Search results

Saved words

Showing results for "yaadash-ba-KHair"

barkat

abundance, increase

barkat ke din

عسرت کا زمانہ، عروج کا وقت

barkat u.Dnaa

auspiciousness be vanished

barkat zaahir honaa

خوبی نظر آنا، عروج ظاہر ہونا

barkat u.D jaanaa

رونق نہ رہنا، چیز کا جلدی ختم ہوجانا، کثرت یا افراط نہ رہنا، نحوست آنا

barkat jaatii rahnaa

رونق نہ رہنا، چیز کا جلدی ختم ہوجانا، کثرت یا افراط نہ رہنا، نحوست آنا

barkat hai

a reply to beggars: ‘have nothing to give you’

barkat honaa

be prosperous, be blessed

barkat denaa

to grant a blessing, to give increase or abundance, to bless

barkat jaanaa

----

barakat uThnaa

auspiciousness be vanished

barkat uTh jaanaa

رونق نہ رہنا، چیز کا جلدی ختم ہوجانا، کثرت یا افراط نہ رہنا، نحوست آنا

barq-tapaa.n

تڑپتی یاکوندتی ہوئی بجلی .

barq-taab

bright

barq-taaz

बिजली की तरह गिरने- वाला ।

KHair-barkat

progress, increase, a growth for good

KHair-o-barkat

well being, welfare and graces

harkat me.n barkat

۔مثل۔ بیکاری کی مذمّت اور کام کرنے کی تعریف میں بولتے ہیں۔ ؎

husuul-e-barkat

प्रसादलाभे ।।

baa-barkat

blessed, auspicious, fortunate, prosperous

yaman-o-barkat

felicity and blessing

paa.nv kii barkat so.n

(بطور شگون) طفیل سے ، کسی کے آنے سے.

saa.ii.n barkat hai

سائل کو خیرات نہ دینے کے موقع پر کہتے ہیں.

harkat me.n barkat hai

work brings gain, he finds who tries

ghar me.n barkat hai

گھر میں مہمان ہے ؛ (کنایۃً) مصروفیت ہے ، فرصت نہیں ہے.

jaisii niyyat vaisii barkat

رک: جیسی نیت ویسا پھل .

qadmo.n kii barkat se

(تعظیماً) کسی کے آنے کی برکت سے .

haraam me.n barkat hai

حرام خور پھلتے پُھولتے ہیں.

niyyat kii barkat hai

برکت نیک نیتی سے ہوتی ہے

halaal me.n harkat haraam me.n barkat

good deeds are painful, bad, painless

KHaalii juutii kii barkat hai

حیثیت ، نام یا شہرت کا اثر ، طفیلی .

dam-qadam kii barkat honaa

کسی کی ذات کی وجہ سے بہتری ہونا

zamaana se barkat uThnaa

اچھی حالت نہ رہنا

allaah allaah kii barkat ba.Dii , mere miyaa.n beTe kii 'umr ba.Dii

بچے کو تھپکنے اور سُلانے کی لوری

taraazuu se kha.De ho kar na tolo barkat jaatii rahtii hai

(عو) کھڑا ہوکر تولنا اچھا نہیں سمجھا جاتا

Meaning ofSee meaning yaadash-ba-KHair in English, Hindi & Urdu

yaadash-ba-KHair

यादश-ब-ख़ैर•یادَش بَخَیر

Vazn : 22221

Phrase

English meaning of yaadash-ba-KHair

Persian, Arabic

good remembrance, May he be in peace, whom we remember graciously may God preserve him!

Sher Examples

yādash-ba-ḳhair jab vo tasavvur meñ aa gayā

sher o shabāb o husn kā dariyā bahā gayā

yaadash-ba-KHair jab wo tasawwur mein aa gaya

sher o shabab o husn ka dariya baha gaya

Jigar Moradabadi

vo din ga.e ki dil ko havas thī gunāh kī

yādash-ba-ḳhair zikr ab us kā na kījiye

wo din gae ki dil ko hawas thi gunah ki

yaadash-ba-KHair zikr ab us ka na kijiye

Yagana Changezi

yādash-ba-ḳhair dil kā ḳhayāl aa ke rah gayā

is be-dilī meñ jiite haiñ kis be-hisī se ham

yaadash-ba-KHair dil ka KHayal aa ke rah gaya

is be-dili mein jite hain kis be-hisi se hum

Aal-e-Raza Raza

यादश-ब-ख़ैर के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी

उस की याद अच्छी रहे, किसी व्यक्ति की चर्चा चलने पर उसके लिए बोलते हैं, उसकी याद अच्छी रहे, किसी अपने को याद करते हुए इस वाक्य को बोला जाता है

یادَش بَخَیر کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی

ذکر بخیر کا فارسی مرادف، کسی غائب دوست یا عزیز کا ذکر کرتے ہوئے بطور دعائیہ یہ کلمہ زبان پر لاتے ہیں یعنی ہم اس کا نام بھلائی سے لیتے ہیں اور اس کی ہر بلا سے حفاظت چاہتے ہیں، اگر کسی دوست کا ذکر ہورہا ہو اور وہ اتفاق سے آنکلے تو بھی یہ کلمہ بولتے ہیں

Urdu meaning of yaadash-ba-KHair

Roman
Urdu

zikr baKhair ka faarsii muraadif, kisii Gaayab dost ya aziiz ka zikr karte hu.e bataur du.aaiyaa ye kalima zabaan par laate hai.n yaanii ham is ka naam bhalaa.ii se lete hai.n aur is kii har bala se hifaazat chaahte hain, agar kisii dost ka zikr horaha ho aur vo ittifaaq se aa nikle to bhii ye kalima bolte hai.n

Related searched words

barkat

abundance, increase

barkat ke din

عسرت کا زمانہ، عروج کا وقت

barkat u.Dnaa

auspiciousness be vanished

barkat zaahir honaa

خوبی نظر آنا، عروج ظاہر ہونا

barkat u.D jaanaa

رونق نہ رہنا، چیز کا جلدی ختم ہوجانا، کثرت یا افراط نہ رہنا، نحوست آنا

barkat jaatii rahnaa

رونق نہ رہنا، چیز کا جلدی ختم ہوجانا، کثرت یا افراط نہ رہنا، نحوست آنا

barkat hai

a reply to beggars: ‘have nothing to give you’

barkat honaa

be prosperous, be blessed

barkat denaa

to grant a blessing, to give increase or abundance, to bless

barkat jaanaa

----

barakat uThnaa

auspiciousness be vanished

barkat uTh jaanaa

رونق نہ رہنا، چیز کا جلدی ختم ہوجانا، کثرت یا افراط نہ رہنا، نحوست آنا

barq-tapaa.n

تڑپتی یاکوندتی ہوئی بجلی .

barq-taab

bright

barq-taaz

बिजली की तरह गिरने- वाला ।

KHair-barkat

progress, increase, a growth for good

KHair-o-barkat

well being, welfare and graces

harkat me.n barkat

۔مثل۔ بیکاری کی مذمّت اور کام کرنے کی تعریف میں بولتے ہیں۔ ؎

husuul-e-barkat

प्रसादलाभे ।।

baa-barkat

blessed, auspicious, fortunate, prosperous

yaman-o-barkat

felicity and blessing

paa.nv kii barkat so.n

(بطور شگون) طفیل سے ، کسی کے آنے سے.

saa.ii.n barkat hai

سائل کو خیرات نہ دینے کے موقع پر کہتے ہیں.

harkat me.n barkat hai

work brings gain, he finds who tries

ghar me.n barkat hai

گھر میں مہمان ہے ؛ (کنایۃً) مصروفیت ہے ، فرصت نہیں ہے.

jaisii niyyat vaisii barkat

رک: جیسی نیت ویسا پھل .

qadmo.n kii barkat se

(تعظیماً) کسی کے آنے کی برکت سے .

haraam me.n barkat hai

حرام خور پھلتے پُھولتے ہیں.

niyyat kii barkat hai

برکت نیک نیتی سے ہوتی ہے

halaal me.n harkat haraam me.n barkat

good deeds are painful, bad, painless

KHaalii juutii kii barkat hai

حیثیت ، نام یا شہرت کا اثر ، طفیلی .

dam-qadam kii barkat honaa

کسی کی ذات کی وجہ سے بہتری ہونا

zamaana se barkat uThnaa

اچھی حالت نہ رہنا

allaah allaah kii barkat ba.Dii , mere miyaa.n beTe kii 'umr ba.Dii

بچے کو تھپکنے اور سُلانے کی لوری

taraazuu se kha.De ho kar na tolo barkat jaatii rahtii hai

Noun

stubbornness, persistence, obduracy

[ hamein apni zid aur anaa ko chhor kar company ki kaamyabi ke liye ek sath mil kar kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

yaadash-ba-KHair

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done