Search results

Saved words

Showing results for "vaqfa"

naqsh

artistic work like embroidery, charm, amulet, talisman, device, idea, imagination, drawing, carving, engraving, map, mark, stamp, influence, picture, portrait, print, something written or inscribed, impression

naqshii.n

(ب) امذ ۔ مٹی کا ظرف جس پر نقش و نگار بنے ہوں

naqshaa

a painting, a picture, a map, or plan

naqshii

ornamented with designs, etched or carved, having patterns, ornamented, painted, engraved

naqshe

pattern, map, plan, chart

naqsha

map, chart, outline, plan, delineation, pattern, design, features, portrait, picture, countenance, condition, state of affairs

naqsh-daar

having designs (on it), carved, engraved, ornamented

naqsh-saaz

دھات کی پتلی سی تختی جس میں کاٹ کر حروف یا نقش وغیرہ بنا دیے جاتے ہیں اور اس کے ذریعے سے کسی سطح پر نقاشی کی جاتی ہے ، نقش ساز تختی

naqsh-kaaGaz

وہ باریک کاغذ جس سے بآسانی نقش اتارا جاسکے ، عکس یا چربے کا کاغذ جو تارپین کا تیل وغیرہ لگا کر شفاف کر لیا جاتا ہے ، ٹریسنگ پیپر ۔

naqsh pa.Dnaa

اثر قائم ہونا ، اثر پڑنا ؛ نقش بیٹھنا

naqsh-taraaz

painter

naqsh-paziir

جس کا نقش بیٹھ جائے ، جسکے اثرات پڑ جائیں ۔

naqsh-hasiir

بوریے کا نقش ، چٹائی کا نقش ، وہ نقش جو دیر تک چٹائی یا بوریے وغیرہ پہ بیٹھے رہنے سے جسم پر بن جاتا ہے ۔

naqsh honaa

be strongly impressed, be carved, be engraved

naqsh-parvaaz

۔(ف۔ وال سے)صفت۔ مصور۔ نقاش۔

naqsh-garii

making imprints

naqsh dhonaa

نشان مٹانا ، یادگار مٹانا یا ختم کرنا ۔

naqsh-pardaaz

maker of painting, engraver, designer, painter, sculptor, carver

naqsh-shifaa

شفایابی کا تعویذ .

naqsh-hifaazat

حفاظت کا تعویذ ، بلیات سے محفوظ رہنے کا تعویذ ۔

naqsh-bandii

drawing, painting, sketching, designing, embroidering, a mystic order or its member

naqsh big.Dnaa

حال سے بے حال ہونا ، حال دگرگوں ہونا

naqsh-aaraa.ii

adorning with paintings or designs or embroidery

naqsh-paimaa

(مصوری) تصویر یا نقش ناپنے کا آلہ یا میزان ، پرکار

naqsh-kaarii

digging and painting on wood or stone, wood carving, the art of paintings

naqsh-kashii

نقش کھینچنا ، دائرے ، مربعے ، مستطیل کھینچنے کا عمل

naqsh chho.Dnaa

اثر قائم کرنا ، تاثر دینا

naqsh bigaa.Dnaa

حال بے حال ہونا، حال دگر گوں ہونا

naqsh kaa.Dhnaa

مصوری کرنا ، تصویر بنانا ۔

naqsh-saalis

تیسرا نقش جو نقش ثانی سے بھی بہتر خیال کیا جاتا ہے ۔

naqsh baa.ndnaa

اثر قائم کرنا ؛ رک : نقش بٹھانا ۔

naqsh-murabba'

چوکور تعویذ کا نقش جس کے خانوں میں اسما درج ہوتے ہیں

naqsh chun.naa

نکتہ چینی کرنا ، عیب نکالنا ، تنقید کرنا ۔

naqsh karnaa

imprint, stamp, impress strongly upon, engrave, carve, adorn with designs

naqsh-paziirii

نقش ڈالنے کا عمل ، نشان ڈالنا ۔۔ فہرست مضامین ۔۔۔۔۔ دفتردوم ۔۔۔۔۔ (۷)

naqsh-taraazii

adorning with paintings or designs, or embroidery etc.

naqsh-naviisii

شجرہ لکھنے کا کام ۔

naqsh-giliim

وہ نقش و نگار جو کپڑے وغیرہ پر بنے ہوتے ہیں ؛ (مجازاً) بے حس و حرکت ، چپ ، خاموش تماشائی ۔

naqsh-hajar

پتھر پر پڑی ہوئی لکیریں ، پتھر پر پڑے ہوئے نشان ؛ مراد : دیرپا اثر ، دائمی نشان

naqsh uThnaa

عکس ابھرنا یا جمنا ، عکس یا نقش ثبت ہونا ، مہر یا ٹھپّہ لگنا ، نشان اتر آنا ۔

naqsh jamnaa

make an impression

naqsh ba.Dhaanaa

تاثر بڑھانا ، اثر بڑھانا ، سکہ بٹھانا

naqsh miTnaa

حروف گھس جانا، مہر وغیرہ کے حروف کا زیادہ استعمال سے ختم ہوجانا، نشانات صاف ہوجانا

naqsh baa.ndhnaa

تعویذ یا سحری خواص کا حامل نقشہ بازو وغیرہ پر باندھنا ۔

naqsh maarnaa

جادو کیا ہوا گرز یا بھالا پھینکنا ۔

naqsh-band

painter, designer, delineator, embroiderer

naqsh bharnaa

تعویذ کے خانوں کو پر کرنا، تعویذ لکھنا

naqsh-aafriinii

تصویر بنانا ، عکس یا شبیہ بنانا ، مصوری متن کی تلاش ہو اقبال کی شاعری سے مایوس نہیں ہو سکتا ۔

naqsh-gar

maker of painting, engraver, designer, painter, sculptor, carver

naqsh-ba-diivaar

like a picture on the wall, like statue, confounded, motionless

naqsh utarnaa

نقش اُبھرنا ، نقش اُبھر آنا ، مہر یا ٹھپے کے نشان کا بن جانا ۔

naqsh khelnaa

تاش یا گنجفہ کھیلنا ۔

naqsh gholnaa

۔ تعویذ گھول کر پلاتے ہیں۔؎

naqsh likhnaa

تعویز لکھنا، مراد پوری کرنے کی غرض سے تعویز بنانا، نقش بنانا تاکہ بطور تعویز استعمال کیا جاسکے

naqsh-bar-aab

(Literary) to write or print upon the water

naqsh-nigaaraa

(چٹائی یا کپڑا وغیرہ) جس پر نقش و نگار بنے ہوں ، جس پر آرائشی نشان ہوں ؛ نقشین ، منقش ، نقشی ۔

naqsh-haa-e-qadam

footprints

naqsh-e-paa

footprints, footsteps

naqsh banaanaa

نقش قائم کرنا ، نشان بنانا ۔

naqsh jalaanaa

تعویذ جلانا ، جادو ٹونے کے عمل میں کوئی فلیتہ یا تعویذ وغیرہ جلانا ، جادو کرنا ، سحر کرنا ، جنتر کرنا ۔

Meaning ofSee meaning vaqfa in English, Hindi & Urdu

vaqfa

वक़्फ़ाوَقْفَہ

Origin: Arabic

Vazn : 22

Tags: Medical Tajweed Sufism Astrology

Word Family: v-q-f

English meaning of vaqfa

Noun, Masculine

  • interval, pause, lacuna, halt, interlude, intermission, delay, stop, hiatus, respite,

Sher Examples

वक़्फ़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी काम के दौरान रुक जाने की क्रिया, ठहराव , सुकून, आराम
  • (तजवीद) क़ुरआन मजीद में वह जगह जहाँ अध्ययन अर्थात वाचन के समय रुकना चाहिए, ठहराव बिंदु
  • थोड़ी सी देर, दम लेने का समय अथवा मोहलत, देर, अंतराल, फ़ुर्सत
  • (ज्योतिषशास्त्र) वह दूरी जो स्थान (लक्ष्य) और निकटतम दिशा के निस्फ़ुन्नहार-ए-अव्वल के मध्य होती है

    विशेष निस्फ़ुन्नहार= भूगोल में ध्रुवों से होकर उत्तर दक्षिण गई हुई किसी सर्व-मान्य मध्य रेखा से पूर्व या पश्चिम की दूरी, लंबांश, मध्याह्न रेखा, देशांतर रेखा

  • (साहित्य) इल्तिवा अर्थात किसी काम को अस्थायी रूप से रोक देने की क्रिया, अटकाव, देर, वास्तविकता का पीछे चले जाना, सत्य को छुपाना, जिज्ञासा
  • (व्याकरण) छूटे हुए हुरूफ़ अर्थात अक्षरों या शब्द-समूह ज़ाहिर करने का निशान (۔) या इसके बराबर जगह
  • वक़्फ़-ए-नाक़िस अर्थात अर्ध-विराम जिसे एक नुक़्ते और वाव (वाओ) से ज़ाहिर करते हैं जब सकते अर्थात काॅमा से ज़्यादा ठहराव की ज़रूरत पड़े तो ये चिह्न (;) इस्तिमाल करते हैं
  • दो कार्यों के बीच का समय, अवधि, ज़माना, अर्सा, देर, सामयिक दूरी
  • (सूफ़ीवाद) अध्यात्म के मार्ग पर चलने वाले का अध्यात्म के मार्ग में दो अवस्थाओं के मध्य ठहरना जिसका उद्देश्य पहली अवस्था के अधिकार पूरे करना और दूसरी अवस्था की तैयारी करना होता है
  • (चिकित्सा) दो बच्चों के जन्म के बीच की अवधि, अंतराल जिसमें दो बच्चों के बीच कोई संतान न हो
  • वुक़ूफ़-ए-अरफ़ा जो हज की सबसे बड़ी प्रक्रिया है, हज के दौरान अरफ़ात के मैदान में ठहरना

وَقْفَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کسی کام کے دوران رک جانے کا عمل، قیام، سکون، ٹھہراؤ، آرام
  • (تجوید) قرآن مجید میں وہ مقام جہاں دوران تلاوت رکنا چاہیے، وقف
  • تھوڑی سی دیر، دم لینے کا وقت نیز مہلت، تامل، توقف، فرصت
  • (فلکیات) فاصلہ جو مقام اور قریب ترین جانب کے نصف النہار اول کے درمیان ہوتا ہے
  • (ادب) التوا، اٹکاؤ، تاخیر، تعطل حقیقت، التواے حقیقت، تجسس
  • (قواعد) چھوٹے ہوئے حروف یا الفاظ ظاہر کرنے کا نشان (۔) یا اس کے برابر جگہ
  • وقف ناقص جسے ایک نقطے اور واو سے ظاہر کرتے ہیں جب سکتے سے زیادہ ٹھہراؤ کی ضرورت پڑے تو یہ علامت (؛) استعمال کرتے ہیں
  • دو کاموں کی درمیانی مدت، دورانیہ، زمانہ، عرصہ، دیر، زمانی فاصلہ
  • (تصوف) سالک کا راہ سلوک میں دو مقاموں کے درمیان ٹھہرنا جس کا مقصد مقام اول کے حقوق پورے کرنا اور دوسرے مقام کی تیاری کرنا ہوتا ہے
  • (طب) دو بچوں کی پیدائش کے درمیان کی مدت، عرصہ جس میں دو بچوں کے درمیان کوئی اولاد نہ ہو
  • وقوف عرفہ جو حج کا رکن اعظم ہے، حج کے دوران عرفات کے میدان میں قیام

Urdu meaning of vaqfa

  • Roman
  • Urdu

  • kisii kaam ke dauraan ruk jaane ka amal, qiyaam, sukuun, Thahraav, aaraam
  • (tajviid) quraan majiid me.n vo muqaam jahaa.n dauraan tilaavat ruknaa chaahi.e, vaqf
  • tho.Dii sii der, dam lene ka vaqt niiz mohlat, taammul, tavakkuf, fursat
  • (falakiyaat) faasila jo muqaam aur qariib tariin jaanib ke nisf alanhaar avval ke daramyaan hotaa hai
  • (adab) ilativaa, aTkaa.o, taaKhiir, taattul haqiiqat, alatave haqiiqat, tajassus
  • (qavaa.id) chhuuTe hu.e huruuf ya alfaaz zaahir karne ka nishaan (।) ya is ke baraabar jagah
  • vaqf naaqis jise ek nuqte aur vaa.i se zaahir karte hai.n jab sakte se zyaadaa Thahraav kii zaruurat pa.De to ye alaamat (;) istimaal karte hai.n
  • do kaamo.n kii daramyaanii muddat, dauraaniya, zamaana, arsaa, der, zamaanii faasila
  • (tasavvuf) saalik ka raah suluuk me.n do muqaamo.n ke daramyaan Thaharnaa jis ka maqsad muqaam avval ke huquuq puure karnaa aur duusre muqaam kii taiyyaarii karnaa hotaa hai
  • (tibb) do bachcho.n kii paidaa.ish ke daramyaan kii muddat, arsaa jis me.n do bachcho.n ke daramyaan ko.ii aulaad na ho
  • vaquuf arfaa jo haj ka rukan aazam hai, haj ke dauraan arfaat ke maidaan me.n qiyaam

Synonyms of vaqfa

Compound words of vaqfa

Related searched words

naqsh

artistic work like embroidery, charm, amulet, talisman, device, idea, imagination, drawing, carving, engraving, map, mark, stamp, influence, picture, portrait, print, something written or inscribed, impression

naqshii.n

(ب) امذ ۔ مٹی کا ظرف جس پر نقش و نگار بنے ہوں

naqshaa

a painting, a picture, a map, or plan

naqshii

ornamented with designs, etched or carved, having patterns, ornamented, painted, engraved

naqshe

pattern, map, plan, chart

naqsha

map, chart, outline, plan, delineation, pattern, design, features, portrait, picture, countenance, condition, state of affairs

naqsh-daar

having designs (on it), carved, engraved, ornamented

naqsh-saaz

دھات کی پتلی سی تختی جس میں کاٹ کر حروف یا نقش وغیرہ بنا دیے جاتے ہیں اور اس کے ذریعے سے کسی سطح پر نقاشی کی جاتی ہے ، نقش ساز تختی

naqsh-kaaGaz

وہ باریک کاغذ جس سے بآسانی نقش اتارا جاسکے ، عکس یا چربے کا کاغذ جو تارپین کا تیل وغیرہ لگا کر شفاف کر لیا جاتا ہے ، ٹریسنگ پیپر ۔

naqsh pa.Dnaa

اثر قائم ہونا ، اثر پڑنا ؛ نقش بیٹھنا

naqsh-taraaz

painter

naqsh-paziir

جس کا نقش بیٹھ جائے ، جسکے اثرات پڑ جائیں ۔

naqsh-hasiir

بوریے کا نقش ، چٹائی کا نقش ، وہ نقش جو دیر تک چٹائی یا بوریے وغیرہ پہ بیٹھے رہنے سے جسم پر بن جاتا ہے ۔

naqsh honaa

be strongly impressed, be carved, be engraved

naqsh-parvaaz

۔(ف۔ وال سے)صفت۔ مصور۔ نقاش۔

naqsh-garii

making imprints

naqsh dhonaa

نشان مٹانا ، یادگار مٹانا یا ختم کرنا ۔

naqsh-pardaaz

maker of painting, engraver, designer, painter, sculptor, carver

naqsh-shifaa

شفایابی کا تعویذ .

naqsh-hifaazat

حفاظت کا تعویذ ، بلیات سے محفوظ رہنے کا تعویذ ۔

naqsh-bandii

drawing, painting, sketching, designing, embroidering, a mystic order or its member

naqsh big.Dnaa

حال سے بے حال ہونا ، حال دگرگوں ہونا

naqsh-aaraa.ii

adorning with paintings or designs or embroidery

naqsh-paimaa

(مصوری) تصویر یا نقش ناپنے کا آلہ یا میزان ، پرکار

naqsh-kaarii

digging and painting on wood or stone, wood carving, the art of paintings

naqsh-kashii

نقش کھینچنا ، دائرے ، مربعے ، مستطیل کھینچنے کا عمل

naqsh chho.Dnaa

اثر قائم کرنا ، تاثر دینا

naqsh bigaa.Dnaa

حال بے حال ہونا، حال دگر گوں ہونا

naqsh kaa.Dhnaa

مصوری کرنا ، تصویر بنانا ۔

naqsh-saalis

تیسرا نقش جو نقش ثانی سے بھی بہتر خیال کیا جاتا ہے ۔

naqsh baa.ndnaa

اثر قائم کرنا ؛ رک : نقش بٹھانا ۔

naqsh-murabba'

چوکور تعویذ کا نقش جس کے خانوں میں اسما درج ہوتے ہیں

naqsh chun.naa

نکتہ چینی کرنا ، عیب نکالنا ، تنقید کرنا ۔

naqsh karnaa

imprint, stamp, impress strongly upon, engrave, carve, adorn with designs

naqsh-paziirii

نقش ڈالنے کا عمل ، نشان ڈالنا ۔۔ فہرست مضامین ۔۔۔۔۔ دفتردوم ۔۔۔۔۔ (۷)

naqsh-taraazii

adorning with paintings or designs, or embroidery etc.

naqsh-naviisii

شجرہ لکھنے کا کام ۔

naqsh-giliim

وہ نقش و نگار جو کپڑے وغیرہ پر بنے ہوتے ہیں ؛ (مجازاً) بے حس و حرکت ، چپ ، خاموش تماشائی ۔

naqsh-hajar

پتھر پر پڑی ہوئی لکیریں ، پتھر پر پڑے ہوئے نشان ؛ مراد : دیرپا اثر ، دائمی نشان

naqsh uThnaa

عکس ابھرنا یا جمنا ، عکس یا نقش ثبت ہونا ، مہر یا ٹھپّہ لگنا ، نشان اتر آنا ۔

naqsh jamnaa

make an impression

naqsh ba.Dhaanaa

تاثر بڑھانا ، اثر بڑھانا ، سکہ بٹھانا

naqsh miTnaa

حروف گھس جانا، مہر وغیرہ کے حروف کا زیادہ استعمال سے ختم ہوجانا، نشانات صاف ہوجانا

naqsh baa.ndhnaa

تعویذ یا سحری خواص کا حامل نقشہ بازو وغیرہ پر باندھنا ۔

naqsh maarnaa

جادو کیا ہوا گرز یا بھالا پھینکنا ۔

naqsh-band

painter, designer, delineator, embroiderer

naqsh bharnaa

تعویذ کے خانوں کو پر کرنا، تعویذ لکھنا

naqsh-aafriinii

تصویر بنانا ، عکس یا شبیہ بنانا ، مصوری متن کی تلاش ہو اقبال کی شاعری سے مایوس نہیں ہو سکتا ۔

naqsh-gar

maker of painting, engraver, designer, painter, sculptor, carver

naqsh-ba-diivaar

like a picture on the wall, like statue, confounded, motionless

naqsh utarnaa

نقش اُبھرنا ، نقش اُبھر آنا ، مہر یا ٹھپے کے نشان کا بن جانا ۔

naqsh khelnaa

تاش یا گنجفہ کھیلنا ۔

naqsh gholnaa

۔ تعویذ گھول کر پلاتے ہیں۔؎

naqsh likhnaa

تعویز لکھنا، مراد پوری کرنے کی غرض سے تعویز بنانا، نقش بنانا تاکہ بطور تعویز استعمال کیا جاسکے

naqsh-bar-aab

(Literary) to write or print upon the water

naqsh-nigaaraa

(چٹائی یا کپڑا وغیرہ) جس پر نقش و نگار بنے ہوں ، جس پر آرائشی نشان ہوں ؛ نقشین ، منقش ، نقشی ۔

naqsh-haa-e-qadam

footprints

naqsh-e-paa

footprints, footsteps

naqsh banaanaa

نقش قائم کرنا ، نشان بنانا ۔

naqsh jalaanaa

تعویذ جلانا ، جادو ٹونے کے عمل میں کوئی فلیتہ یا تعویذ وغیرہ جلانا ، جادو کرنا ، سحر کرنا ، جنتر کرنا ۔

Showing search results for: English meaning of vakfa, English meaning of vaqpha

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (vaqfa)

Name

Email

Comment

vaqfa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone