher Examples

यार-ए-ग़ार के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • सच्चा मित्र, घनिष्ट मित्र, पक्का दोस्त, कठिनाई के समय का यार, ख़ैर ख़ाह, रफ़ीक़, वहमदम

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (अर्थात) यह बात अबूबक्र सिद्दीक़ की ओर संकेत है, जो पैग़म्बर मोहम्मद के ग़ार में छिपने के समय उनके साथ थे
  • कहफ़ के वो सात मित्र जो क्रूर राजा से डर एवं भय खा कर भाग कर एक गुफा में छुपे थे (पवित्र कुरआन में ये घटना कहफ़ अध्याय में वर्णित है)

یارِ غار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • یار صادق، گہرا دوست، پکا دوست، مصیبت کے وقت کا یار، خیر خواہ، رفیق وہمدم

اسم، مذکر

  • (مرادً) حضرت ابو بکر صدیق رضی اللہ تعالیٰ عنہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مکے سے مدینے ہجرت کے اراد سے نکلے تو صرف ابوبکر صدیق ان کے ساتھ تھے راستے میں غار ثور میں تین دن رہے حضرت ابوبکر آپ کی خدمت میں حاضر رہے دل و جان سے خدمت میں مصرف رہے اور تکلیفیں سہتے گئے اسی وجہ سے یار غار بمعنی سچا دوست کہلائے، اصحاب کہف، وہ ساتوں یار جو دقیانوس بادشاہ ظالم و کافر کے خوف سے بھاگ کر ایک غار میں جا چپھے تھے (قرآن کریم میں یہ قصہ سورہ کہف میں درج ہے)
  • اصحاب کہف، وہ ساتوں یار جو دقیانوس بادشاہ ظالم و کافر کے خوف س بھاگ کر ایک غار میں جا چپھے تھے (قرآن کریم میں یہ قصہ سورہ کہف میں درج ہے)

Urdu meaning of yaar-e-Gaar

  • Roman
  • Urdu

  • yaar saadiq, gahiraa dost, pakka dost, musiibat ke vaqt ka yaar, Khair Khaah, rafiiq vahamdam
  • (miraan) hazrat abuubkar siddiiq razii allaah taala anna jab rasuul allaah sillii allaah alaihi vasallam makke se madiine hijrat ke araad se nikle to sirf abuubkar siddiiq un ke saath the raaste me.n Gaar svar me.n tiin din rahe hazrat abuubkar aap kii Khidmat me.n haazir rahe dil-o-jaan se Khidmat me.n musarrif rahe aur takliiphe.n sahte ge isii vajah se yaar-e-Gaar bamaanii sachchaa dost kahilaay, ashaabe kahf, vo saato.n yaar jo dakiyaanuus baadashaah zaalim-o-kaafir ke Khauf se bhaag kar ek Gaar me.n ja chaphe the (quraan-e-kariim me.n ye qissa suura kahaf me.n darj hai
  • ashaabe kahf, vo saato.n yaar jo dakiyaanuus baadashaah zaalim-o-kaafir ke Khauf sa bhaag kar ek Gaar me.n ja chaphe the (quraan-e-kariim me.n ye qissa suura kahaf me.n darj hai

Related searched words

Dhelaa

clod of earth, a pellet of dried clay or brick, lump of clay or chalk

Dhiilaa honaa

کمزور پڑجانا ، مضبوط نہ رہنا.

Dhelaa maarnaa

کرختگی سے بات کرنا.

Dhelaa lagaanaa

ڈھیلا مارنا ، مٹی کے ٹکڑے مارنا.

Dhelaa jamaanaa

ڈھیلا کھینچ کر مارنا.

Dhelaa chalaanaa

ڈھیلوں سے مارنا ، ڈھیلے بازی کرنا.

Dhelaa sukhaanaa

ڈھیلوں سے نجاست خشک کرنا ، پیشاب یا پاخانے کی نجاست دور کرنے کے لیے مٹی کے ڈھیلے استعمال کرنا، (عموماً پانی نہ ملنے کے موقع پر) پیشاب جذب کر نے کے لیے ایک اور اجابت کے لیئے پانچ یا زیادہ ڈھیلے کام میں لائے جاتے ہیں.

Dhiilaa-paajaama

ڈھیلا پائجامہ دو قسموں کا ہوتا ہے، ایک بڑا پائجامہ جس کے پائینچے پورے ایک گز عرض کے ہوتے ہیں دوسرا کلی دار پائجامہ جس کے پائینچوں میں کلیاں بڑھا کر انہیں چوڑا کر لیا جاتا ہے

Dhelaa phe.nknaa

چور بھی آزمائش کے واسطے کہ کوئی جاگتا ہے یا نہیں ڈھیلا پھینکے ہیں.

Dhiilaa-paa.ijaama

ڈھیلا پائجامہ دو قسموں کا ہوتا ہے، ایک بڑا پائجامہ جس کے پائینچے پورے ایک گز عرض کے ہوتے ہیں دوسرا کلی دار پائجامہ جس کے پائینچوں میں کلیاں بڑھا کر انہیں چوڑا کر لیا جاتا ہے

Dhiilaa ho jaanaa

کمزور پڑجانا ، مضبوط نہ رہنا.

Dhelaa-baazii karnaa

پتھراؤ کرنا ، مٹی پتھر وغیرہ کے ٹکڑے مارنا ، ڈھیلے بازی کرنا ، کلوخ اندازی کرنا.

Dhelaa denaa

ڈھیلا مارنا.

Dhelaa lenaa

مٹی یا پتھر کے ٹکڑے سے پیشاب وغیرہ کی نجاست کو دور کرنا ، استنجا کرنا.

Dhiilaa-pech

ابرو کے اوپر گندھے ہوئے سر کے بال

Dhiilaa karnaa

to cause to become lazy or weak

Dhiilaa pa.Dnaa

(temper) subside, relax

Dhiilaa-Dhaalaa

بہت کھلا ہوا، کشادہ

Dhiilaa banaanaa

کڑا پن دور کرنا ، سیدھا بنانا ، ٹھیک بنانا ، درست کرنا ، اکڑ پھوں نکالنا.

Dhiilaa-paa.i.nchaa

بڑے عرض کا پائینچا، کھلا ہوا پائینچا

Dhiilaa-paa.ii.nchaa

بڑے عرض کا پائینچا، کھلا ہوا پائینچا

Dhiilaa-KHalKHalaa

بہت ڈِھیلا.

Dhiilaa pa.D jaanaa

نرم پڑ جانا، غصہ کم ہوجانا، انداز میں شدت نہ رہنا

Dhiilaapan

looseness, slackness

Dhiilaa.ii

ڈھیلا پن ، ڈھیل ، ڈِھیلّائی.

shikanja Dhiilaa honaa

چولیں ہل جانا ، گرفت کمزور ہونا ، تسلّط ختم ہونا.

shikanja Dhiilaa pa.Dnaa

چولیں ہل جانا ، گرفت کمزور ہونا ، تسلّط ختم ہونا.

miTTii kaa Dhelaa

مٹی کا ڈلا ؛ (مجازاً) خاک ، دھول ؛ بے حقیقت چیز ۔

qul kaa Dhelaa

قبر كے وہ ڈھیلے جن پر قُل ہُواللہ دَم كركے ان سے قبر پاٹتے ہیں

aasmaanii Dhelaa

natural calamity

namak kaa Dhelaa

مسلّم نمک ، جما ہوا نمک

az-Gaibii Dhelaa

آفت نا گہانی، غیب کی مار، خدا کا قہر

istinjhe kaa Dhelaa

anything worthless

man ko bhaa.e to Dhelaa bhii siipaarii hai

man ko bhaa.e to Dhelaa bhii supaarii hai

بری چیز بھی اگر دل کو پسند آتی ہے تو سب سے اچھی لگتی ہے

guu me.n Dhelaa Daale na chhii.nTe.n pa.De.n

نہ شریر یا کمینے آدمی سے مقابلہ نہ ذلت اُٹھائے

man bhaa.e to Dhelaa sapaarii

جس چیز کو دل چاہے وہ اچھی معلوم ہوتی ہے

man bhaa.e to Dhelaa supaarii

بری چیز بھی اگر دل کو پسند آتی ہے تو سب سے اچھی لگتی ہے

kuriyaal me.n Dhelaa lagnaa

کریال میں ڈھیلا لگانا (رک) کا لازم.

kuryaal me.n Dhelaa lagaanaa

۔عین مزے میں کھنڈت ڈالنا۔ ؎

az-Gaib kaa Dhelaa

آفت نا گہانی، غیب کی مار، خدا کا قہر

guu me.n Dhelaa phe.nk na chhii.nTe.n pa.De.n

نہ شریر یا کمینے آدمی سے مقابلہ نہ ذلت اُٹھائے

guu me.n na Dhelaa Daale na chhii.nTe pa.De.n

نہ شریر یا کمینے آدمی سے مقابلہ نہ ذلت اُٹھائے

pech Dhiilaa honaa

have a screw loose, be eccentric, not to be entirely right in the head

paiKHaana Dhiilaa honaa

ڈرنا ، خوف زدہ ہونا .

man ko bhaa.e to Dhelaa supaarii

بری چیز بھی اگر دل کو پسند آتی ہے تو سب سے اچھی لگتی ہے

badan Dhiilaa honaa

بدن میں کساو نہ ہونا

baKHiya Dhiilaa karnaa

دکھ دینا، پریشان کرنا، مصیبت میں مبتلا کرنا

baKHiya Dhiilaa honaa

دکھ پانا، پریشان ہونا، مصیبت میں مبتلا ہونا

ta.ng Dhiilaa honaa

تنْگ پوری طرح کسا ہوا نہ ہونا (اس سے سوار کے گرجانے کا خطرہ ہوتا ہے)-

band Dhiilaa honaa

رک : بند بند ڈھیلا کرنا / ہونا

'azm Dhiilaa honaa

تذبذب لاحق ہونا، ارادہ کمزور پڑنا، ارادہ ڈان٘واں ڈول ہونا

guuh me.n Dhelaa phe.nke gaa so chh.iinTe khaa.e gaa

رذالے کو چھپڑے کا سو گالیاں سنے گا

kamar band Dhiilaa honaa

to be discouraged, to be helpless

ye javaanii maa.njhaa Dhiilaa

said of a person who is sluggish or lazy in youth

band-band Dhiilaa honaa

بند بند ڈھیلا کرنا کا لازم، تھک جانا، جوڑ جوڑ ہل جانا، سست ہوجانا، کمزور ہوجانا، گت بننا

izaar-band Dhiilaa honaa

شہوت پرست ہونا، بدکار ہونا

aa.nkh kaa Dhelaa

eyeball

guu me.n Dhelaa Daale.n na chhii.nTe.n pa.De.n

نہ شریر یا کمینے آدمی سے مقابلہ نہ ذلت اُٹھائے

guu me.n Dhelaa phe.nke gaa so chhii.nTe khaa.egaa

گُو میں ڈھیلا ڈالیں الخ ، بُرے کو چھیڑنے سے برا جواب ملے گا ، رزبل سے مقابلہ کرنا ذلت اٹھانا ہے .

Showing search results for: English meaning of yaaregaar, English meaning of yaareghaar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (yaar-e-Gaar)

Name

Email

Comment

yaar-e-Gaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone